| Eurovision 2005 | |
|---|---|
| Rusland | |
| udsendte | "Første kanal" |
| National Udvælgelse | |
| Udvælgelsesproces |
|
| Dato(er) for valg |
|
| Udvalgt medlem | Natalia Podolskaya |
| Valgt sang | " Ingen sårede ingen |
| Sangskriver(e) |
|
| Præstationsresultater | |
| semifinale | gik videre til finalen |
| Finalen | 57 point (15.) |
| Rusland ved Eurovision | |
Rusland optrådte ved Eurovision 2005 i Kiev for 9. gang i sin historie. Landet var repræsenteret af Natalia Podolskaya med sangen Nobody hurt no one og indtog en 15. plads med kun 57 point.
Natalya Podolskaya blev født i Mogilev den 20. maj 1982. Hun optrådte fra en alder af 9 i Studio W-holdet fra Mogilev Lyceum of Music and Choreography, som en del af holdet blev hun prisvinder i konkurrencerne Zornaya Rostan, Mighty God (Hviderusland) og Goldenfest (Polen). Hun er uddannet fra en musikskole i klaver, vandt førsteprisen ved Golden Schlager'99-festivalen, tredjeprisen ved Slavianski-basaren i Vitebsk i 2002 og Grand Prix'et ved UNIVERSETALENT-festivalen i Prag i 2002 [1] .
I 2004 optrådte Natalia Podolskaya i den hviderussiske udvælgelse til Eurovision Song Contest med sangen "Unstoppable", skrevet af Michael Jay, men tog en 2. plads. Efter at have afsluttet sin eksamen fra det hviderussiske juridiske institut i Mogilev, tog Natalya til Moskva for at komme ind i vokalafdelingen på Moskva Institut for Samtidskunst og blev en deltager i den femte sæson af Star Factory reality-showet. Natalias producenter i Rusland var Iosif Prigozhin og Viktor Drobysh. I slutningen af december 2004 udgav Natalia sit debutalbum "Late" [1] .
Forberedelserne til den nationale udvælgelse begyndte temmelig sent: i januar 2005 annoncerede den første kanal af russisk tv for første gang, at den nationale udvælgelse var åben for alle [2] [3] . Kun professionelle studieoptagelser på højst 3 minutter, udført af en eller en gruppe på op til 6 kunstnere over 16 år, og ikke offentliggjort eller fremført offentligt før 1. oktober 2004, blev accepteret. Channel One gav ingen detaljer. Det blev besluttet at afholde 4 semifinaler og en finale, men antallet af semifinaler blev reduceret til tre: den 4. , 11. og 18. februar 2005 skulle semifinalerne afholdes, og finalen var planlagt til kl. 25. februar 2005 [4] . For første gang i 8 år fik den nationale udvælgelse en åben karakter, og Channel One inviterede seerne til at vælge den bedste sang og bedste performer ved telefon- og sms-afstemning [3] .
Alle fire shows blev afholdt i Moskva i studiet på Channel One: Andrey Malakhov og Yana Churikova [5] blev værterne . En professionel jury udvalgte 30 sange og delte dem op i tre semifinaler med hver 10 sange: ud af 10 sange gik tre til finalen [5] . Shows blev vist tre gange om dagen for at give ret til telefon- og sms-afstemning til beboere i tre tidszoner i Rusland. De endelige resultater blev annonceret live [6] .
Juryen omfattede [5] :
Det var ikke muligt fuldt ud at fuldføre de tredive bedste kunstnere fra den første afstemning, som fandt sted den 31. januar 2005 , fordi ud af 50 kompositioner, der bestod den første fase af udvælgelsen, blev 15 indsendt af lidet kendte kunstnere på én gang. Fremførelsen af sangene af nogle grupper ("Reflex" og "Tea for Two") var af dårlig kvalitet, og de måtte tages med betingelsen om mere grundig forberedelse [5] . Den 4. februar blev en række deltagere i den nationale udvælgelse fyldt op med nye navne, og Konstantin Ernst stillede personligt op for deres kandidaturer [5] .
Før konkurrencen annoncerede flere ekstravagante kunstnere deres planer om at rejse til Eurovision på én gang: showmanden Anton Samsonov, bedre kendt som Antti Kurjahalb ( Fin. Antti Kurjahalb ), nominerede Time 2 Ale, og lovede at vise levende katte ved sceneoptræden, men i semifinalen var der ingen gruppe [3] . Den lidet kendte Min No-gruppe talte også om deres deltagelse, hvis medlemmer udgav det skandaløse album Peace Da i 2004 og sagde med en vis ironi, at de endda bestod et mødomstjek hos gynækologen [3] . Verka Serdyuchka (rigtigt navn Andriy Danilko), som tidligere ansøgte om deltagelse fra Ukraine med sangen "Love Me" [7] , annoncerede, at hun var parat til at repræsentere Rusland ved konkurrencen i Kiev og præsenterede en instrumental optagelse af en af hendes sange for juryen. Således var Danilko sammen med den hviderussiske sangerinde Natalya Podolskaya og den kasakhiske sangerinde Batyrkhan Shukanov blandt de tre udenlandske statsborgere, der optrådte ved den russiske nationale kåring [8] . Men i allersidste øjeblik før semifinalen trak Serduchka sin ansøgning tilbage uden forklaring og meddelte, at hun slet ikke ville deltage [5] . På grund af manglen på kunstnere blev det besluttet at inkludere Sergey Mazaev i den tredje semifinale for at øge seertallene, men Mazaev ankom ikke til øvelsen og blev til sidst udelukket fra antallet af deltagere [5] . Deltagelsen i konkurrencen blev annonceret af musikeren Andrey Zhinzhin , som skulle med til sangen "In The Sky", men blev også udelukket fra deltagerantallet [9] .
Den europæiske officielle Eurovision-fanklub OGAE ydede en slags assistance til den russiske nationale udvælgelse ved at foreslå sangeren Varvaras kandidatur, som i 2004 vandt OGAE-2004 sangkonkurrencen med sangen "Thunderstorms" [10] [11] .
Kritikere betragter denne nationale udvælgelse i Rusland som en af de værste, da en betydelig del af sangene ikke opfyldte kravene i konkurrencen, og deres optrædende faktisk sang til fonogrammet med tidligere indspillede stemmer eller åbenlyst plagieret [12] . Juryen anklagede en række finalister for plagiat fra sangene af Sting, Aerosmith og Tom Jones, men på grund af den manglende officielle bekræftelse kunne de ikke fjerne nogen. Coverversioner af andre sange deltog også i konkurrencen, hvilket heller ikke var tilladt ifølge reglerne. En af sangene tiltrak finske lytteres opmærksomhed: Slavas sang "Samovoy" viste sig at være en coverversion af sangen "Lopeta" af Tik Tak, udgivet i 1999 og genindspillet af "Larharyhma" i 2000. Producenten af sangeren Viktor Drobysh, som tidligere har arbejdet i Finland, påtog sig skylden for det skete og kaldte det en uheldig misforståelse, og hans søn Valery forklarede, at på grund af en kurers fejl blev cd'en med sangen "I Wanna Be The One". " kom ikke til Channel One , som Slava skulle tale med [12] . Blandt coverversionerne var også sangene "Don't Get Down" af gruppen "Playgirls" (en coverversion af sangen "Don't Get Down Like That" af den svenske gruppe "Play"), "I want to be a bird" af Natalia Fateeva og gruppen "X-Mission" (russisk version af Freddie Mercurys sang "Born To Love You") [12] .
En anden regel var, at sangen ikke kunne udgives til kommerciel udgivelse før 1. oktober 2004. Under denne overtrædelse af reglerne var sangene "I Love" af gruppen "Reflex" (sangen blev fremført i midten af september 2004), "Stop (Stop på vej)" af KGB-gruppen (opført i september 2004) og "Slaviske danse" af Sergey Mazaev og gruppen "Moral kode" (sangen blev fremført tilbage i slutningen af 2002 - begyndelsen af 2003). I oktober 2003 postede Anzhelika Rudnitskaya på sin hjemmeside den franske version af sangen "Angel's Heart", og gruppen "Be Good" udgav sangen "Take Me Back To Rio" i 2001 på albummet "All About You" og postede sin prøve i 2003 på internettet [12] . Forfatteren af sangen, Vladimir Gustov, hævdede, at hans sang ikke blev udgivet på albummet og ikke overtrådte reglerne for forbuddet mod kommerciel udgivelse før den 1. oktober 2004, men forberedte den til Eurovision, idet han omhyggeligt skjulte dette faktum fra offentlig [12] . Et særligt tilfælde var dog sangen "Identify Yourself" af Irina Schott, hvis demoversion og teksten blev lagt ud i december 2002 på internettet. Da der ikke var noget i Eurovision-reglerne om udgivelse på internettet, var det umuligt direkte at forbyde sangen [12] . Repræsentanter for sangeren - forfatteren til sangen Peter Wright, lederen af pladeselskabet Sony Music Sir Harry Cowell og sangeren selv benægtede, at sangen blev udgivet til kommerciel distribution. Channel One besluttede ikke at diskvalificere sangen, men European Broadcasting Union lovede at tjekke alle oplysningerne, hvis sangen stadig vinder den nationale udvælgelse [12] .
Den første semifinale fandt sted den 4. februar 2005. Alsou, Yulia Savicheva og Alexander Malinin optrådte i intervalakterne. Dima Bilan, Jam (Musa Sherif) og Elena Terleeva og Anastasia Stotskaya [6] nåede finalen . Før semifinalen var der fejlagtige rygter om, at Polina Gagarina [13] optrådte i Playgirls-gruppen ved forvalget .
| Nummer | Eksekutør | Sang | Seerafstemning _ |
Placere |
|---|---|---|---|---|
| en | KGB | hold op | 9,1 % | 6 |
| 2 | Roman Polonsky | Mit livs historie | 4,8 % | 9 |
| 3 | Batyrkhan Shukenov | dine skridt | 6,9 % | 7 |
| fire | Legepiger | Gå ikke ned sådan | 9,6 % | 5 |
| 5 | Dima Bilan | Ikke så simpelt | 13,4 % | 3 |
| 6 | Katya Bachurina | Har mistet dig | 5,7 % | otte |
| 7 | Jam og Elena Terleeva | ikke mere krig | 20,1 % | en |
| otte | refleks | jeg elsker | elleve % | fire |
| 9 | Roman Smirnov | en dag | 3,9 % | ti |
| ti | Anastasia Stotskaya | Skyggedans rundt om mig | 15,5 % | 2 |
Den anden semifinale fandt sted den 11. februar 2005. Intervalhandlinger blev udført af Larisa Dolina, Leonid Agutin og Anzhelika Varum. Konkurrencens favoritter nåede finalen: Tea for Two-gruppen, sangerne Varvara og Natalya Podolskaya [14] . Kritikere bemærkede, at "Tea for Two" ikke optrådte til soundtracket, men live; Varvara fremførte en sang med etniske motiver, som var i næsten alle numre af Eurovision 2005-deltagere, og sangen af Natalia Podolskaya var den, der var tættest på moderne europæisk musik [13] .
| Nummer | Eksekutør | Sang | Seerafstemning _ |
Placere |
|---|---|---|---|---|
| en | Udyr | Snefald | 13,2 % | fire |
| 2 | Oksana Mazhulis | Rebel Angel | 5 % | 6 |
| 3 | by | Kærlighedens by | 0,7 % | ti |
| fire | Assorteret | Bliv ved med at skinne | 12 % | 5 |
| 5 | Lana lys | Aldrig aldrig | 2 % | otte |
| 6 | barbar | Jeg fløj og sang | 20,4 % | 2 |
| 7 | Te for to | Lusille er mit navn | 14,4 % | 3 |
| otte | Angelica Rudnitskaya | engle hjerte | 1,8 % | 9 |
| 9 | Vær god | Tag mig tilbage til Rio | 3,3 % | 7 |
| ti | Natalia Podolskaya | Ingen Nurt Ingen | 27,2 % | en |
Den tredje semifinale fandt sted den 18. februar 2005. I intervalakterne optrådte grupperne Mumiy Troll og premierminister, som tidligere repræsenterede Rusland ved Eurovision i 2001 og 2002. Sergey Mazaev, erklæret blandt semifinalisterne, blev diskvalificeret for ikke at optræde ved prøven, og antallet af deltagere blev reduceret til 9; sangerinden Slava nåede alligevel at optræde med den erklærede sang "I wanna be the one". Irina Shott, Slava og duetten af Alexander Panayotov og Alexei Chumakov nåede finalen [15] .
| Nummer | Eksekutør | Sang | Seerafstemning _ |
Placere |
|---|---|---|---|---|
| en | Pauline Griffis | kærlighedens retfærdighed | 6,4 % | 6 |
| 2 | Alexander Panayotov og Alexey Chumakov | Balalajka | 22,5 % | 2 |
| 3 | Victoria Markova | Jeg lukker døren | 0,8 % | 9 |
| fire | Anita Tsoi | La-la-ley | 6,3 % | 7 |
| 5 | Nikolai Demidov | Forskelle | 8,7 % | fire |
| 6 | Lada dans | Blandet verden | 8,1 % | 5 |
| 7 | St. Petersborg gruppe | Matryoshkas | 1,8 % | otte |
| otte | Ære | Jeg vil være den ene | 9,7 % | 3 |
| 9 | Irina Shott | Identificer dig selv | 35,7 % | en |
| ti | S̶e̶r̶g̶e̶y̶ M̶a̶z̶a̶e̶v̶ | S̶l̶a̶v̶y̶n̶s̶k̶i̶e̶ t̶a̶n̶ts̶y̶ | dis | dis |
Den 25. februar 2005 blev finalen i den nationale udvælgelse afholdt med deltagelse af 9 finalister. Bonnie Tyler, Philip Kirkorov, Valeria og Afrik Simone optrådte i intervalakterne. Kun tv-publikummets stemme afgjorde vinderen af kåringen, selvom juryen udtalte, at de gerne ville se Dima Bilan i Kiev. På trods af dette blev sejren vundet af Natalia Podolskaya, som fik flest stemmer fra publikum [16] . Natalya sagde selv, at Dima Bilan og duetten af Alexander Panayotov og Alexei Chumakov var hendes vigtigste konkurrenter.
| Nummer | Eksekutør | Sang | Seerafstemning _ |
Placere |
|---|---|---|---|---|
| en | Jam og Elena Terleeva | ikke mere krig | 10,6 % | 6 |
| 2 | Dima Bilan | Ikke så simpelt | femten % | 2 |
| 3 | Anastasia Stotskaya | Skyggedans rundt om mig | 13,5 % | 3 |
| fire | barbar | Jeg fløj og sang | 12,6 % | fire |
| 5 | Te for to | Lusille er mit navn | 5,2 % | otte |
| 6 | Natalia Podolskaya | Ingen plejer Ingen | 20,2 % | en |
| 7 | Irina Shott | Identificer dig selv | 8,6 % | 7 |
| otte | Alexander Panayotov og Alexey Chumakov | Balalajka | 11,6 % | 5 |
| 9 | Ære | Jeg vil være den ene | 2,9 % | 9 |
Natalias sang "Nobody Hurt No One" ( eng. Don't Hurt Each Other ) er skrevet af Mary Susan Applegate, forfatter til over 400 udgivelser og ASCAP-prisvinder for sangen "The Power of Love" for Celine Dion og J.P. Chase (a.k.a. JP Järvinen, deltager i det finske forvalg i 2002 med sangen "Make The Rain" og semifinalen i 2004 med sangen "Reason". Ifølge den optrædende var sangen af pacifistisk karakter og opfordrede til en ende på vold og terror, selvom pressen så nogle politiske anti-amerikanske overtoner. Studieversionen blev indspillet i midten af marts 2005 på det finske musikstudie Finnvox, mixet af Music Makers. Sangen blev lanceret i radiorotation den 18. marts, og som en videopremiere til Eurovision blev en optagelse fra semifinalen i konkurrencen præsenteret. Den første kanal promoverede ikke sangen, hvilket reducerede dens popularitet og påvirkede væddemålsraterne. Videoen blev først filmet i slutningen af april [1] .
Før konkurrencen var der rygter om, at trommeslager Aki Hakala fra det finske rockband " The Rasmus " og basguitarist Timo Huhtala fra bandet " Killer ", samt guitaristen Valery Drobysh, backingvokalisterne Olga Belaya og Victoria Daineko angiveligt ville optræde med Natalia Podolskaya . Et stort antal OGAE-fans opfattede denne journalistiske skræk og erklærede som et resultat i lang tid, at dette faktisk ville være tilfældet. Oplysningerne om, at Aki Hakala og Timo Huhtala skulle medvirke i videoen, blev cirkuleret i pressen i lang tid, indtil det viste sig, at Timo Huhtala stadig medvirkede i videoen, men med den tidligere Killer-trommeslager Teijo Jamsa. Trommeslageren Teyo Yamsa, basguitaristen Tony Hintikka fra Technicolor-gruppen, guitaristen Valery Drobysh, sangerne Olga Belaya og Yana Kozlova (alias Yana Daineko), datter af den hviderussiske sangerinde Valery Daineko og solisten fra Singing Together-gruppen, tog til Kiev. I forbindelse med falske oplysninger anklagede fans af The Rasmus på Podolskayas officielle hjemmeside sangeren for at snyde [1] .
Kostumet til Natalia Podolskaya er designet af Natalia Pilat. Forskellige ideer blev foreslået til en liveoptræden, men Viktor Drobysh besluttede ikke at bruge koreografernes forslag, fordi han mente, at sangens rockstil skulle bevares: Elena Kiper tilbød at rulle Podolskaya ud på en kanon, men Drobysh forbød selv tænker over det. Pyroteknik måtte opgives efter anmodning fra arrangørerne [1] .
På grund af det faktum, at ingen promoverede eller annoncerede sangen i Rusland, besluttede Viktor Drobysh at satse på turnéer i udlandet. På turnéen optrådte Natalia solo uden en backing-gruppe til fonogrammet, efter at have optrådt endnu tidligere på denne måde den 19. april ved Radio Day i Rusland. Natalia begyndte sin turné med Tavria Games- festivalen i Kakhovka, hvor Shiri Maimon (Israel), Javin Hilton (Storbritannien), Greenjoly-gruppen (Ukraine) og Boris Novkovich (Kroatien) optrådte. Festivalen blev ikke sendt live, og Natalya rejste selv med flyet Yak-40 . Natalya gav også et interview til Inter TV-kanalen, hvor hun kun talte i tre tv-programmer, og talte i yderligere fem radioprogrammer, herunder at give et interview til Pavel Shilko (DJ Pasha, vært for Eurovision 2005) [1] .
På HRT tv- og radioselskabet i Kroatien medvirkede Natalia i programmet "Studio 10" som en af årets 14 populære deltagere, men gav ikke et interview. I Belgien gav hun en koncert i Antwerpen i "Popi Cafe"-klubben for et LGBT-publikum, men igen optrådte hun ikke på tv. I Grækenland gav hun et interview til Euromania-showet fra ERT TV-kanalen og dens officielle hjemmeside samt Star TV-kanalen. Den 12. maj blev der holdt en pressekonference inden turen til Eurovision, og den 13. maj optrådte Natalia i Finland og fløj derfra til Kiev [1] .
Channel One viste semifinalen og finalen i konkurrencen live: Yuri Aksyuta og Elena Batinova kommenterede konkurrencen, og Yana Churikova annoncerede stemmerne fra Rusland [17] . Natalya Podolskaya holdt den første øvelse den 16. maj uden konkurrerende kostumer, forblev utilfreds med nummeret: forestillingen fandt sted to gange med kameraer. Den 17. maj holdt Natalia to pressekonferencer sammen med delegationen: JP Chase (forfatter til teksten), Igor Burenkov (repræsentant for Channel One), Yuri Aksyuta (leder af delegationen), oversætter og hele baggruppen. På den første pressekonference fremførte Natalia en acapella-version af konkurrencesangen og sangen "River", og på den anden - Alla Pugachevas sang "Du, jeg ved, der er i verden." Natalya udtalte, at hun ikke var interesseret i pressens mening, og at der ikke var nogen anti-amerikanske konnotationer i hendes tekst. Pressekonferencen vakte ikke meget opsigt på grund af det faktum, at journalister for det meste var til den skandinaviske Eurovision-fest, selvom mange kunstnere aflyste deres pressekonferencer [1] .
Den anden prøve fandt sted i konkurrencedygtige kostumer den 17. maj, og Natalya var igen utilfreds med operatørernes arbejde. Russiske lydteknikere fik ikke adgang til kontrolpanelet. Den 18. maj om morgenen gav Natalya et interview til Pavel Shilko på Gala Radio, hvorefter hun tog på en udflugt til Pirogovo landsbymuseum med en delegation. Den russiske fest fandt sted samme dag i Patipa-klubben, men forblev ubemærket på baggrund af den makedonske fest, hvor de fleste journalister var. Den 19. maj hvilede delegationen, og den 20. maj fandt de sidste prøver sted. Podolskaya var allerede tilfreds med kameraernes arbejde, og eksperter forudsagde en 8. eller 9. plads til Natalya [1] .
Den 21. maj fandt finalen sted, og fire timer før udsendelsesstart begyndte makeupartister og frisører at arbejde sammen med artisterne. Natalya Podolskaya udtrykte ikke nogen begejstring i det grønne rum, hvilket endda overraskede Viktor Drobysh. Da Rusland var i Top 10 sidste år, kvalificerede det sig automatisk til finalen. Den 22. marts, ved lodtrækningen, modtog Rusland det 20. sidste nummer, der talte efter Grækenland og før Bosnien-Hercegovina [18] . Tony Hintikka (basguitar), Valery Drobysh (guitar), Teyo Yamsa (trommer), Yana Kozlova og Olga Belaya (bagsang) [19] optrådte ved konkurrencen . Slutresultatet blev meget beskedent: 15. plads med kun 57 point. Rusland modtog kun point fra de tidligere sovjetrepublikker og fra Finland: TV- og radioselskabet YLE noterede live, at finske musikere virkelig optrådte i Natalyas gruppe. Resultatet var dog ikke det mest pessimistiske: I Finland satte man Rusland på sidstepladsen [1] .
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Efter konkurrencen havde alle deltagerne en finalefest i Euroclub Arena, og den russiske delegation var ikke specielt ked af det. Delegationens synspunkter efter konkurrencen var dog forskellige. Yuri Aksyuta og Natalia Podolskaya var ikke specielt kede af den 15. plads, og sagde, at der ikke kunne være nogen klager mod nogen, og at nogen stadig skulle være på de sidste pladser (Natalya bemærkede, at både Alla Pugacheva og Philip Kirkorov heller ikke engang kom ind i Top 10 i konkurrencen). Men Igor Burenkov og Viktor Drobysh var skeptiske over for afstemningsresultaterne: Burenkov sagde, at der var en naboafstemning ved konkurrencen, og at der paradoksalt nok ikke var nogen, der støttede Rusland, og Drobysh kaldte sin fejltagelse for valget af pop-rock-stil til Eurovision. under indflydelse af den finske scene [1] .
Kritikerne gav Channel One skylden for ikke at gennemføre ordentlig promovering af sangeren før konkurrencen, rettidig optagelse af videoen og turné i udlandet. Og allerede i 2006 sagde Yuri Aksyuta, at formatet for den nationale udvælgelse i 2005 var en fuldstændig fiasko, og at publikum, der lyttede til Star Factory, så simpelthen tog sejren fra Dima Bilan, som i 2006 tog 2. pladsen i Grækenland. Aksyuta sagde, at 3-4 måneder før Eurovision ville det simpelthen være umuligt at forberede et hit til en deltager fra Rusland [1] .
Podolskaya fortsatte med at turnere i Rusland og verden og udgav albummet "Intuition" i 2013 og mange singler, samt filmede en række videoklip.
| Rusland ved Eurovision | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| Kun disse præstationer er streget over, når Rusland ikke deltog i konkurrencen; fremhævet med fede sejre. | |||||||||||
| Lande i " Eurovision 2005 " | |
|---|---|
| |