Ptashnikov, Ivan Nikolaevich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 13. december 2017; checks kræver 19 redigeringer .
Ivan Ptashnikov
Ivan Ptashnik
Fødselsdato 7. oktober 1932( 1932-10-07 )
Fødselssted landsby Zadrozdie , Logoisk District , Minsk Oblast, BSSR , USSR
Dødsdato 28. juli 2016 (83 år)( 2016-07-28 )
Et dødssted Minsk , Hviderusland
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter, prosaist
Retning realisme
Genre prosa
Værkernes sprog hviderussisk
Debut "Korn falder ikke på sten" (1959)
Præmier
Priser

Ivan Nikolaevich Ptashnikov ( hviderussisk Ivan Mikalaevich Ptashnikau ; 7. oktober 1932 , landsbyen Zadrozdie , Pleshchenitsky-distriktet , BSSR (nu Logoisk-distriktet i Minsk-regionen , Hviderusland ) - 28. juli 2016 , Minsk , Hviderusland - Hvideruslandsk forfatter . Vinder af Yakub Kolas State Prize i den hviderussiske SSR (1978). BSSR's hædrede kulturarbejder (1983). Medlem af SP i BSSR (1959), medlem af SP i USSR (1959).

Biografi

Født ind i en bondefamilie. Før starten af ​​den store patriotiske krig dimitterede han fra 3. klasse på Zadrozdene Primary School. Fra 1941 til 1944 landsbyen var under tysk besættelse , som familien Ptashnikov også overlevede. Efter krigen dimitterede han fra Krayskayas syvårsplan, Pleshchenitskaya Belarusian Secondary School (1951). Han arbejdede i redaktionen for den regionale avis Pleschenitsa "Leninets", en folkeskolelærer i landsbyen Lonva. I 1957 dimitterede han fra Institut for Journalistik ved Det Filologiske Fakultet ved Belarusian State University opkaldt efter V. I. Lenin .

Arbejdede som redaktør af skønlitteratur ved Statens Forlag i den hviderussiske SSR (1957-1958), redaktør af prosaafdelingen for det hviderussiske litterære magasin " Maladost " (1958-1962), redaktør af prosaafdelingen for det hviderussiske litterære magasin " Polymya " (1962-1995), redaktør af teorien om historien om magasinet "Theatrical Belarus" (1995-1997). Medlem af Union of Writers of the BSSR (1959), medlem af Union of Writers of the USSR (1959).

Han blev begravet på den nordlige kirkegård [1] .

Kreativitet

Ivan Ptashnikov er en dagligdags forfatter af moderne hviderussisk liv, en repræsentant for hviderussisk "landsby" -prosa , en subtil landskabsmaler, der ejer rigdommen af ​​et levende folkesprog. Han debuterede med digtet "In the native field" i 1952. Det første værk i prosa - historien "Chachik" - blev udgivet i tidsskriftet "Polymya" i 1957.

Den første bog er en samling af romaner og noveller "Korn falder ikke på sten" (1959). Den næste novellesamling er Stepan Zhikhar fra Steszyce (1966). Forfatteren til historierne "Lonva" (1964), "Tartak" (1967), ifølge forfatterens manuskript i 1973, blev en spillefilm af samme navn optaget på hviderussisk tv. Historien "Najdorf" (1975) beskriver partisanernes og beboernes kamp mod de fascistiske angribere. For denne historie blev Ivan Ptashnikov tildelt Yakub Kolas State Prize fra BSSR i 1978 . Forfatter til romanerne "Vent i det fjerne Grini" (1960), "Hævn" (1970), "Olympiske Lege" (1984, et tv-stykke af samme navn blev iscenesat på hviderussisk tv i 1989). Historien "Lions" (1987) er dedikeret til Tjernobyl- ulykken . Mange af Ptashnikovs værker er blevet oversat til russisk , polsk [2] [3] [4] , tjekkisk [5] [6] [7] , ukrainsk [8] og andre sprog.

Bibliografi

I 1980 udkom Udvalgte Værker i 2 bind [18] .

I 1990-1992. udgivet Samlede Værker i 4 bind [19] .

Skærmtilpasninger

Priser og præmier

Noter

  1. ↑ Ivan Ptashnikaў // Hviderussiske breve (1917-1990): Davednik / Warehouse. A. K. Gardzitski ; nav. rød. A. L. Verabey . - Mn. : Mastatskaya litteratur, 1994. - S. 445-446.
  2. ↑ Ptasznikau I. Łonwa / przeł. Bolesław Monkiewicz. — Łódź: Wydaw. Łódzkie, 1975. - 206 S.
  3. ↑ Ptasznikau I. Tartak / przeł. [z białor.] Bolesław Monkiewicz. - Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1977. - 267 S.
  4. ↑ Ptasznikau I. Płonące wzgórze / przeł. z bialor. Bolesław Monkiewicz. - Warszawa: Czytelnik, 1979. - 286 S.
  5. ↑ Ptašnikaǔ I. Tartak / Ze stejnojm. rus. překladu as přihlednutím k bělorus. orig. præl. Jiřina Miklošáková ; Vaclav Zidlicky. - Praha: Vyšehrad, 1975. - 174 S.
  6. ↑ Ptašnikaǔ I. Lonva / Z bielorus. orig. Lonva præl. Juraj Andricik. — Košice: Vychodoslov. vydav., 1980. - 209 S.
  7. ↑ Ptašnikaǔ, Ivan. Čas k návratu / Z bělorus. orig. Mscizy přel. en doslov Dušezpytná analýza og službách žánrové prózy naps. Vaclav Zidlicky. - Praha: Odeon, 1981. - 377 S.
  8. ↑ Vovcha zgraya: Historie [Tekst] / V. V. Bikov. Tartak: Historie / Ivan Ptashnikov; Om. fra Hviderusland. Olesya Zholdaka og Mikoli Shudri . - K . : Dnipro, 1975. - 247 s.
  9. ↑ Ptashnikov I. N. Korn falder ikke på sten: Fortælling og historier / Pr. A. Eremushkin. - M. , 1963.
  10. ↑ Ptashnikov I. N. Vent i det fjerne Griny: Roman / Pr. M. Gorbatjov. - M. , 1966.
  11. ↑ Ptashnikov I. N. Lonva: Fortællinger og historier: [Autorisation. om. fra hviderussisk. / Ill.: E. Kulik]. - Mn. : Hviderusland , 1967. - 368 s. — 70.000 eksemplarer.
  12. ↑ Ptashnikov I. N. Tartak: Fortælling/autorisation. om. med hvid M. Gorbatjov; [Illustration: I.A. Borisov]. - M. : Sov. forfatter, 1971. - 215 s. — 30.000 eksemplarer.
  13. ↑ Ptashnikov I. N. Mstizhi: Roman/autorisation. om. med hvid M. Gorbatjov; [Ill.: V. Karasev]. - M . : Mol. vagt, 1972. - 317 s. — 65.000 eksemplarer.
  14. ↑ Ptashnikov I. N. Naydorf: Fortælling / Ivan Ptashnikov; Bemyndigelse om. fra hviderussisk. V. Shchedrina; [kunst. E.S. Zaronsky]. - M. : Sov. forfatter, 1977. - 256 s. — 30.000 eksemplarer.
  15. ↑ Ptashnikov I. N. Olympiade: (Skyer fra tresserne): Roman / Pr. V. Kudinov. - M . : Sovjetisk forfatter, 1987. - 448 s.
  16. ↑ Ptashnikov I. N. [autoriseret oversættelse fra hviderussisk af M. Pozdnyakov Uskreven historie]  (russisk)  // Neman: journal. - 2003. - Nr. nr. 3, 4 .
  17. ↑ Ptashnikov I. N. [oversættelse fra hviderussisk M. Pozdnyakov Skarv af en stjerne]  (russisk)  // Neman: tidsskrift. - 2005. - November ( nr. 11 ).
  18. ↑ Ptashnikaў I. Udvalgte kreationer i to tamaer. - Minsk: Mastatskaya litteratur, 1980.
  19. ↑ Ptashnikaў Ivan. Samling af kreativitet på chatyroh tamakh. - Minsk: Magisterlitteratur, 1990-1992.
  20. ↑ Dekret fra Præsidiet for Republikken Belarus' Øverste Råd nr. 2989-XII "Om at tildele Ptashnikov I.N. og Ragoisha V.P. Francisk Skorina-medaljen" Arkivkopi dateret 10. marts 2013 på Wayback Machine (Bulletin of the Supreme Council af Republikken Belarus, 1994, nr. 17, punkt 309)

Links