Peter Zhitavsky

Peter Zhitavsky
Fødselsdato omkring 1275 [1]
Fødselssted
Dødsdato 1339 [1] [2] [3]
Et dødssted
Beskæftigelse forfatter , historiker

Peter Zhitavsky , eller Peter von Zittau ( tjekkisk Petr Žitavský , tysk  Peter von Zittau , latin  Petrus Zittaviensis , eller Petrus de Sittavia ; omkring 1275 - 1339 [4] [5] [6] ) - tjekkisk krønikeskriver og diplomat, munk - cistercienser , abbed i Zbraslav-klostereti forstæderne til Prag Königsaal ( tysk :  Königsaal , nu Zbraslav ), en af ​​forfatterne til Zbraslav Chronicle( Latin  Chronicon Aulae Regiae ).

Biografi

Født omkring 1275 i det daværende Zittau ( v.-luzh. Žitawa ) [7] i Sachsen , i det 14. århundrede, en del af Unionen af ​​seks byer i Øvre Lausitz og underordnet den tjekkiske krone. Hans oprindelse er genstand for debat, men højst sandsynligt var han etnisk tysker , ligesom de fleste medlemmer af datidens cistercienserorden .

Omstændighederne i hans tidlige biografi forbliver faktisk ukendte; godt kendskab til latin , fransk , tjekkisk sprog og betydelig lærdom indikerer tilstedeværelsen af ​​en god klosteruddannelse. Senest i 1297 dukkede han op i Prag , hvor han i 1303 uden held forsøgte at tilslutte sig den lokale Korsridderorden [8] , hvorefter han blev cistercienser, og i 1308 afsluttede han sit novisiat ved Aula Regia-klosteret i Zbraslav ( tysk :  Königsaal ), grundlagt i 1292 af kong Wenceslas II [9] .

I 1305 deltog han i begravelsen af ​​kong Wenceslas i katedralkirken i Zbraslav-klostret, og i 1309 nævnes han i klosterdokumenter som kapellan for den første rektor Konrad von Erfurt (1292-1312, 1314-1316), hvem han senere fulgte med på mange rejser, især til Frankrig til et møde i cistercienserordenens kapitel i Sieve (1309).

Han deltog i en mission til den tyske konge Henrik VII under mellemtiden 1306-1309, da den tjekkiske adel krævede, at datteren af ​​Wenceslas II og protektoren for Zbraslav-klosteret, Elishka Premyslovna , giftede sig med Henriks søn Jan af Luxembourg . Efter et skænderi mellem Elishka og hendes mand, som blev resultatet af adelens intriger, ledet af Jindrich fra Lipa , forblev han tro mod Přemysliderne, hvilket i sidste ende havde en negativ indvirkning på hans forhold til det kongelige hof, samt den økonomiske situation for det ham betroede kloster. I 1312-1313 deltog han i kejser Henrik VII 's italienske ekspedition , som endte med sidstnævntes død.

Efter at abbeden Conrad trak sig tilbage i 1316, modtog han posten som abbed i Aula Regia [10] , og holdt den i omkring 22 år, indtil 1338. I hans embedsperiode fik klostret, der blev kongegrav, betydelig indflydelse, og Peter fik selv tætte bånd ved hoffet. Ud over at kommunikere med vigtige informanter, herunder den kongelige sekretær for ærkebiskoppen af ​​Mainz, Peter von Aschpelt[11] , og aktindsigt i det kongelige kontors dokumenter , samlede han i sit kloster et værdifuldt diplomatisk arkiv , repræsenteret ved 158 nu kendte dokumenter, som gav ham kilder til klosterkrøniken, som han videreførte efter døden i marts 1314 af den tidligere abbed af Zbraslav (1297-1298) Otto af Thüringen( tysk:  Otto von Thüringen ) efter anmodning fra abbeden i Waldsäsen Abbey, Johann III von Elbogen[12] .

Han døde i 1339 i en alder af omkring 64 år [13] . Han blev begravet i katedralkirken St. Jacob den Ældre i Zbraslav-klostret, efter at sidstnævnte blev ophævet i 1785, blev det en sognekirke. Efter at klostret i 1639 blev ødelagt af svenskerne under Trediveårskrigen, gik graven tabt.

Kompositioner

Zbraslav-krøniken, eller kronikken om de kongelige kamre ( lat.  Chronicon Aulae Regiae , tysk  Königsaaler Chronik ), samlet i Zbraslav-klosteret fra 1305 til 1338 [14] , er utvivlsomt den mest perfekte i form og oplysende indholdskronik. middelalderlige Tjekkiet , den rigeste samling af information om mange aspekter af det tjekkiske samfunds liv i anden halvdel af det XIII - den første tredjedel af det XIV århundrede, hvilket afspejler bredden af ​​horisonter og dets forfatteres bemærkelsesværdige litterære talent. Med hensyn til volumen er dette værk, der dækker begivenhederne i næsten 85 års tjekkisk historie, fra 1253 til 1338 [15] , den største af de latinske krøniker skabt i Tjekkiet i den før -hussitiske periode.

Siden krønikens første forfatter, abbed Otto af Thüringen, der døde i marts 1314, for 9 års arbejde udgjorde kun omkring en sjettedel af det - 51 kapitler i den første bog, uden selv at have tid til at beskrive kroningen af ​​Wenceslas II, hører alt andet til Peters pen fra Zhitava , er det også sædvanligt at kalde det nogle gange "The Chronicle of Peter Zhitavsky" ( tysk:  Chronik des Peter von Zittau ) [16] .

I modsætning til den latinske "tjekkiske krønike" af Cosmas fra Prag (1119-1125), som begynder historien fra syndflodens tid , eller den tjekkiske "krønike af Dalimil" (1314-1316), som åbner den med konstruktionen af Tower of Babel , "Zbraslav Chronicle" fokuserer næsten øjeblikkeligt på begivenheder, hvis samtidige var dets kompilatorer. Begyndende med Přemysl Otakar II 's regeringstid (1253-1278), dækker hun i detaljer regentskabet for den sidste enke Kunguta af Slavonien (1283-1285), omstændighederne ved at komme til magten og Wenceslas II 's gerninger (1278-1305) , der kort beskriver hans unge søn Wenceslas III (1305-1306) og hans efterfølgere Henrik af Horutan (1306; 1307-1310) og Rudolf III af Habsburgs korte regeringstid , hvorefter han fokuserede på Johannes af Luxembourgs (1310-1346) regeringstid. og hans hustru Eliska Premyslovna (1310-1330). Hvis Otto af Thüringen bragte det tilbage til før kroningen af ​​Wenzel II (1297), så er Peter ikke kun forfatteren af ​​noterne fra den tid og frem til 1338, men også den sandsynlige redaktør af sin forgængers noter.

Især Přemysl Otakar II's skilsmisse fra Marketa af Babenberg og hans ægteskab med Kungut af Slavonien (1261), hans død i slaget ved Moravian Field (1278), opkomsten og henrettelse af Kunguts yndlings Zawisz af Falkenstein (1281- 1290), beskrives Wenceslas II's ægteskab med Judita Habsburg (1285), hans kroning som konge af Tjekkiet (1297), konge af Polen (1300) og konge af Ungarn (1301), hans monetære reform og monopolisering og kodificering af minedrift i landet, forårsaget af starten på sølvminedrift i Kutna Hora (1298), mordet på Wenceslas III i Olomouc den 4. august 1306, belejringen af ​​Kutna Hora af den tyske konge Albrecht I af Habsburg i 1304 og 1307 [17] , sejmenes valg af hertugen af ​​Kärnten til den tjekkiske trone Henrik , hans udvisning af Rudolf III af Hasburg og tilbagevenden til tronen efter sidstnævntes død (1307), hans endelige udvisning fra Prag af Elishka Přemyslovnas mand Johannes af Luxembourg (december 1310), såvel som borgerlige stridigheder forårsaget af den dynastiske krise, især Pan Jindřichs oprør fra Lipa i 1309 og 13. 17-1318, sidstnævntes intriger mod Elishka, hvilket førte til hendes skændsel og fængsling, hvilket forårsagede et oprør af Prag-borgerne mod kong Jan (1319), en ny skændsel for dronningen og hendes flugt til hendes datter i Nedre Bayern (1322). ), Elishkas tilbagevenden til Tjekkiet (1325), forsoning med en ægtefælle og død (1330).

I modsætning til sin forgænger, der havde som mål en overvejende panegyrisk biografi om Wenzels II og glorificeringen af ​​hele familien Přemyslid , lægger Petr Zhytavsky ikke kun vægt på intra-tjekkiske, men også til pan-europæiske begivenheder, hvilket også underbygger rettighederne for nyt Luxembourg-dynasti til den tjekkiske trone.

Strukturen af ​​krøniken, udover forordet, bestående af tre bøger og 179 kapitler, er som følger:

— Kapitel 1-8 indeholder meddelelser om Přemysl Otakar II's regeringstid.
- 9-83 kapitler - biografi om Wenceslas II.
- 84-87 kapitler - en historie om Wenceslas III's regeringstid, Rudolf III af Habsburg, Henrik af Horutan.
- 88-111 kapitler beskriver tronbestigelsen og begyndelsen af ​​Johannes af Luxembourgs regeringstid.
- Kapitel 112-120 er helliget kejseren af ​​Det Hellige Romerske Rige Henrik VII (1308-1313).
- 121-123 kapitler indeholder en historie om de mirakler, der skete efter døden af ​​Johannes af Luxembourgs mor, kejserinde Margaret af Brabant (1311), om afskaffelsen af ​​tempelridderne (1307-1314) og pave Clemens død V (1314).
- 124-130 kapitler beskriver begivenhederne i 1314-1316.

Foruden en omfattende prosadel indeholder krøniken cirka 4.000 vers på Leoninsk hexameter ., og opnår retten til at blive betragtet som det mest omfattende poetiske værk i den tjekkiske litteratur i sin æra. Der er en opfattelse af, at forfatteren havde til hensigt at rime hele sin kronik, men ikke havde tid til at gøre dette.

Peter fra Zhitava skabte ikke kun en pålidelig historisk kilde, men også et stilistisk og kunstnerisk perfekt litterært monument, nogle gange med karakter af en politisk pjece og endda en detektivhistorie . Med sit eget synspunkt på, hvad der sker, en intellektuel, en glimrende uddannet gejstlig og en diplomat med erfaring i intriger , en aktiv deltager og øjenvidne til mange af de beskrevne begivenheder, beskrev han farverigt de turbulente begivenheder i sin tid med sjælden upartiskhed og faktuel nøjagtighed.

Blot tre år efter Peters død blev krøniken kopieret og suppleret af kannik Franciszek af Prag (d. 1362), og fortsatte derefter indtil 1351; den blev også brugt i hans historie af en anden krønikeskriver af Karl IV, Beneš Krabice fra Veitmiele (d. 1375) [19] .

Foruden adskillige prædikener og religiøse digte skrev Peter fra Zhitava også Mysteriebogen fra Aulae Regiae-klosteret (( lat.  Liber secretorum Aulae Regiae ) - en latinsk samling i den middelalderlige mirabilia -genre , indeholdende en beskrivelse af de mirakler, der tog plads i Zbraslav-klostret siden dets grundlæggelse Han udarbejdede også en håndbog for cistercienserne "Formula Domini Petri Abbatis Aulae regiae composita" Forfatterskabet til afhandlingen "Malogranatum" tillagt ham har ikke modtaget tilstrækkelig bekræftelse.

Manuskripter og udgaver

Adskillige manuskripter af Zbraslav Chronicle er blevet bevaret, hvoraf det mest komplette er Jihlava-manuskriptet fra slutningen af ​​det 14. århundrede. Autografen på kronikkens anden bog, fundet i 1837 af den berømte tjekkiske historiker-pædagog Frantisek Palacki , opbevares i Vatikanets apostoliske bibliotek (Pal. lat. 950).

Zbraslav Chronicle blev første gang udgivet i 1602 i Hannover af den tyske historiker Marquardt Freer.i "Samling af gamle tjekkiske historikere" ( latin:  Rerum Bohemicarum antiqui Scriptores aliquot ). I 1784 udkom den i Prag af den lærde PR-munk Gelasius Dobner i 5. bind af "Monuments of the History of Bohemia" ( lat.  Monumenta historica Bohemiae ), og i 1875 blev den genudgivet af den østrigske historiker Johann Loserti Wien i serien "Kilder til østrigsk historie". I 1884 blev den udgivet i IV bind af "Kilder til Tjekkiets historie" ( lat.  Fontes rerum bohemicarum ), redigeret af historiker-arkivar Josef Emler.

Jan Nowaks oversættelse af krøniken til tjekkisk blev udgivet i 1905 i Prag, redigeret af historikeren Vaclav Novotny . I 1952 udkom der også en ny oversættelse af F. Gerzhmansky, genudgivet i 1976. Den seneste kommenterede tyske oversættelse blev udgivet i Frankfurt am Main i 2014, redigeret af Stefan Albrecht.

På nuværende tidspunkt er den tjekkiske historiker- middelalder , professor ved Masaryk Universitet i Brno , Libor Jan, forfatteren til en videnskabelig biografi om Wenceslas II, er ved at forberede en ny akademisk udgave af Zbraslav Chronicle i serien " Monumenta Germaniae Historica " [20] .

Hukommelse

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 PIERRE DE ZITTAU // Dictionnaire de spiritualite. Ascétique et mystique  (fransk) - 60000 s. — ISSN 0336-8106
  2. ↑ Petrus von Zittau // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Tjekkiske nationale myndigheders database
  4. ↑ Det tyske nationalbibliotek, Berlins statsbibliotek, det bayerske statsbibliotek osv. Optag #118790668 Arkiveret 22. oktober 2020 på Wayback Machine // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  5. ↑ Optag #138144814927321288144 Arkiveret 13. februar 2021 på Wayback Machine // VIAF - 2012.
  6. ↑ CERL Thesaurus Arkiveret 1. oktober 2020 på Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries.
  7. ↑ Honemann V. Peter (Petrus) von Zittau Arkiveret 27. februar 2022 på Wayback Machine // Neue Deutsche Biographie . — bd. 20. - Berlin, 2001. - S. 232.
  8. ↑ Loserth J. Peter von Zittau Arkiveret 7. februar 2017 på Wayback Machine // Allgemeine Deutsche Biographie . — bd. 25. - Leipzig, 1887. - S. 476.
  9. ↑ Peter af Zittau (ca. 1275–1339) Arkiveret 1. oktober 2020 på Wayback Machine // The Oxford Dictionary of the Middle Ages, red. af Robert E. Bjork. — Oxford: Oxford University Press, 2010.
  10. ↑ Petr Zhitavsky Arkivkopi dateret 27. januar 2021 på Wayback Machine // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron . - T. XXIIIa. - Sankt Petersborg, 1898. - S. 486.
  11. ↑ Lapteva L. P. Ny udgave af Zbraslav Chronicle Archival kopi dateret 11. juli 2020 på Wayback Machine // Soviet Slavic Studies. - Nr. 4. - M .: Nauka, 1978. - S. 108.
  12. ↑ Loserth J. Peter von Zittau Arkiveret 7. februar 2017 på Wayback Machine // Allgemeine Deutsche Biographie . — S. 477.
  13. ↑ Innocenti M. Peter von Zittau // Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon. — bd. 20. Nordhausen, 2002. Sp. 1168.
  14. ↑ Bláhová M. Chronicon Aulae Regiae Arkiveret 1. oktober 2020 på Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. Leiden, Boston, 2016.
  15. ↑ Chronicon Aulae Regiae Arkiveret 23. september 2020 på Wayback Machine // Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters". — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
  16. ↑ Lapteva L. P. Ny udgave af Zbraslav Chronicle Archival kopi dateret 11. juli 2020 på Wayback Machine // Soviet Slavic Studies. - S. 107.
  17. ↑ Lapshov P. N. Zbraslav-krønike om begyndelsen af ​​sølvminedrift i Kutna Hora Arkivkopi dateret 3. juni 2018 på Wayback Machine // Bulletin of the Saratov University. - T. 15. - Udgave. 4. - Saratov, 2015. - S. 52.
  18. ↑ Honemann V. Peter (Petrus) von Zittau Arkiveret 27. februar 2022 på Wayback Machine // Neue Deutsche Biographie . — S. 233.
  19. ↑ Loserth J. Peter von Zittau Arkiveret 7. februar 2017 på Wayback Machine // Allgemeine Deutsche Biographie . — S. 478.
  20. ↑ Chronicon Aulae Regiae Arkiveret 23. september 2020 på Wayback Machine // Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters".

Publikationer og oversættelser

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
  • Brockhaus og Efron
  • Allgemeine Deutsche Biographie
  • Brockhaus