Breve af sidste udvej

Letters of last resort [2] [3] ( eng.  letters of last resort , lit. "letters on the use of the last resort") [4]  - håndskrevne breve , som ved tiltrædelsen , den nye premierminister i Greater Storbritannien skriver til kaptajnerne på atomubåde i den britiske kongelige flåde udstyret med atomvåben (i øjeblikket er disse breve til kaptajnerne på fire atomubåde af Vanguard-typen ) [5] . Hvert brev indeholder instruktioner om, hvilke handlinger kaptajnen på en atomubåd skal tage, hvis regeringen , som følge af et atomangrebStorbritannien , ødelægges [2] og premierministeren og en vis "anden person" valgt af ham, hvem premierministeren vil udpege som sin efterfølger i tilfælde af hans død [6] . Identiteten af ​​"den anden person" holdes altid hemmelig, men et højtstående medlem af ministerkabinettet, en vicepremierminister selv eller en førsteminister [7] blev sædvanligvis udnævnt til hans stilling .

Brevet opbevares i et sikkert pengeskab på hver af atomubådene: Især om bord på Vanguard-ubåden er det gemt i et dobbelt pengeskab i hovedkommandoposten [5] . Den åbnes med det samme, ikke kun i tilfælde af premierministerens og "anden persons" død, men også hvis det er umuligt at etablere kontakt med nogen af ​​dem. Som regel er det kun premierministeren (eller en "anden person" udpeget af ham), der kan give ordre til at bruge atomvåben - og kun han er den eneste, der kender indholdet af brevet [7] . I tilfælde af at brevet åbnes og instruktionerne specificeret i det følges, vil denne beslutning om brug eller ikke-brug af atomvåben automatisk blive den sidste, som den nu hedengangne ​​britiske regering har truffet . I tilfælde af at premierministeren forlader sin post, bliver brevene øjeblikkeligt destrueret og ikke engang åbnet [6] .

Behandle

Alle breve udfærdiges umiddelbart efter, at den nye statsminister tiltræder sit hverv. Inden da forklarer den britiske forsvarschef premierministeren præcis, hvor meget skade et Trident ballistisk missil kan gøre [8] . Samlede breve sendes til ubådene, og den tidligere premierministers breve destrueres øjeblikkeligt selv uden forudgående udskrivning [9] . En af dem, der hjalp mindst to premierministre med at skrive sådanne breve, var den tidligere kabinetssekretær Robin Butler , som i et  interview med BBC i 2010 sagde, at kun den direkte forfatter til brevet ved præcis, hvilke instruktioner der er fastlagt der [7] .

I tilfælde af et atomangreb på landet og dødsfaldet af premierministeren og den "anden person", som er udpeget af ham, skal chefen for enhver atomubåd, der udfører patruljetjeneste, foretage en række kontroller og gennemføre en række foranstaltninger inden han er overbevist om, at det er nødvendigt at åbne "brevene i sidste udvej" [10] . Ifølge Peter Hennessys The Secret  State: Whitehall and the Cold War, 1945 til 1970 , skulle ubådschefen afgøre, om den britiske regering stadig arbejdede, gennem en række handlinger: han skulle især sørge for, at radioen stationen BBC Radio 4 fortsatte sit arbejde [6] [11] .

I 1983, under udviklingen af ​​det britiske atomprogram Polaris , blev kaptajner beordret til at åbne breve, hvis der var et åbenlyst atomangreb, eller hvis al radiotransmission til flåden blev afbrudt i mere end 4 timer [12] [13] . Ifølge et interview med kommandør Richard Lindsey ( født  Richard Lindsey ) fra 2008, chefen for Vanguard- ubåden , ville han i tilfælde af en passende situation være nødt til at åbne pengeskabet, få et brev og "uden spørgsmål" følge alle instruktioner i brevet [5] .

Handlingsmuligheder

Brevets nøjagtige indhold forbliver altid hemmeligt og kendes kun af brevets forfatter: før var der ikke et eneste tilfælde, hvor det var nødvendigt at åbne pengeskabet med det elskede brev [7] . I december 2008 annoncerede The  Human Button , der blev sendt på BBC Radio 4 , at premierministeren altid vælger en af ​​fire muligheder for kaptajnen at tage [14] [15] :

I 2016 rapporterede avisen The Guardian , at følgende muligheder var til stede: "Gå under kommando af USA, hvis det er muligt" ( eng.  Sæt dig selv under kommando af USA, hvis det stadig er der ), "Gå til Australien" ( eng.  Gå til Australien ) , gengæld og brug din egen dømmekraft [ 8 ] .  

Peter Hennessy skrev, at Forsvarsstabens rapport om, hvor meget skade missiler kunne gøre, og hvilken slags brev de skulle skrive, chokerede enhver premierminister og gjorde dem opmærksomme på ansvarets fulde byrde [8] . Ifølge et interview fra 2008 med den tidligere forsvarschef Charles Guthrie var Tony Blair "ekstremt stille", da han begyndte at forberede brevet, [7] [5] og nogle vidner hævdede, at Blair endda blev bleg på det tidspunkt [8] . John Major , der forberedte sig på at skrive et brev, aflyste en planlagt tur til landstedet Checkers og tog hjem til Huntington [8] : denne procedure kaldte han senere "en af ​​de sværeste ting, han nogensinde havde været nødt til at gøre" [3] .

I meget sjældne tilfælde har statsministre vovet at afsløre indholdet af brevene [16] . Ofte skrev de lange breve om militære anliggender, nationens skæbne i tilfælde af en væbnet konflikt og det etiske aspekt af brugen af ​​atomvåben. Blandt britiske politikere var modstandere af brugen af ​​atomvåben, som anså det for utænkeligt at slå tilbage med millioner af civiles død på begge sider af fronten: Forsvarsministeren i 1964-1970, Denis Healey , sagde, at han aldrig ville har taget et sådant skridt, hvis han havde været premierminister [6] . Oppositionsleder Jeremy Corbyn har også offentligt udtalt, at han ville give ordre til ikke at bruge atomvåben under nogen omstændigheder [17] . Blandt tilhængerne af brugen af ​​atomvåben er James Callaghan , der fungerede som premierminister i 1976-1979, velkendt [8] : i 1988 sagde han i et interview med BBC, at hvis et sådant øjeblik var kommet, han ville have givet ordre til at affyre ballistiske missiler [17] . Samtidig tilføjede han, at han aldrig kunne tilgive sig selv for denne beslutning [15] .

I kultur

Se også

Noter

  1. ↑ Brown flytter til at skære ned på britiske nukleare ubåde  . BBC News (23. september 2009). Hentet 24. januar 2011.
  2. 1 2 Boris Johnson er officielt blevet britisk premierminister . Komsomolskaya Pravda (24. juli 2019). Hentet 14. april 2021. Arkiveret fra originalen 13. april 2021.
  3. 1 2 Lydia Misnik. 'The Hardest Thing': Johnson skriver 'Last Letters' . Gazeta.ru (25. juli 2019). Hentet 14. april 2021. Arkiveret fra originalen 21. marts 2021.
  4. Elena Ananyeva. Vil USA og Storbritannien være i stand til at gøre Rusland til en slyngelstat?  // Videnskabelig og analytisk bulletin fra IE RAS . - 2018. - Nr. 2 . - S. 5-12 .
  5. 1 2 3 4 Daily Mail, 2008 .
  6. 1 2 3 4 Ron Rosenbaum. Brevet om sidste  udvej . Slate Magazine (9. januar 2009). Hentet 18. marts 2012. Arkiveret fra originalen 7. september 2011.
  7. 1 2 3 4 5 Adam Taylor. Hver ny britisk premierminister skriver et håndskrevet 'letter of last resort ' , der beskriver nuklear gengældelse  . Washington Post (13. juli 2016). Hentet 13. juli 2016. Arkiveret fra originalen 14. juli 2016.
  8. 1 2 3 4 5 6 Richard Norton-Taylor. Theresa Mays første job: Beslut om Storbritanniens nukleare reaktion . The Guardian (11. juli 2016). Hentet 13. juli 2016. Arkiveret fra originalen 23. december 2020.
  9. Alistair Bunkall. Må få udleveret nøgler til nuklear rød knap  (engelsk) . Sky News (13. juli 2016). Hentet 13. juli 2016. Arkiveret fra originalen 8. marts 2021.
  10. ↑ Theresa Mays dystre første opgave : Forberedelse til nuklear Armageddon  . Politico (15. juli 2016). Hentet 15. juli 2016. Arkiveret fra originalen 29. januar 2021.
  11. Tyler Rogoway. Letters Of Last Resort er post-apokalyptiske ordrer til britiske Vanguard Sub  Crews . The Drive (1. februar 2017). Hentet 3. december 2018. Arkiveret fra originalen 4. december 2018.
  12. David Goodall. Ordninger for orientering af en ny premierminister i tilfælde af et administrationsskifte efter Folketingsvalget i 1983 . Rigsarkivet (26. maj 1983). Hentet: 5. september 2013.
  13. Tony Rennell. HMS Armageddon! Atomubådsmandens forbløffende nye bog afslører, hvordan besætningen lærte at leve kind for kæbe med våben, der kunne udslette os alle, afskåret fra verden i måneder i træk - takket være øl, beskidte film og ubegribeligt  kammeratskab . Daily Mail (17. oktober 2019). Hentet 5. maj 2022. Arkiveret fra originalen 5. maj 2022.
  14. BBC Radio 4, 2008 .
  15. 12 Clare Fitzgerald. Letters of Last Resort: Hvad sker der, når Storbritannien går ind i atomkrig?  (engelsk) . Krigshistorie online (3. marts 2022). Hentet 5. maj 2022. Arkiveret fra originalen 3. april 2022.
  16. Johnson forbereder 'letters of last resort' i tilfælde af, at regeringen bliver ødelagt af atomangreb . Russisk dialog (24. juli 2019). Hentet 14. april 2021. Arkiveret fra originalen 13. april 2021.
  17. 1 2 Trident: Hvad er bogstaverne for sidste udvej? (18. juli 2016). Hentet 5. maj 2022. Arkiveret fra originalen 5. maj 2022.
  18. David Greig. The Letter of Last Resort (fuld tekst af spillet  ) . front-step.co.uk (30. september 2015). Hentet 13. april 2021. Arkiveret fra originalen 13. april 2021.
  19. Michael Billington. Bombeanmeldelsen  . _ The Guardian (21. februar 2012). Hentet 13. april 2021. Arkiveret fra originalen 13. april 2021.
  20. Edinburgh Transfer: The Letter of Last Resort . Tricycle Theatre (august 2012). Hentet 13. april 2021. Arkiveret fra originalen 10. juli 2017.
  21. Lørdagsdrama, den sidste udvej . BBC Radio 4 (1. juni 2013). Hentet 1. juni 2013. Arkiveret fra originalen 11. juni 2013.
  22. Vicky Frost. Recap af spillet: serie et, afsnit to - Operation Glass afsløres  (engelsk) . The Guardian (7. maj 2015). Hentet 14. november 2018. Arkiveret fra originalen 14. november 2018.

Links