Fredag ​​den 13. (film, 2009)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 22. september 2022; checks kræver 6 redigeringer .
Fredag ​​den 13
Fredag ​​den 13
Genre horror
slasher film
Producent Markus Nispel
Producent Michael Bay
Andrew Form
Brad Fuller
Sean S. Cunningham
Baseret Victor Miller karakterer
Manuskriptforfatter
_		 Historie:
Damien Shannon
Mark Swift
Mark Wheaton
Manuskript:
Damien Shannon
Mark Swift
Medvirkende
_		 Jared Padalecki
Danielle Panabaker
Amanda Righetti
Travis Van Winkle
Aaron Yu
Derek Mears
Julianne Gill
Arlen Escarpeta
Ryan Hansen
Willa Ford
Operatør Daniel Pearl
Komponist Steve Jablonsky
produktionsdesigner Jeremy Conway
Filmselskab New Line Cinema
Platinum Dunes
Crystal Lake Entertainment
Distributør Warner Bros. Billeder (Nordamerika)
Paramount Pictures (International)
Varighed 105 min
Budget 19 millioner dollars [ 1]
Gebyrer $91.379.051 [2]
Land  USA
Sprog engelsk
År 2009 [3]
Forrige film Freddy vs. Jason ( 2003 )
IMDb ID 0758746
Officiel side (  engelsk)

Fredag ​​den 13. er en  amerikansk slasher -film fra 2009 instrueret af Marcus Nispel og skrevet af Damian Shannon og Mark Swift. Billedet er en genindspilning af filmen fra 1980 af samme navn [4] [5] , den 12. i rækken i franchisen . Marcus Nispel instruerede også en genindspilning af Tobe Hoopers The Texas Chainsaw Massacre ( 1974), mens Swift og Shannon skrev manuskriptet til Freddy vs. Jason .

Forfatterne kom med en ny historie, men plottet var baseret på begivenhederne i de første fire film i den klassiske serie. Konceptet for hovedpersonen, Jason Voorhees , blev også ændret, idet det blev mere mobilt og adræt. Derudover blev karakterens fortid vist på en sådan måde, at den, som forfatterne har udtænkt, skulle få seerne til delvist at føle empati med Voorhees, men ikke så meget, at de glemmer, at han er en blodtørstig morder. Jason finder sin hockeymaske med det samme [6]  - i den originale serie af film fik galningen først en maske i tredje del. Den nye maske var baseret på designet af den, der blev brugt i filmen fredag ​​den 13. Del 3 i 3D ", selvom der blev foretaget betydelige ændringer i dets udseende. Filmen bruger nogle af de musikalske kompositioner skrevet af komponisten Harry Manfredini til de første film [6] .

Filmen blev udgivet den 13. februar 2009 [3] . Filmen var en billetsucces, indtjente $91.379.051 [2] og modtog blandede anmeldelser fra kritikere.

Plot

Den 13. juni 1980 oplevede lille Jason Voorhees , at hans mor blev halshugget af en rådgiver, Alice Hardley, som forsøgte at flygte fra fru Voorhees , som var blevet gal og massakrerede en lejr ved bredden af ​​Crystal Lake.

Omkring 30 år senere kommer en gruppe unge fyre - Wade, Richie, Mike, Whitney og Amanda - til Crystal Lake for at tilbringe en weekend i naturen. Sidder ved bålet fortæller Wade sine venner historien om Camp Crystal Lake, men ingen tror på ham. Men Jason dukker op, efter at have mistet sin maske, og den vrede galning afbryder hele teenageselskabet.

Seks uger senere kommer den unge mand Trent med sin kæreste Jenna og vennerne Bree, Chewie, Chelsea, Nolan og Lawrence til deres forældres sommerhus beliggende ved bredden af ​​Crystal Lake i weekenden. På vej til søen stopper fyrene ved en tankstation, hvor de ser en ung mand ved navn Clay – han leder efter sin søster Whitney, som forsvandt i disse egne for et par uger siden. Der opstår straks en konflikt mellem ham og Trent, som forværres, da Clay, der går rundt i lokale beboeres huse, befinder sig i Trents hus. Jenna undskylder overfor Clay for hendes kærestes opførsel og indvilliger i at hjælpe ham med at finde sin søster. Imens tager Chelsea og Nolan til søen, hvor de tager Trents båd uden at spørge. Der dræber Jason Nolan ved at skyde ham med en bue. En løbsk båd rammer Chelsea. Hun forsøger at svømme ud, men på kysten ser hun Jason bevæbnet med en machete. Chelsea prøver at gemme sig under broen og dør - Jason gennemborer pigens hoved med et lodret slag fra en machete.

Jagten på Whitney fører Clay og Jenna til en forladt lejr, hvor unge mennesker bliver vidne til, hvordan Jason gemmer ligene af sine ofre, og derefter forsvinder ned i kælderen - under lejren er der et helt system af korridorer, som galningen bruger som sin hule. . Clay og Jenna vender tilbage til Trents hus efter at have advaret deres venner om faren. I mellemtiden dræber Jason Chew og Lawrence, som gik for at redde en ven, og derefter Bree, som gik ovenpå alene. En politibil holder op til huset, og sherif Burke, der kommer ud af det, bliver det næste offer for Voorhees. Trent forsøger at flygte, men Jason dræber ham også. I mellemtiden vender Clay og Jenna tilbage til den forladte lejr, hvor de finder Whitney lænket til muren. Jason skånede hende, da pigen minder meget om sin mor. Clay befrier sin søster, og fyrene forsøger at flygte, men Jason dukker op og dræber Jenna.

Whitney og Clay ender i en gammel lade, hvor Jason opsporer dem. En kamp opstår mellem Clay og Jason, hvor Jason næsten skubber Clay ind i en flishugger. Ved at udnytte det faktum, at Whitney ligner Jasons mor, begynder hun at opføre sig som Mrs. Voorhees og afleder opmærksomheden fra Clay, som efter at have fanget øjeblikket, kaster en kæde om galningens hals og kaster den i knuseren, hænger den. morder. Men på grund af sin vægt knækker strålen, og Jason falder. Det lykkes ham at stikke Clay med en pind, men kæden trækkes mere og mere ind i knuseren. Jason snupper moderens vedhæng fra Whitney og begynder at trække ham ind i kværnen. Whitney tager galningens machete og stikker ham i brystet.

Seerne får vist ruinerne af lejren og resterne af Trents sommerhus. Filmens slutning står åben: Clay og Whitney kaster Jasons krop ud i søens vand. Jasons maske kan ses langsomt synke til bunden af ​​søen. Men så snart broderen og søsteren er ved at gå, hopper Jason op af vandet, bryder igennem broen og griber Whitney.

Cast

Rolleudøver Karakter Dubbing skuespiller [7]
Jared Padalecki Clay Miller Prokhor Chekhovskoy
Daniel Panabaker Jenna Ludmila Shuvalova
Travis Van Winkle Trent Setton Ilya Bledny
Amanda Righetti Whitney Miller Marianne Schultz
Julianne Guill Bree Ramilia Iskander
Arlen Escarpeta Lawrence Andrey Barkhudarov
Aaron Yu Chui Ilya Khvostikov
Derek Mears Jason Voorhees —
Ryan Hansen nolan —
Willa Ford Chelsea —
Jonathan Sadovsky Wade Alexander Gavrilin
Ben Feldman Richie Alexander Kovrizhnykh
Nick Mennell Mike —
Amerika Olivo Amanda Tatyana Shitova
Kyle Davis Donnie —
Richard Burgi Sherif Brack Vladimir Antonik
Travis Davis Officer Land —
Nana besøgende Pamela Voorhees —
Stephanie Rhodes rådgiver —
Caleb Gass Jason Voorhees som barn —
Chris Coppola Sælger på tankstationen —
Rosemary Nower Gammel dame —
Bob King ældre vicevært —

Information om russisk eftersynkronisering

Filmen blev døbt af studiet "Pythagoras" efter ordre fra filmselskabet " Central Partnership " i 2009.

Oprettelseshistorie

Projektudvikling

New Line Cinemas producer , Toby Emmerich, kontaktede Platinum Dunes -repræsentanter , Michael Bay, Brad Fuller og Andrew Form om at lave en genindspilning af Friday i samme stil som deres version af Texas Chainsaw Massacre-serien. De var interesserede i tilbuddet og ventede et helt år på muligheden for at få optagelsesrettigheder med Paramount Pictures , New Line Cinema og Crystal Lake Entertainment . Sidstnævnte blev grundlagt af skaberen af ​​det første billede, instruktør Sean S. Cunningham [8] . Paramount - chefer godkendte Platinum Dunes og tillod brugen af ​​karakterer og plots fra den originale film, inklusive filmens titel. I mellemtiden fik Paramount -studiet selv mulighed for at distribuere billedet på det internationale marked. Fuller og Form bekræftede, at de ikke ønskede at fortsætte den originale serie, men at starte en ny historie, hvorfra de kunne skabe en anden franchise-mytologi. Samtidig bekræftede producenterne, at genindspilningen brugte nogle af ideerne fra de første fire film, for eksempel visse mordmetoder, som tiltrak dem helt fra begyndelsen - dog vidste de ikke umiddelbart, om de kunne få de fulde rettigheder til franchisen. Al tvivl blev fjernet, da det stod klart, at Paramount -studiet var klar til at samarbejde [6] . Fuller sagde: "Der var visse scener, som vi ønskede at vise i filmen, som maskescenen. Hun vil helt sikkert være med i den første tredjedel af vores film. Hvem er Jason? Hvorfor sker disse drab, og hvad er Crystal Lake? [6] . Derudover havde forfatterne til hensigt at lave hovedpersonen Tommy Jarvis, som var den centrale karakter i tre film i serien. Men i sidste ende blev ideen opgivet [9] .

Selvom producenterne besluttede at ændre plottet en smule, var de enige om, at det var værd at komme med en ny historie, der ikke ville miste sin mening, efterhånden som begivenhederne udspillede sig [9] . Form og Fuller er sikre på, at seerne gerne vil se, hvordan Jason finder sin berømte maske, og hvorfor han vælger at bære den. I den nye film vil fans se, hvordan galningen bærer en taske på hovedet - ligesom i filmen fredag ​​den 13. Del 2 " - og finder en hockeymaske, hvilket kun skete i filmen " Fredag ​​den 13. Del 3 i 3D ”, men scenen, hvor Jason tager masken på, blev efterladt bag kulisserne [10] .

Til genindspilninger af The Texas Chainsaw Massacre (2003) og The Amityville Horror (2005), som begge blev produceret af Bay, Form og Fuller, blev det besluttet, at omgivelserne ville blive flyttet til nutiden. Som planlagt af forfatterne bliver den nye "Fredag ​​den 13." ikke et genindspilning i snæver forstand, og producenterne har råd til at præsentere deres version af historien [6]  - filmens begivenheder er overført fra 1950'erne til 1980, og så næsten 30 år frem - "i vore dage". I oktober 2007 blev Damian Shannon og Mark Sift, forfattere af Freddy vs. Jason, hyret til også at skrive manuskriptet til denne film [11] . Jonathan Liebesman var i forhandlinger om at instruere filmen, men på grund af arbejdsplansammenstød måtte instruktøren droppe projektet. Så besluttede Fuller og Form sig på den anden mulighed - de hyrede Marcus Nispel [6] . Nispel afviste i første omgang jobbet, fordi han ikke ønskede at forgrene sig til en anden horror-franchise, men Fuller fik ham til sidst overtalt til at acceptere [8] . Hovedfotografering begyndte den 21. april i Austin, Texas [12] og sluttede den 13. juni 2008 [13] .

Casting

Stuntmanden Derek Mears blev hyret til at spille Jason Voorhees efter at være blevet anbefalet af makeup-vejleder Scott Stoddard [8] [14] . Før producenterne kontaktede ham, var Mears allerede klar over, at en ny film var ved at blive optaget, så han besluttede at komme i fysisk træning, så producenterne ikke ville være i tvivl om at godkende ham til rollen [15] . Mears' sympatiske personlighed og gode manerer gjorde studiet bekymret, da de satte spørgsmålstegn ved, om han kunne spille en karakter som Jason. Men Mears forsikrede, at denne rolle kun er for ham [8] . Som barn, da skuespilleren så filmene i den originale serie, troede han, at "Jason er et rigtigt offer", og drømte altid om at spille ham i filmene. For Mears har Jason altid været en typisk udstødt, som bliver mobbet i skolen, især i betragtning af de ydre misdannelser forbundet med Jasons sygdom. Jason er usædvanlig, idet han tager sin hævn over dem, der kommer til hans territorium nær Crystal Lake [16] .

Da Mears kom til audition, blev han spurgt: "Hvorfor har vi brug for en skuespiller, der ikke passer til beskrivelsen af ​​fyren i masken?" Mears sagde, at det at portrættere Jason i film er som at arbejde på en græsk maske, hvor masken og skuespilleren er to separate enheder, der afhænger af scenen, så forskellige kombinationer af masker og skuespillere er mulige. Ifølge Mears, hvis en skuespiller tænker på noget, mens han handler, bliver hans tanker omdannet til energi, der ikke vil undslippe kameraet. Han sammenlignede også skuespil med racerløb i NASCAR : han er føreren, og besætningen er hans besætning. Mens de arbejdede på karaktererne, tilbød filmens visuelle effektdesignere deres egne muligheder for at bringe realisme til Jason under optagelserne [17] .

Amanda Rietti læste ikke manuskriptet, da hun blev tilbudt rollen som Whitney Miller. Efter at have læst den gav hun straks sit samtykke, og hun ønskede at være en del af genindspilningen [8] . Jared Padalecki beskriver sin karakter som en "rigtig helt", der gør alt lige efter sin søsters forsvinden - "som en ensom ulv" går han på jagt efter hende, og han er klar til at tage ansvar for sine handlinger [18] . Optagelsesperioden måtte forlænges, så Aaron Yu kunne spille rollen som Chewie. Kort før han filmede sin karakters dødsscene, fik skuespilleren fjernet sin blindtarm. Så snart skuespilleren var i stand til at vende tilbage til settet, hængte instruktøren skuespilleren på hovedet for at filme Chuuyas dødsscene [19] .

Fuller og Form bemærkede, at casting-processen var sværere end for "The Texas Chainsaw Massacre ", da "Friday" havde brug for yngre kunstnere. Filmen har 13 unge skuespillere, mens "Massacre" kun har 5. Den største udfordring var at finde skuespillere, der ville se godt ud som en gruppe venner. Casting fortsatte indtil begyndelsen af ​​filmprocessen. Richard Burgey, bedst kendt for sin rolle i filmen " Hostel 2 " og modtog rollen som sherif Brack, underskrev kontrakten kun 12 timer før starten af ​​optagelserne af hans scener [6] .

Skuespilleren Jennifer Scriole gik på audition til hovedrollen . Og den israelske skuespillerinde Moran Atias begyndte at filme i filmen, men droppede hurtigt ud af projektet [20] . Skuespillerinden Scout Taylor-Compton gik på audition til rollen som Jenna. I 2007 spillede skuespillerinden Laurie Strode i genindspilningen af ​​John Carpenters Halloween . Aaron Yu blev castet som Chewie kort før optagelserne begyndte. Forud for dette havde David Blue været en kandidat til rollen [20] . Form og Fuller tilbød skuespillerinden Adrian King en cameo-rolle i den nye film, men et par dage senere ringede de tilbage til hende for at informere hende om beslutningen om, at de havde ombestemt sig og ikke ønskede, at skuespillerne i den klassiske serie skulle optræde i filmen. ny film [20] .

Scenarie

Swift og Shannon begyndte at arbejde på manuskriptet og besluttede at tage hensyn til deres egne fejl ved at skabe manuskriptet til filmen " Freddy vs. Jason ". Forfatterne mente, at de burde have undgået, som Swift og Shannon udtrykte det, den klassiske Scooby-Doo tegnefilmskliché om en gruppe teenagere, der forsøgte at løse et mysterium – karaktererne  behøvede ikke engang at kende Jasons navn. Uønsket for plottet var karakterernes bevidsthed om, hvad der skete, som det for eksempel var i Scream - trilogien , hvor karaktererne selv citerede sig selv. Forfatterne ønskede at vende genren tilbage til sine rødder, for at skabe følelsen af, at billedet blev filmet i 1980'erne. "Den nye Jason skal være hurtigere og mere adræt - han er et rovdyr, der forsvarer sit territorium", hvilket forklarer hans trang til at dræbe, og ikke blot at dræbe alle, han møder på sin vej [22] .

Også ifølge Swift og Shannon skulle filmen have haft et minimum af materiale, der fortæller om en galnings barndom, og derved efterlade mere mystik omkring helten, der skulle se så realistisk ud som muligt. I en scene følger publikum efter Jason gennem hans tunnel og ser et kadaver af hjorte. Men på grund af det begrænsede budget måtte Fuller nægte at implementere denne idé af manuskriptforfatteren - en lignende model af en hjort kostede $100.000. Af de samme grunde måtte jeg opgive mange ideer i implementeringen af ​​karakterernes død og endda ændre slutningen [21] . I en tidlig version af manuskriptet ser Willa Fords karakter, Chelsea, Jason på kysten [22] og er bange for at forlade søen. Nogen tid senere mister pigen sin styrke og drukner simpelthen i Crystal Lake. Forfatterne troede, at dette aldrig var sket før i film af denne genre [21] . Derudover skulle karakteren Danielle Panabaker dø nær slutningen - efter at have flygtet fra Jasons hule og tilbudt Clay en anden date [23] . Det blev dog besluttet, at heltinden skulle dø tidligere. Forfatterne stod over for problemet med at skabe interessante og levende dødsfald for karaktererne. De ønskede at skabe noget nyt, men ikke for langt væk fra atmosfæren i de første film i serien. For at gøre dette efterlod manuskriptforfatterne en masse ting, der minder om de tidligere helte i serien - i tunnelen kan du se Marks kørestol (spillet af Tom McBride) fra anden del eller Pamela Voorhees' sweater fra den første serie [23] .

Derudover var det vigtigt at komme med nye vaner hos Jason. Det blev besluttet at gøre galningen hurtigere og ikke så overvægtig, mere som en ung mand, der overlevede og gik vild i skoven, så disse mord ville være mere som at beskytte territoriet mod invasionen af ​​udenforstående [22] . Ifølge Mears mindede det nye billede ham om en krydsning mellem John Rambo (heltene falder i hans fælder placeret i skoven), Tarzan og Bigfoot fra Looney Tunes- tegnefilmene . Hvorom alting er, så tog Form og Fuller også højde for deres fejl fra Texas Chainsaw Massacre: The Beginning og besluttede at gøre Jason til en helt, som publikum ikke ville være for sympatiske med [17] . Derfor nægtede skaberne at vise Jason som en ung mand, der blev drillet og mobbet af andre børn som barn, da dette kunne forårsage for meget uønsket medlidenhed for helten: "Seeren skal ikke have ondt af ham. Jason er en dræbermaskine. Intet mere" [6] .

Visuelle effekter

Asylum Visual Effects fik til opgave at arbejde på filmens specialeffekter . Selvom instruktør Markus Nispel er tilhænger af manuelle specialeffekter, var studiet nødt til at arbejde mange scener på computeren for at sikre skuespillernes sikkerhed under optagelserne af særligt farlige stunts og for at hjælpe instruktøren med at opnå visse resultater, som ikke ville være mulige, når arbejder live. I løbet af filmen dræber Jason præcis 13 mennesker – det blev også vist i en af ​​trailerne til filmen. Supervisor Mitchell Drain rekrutterede effektteamet, som begyndte med en præproduktionsgennemgang af manuskriptet for at se, hvor der ville være behov for CGI. I alt arbejdede studiet på 25 billeder fra filmen [24] .

En af de første scener, holdet arbejdede på, var dødsscenen for Amanda, USAs heltinde Olivo. I den tager Jason soveposen, som pigen befinder sig i, og kaster hende i ilden. For at beskytte skuespillerinden mod mulig skade skabte studiet to forskellige skud, hvor Amanda brænder over en ild. I stedet for at lave en computergenereret kopi af lejrbålet ved hjælp af CGI -teknologi og vise det rigtige lejrbål i rammen, blev billedet med sækken hængende over det tilføjet af John Stewart ved at kombinere rammer. Derudover blev der skabt et ekstra lag af flamme ved hjælp af en computer [24] . Effekterne blev også brugt i scenen, hvor karakteren Willa Ford slår sit hoved på en nærgående båd. Dette trick var farligt selv for en professionel stuntmand, så en computertegnet båd blev føjet til rammen med skuespillerinden, da hun ifølge plottet rammer, og så flyder båden forbi. Også i denne ramme blev der tilføjet et billede af en rigtig båd, som blev filmet live [24] .

Studiet arbejdede også på scener, hvor Jason dræber sine ofre ved hjælp af en machete. Stort set alle punching-scenerne blev skabt med en computergenereret machete, mens Markus Nispel ønskede, at disse sekvenser skulle filmes i ét skud fra punch til efterspillet. I en scene kaster Jason sit våben ind i hovedet på Richie, Ben Feldmans karakter. I stedet for en rigtig machete og et falsk hoved instruerede Nispel skuespilleren til at spille døden, mens Derek Mears kun henter en del af bladet, som var langt fra skuespillerens hoved, for at slå til. Asylum genskabte derefter resten af ​​våbnet på computeren for at opnå den ønskede effekt [24] . Til denne scene justerede holdet dødsskuespillerens ansigtsudtryk under slaget på en sådan måde, at det virkede, som om bladet havde skåret ansigtsnerverne over [24] .

I nogle scener var Jasons våben fuldstændig computertegnede. For eksempel i scenen for helten Ryan Hansens død, hvor en pil gennemborer hans hoved, som senere blev genskabt på en computer. Scenen, hvor Jason voldeligt kaster en økse i ryggen på skuespilleren Arlen Escarpet, da han løber væk fra galningen, blev filmet på samme måde. Det var ekstremt svært at skyde et skud af øksen, der fløj med skuespilleren i én scene, så studiet genskabte fuldstændig 3D-modellen af ​​øksen. Senere blev øksen sat ind på det sted i optagelserne, hvor skuespillerens præstation viser, at øksen ramte hans karakter. En af studiets seneste udfordringer var at arbejde på Travis Van Winkles Trents dødsscene. I den computertegnede Asylum en lang metalpæl, der gennemborer karakterens bryst og fastholder ham til en lastbil [24] .

Jasons billede

Special effects supervisor Scott Stoddard sagde, at han ønskede at skabe Jasons make-up, som lignede den, der blev brugt af Carl Fullerton i anden del og Tom Savini i fjerde. Ifølge Stoddard forestillede han sig Jason som skaldet, med rødt udslæt på huden og med en traditionel medfødt deformitet forbundet med en deformitet i hovedet og ansigtet. Men samtidig ønskede Stoddart, at Jason skulle være mere som en mand [8] .

At lægge makeup på skuespilleren og stuntmanden Derek Mears begyndte med hans bryst: en speciel makeup tillod den falske hud at bevæge sig med musklerne i skuespillerens krop. Mears bar også en falsk pukkel på ryggen, hvilket gav indtryk af, at Jason havde skoliose. Også en øjenprotese blev limet til Mears' ansigt [17] . Det tog Stoddard 3 og en halv til 4 timer at lægge al makeup på Mears [8] . I de scener, hvor Jason bærer masken, blev der brugt forenklet makeup, som blev lagt på blot en time. I scener, hvor karakterens ansigt er fuldt synligt, bærer skuespilleren make-up, som påføres i 4 timer [25] . Jason havde vandrestøvler på fødderne, og hullerne i T-shirten gjorde det muligt delvist at se makeuppen på skuespillerens krop. Jasons jakke blev skabt ved at kombinere en camping- og militærjakke, som er længere og bølger, når skuespilleren løfter armene. Toppen af ​​jagtjakken er skiftet ud med en militær top. Mears beskriver den som en "gigantisk Frankenstein-jakke". I denne del er Jason tyndere end før - det skyldes, at helten spiste lidt, mens han boede i skoven. På grund af dette skilte Jasons pukkel sig særligt ud [17] .

Da Stoddard designet den berømte hockeymaske, hentede Stoddard inspiration fra den tredje og fjerde film. Med muligheden for at studere formen på den originale maske skabte Stoddard seks versioner af den nye: "Jeg ville ikke gentage mig selv, jeg var nødt til at finde på noget fundamentalt nyt; nogle ting kunne jeg lide, nogle ting skulle ændres; gør det nyt, men behold samtidig det grundlæggende i design, især når du arbejder på frontdelen og kinder - ældes lidt, rynker lidt" [8] .

Musik

Da Form og Fuller besluttede at bruge nøglebegivenhederne fra de tidligere film i det nye manuskript, konkluderede Form og Fuller, at seriens musik også spillede en vigtig rolle sammen med plottet. Seriens hovedtema blev skrevet af Harry Manfredini, og producenterne af den nye film forsøgte først at købe rettighederne til musikken for at bruge den berømte temasang i genindspilningen. Selvom de modtog rettighederne, havde forfatterne af den nye version ingen planer om fuldt ud at bruge den [6] [26] . De hentede komponisten Steve Jablonsky (Nispel og Jablonsky havde tidligere arbejdet sammen på en genindspilning af The Texas Chainsaw Massacre), som indspillede et nyt arrangement af temasangen, der minder mere vagt om seriens klassiske tema.

Fredag ​​den 13.: Musik fra filmen
Soundtrack af forskellige kunstnere
Udgivelses dato 13. februar 2009
Genre Pop , rock
Varighed 44:16
Producenter
Land  USA
etiket Nye Line Records

Markus Nispel beskrev sine ønsker [27] som følger: "Jeg ville have, at Steve [Jablonsky] skulle skrive en melodi, der på en eller anden måde ramte hjernen, og som jeg ville fløjte, når jeg forlod biografen. Jeg tror ikke, at seere af en film som denne vil føle, at John Williams sidder bagerst med London Symphony Orchestra."

Som en del af filmens reklamekampagne udgav New Line Records en officiel cd-udgave indeholdende sange fra filmen. Disken blev sat til salg på dagen for filmens premiere, den 13. februar 2009 [28] .

  1. Night Ranger - "Sister Christian" (5:01)
  2. Bumblebeez - "Freak Your Loneliness" (3:19)
  3. Klassisk - "Get 'Em Up" (2:00)
  4. Living Things - "Post Millennium Extinction Blues" (3:39)
  5. Locksley - "She Does" (1:53)
  6. Stjerner - "Min yndlingsbog" (4:04)
  7. The Hives - "Tick Tick Boom" (3:26)
  8. Three AM - "Doin' Things" (3:32)
  9. Lyrics Born - "I Like It, I Love It" (3:55)
  10. The Kills - "Nattog" (3:03)
  11. Jimmy Gresham - "No Way to Stop It" (3:09)
  12. Santogold feat. Spank Rock - "Shove It" (3:44)
  13. Steve Jablonsky - "Fredag, den 13. åbningstitel" (3:41)

Slettede scener

For at mildne filmens filmrullende rating blev flere frames fra de filmede scener klippet fra den. Nogle af dem optrådte i trailere og tv-reklamer for filmen. Derudover kom tre nye scener med en varighed på 8 minutter og 17 sekunder [29] ind i bonussektionen på DVD'en og Blu-Ray [30] .

Frigiv

Filmen blev udgivet fredag ​​den 13. februar 2009 [3] på 3105 amerikanske skærme [1] . Filmen modtog den bredeste verdensomspændende udgivelse i franchisens tidligere historie, inklusive Freddy vs. Jason . For eksempel blev den originale film udgivet på 3 gange færre skærme, og den samme "Freddy vs. Jason" - på 3094 [33] . I udlandet blev filmen vist i 2100 biografer i 28 lande [34] .

Filmens distributionsrettigheder blev til sidst ejet af Warner Bros. repræsenteret af New Line Cinema (Nordamerika) og Paramount Pictures repræsenteret af United International Pictures (alle andre lande) - nøjagtig samme paritetsordning blev brugt i distributionen af ​​filmen Zodiac (2007) og South Park: Bigger, Longer and Uncut » (1999). Men senere blev rettighederne til en række film solgt til Paramount.

Box office

På åbningsdagen indtjente billedet 19.293.446 $ [1] , hvilket overgik Jason Storms Manhattan (1989), Jason Goes to Hell (1993) og Jason X (2002), som tjente $14.343.976 . , $15.935.068 , $15.935.068, $15.935.068 og [3.51] $ respektivt . Mellem den 14. og 16. februar tjente filmen yderligere $24.292.003, og nåede $ 43.585.449 ved præsidentens dag [ 1 ] . Ved udgangen af ​​sin anden udgivelsesdag var filmen den næstmest indtjenende film af alle film i franchisen med $ 40.570.365 [33] , lidt foran The Grudge (2004), som havde rekorden for den højeste tredje- dagsudgivelse blandt gyserfilm [35] . Det originale maleri fra 1980, korrigeret for inflation [36] , indtjente $ 17.251.975 . Derudover indtjente den klassiske film flere penge pr .

I løbet af den anden uge faldt antallet af seere kraftigt - filmen indtjente kun 2.802.977 dollars, hvilket var resultatet af et fald på 85,5 % i antallet [1] . Ved slutningen af ​​sin anden weekend havde genindspilningen tjent yderligere $ 7.942.472 , en forskel, der var nede på 80,4% fra den foregående weekend [38] . Som et resultat faldt filmen fra nummer et til nummer seks ved billetkontoret [39] . I sin tredje uge, fredag ​​den 13. faldt ud af top ti, og indtjente $ 3.689.156 , en stigning på 53,6% fra den foregående uge [40] . Ved slutningen af ​​sin udgivelse tjente filmen 65 millioner dollars i USA [2] , men mistede muligheden for at blive i top ti for året på grund af billetkontoret i tredje uge [41] .

Genindspilningen blev også nummer fem i billetkontoret til President's Day , med en indtjening på 45.033.454 $ [42] , ottende i billetkontoret for februar måned [43] og ottende i billetkontorets weekend for vintersæsonen, der starter i åbningsweekenden Nytår og slutter den første torsdag i marts [44] . Som et resultat tog "Fredag ​​den 13." fjerdepladsen ved billetkontoret i februar 2009 og indtjente 59,8 millioner dollars efter filmene " Hostage " (84,3 millioner dollars), " Promising is not getting married " (77,2 millioner dollars) og " Madea in Jail" (60,9 millioner dollars) [45] .

Billedet tog en 15. plads blandt filmene med ratingen "R" for 2009 [46] ; placeret på sjettepladsen med hensyn til kassetab i anden uge [47] ; på en syvendeplads blandt lederne af billetkontoret, som markant mistede publikum i den anden uge i USA [48] ; filmen blev den mest indbringende slasher-genindspilning, indtjente $65 millioner og overgik When a Stranger Calls (2006), Halloween 2007 (2007), Prom (2008) og My Bloody Valentine in 3D (2009) [49] ] , og blev også rangeret syvende blandt alle genindspilninger af gyserfilm [50] og slashers generelt, under hensyntagen til dollarinflation [51] .

På sin premiereweekend i udlandet indtjente filmen 9,5 millioner [52] . Filmen indtjente mest på billetkontoret i Storbritannien og Rusland - 1,7 millioner dollars hver, 1,1 millioner dollars i Spanien og 1 million dollars hver i Italien og Tyskland. Ifølge Paramount Pictures blev filmen den mest indtjenende film i hele franchisen baseret på resultaterne af udenlandsk udgivelse på åbningsdagen [34] . Den samlede amerikanske brutto var $ 65.002.019 . Inklusive oversøiske lejemål på $ 26.377.032 , tjente filmen i alt $ 91.379.051 [ 2] .

Kritik

Baseret på 162 anmeldelser gav Rotten Tomatoes filmen en score på 26% med en score på 4,2 ud af 10 . Baseret på "Top Critics" anmeldelser fra Rotten Tomatoes hjemmeside , som består af forfattere fra førende aviser, magasiner, hjemmesider, tv- og radioprogrammer [56] , blev filmen kun belønnet med 19% [57] . Metacritic tildelte en gennemsnitlig score på 34 baseret på 29 anmeldelser [58] . Filmen blev bedømt som "B—" på en skala fra "A+" til "F" af CinemaScore [59] , med en endelig stemme på 51% blandt mandlige seere og 59% blandt seere på 25 år og derover [60] .

Alonso Duralde skrev i sin anmeldelse, at filmen ville appellere til alle slasher-fans, men "bringer absolut intet nyt til genren og franchisen som helhed, og den er bestemt ikke bemærkelsesværdig for ikke-fans." Daruld bemærkede dog, at "i et forsøg på at opdatere billedet for det nye årtusinde, fortyndede forfatterne ensemblet med en afroamerikaner og en asiatisk," og slutningen, der antydede en efterfølger, vakte ikke nogen følelser [61] . Ud over sådanne bemærkninger bemærkede kritiker Bill Goodikuntz fra The Arizona Republic , at "filmen ser latterlig ud", forsøger at skabe et dybere billede, "generøst blander blodtørst og filmstempel med en masse liderlige teenagere" - publikum vil kunne lide filmen kun hvis de generelt kan lide denne slags film. På samme tid bemærkede Goodikuntz den dygtighed, hvormed karakterernes død blev skabt, og Jared Padalecki bragte den behagelige følelse af at se endnu et afsnit af Supernatural til filmen .

Kritikeren fra The Washington Post , Dan Zak, mener, at billedet fejlede på alle fronter: I forsøg på at more, skræmme eller væmmes. Zach bemærkede også, at der var få "erotiske nøgenscener" i filmen, som er essentielle for denne form for biograf [63] . Mark Olsen fra Los Angeles Times udtalte, at Marcus Nispel var i stand til at tilføre billedet den "utrolige desperation og undergang", der herskede i hans tidligere værk, en genindspilning af "The Texas Chainsaw Massacre", men ikke tilstrækkeligt diversificerede billedet med "teenagelyst", "lethed" og "oprør". ", der er iboende i seriens film [64] . Wesley Morris værdsatte tværtimod filmens humor, da "skuespillerne spiller rollerne som klichéer for fremtidige ofre", hvilket ikke tillader dig at være virkelig bange. Efter hans mening har genindspilningen ringe psykologisk troværdighed på grund af manglen på scener med Pamela Voorhees, finalen som glorificerede den originale film i 1980 - i sidste ende "kom filmen ud virkelig sjov, snarere end skræmmende" [65] .

Kyle Smith fra The New York Post mente, at Nispel ikke gjorde noget forsøg på at lave en rigtig film, der "kunne ses ud over et hav af sløvhed og kvalmende detaljer". Derudover bemærkede Smith, at med undtagelse af karaktererne fra Clay og Trent, var resten "bare ansigter i mængden", og det så ud til, at "forfatterne ikke engang forsøgte at interessere seeren med dem" [66] . USA Today anmelder Claudia Pugh bemærkede, at filmen nøje følger formlen fra sine forgængere og tilføjer absolut intet nyt til historien. Pugh bemærkede også, at Padalecki og Panabaker gjorde et godt stykke arbejde med deres roller, og karakteren af ​​Aaron Yu blev en af ​​de vigtigste plusser ved billedet og den mest behagelige karakter af alle [53] .

Nathan Lee fra The New York Times mente, at "genstarten af ​​franchisen er et hit og stilfuldt", og "publikummet kan nyde hvert drab, og det er derfor, de kom i teatret" [5] . Ifølge kritikeren er det netop sådanne film, som den klassiske genre, og især seriens senere film, mangler. Detroit News anmelder Adam Graham bemærkede, at genindspilningen, efter hans mening, viste sig at være den mest effektive og skræmmende i serien, og bemærkede især ændringen i Jasons vaner, "tillod ham at løbe i stedet for at stalke efter offeret", hvilket gjorde ham mere "skræmmende". Jason virker heller ikke mindre skræmmende, som forfatterne frygtede, fordi publikum har lært hans baggrundshistorie [67] . Clark Collis fra Entertainment Weekly kommenterede, at filmen ser bedre ud end dens forgængere, og især genindspilningerne af Prom (2008) og My Bloody Valentine (2009), på trods af at nogle af karaktererne ser "pap" ud [68] .

Jason Anderson fra Toronto Star mener, at filmen nød godt af, at forfatterne fokuserede på forfølgelsen og drabsmetoden frem for at torturere ofrene, som det er tilfældet med filmene i Saw-serien [69] . Kritikeressource IGN Chris Karl bemærkede også, at hans komiske talent Aaron Yu også stjal al publikums opmærksomhed fra Jason og hovedpersonerne, og hans død var en af ​​de mest mindeværdige. Forfatteren bemærkede også, at Derek Mears spillede rollen som Voorhees bedre end alle hans forgængere - de samme stuntmænd som ham: Mears udstyrede Jason med nye bevægelser og vaner, og fremhævede også atletik, hvilket skabte et "imponerende" billede af en galning [54] ] .

Filmen fik også blandede anmeldelser fra russiske anmeldere. Denis Danilov fra Filmz.Ru skrev, at i et forsøg på at fortælle en gammel historie på en ny måde, stod forfatterne over for et kompromis, som resulterede i "Pamela Voorhees skæbne, krøllet sammen til en fem-minutters prolog og en flittig rekreation af hovedafsnittene i de første tre serier, som fans kan nyde - fra klassiske dødsfald til legendariske tilbehør" [70] , og svarede også, at den opdaterede Jason både glæder og forvirrer, eftersom "en druknet mand, der har fået sit sind, stjæler petroleum for at oplyse hans yndlings fangehuller, sætter fælder og tager gidsler, uden at gøre nogen indsats for på en eller anden måde at retfærdiggøre deres handlinger" [70] .

Efterfølger

En efterfølger til fredag ​​den 13. har været under udvikling siden genindspilningen havde premiere i 2009 . På sin Twitter - konto udtalte Brad Fuller [71] : "Shannon og Swift skrev et fantastisk manuskript. Vi er klar til at starte optagelserne, så snart New Line Cinema giver os besked. Men de er ikke klar endnu«.

Den 5. juni 2013 rapporterede Collider.com , at Warner Bros. solgte rettighederne til franchisen til Paramount Pictures . Ifølge Brad Fuller er Platinum Dunes , som udgav det seneste billede, "ikke længere interesseret i at lave hårdt vurderede gyserfilm." Artiklen understreger, at der ikke arbejdes specifikt på den nye film i øjeblikket, men franchisen er stadig kontant, og fremkomsten af ​​et nyt billede er et spørgsmål om tid.

Priser

I 2009 blev filmen nomineret til to priser, hvoraf den ene viste sig at være en sejr [73] :

Produkter

Videoudgang

Filmen blev udgivet i USA af New Line Home Video og blev udgivet på DVD den 16. juni 2009 i en 106-minutters fuld cut med titlen "Extended Killer Cut" [74] . Samme dags Blu-ray- udgivelse af filmen indeholdt både den fulde [75] og teatralske klip af filmen, som var 97 minutter lang [76] . Blu-ray-udgaven inkluderer også en eksklusiv kortfilm med titlen "De syv bedste drab" om at skabe karakterdrab-scener, der varer 23 minutter [77] .

Derudover blev filmen udgivet på Apple TV [78] .

I Rusland blev filmen udgivet på DVD [79] og Blu-Ray [80] af Universal Pictures Rus . Udgaven indeholdt nogle bonusfunktioner, der ligner den amerikanske udgave, inklusive slettede scener og to kortfilm, Jason Voorhees' nye fødsel og Massakren til højre og venstre [81] .

Den russiske DVD-udgave indeholdt undertekster på tre sprog (russisk, engelsk og ukrainsk). Billedparametre: PAL, 2,40:1 (16:9), 5,11 Mbps Tre lydspor blev også optaget: Engelsk i Dolby Digital 5.1 (448 kbps), russisk dubbing i Dolby Digital 5.1 (448 kbps) og ukrainsk dubbing i Dolby Digital 5.1 (448 kbps).

Legetøj

Sammen med filmens udgivelse udgav National Entertainment Collectibles Association (NECA) en række legetøj baseret på genindspilningsfigurerne: en 18-tommer (45,72 cm) Jason Voorhees actionfigur med et aftageligt hoved (hovedtaskeversion med hockeymaske) og en legetøjsmachete [82] . Separat blev en kopi af hockeymasken [83] , machete [84] og "rystende hoved" [85] frigivet .

Rubies Costume udgav også en kopi af Jasons machete [86] .

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Daglig  billetkontorkalender . Box Office Mojo . Hentet 15. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  2. ↑ 1 2 3 4 Brutto i alt (hovedside  ) . Box Office Mojo . Dato for adgang: 31. maj 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  3. ↑ 1 2 3 Young Jason Medvirkede fredag ​​den 13. genindspilning  . FearNet (15. maj 2008). Dato for adgang: 28. maj 2008. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  4. ↑ Joal Ryan . Beklager, Shopaholic, Hockey Masks Are the New Black , E! Online  (16. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 29. juli 2012. Hentet 20. februar 2009.
  5. ↑ 12 Nathan Lee . A Slice of Life , The New York Times  (13. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 14. august 2009. Hentet 18. februar 2009.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ryan Stewart. Fredag ​​den 13.: Producenterne . SuicideGirls.com (28. november 2008). Hentet 1. december 2008. Arkiveret fra originalen 4. maj 2009.
  7. ↑ Dubbing - information hentet fra Kinopoisk- webstedet .
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ryan Rotten. På sættet fredag ​​den 13. (downlink) . Shock Till You Drop (30. oktober 2008). Hentet 1. december 2008. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012. 
  9. ↑ 12 Devin Faraci . Eksklusivt: Paging Tommy Jarvis? , CHUD (8. januar 2007). Arkiveret fra originalen den 1. januar 2013. Hentet 21. oktober 2007.
  10. ↑ Ryan Rotten . Sæt forhåndsvisning af besøg: Fredag ​​den 13. , Shock Till You Drop (9. juni, 9. juni 2008). Arkiveret fra originalen den 2. februar 2013. Hentet 28. juni 2008.
  11. ↑ Borys Kit . Duo pumper nyt blod ind i 'Fredag ​​den 13.' , The Hollywood Reporter (2. oktober 2007). Arkiveret fra originalen den 11. oktober 2007. Hentet 21. oktober 2007.
  12. ↑ Hvorfor denne fredag ​​den 13. er vigtig! Arkiveret 12. juni 2008 på Wayback Machine 
  13. ↑ Brad Fuller . Hvorfor denne fredag ​​den 13. er vigtig! , Platinum Dunes officielle blog (6. juni 2008). Arkiveret fra originalen den 12. juni 2008. Hentet 15. juni 2008.
  14. ↑ Jay Frasco . Casting af den nye 'Friday the 13th'-skurk splitter fans på midten , IFMagazine (31. marts 2008). Arkiveret fra originalen den 1. april 2008. Hentet 5. april 2008.
  15. ↑ Brittany Kaplan. Ny Jason Unmasked til fredag ​​den 13 . CNN (12. februar 2009). Hentet 25. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  16. ↑ Fredag ​​den 13.: Derek Mears . SuicideGirls.com (3. februar 2009). Dato for adgang: 13. februar 2009. Arkiveret fra originalen 17. april 2009.
  17. ↑ 1 2 3 4 Paulington James Christensen III . Sæt besøg: Jason Voorhees vender tilbage til Camp Crystal Lake fredag ​​den 13.! , Movieweb.com (9. juni 2008). Arkiveret fra originalen den 28. august 2018. Hentet 27. marts 2011.
  18. ↑ Chokvideo: Fredag ​​den 13. medvirkende interviews! (utilgængeligt link) . Shock Till You Drop (11. februar 2009). Hentet 24. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012. 
  19. ↑ Interview: Fredag ​​den 13. Marcus Nispel (link ikke tilgængeligt) . Shock Till You Drop (9. februar 2009). Hentet 24. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012. 
  20. ↑ 1 2 3 4 5 Trivia-sektion for fredag ​​den 13. (2009)
  21. ↑ 1 2 3 Ryan Rotten. Interview: The Writers of Friday the 13th (link ikke tilgængeligt) . Shock Till You Drop (3. februar 2009). Hentet 3. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012. 
  22. ↑ 1 2 3 4 Sheila Roberts. Fredag ​​den 13. Manuskriptforfatterinterview (link ikke tilgængeligt) . film online. Hentet 26. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012. 
  23. ↑ 1 2 Panabaker beskriver alternativ fredag ​​den 13. drab (downlink) . Shock Till You Drop (7. april 2009). Hentet 7. april 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012. 
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 Silas Lesnick. Fredag ​​den 13.: Compositing Kills ved Camp Crystal Lake . VFX World (16. februar 2009). Hentet 24. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  25. ↑ Tony Carroll. Fridaythe13thfilms.com Eksklusivt interview med den nye Jason, Derek Mears! (utilgængeligt link) . Fridaythe13thfilms.com (31. januar 2009). Hentet 2. marts 2009. Arkiveret fra originalen 3. januar 2010. 
  26. ↑ Todd Gilchrist. Sæt besøg: fredag ​​den 13. (side 3) (downlink) . IGN (30. oktober 2008). Hentet 4. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012. 
  27. ↑ Fredagens Nispel taler Hodder og Manfredinis fravær mv.  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Fangoria (13. februar 2009). Hentet 2. marts 2009. Arkiveret fra originalen 19. februar 2009.
  28. ↑ Fredag ​​den 13.: Musik fra filmen . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 27. august 2016.
  29. ↑ 1 2 3 Fredag ​​den 13.: Killer Cut (2009) - Warner Bros. // R // 16. juni 2009 . Hentet 24. december 2011. Arkiveret fra originalen 23. juli 2012.
  30. ↑ SDCC '08: 'Fredag ​​den 13.' Hard 'R', slettede scener til DVD . Hentet 24. december 2011. Arkiveret fra originalen 1. december 2008.
  31. ↑ 1 2 'Fredag ​​den 13.' Slettede scener i TV-spot! . Dato for adgang: 24. december 2011. Arkiveret fra originalen den 16. oktober 2012.
  32. ↑ Fredag ​​den 13. Killer Cut DVD anmeldelse — Jason er tilbage, men er hans DVD virkelig en morder? . Dato for adgang: 24. december 2011. Arkiveret fra originalen 13. december 2010.
  33. ↑ 1 2 3 4 Fredag ​​den 13.  franchise . Box Office Mojo . Hentet 27. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  34. ↑ 12 Frank Segers . 'Benjamin Button' forbliver på toppen i udlandet (engelsk) , The Hollywood Reporter  (15. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 21. februar 2009. Hentet 17. februar 2009. 
  35. ↑ Scott Bowles . Fredag ​​den 13. scorer største gyserfilmdebut  , USA Today (  15. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 1. juni 2010. Hentet 22. februar 2009.
  36. ↑ Justeret 2009-  dollars . Halvbakke. Hentet 22. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  37. ↑ Beregninger blev foretaget ved hjælp af Tom's Inflation Calculator-systemet.
  38. ↑ Weekend Box  Office . Box Office Mojo . Hentet 23. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  39. ↑ 20.-22. februar 2009 Weekend Studio  Estimates . Box Office Mojo. Hentet 22. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  40. ↑ 27. februar – 1. marts 2009 Weekendstudievurderinger  . Box Office Mojo. Hentet 2. marts 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  41. ↑ Weekend Box  Office . Box Office Mojo. Hentet 10. marts 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  42. ↑ Præsidentens dag weekend brutto  . Box Office Mojo . Hentet 16. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  43. ↑ Øverste åbningsweekender efter  måned . Box Office Mojo . Hentet 22. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  44. ↑ Top åbningsweekender efter  sæson . Box Office Mojo . Hentet 22. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  45. ↑ Brandon Gray. februar slår billetrekord  . Box Office Mojo (3. marts 2009). Hentet 3. marts 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  46. ↑ Årlig billetkontor for 2009 efter MPAA  Rating . Box Office Mojo . Dato for adgang: 9. september 2009. Arkiveret fra originalen den 22. marts 2012.
  47. ↑ Største fald i anden weekend  . Box Office Mojo. Hentet 22. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  48. ↑ Anden weekend-rangering falder (#1  ) . Box Office Mojo. Hentet 22. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  49. ↑ Slasher Remake Comparison Chart  . Box Office Mojo. Hentet 1. marts 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  50. ↑ Sammenligningsdiagram for gysergenindspilninger  . Box Office Mojo. Hentet 1. marts 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  51. ↑ Horror  sammenligningsdiagram . Box Office Mojo. Hentet 1. marts 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  52. ↑ Conor Bresnan. Around the World Roundup: 'Benjamin Button' Clings to Lead  (engelsk) . Box Office Mojo (19. februar 2009). Hentet 24. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  53. ↑ 12 Claudia Puig . Samme gamle nummer for 'Fredag ​​den 13.' , USA Today (  13. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 10. september 2016. Hentet 18. februar 2009. 
  54. ↑ 12 Christopher Carle . Carle anmelder fredag ​​den 13. , IGN (  12. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 16. februar 2009. Hentet 18. februar 2009. 
  55. ↑ Fredag ​​den 13. filmanmeldelser  . Rådne tomater . IGN Underholdning. Hentet 12. april 2009. Arkiveret fra originalen 15. februar 2009.
  56. ↑ Rotten Tomatoes FAQ: Hvad er Cream of the  Crop . Rådne tomater . Dato for adgang: 24. januar 2009. Arkiveret fra originalen 26. februar 2009.
  57. ↑ Fredag ​​den 13  .: Rotten Tomatoes' Cream of the Crop . Rådne tomater . Dato for adgang: 19. februar 2009. Arkiveret fra originalen den 4. juni 2011.
  58. ↑ Fredag ​​den 13. (2009):  Anmeldelser . Metakritisk . CNET netværk . Hentet 22. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  59. ↑ Joshua Rich. 'Fredag ​​den 13.' skærer rekorder  // Entertainment Weekly  : magasin  . - CNN.com , 2009. - 15. februar.
  60. ↑ Brandon Gray. 'Fredag ​​den 13.' Hacks Up Top Spot  (engelsk) . Box Office Mojo (17. februar 2009). Hentet 16. marts 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  61. ↑ Alonso Duralde . 'Fredag ​​den 13.' afviger ikke fra formel  (engelsk) . msnbc.com (12. februar 2009). Hentet 18. februar 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  62. ↑ Bill Goodykoontz . Goodykoontz anmelder  fredag ​​den 13. , The Arizona Republic  (11. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 19. juli 2012. Hentet 18. februar 2009.
  63. ↑ Dan Zach . Redaktionel anmeldelse af fredag ​​den 13.  , The Washington Post  (13. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 22. august 2016. Hentet 18. februar 2009.
  64. ↑ Mark Olsen . Genindspilningen går glip af pointen: Slasher-film skal være blodige, svimlende og fulde af lystne teenagere  (engelsk) , Los Angeles Times  (13. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 27. august 2016. Hentet 18. februar 2009.
  65. ↑ Wesley Morris . Denne 'Fredag ​​den 13.' redux er blot et hack  , The Boston Globe  (13. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 20. juli 2012. Hentet 18. februar 2009.
  66. ↑ Kyle Smith . Flesh, Blood, and the Usual Flying Hatches  (engelsk) , New York Post  (13. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 6. september 2012. Hentet 18. februar 2009.
  67. ↑ Adam Graham . Ny 'Fredag ​​den 13.': Et udsnit over resten  (engelsk) , The Detroit News  (13. februar 2009). Hentet 18. februar 2009.
  68. ↑ Clark Collis . Collis anmelder  fredag ​​den 13. , Entertainment Weekly , Time Inc.  (12. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 15. februar 2009. Hentet 18. februar 2009.
  69. ↑ Jason Anderson . Fredag ​​den 13.: Jason er tilbage, og det er ikke så slemt  (engelsk) , Toronto Star  (13. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 19. september 2012. Hentet 18. februar 2009.
  70. ↑ 1 2 "Paradise Lake" - Anmeldelse af filmen "Fredag ​​den 13." forfatter Denis Danilov | 08.02.2009 . Hentet 25. januar 2012. Arkiveret fra originalen 11. september 2011.
  71. ↑ Platinum Dunes-producent Brad Fuller taler om fremtiden for fredag ​​den 13. og Nightmare on Elm Street . Dato for adgang: 25. december 2011. Arkiveret fra originalen 6. februar 2012.
  72. ↑ Matt Goldberg. 'Interstellar' koster Warner Bros. Rettighederne til 'Fredag, den 13.' og halvdelen af ​​en 'South Park'-film  (engelsk) (5. juni 2013). Hentet 18. juli 2013. Arkiveret fra originalen 20. juli 2013.
  73. ↑ Priser til fredag ​​den 13. (2009) . Dato for adgang: 24. december 2011. Arkiveret fra originalen 22. juni 2012.
  74. ↑ Fredag ​​den 13. (Extended Killer Cut) (2009) - Jared Padalecki (skuespiller), Danielle Panabaker (skuespiller), Marcus Nispel (instruktør) | Vurderet: R | Format: DVD
  75. ↑ Fredag ​​den 13. genindspilning af Blu-ray/DVD-kunst  . Dread Central (18. april 2009). Hentet 18. april 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  76. ↑ Fredag ​​den 13. (Extended Killer Cut og Theatrical Cut) Blu-ray (2009) - Derek Mears (skuespiller), Jared Padalecki (skuespiller), Marcus Nispel (instruktør) | Vurderet: R | Format: Blu-ray . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2017.
  77. ↑ FREDAG DEN 13. Killer Cut Blu-ray-anmeldelse af Andre Dellamorte . Dato for adgang: 24. december 2011. Arkiveret fra originalen 16. januar 2013.
  78. ↑ Fredag ​​den 13. på Apple TV  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Apple.com. Hentet 11. november 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  79. ↑ Fredag ​​den 13. (2009) - DVD-udgave af filmen . Dato for adgang: 24. december 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  80. ↑ Fredag ​​den 13. (2009) - Blu-ray-udgave af filmen . Dato for adgang: 24. december 2011. Arkiveret fra originalen 28. december 2011.
  81. ↑ Fredag ​​den 13. (2009) - Forenklet DVD-udgave af filmen . Dato for adgang: 24. december 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  82. ↑ Fredag ​​den 13. 2009 Jason Voorhees 18 tommer figur af NECA . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  83. ↑ Neca Toys Prop Replica - fredag ​​den 13. (2009) - JASON MASK senest fredag ​​den 13. . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  84. ↑ Friday The 13th (2009) - Jason's Machete Replica af NECA (link ikke tilgængeligt) . Hentet 29. december 2011. Arkiveret fra originalen 19. september 2011. 
  85. ↑ Friday The 13th (2009) - Jason Head Knocker af NECA . Dato for adgang: 29. december 2011. Arkiveret fra originalen 15. juni 2010.
  86. ↑ Jason Machete 2009 af Rubie's Costume Co.
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
I bibliografiske kataloger
 Platin klitter
2000'erne
2010'erne
2020'erne
TV
 Film af Marcus Nispel