Miller's Crossing

Miller's Crossing
engelsk  Miller's Crossing
Genre gangster drama
Producent Joel Coen
Producent Ethan Cohen
Manuskriptforfatter
_
Brødrene Coen
Medvirkende
_
Gabriel Byrne , John Polito , Marcia Gay Harden , Albert Finney , John Turturro 
Operatør
Komponist Carter Burwell
Distributør 20th Century Studios og Vudu [d]
Varighed 115 min.
Budget 10 - 14 millioner dollars [1]
Gebyrer $5 millioner [2]
Land  USA
Sprog engelsk , italiensk , irsk og jiddisch
År 1990
IMDb ID 0100150

Miller 's Crossing er en  amerikansk film , neo-noir gangster - drama af Coen-brødrene . Premierevisninger fandt sted som en del af de internationale filmfestivaler i San Sebastian og New York i september 1990 [3] . Andre oversættelser af navnet er " Miller 's Pass ", " Miller's Pass ".

I 2005 anerkendte kritikerne af magasinet Time denne film af Coen-brødrene som en af ​​de 100 bedste film, der nogensinde er skabt siden udgivelsen af ​​selve udgivelsen [4] .

Plot

I en amerikansk by under forbuddet driver en irsk gangster , mafiabossen Leo, virksomheden. En dag kommer en anden indflydelsesrig chef, italieneren Johnny Kaspar, hen til ham og beder ham fjerne jøden Bernie, som sælger Johnnys hemmeligheder. Leo nægter Johnny med henvisning til, at Bernie angiveligt betaler for hans beskyttelse. Faktisk er Bernies søster Verna Leos elsker, og Leo ønsker ikke at miste hende. Leos håndlanger, den kyniske og intelligente Tom Reagan, ser mere pragmatisk på tingene og råder Leo til at opfylde Kaspars anmodning for ikke at blive involveret i en væbnet konflikt.

Tom har sine egne problemer - han skylder en stor sum penge til bookmakeren Lazar. Leo siger, at han kan løse problemet, men en stolt Tom nægter Leos hjælp og vil selv løse sine problemer. Men efter at have spillet kort med Lazar, taber han. Senere låner han stadig penge af Lazar, lægger dem på en kasse og taber igen. Således skylder Tom Lazar et meget stort beløb.

Tom besøger Verna og overnatter hos hende. Om morgenen finder han ud af, at livvagten Rag, som Leo satte for at følge Verna, er forsvundet. Leo holder møde med byens borgmester og politimesteren. Leo mener, at det var Johnny, der dræbte Rug, og at det ikke engang betyder noget, om han giver Bernie tilbage eller ej. Tom forklarer også, at Kaspar ikke brød reglerne i starten, at Bernie brød dem, og Leo dækkede ham på grund af Verna. Han mener også, at Bernie skal straffes rimeligt. Leo lytter ikke til Toms råd, og som et resultat, på grund af hans kærlighed til en kvinde, begynder en mafiakrig i byen. Byens borgmester og politimesteren er naturligvis utilfredse med krigsudbruddet.

Tom foreslår, at Verna forlader Leo og ikke narre ham, men hun nægter og fortsætter med at bruge Leo som en garanti for Bernie, hendes brors sikkerhed. Bernie kommer til Tom og beder om at få dækket ham, til gengæld vil han arrangere en aftale om konkurrencer, og Tom vil modtage pengene og være i stand til at tilbagebetale sin gæld til Lazar. Johnny foreslår senere Tom, at han overgiver Bernie til sig selv ved at tilbyde at betale hans gæld, men Tom afviser muligheden, og Johnny, rasende over den hånende afvisning, beordrer sine mænd til at slå ham i vælten. Men Leo redder Tom med politiets hænder. Tom erfarer fra politimesteren, at Rag blev dræbt af en 5,6 mm kugle. Tom går til Verna og anklager hende for mordet, men Verna siger, at hun ikke dræbte Rug. Herefter sover de sammen. Samtidig gøres der et forsøg på Leo af Johnny. Men Leo dræber en af ​​Johnnys angribende soldater, tager " Tommy Gun " fra ham og skyder de tre andre angribere med den. Efter mordforsøget kommer Tom for at tale med Leo, men han ignorerer fortsat Toms råd og vil stadig ikke udlevere Bernie og stoppe krigen, fordi han vil have Verna til at gifte sig med ham. Tom fortæller endelig Leo, at Johnny ikke dræbte Rug, og at han blev dræbt med en kaliber 5,6, en dames våben. Leo tror ikke på, at Raga dræbte Vern. Så indrømmer Tom endelig, at han selv er i et intimt forhold til Verna. Af dette bliver Leo rasende og slår Tom ned ad to trapper, og erklærer offentligt, at han afbryder alle forhold til ham og håber ikke at se ham igen.

Verna kommer til Tom, som Leo afbrød forholdet til, og hun inviterer ham til at tage af sted med hende og sin bror; han lader som om han er enig, og spørger henkastet, hvor hendes bror Bernie gemmer sig. Så går Tom til Johnny og forråder Bernie. Det viser sig også, at byens borgmester og politimesteren går over til Johnnys side. Johnny sender Tom og hans mænd på en mission for at fange og skyde Bernie ved Miller's Crossing. Johnnys bøller fortæller Tom, at deres chef beordrede dem til at få Tom til at skyde Bernie selv. Tom, der har modtaget Astra 400 -pistolen fra bøllerne, fører Bernie dybt ind i skoven, men Johnnys mænd bliver ved bilen. Frygt ramt knæler Bernie ned og beder Tom om ikke at dræbe ham. Alene med Bernie løslader Tom sit offer, men beordrer ham til at forlade byen med det samme og forsvinde for altid, og affyrer et par skud i luften.

Tom forsøger at bedrage Johnny ved at sige, at hans håndlanger - den strenge og rationelle Eddie - også forrådte Johnny og solgte information sammen med Bernie og Mink. Det tror Johnny dog ​​ikke på i starten. Et par dage senere dukker Bernie uventet op i Toms lejlighed og begynder at afpresse ham , kræver Johnnys død og truer med at vise sig offentligt i byen ellers. Tom befinder sig mellem flere bål - Leo, Johnny, Lazar, Eddie, og nu også Bernie.

Eddie forstår, at Tom ikke er den slags person, der dræber nogen, og efter at have erfaret, at Johnnys kæmpere ikke engang tjekkede, om Tom dræbte Burney eller ej, beslutter han sig for selv at tjekke det. De kører med Tom til Miller's Crossing. Tom reddes fra døden ved et mirakel - i stedet for Bernie er liget af Mink med et vansiret ansigt, og han bliver forvekslet med Bernie. Det viser sig, at Raga dræbte Mink, og Mink, for at forsikre Tom, blev dræbt af Bernie. Denne gang lykkes det Tom at narre Johnny, og på denne måde tvinger han ham til at dræbe Eddie, hans hengivne assistent. Bagefter snyder Tom Johnny og Bernie ind i hans lejlighed. På vejen forsøger Toma at dræbe Vern og troede, at han dræbte hendes bror, men ligesom Tom, har hun ikke hjertet til at gøre det. Tom kommer selv til det planlagte møde lidt senere, da Bernie allerede har dræbt Johnny. Denne gang gør Tom, hvad han ikke kunne gøre i skoven – han dræber Bernie og lægger pistolerne frem, som om der var en skudveksling mellem dem i hans hus (mens han lægger pistolen, som Eddie blev dræbt af, sætter han Bernie). I Johnnys pung finder Tom penge nok til at tage et opgør med Lazar.

Ved Bernies begravelse får Tom at vide, at Leo tilgav Verna, og hun bad ham til gengæld om at gifte sig. Leo, der indser, at Tom slet ikke gik over til den forkerte side, men kun forudså og spillede næsten alt, vil have Tom til at vende tilbage til ham igen, men Tom har ikke længere brug for dette - han går.

Cast

Optagelser

Ifølge Coens er Miller's Crossing et forsøg på at lave en film baseret på Dashiell Hammett , hvis romaner de er fans af. "Miller's Crossing" var filmens midlertidige titel, men på trods af at instruktørerne ikke helt kunne lide den, blev titlen den endelige, da de ikke kunne komme i tanke om en anden. Rollen som Leo var oprindeligt tiltænkt Trey Wilson , som Coens havde arbejdet sammen med på den tidligere Raising Arizona -film , men han døde, før auditionen begyndte. Rollen som Bernbaum blev skrevet specielt til Turturro [5] .

Baseret på bilmodellerne, foregår filmen i slutningen af ​​1920'erne-begyndelsen af ​​1930'erne. Tom Vernets forslag om at tage til Pelisaderne kan pege på scenen - New York [6] , selvom byen ifølge I. Cohen er en anonym, typisk korrupt by [7] . Faktisk blev skyderiet udført i New Orleans , hvor Coens fandt hele blokke, der bevarede arkitekturen fra 1929-modellen.

Cameo-roller i filmen blev spillet af instruktør Sam Raimi , en mangeårig ven af ​​Coens, og Joel Coens kone, Frances McDormand .

Øjeblikket, hvor Tom slår en tændstik på politichefens badge, er en hentydning til filmen Scarface (1932).

Niagara Falls , hvor Tom sarkastisk foreslår Vernet at tage af sted og tage Bernie med sig, var en traditionel amerikansk bryllupsrejsedestination i begyndelsen af ​​det 20. århundrede.

Scenen, hvor karakteren John Turturro knæler, diskuteres af karaktererne i Ocean's Twelve (2004): en af ​​karaktererne siger, at han græder i dette øjeblik.

Analyse

Filmen afslører et emne, som en af ​​hovedpersonerne, Johnny Caspar, i begyndelsen af ​​filmens fortælling betegnede som etik . Gennem hele filmen taler han om hende. For Johnny og Leo er spørgsmålet om etik praktisk vigtigt, da al deres ulovlige forretning er baseret på tillid til bestemte mennesker. Derfor forsøger gangsteren og mafiaen Johnny konstant at finde svar på "interessante etiske spørgsmål", selvom det udadtil ser ud til, at han er ironisk.

Eddie Dane (Johnnys højre hånd), Verna og endda Leo selv, etiske spørgsmål koger ned til ubetinget støtte til dem, de elsker. Den lille svindler og bookmaker Bernie Bernbaum trodser etikken til fordel for øjeblikkelig manipulation og betaler for det i samme øjeblik, han når sit mål.

Hovedpersonen Tom Regan formåede at gennemgå alle mulige fristelser, uretfærdigheder og prøvelser gennem hele filmen, inklusive Miller's Crossing - en forladt vej i en forstadsskov, hvor gangstere normalt tog deres ofre for at dræbe. Samtidig overtrådte han ikke sin professionelle etik og hjalp i sidste ende sin chef Leo med at undgå et muligt sammenbrud, som han selv påførte sig ved utilstrækkeligt velovervejede handlinger på grund af sin passion for en kvinde.

I instruktørernes ånd og stil finder næsten utrolige begivenheder sted i filmen: Tom overlever mirakuløst ved Møllerens korsvej, og i slutningen af ​​filmen indser Leo sine fejl og tilgiver Toms forræderi med Verna. Tom viser endnu en gang sin stolthed og karakter og afslår et åbenlyst fordelagtigt tilbud og opnår dermed en endelig moralsk og moralsk sejr over Leo.

Jeg taler om venskab. Jeg taler om karakter. Jeg taler om... For fanden, Leo, jeg skammer mig ikke over at sige det ord – jeg taler om etik.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg taler om venskab. Jeg taler om karakter. Jeg taler om - for helvede, Leo, jeg er ikke flov over at bruge ordet - jeg taler om etik. - Johnny Caspar, pøbelboss fra Miller's Crossing

Således, som Johnny sagde i filmens første minutter, vender plottet tilbage til spørgsmålet om "venskab, karakter og etik" gennem hele forløbet. Pauseskærmen og på samme tid hele filmens omkvædssymbol er Toms gangsterhat, der ligger i skoven ved Millers korsvej, som han finder og tager på igen og igen efter endnu et hit eller tab.

Det kunstneriske indhold, der er fastlagt af Dashiell Hammetts romaner , taget som grundlag for manuskriptet, er en nøjagtig overførsel af atmosfæren i Amerika under den store depression . Dette neo -noir-indhold, strålende casting og skuespil gjorde gangsterfilmen til et spektakulært og dybt psykologisk drama - et af Coen-brødrenes bedste værker [8] [9] [10] [11] .

Priser

Noter

  1. Miller's Crossing . AFI Katalog over spillefilm . American Film Institute . Hentet 22. september 2019. Arkiveret fra originalen 24. marts 2022.
  2. Miller's Crossing billetkontor . Box Office Mojo . Hentet 16. juni 2008. Arkiveret fra originalen 8. december 2015.
  3. Udgivelsesdatoer for Miller's  Crossing . Internet Movie Database . - Premierevisninger, udgivelse af filmen på filmlærreder. Hentet 22. november 2009. Arkiveret fra originalen 31. maj 2012.
  4. Richard Corliss, Richard Schickel. De 100 bedste film nogensinde: Miller's Crossing (1990)  (engelsk) . "Tid" (2005). Hentet 22. november 2009. Arkiveret fra originalen 31. maj 2012.
  5. Ethan og Joel Coen: Interview. Blood brothers", "Azbuka", 2009, s. 8-10
  6. Trivia . Hentet 3. august 2016. Arkiveret fra originalen 27. marts 2016.
  7. Ethan og Joel Coen: Interview. Blood brothers", "Azbuka", 2009, s. 154
  8. Richard Corliss. Biograf: Married to The Mob  (engelsk) . "Tid" (24. september 1990). — Filmpremiereanmeldelse. Hentet 22. november 2009. Arkiveret fra originalen 31. maj 2012.
  9. David Denicolo. Skarpe pile . "Vogue" (oktober 1990). Hentet 26. september 2010. Arkiveret fra originalen 5. februar 2012.
  10. Miller's Crossing (1990)  (engelsk)  (utilgængeligt link) . RogereBert.com . — (Citater fra anmeldelser). Dato for adgang: 19. marts 2012. Arkiveret fra originalen 25. december 2005.
  11. Exler A. Krimidrama "Miller's Crossing" . Subjektive noter om film (1. april 2004). Hentet 22. november 2009. Arkiveret fra originalen 24. maj 2012.
  12. 38 udgave. Priser fra 1990 (link ikke tilgængeligt) . Festival Internacional de cine de Donostia-San Sebastián . — Liste over vindere af 1990-festivalen. Hentet 22. november 2009. Arkiveret fra originalen 5. februar 2012. 

Links