Roccamatio fra Helsinki

Roccamatio fra Helsinki
Fakta bag Helsinki Roccamatios
Genre historier
Forfatter Yann Martel
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse 1993
Forlag Knopf Canada , Exmo

Facts Behind the Helsinki Roccamatios' er en samling  noveller af den canadiske forfatter Yann Martel . Først udgivet af Knopf Canada i 1993. Samlingen gik stort set ubemærket hen uden for Canada , men blev fremtrædende efter Martel vandt Booker-prisen for Life of Pi i 2001, hvorved han blev en populær forfatter og skabte mere offentlig interesse for sit arbejde.

Bogen består af fire ikke-relaterede noveller . I 2004 udgav det skotske uafhængige forlag Canongate Books en opdateret version af samlingen med et forord af forfatteren, hvori Martel skriver, at: "Efter ti år er jeg glad for igen at kunne tilbyde disse fire historier til den læsende offentlighed; jeg håber, at nogle steder udjævnes stavelsens klodsethed. Hver historie, med undtagelse af "Death Variations", indeholder et element af selvbiografi. Den person, fra hvem meget af fortællingen i disse historier fortælles, er en studerende, en ung hvid mand, der lider af en eksistentiel krise, sandsynligvis inspireret af forfatteren selv. Også, især i de to første romaner, er der mange referencer til berømte figurer og kulturelle genstande, herunder: Antoine de Saint-Exupery , Boris Pasternak , Jack Kerouac , " Ulysses ", " Krig og fred " og meget mere. Hovedtemaerne i Martels tidlige værker er bevaret i hans efterfølgende værker.

I Rusland er samlingen sammen med forfatterens forord udgivet på Eksmo siden 2012, oversat af Alexandra Safronova.

Baggrunden for Helsinki Roccamatio

Titel og længste novelle i samlingen. Plottet kredser om en treogtyve-årig studerende (fortælleren) og hans yngre ven Paul, som er diagnosticeret med AIDS . Fortællingen dækker ni måneder, som fortælleren brugte sammen med sin ven og hans familie. Han bruger meget tid i selskab med sin døende ven, hjælper ham på alle mulige måder og hjælper med at bevare optimismen, på trods af situationens håbløshed. Fortælleren beslutter, at denne tid skal bruges fornuftigt, til at skabe noget, der ville give mening til det meningsløse, og lade det "dykke" ned i det. De ender med at skrive en historie sammen om Roccamatio italienske immigranter , der bor i Finlands hovedstad , Helsinki . De beslutter sig for at tage udgangspunkt i historien om det tyvende århundrede , mellem 1901 og 1986. Ved at bruge Britannica skiftes de til at markere hvert år med én historisk begivenhed som en metaforisk milepæl, således, analogt med parallellen mellem James Joyces Ulysses og Homer 's Odyssey , udgør de 86 kapitler, hvis plot hver af dem er et ekko af de foreslåede arrangementer.

Historien vandt Canadian Literary Journey Prize i 1991 . Den er også blevet iscenesat og filmet.

Mens jeg lyttede til "Privat Donald J. Rankin, Koncert for strygere med en dissonant violin" af den amerikanske komponist John Morton

Dette er en historie om en ung mand fra Canada , der kom for at besøge sin skolekammerat i Washington . Hans ven arbejder hos PricewaterhouseCoopers og kan på grund af arbejde ikke finde tid til at være sammen med sin gæst. Den unge mand er i USA for første gang , og derfor bruger han hele sit ophold på at gå rundt i kvartererne i Washington . Og en dag, på vej hjem, falder han over en teaterplakat til en forestilling af Vietnam War Veterans Orchestra . Efter at have besøgt koncerten er den unge mand i ærefrygt for forfatterens værk af en af ​​orkestrets violinister, John Morton, som rejste en storm af stærke følelser i ham, og han beslutter sig for at indhente musikeren, der tager af sted i bil. Morton arbejder som pedel på bankkontoret på nattevagten. Historien afsluttes med en bred samtale med komponisten om kunstneriske impulser, arbejde, livet.

Dødsvariationer

Historien, lavet i ånden af ​​en epistolær roman , som er ni versioner af det samme brev, af forskelligt indhold, fra lederen af ​​kriminalforsorgen i Cantos, Harry Parlington, der informerede moderen til Kevin Barlow, som blev dømt til døden ved hængning, som beskriver begivenhederne i hans sidste dage og død.»Variationer« har ikke en logisk sammenhæng med hinanden, og indholdet af hver efterfølgende kan afvige fra den foregående, både i små detaljer og i radikale ændringer i handlinger, hvor kun betingelserne forbliver konstante.

Der er en filmatisering af samme navn , filmet af den canadiske filminstruktør Jeremy Peter Allen i 2004.

Firmaet "Evigt Liv". Spejle, der vil leve for at se himlens rige

En anekdotisk historie om en ung mand, der besøger sin snakkesalige bedstemor, hvordan han graver gennem kælderen og finder en "Mirror Machine" til at lave spejle derhjemme. Maskinen producerer spejle af tre ingredienser: olie, hvidt sand og flydende sølv og kører på minder. Så da bedstemoderen demonstrerer en fungerende bil, lærer helten om sin families fortid, fra de fortalte historier, hvoraf de fleste "så dumt slap forbi sine ører."

Diverse

Australieren Kevin Barlow blev dømt til døden ved hængning i Malaysia i 1986 for besiddelse af en lille mængde heroin. Dette forårsagede en ti-årig kløft mellem Australien og Malaysia .

Noter