Troldmandens første regel

Troldmandens første regel
Troldmandens første regel
Forfatter Terry Goodkind
Genre fantasi
Originalsprog Russisk , oversættelse fra engelsk
Original udgivet 1994
Tolk G. Muradyan, V. Kravchenko, S. Lugovskoy
Indretning A. Kudryavtsev
Serie Dragon Age (1996)
Legend of the Seeker (2013)
( Sword of the Truth )
Forlægger Tor Bøger AST
Frigøre 1996  - i 2 dele, 2007  - i én bog, 2013  - genoptrykt i en ny serie
sider 1996: bog I - 480 s., bog II - 480 s.
2007 : 845 s.
2013: 848 s.
Transportør papir
ISBN 0-312-85705-5 , 978-5-17-050830-3 og 978-5-271-42484-7
Cyklus Sandhedens Sværd
Tidligere Forfædres gæld
Næste Tårernes sten

Wizard 's First Rule er en  fantasyroman af Terry Goodkind . Gav anledning til " Sandhedens sværd " ( eng. Sandhedens sværd ) serie af værker. Originalen blev udgivet i 1994 af Tor Books . Den russiske udgave blev udgivet i serien Age of the Dragon i 1996 af AST - forlaget . I 2013 blev bogen genudgivet i den nye Legend of the Seeker -serie, i stil med tv-serien af ​​samme navn .  

Wizard's First Regel

Wizards første regel er:

Folk er dumme og tror måske på løgne, fordi de vil tro, de er sande, eller fordi de er bange for at kende sandheden. [en]

Plot

Richard Cypher , en skovguide fra Westland, der søger at opklare mysteriet om sin fars død, møder en pige ved navn Kahlan Amnell, som kom fra Middle Lands, i Jagtskoven, og redder hende fra quod - morderne af Darken Rahl . Sammen tager de til Zedd, Richards ven, for at gemme sig for deres forfølgere.

For længe siden var der to alliancer af uafhængige kongeriger, Midlands og D'Hara. D'Hara blev styret af den grådige og grusomme Paniz Ral, som drømte om at forene D'Hara og Midlands under hans herredømme. En flerårig krig brød ud. Den store troldmand formåede at stoppe Ral ved at skabe grænser, der er en del af underverdenen. Grænser delte D'Hara, Midlands og Westland (et land uden magi). Derefter forsvandt den store troldmand, efter at have skændtes med Rådet i Mellemlandene, og ingen ved nu, hvad han hedder, og hvordan han ser ud. Med tiden faldt grænsen mellem D'Hara og Midlands, krigen brød ud igen, og Darken Rahl (søn af Paniz) bragte tre Oden-kasser i spil, så Kahlan gik på jagt efter en troldmand. Som barn tvang hans far Richard til at lære instruktionerne til æskerne udenad - Book of Numbered Shadows, hvorefter den blev brændt. Zedd viser sig at være den samme store troldmand. Han udnævner Richard til Sandhedssøgeren og præsenterer Sandhedens Sværd.

Rahl har kun to kasser, og Richard beslutter sig for at få den tredje tidligt. De går til troldkvinden Edie, som ved, hvordan man krydser grænsen. På vejen bliver de hjulpet af Richards ven og grænsens hovedvagt - Chase. Richard og Kahlan rejser over grænsen og efterlader Chase og Zedd hos Edie for at komme sig, da de blev såret af ildhunde. For at passere grænsen giver Edie dem en natsten, som, som det viser sig, tilkalder skyggefolk, som de skal kæmpe med i fremtiden. Heltene tager til Tinas stamme, hvor indbyggerne kan kommunikere med deres forfædres ånder. De ældste nægter at hjælpe med at finde kassen, da Richard og Kahlan ikke er fra stammen, men efter at heltene har reddet barnet, bliver de optaget i stammen. Ånderne siger, at heksen Shota ved, hvor den tredje kasse er. Landsbyen bliver angrebet af Darken Rahl, dræber flere mennesker og tager det reddede barn.

Heltene rejser til Agaden Reach, Shotas hjem. På vejen bliver de angrebet af en caltrop. I slaget mister Richard Kahlan, og derefter bliver han angrebet af Shotas tjener Samuel, den tidligere Sandhedssøger, som blev udpeget af Council of Midlands. Da han når Shota, opdager Richard Kahlan, viklet ind i slanger, og Zedd, som så viser sig at være en illusion af Shota. Shota afslører, at Kahlan vil dræbe Richard ved at røre ham med sin kraft, men Richard tror ikke på heksen. Ifølge Shota er æsken i Tamarang med dronning Milena, men den bliver snart taget væk. Heksen lader heltene gå, men advarer om, at hvis Richard kommer til hende igen, vil hun dræbe ham. Kahlan indrømmer over for Richard, at hun er Confessor, hersker over Midlands. Hvis hun rører ham med sin kraft, vil han ophøre med at være en person, dette vil ødelægge ham, så de kan ikke være sammen. På vej til Tamarang indhenter Zedd dem. Darken Rahl var allerede kommet til Tamarang efter kassen, men modtog den ikke, for kassen blev stjålet af Rachel, prinsesse Violettas slavepige, som Kahlan og Richard mødte i skoven på vej til Tamarang. Tryllekunstneren Giller hjalp hende med at stjæle kassen, som døde efter det. Violetta opfører sig hovmodigt med Kahlan, Richard belejrer hende, og prinsessen nærer nag. De forlader Tamarang, men Richard bliver forhindret af en besværgelse kastet af dronningens hofmaler. For at fjerne det skal du rette tegningen. Richard finder en hule med en tegning og retter den på en sådan måde, at det ikke længere er ham, men dronningens kunstner, som er afbildet i en besværgelse. Kunstneren er døende.

Derefter dukker en kvinde i rød læderkåbe op og betager Richard. Hun viste sig at være en af ​​Mord-Sith  , en særlig gruppe kvindelige livvagter for Lord Rahl. Mord-Sith Denna tager Richard tilbage til Tamarang og begynder at træne. Hun tager et halsbånd på og fører ham i snor, som en hund. Alle gør grin med ham, især Violetta, som nogle gange kommer for at torturere ham selv. En dag truer hun ham med, at det samme vil ske med Kahlan, hvorfra Richard bliver rasende og sparker prinsessen i ansigtet. Richard formår at splitte hans sind og skjule en del af sig selv for Denna. Han tænker konstant på Kahlan og kærligheden til hende. Richards træning fortsætter på Folkets Palads, Darken Rahls bolig. Denna tager Richard som sin kone for at påføre mere smerte. Richard begynder at glemme fortiden, nogle gange endda sit eget navn, det er stadig sværere for ham at huske Kahlan. Med tiden blev Denna forelsket i Richard. På trods af træningen nægter Richard stadig at genfortælle indholdet af Book of Shadows Numbered to Rahl, som Denna bliver hårdt straffet for. Richard forbarmer sig over hende, plejer hendes sår og søger at lindre smerten på alle mulige måder, hvilket forbløffer Denna yderligere. Efter ikke at have opnået noget fra Richard, lader Ral ham gå. Men for at tage af sted, må han dræbe Denna, ellers vil han ikke være i stand til at frigøre sig fra hendes magt. Han tilgiver Denna al mobning, og efter at have påberåbt sig bagsiden af ​​Sandhedens Sværds kraft og gjort bladet hvidt, dræber han Denna. I taknemmelighed for løsladelsen fra dette liv og til minde om hende, giver Denna ham sin alderdom, hvormed hun torturerede ham. Darken giver Richard en uge til enten at få venner eller vende tilbage og genfortælle indholdet af bogen, og derved redde Kahlan fra døden. Richard går og leder. Da han indser, at han ikke kan klare sig selv, henvender han sig til den røde drage Scarlett for at få hjælp, og til gengæld lover han at hjælpe hende med at stjæle hendes æg, som er bevogtet af gars. De finder Richards venner, men de genkender ham ikke og forstår ikke hans ord, fordi Darken Rahl fortryllede ham, og de ser ikke Richard, men Rahl selv. Da Richard indser, at han ikke vil opnå noget, flyver han væk fra dem. Han går til sin bror Michael. Richard erfarer, at hans bror er en forræder, og han gav Darken den sidste kasse, som Chase, der fandt Rachel, efterlod ham for at holde sikker. Michael var ved at fange Richard for at overgive til Ral, men Richard undslipper. Han beslutter sig for at vende tilbage til Folkets Palads og vente på sine venner der.

På dette tidspunkt blev Zedd, Chase og Kahlan angrebet af en quoud, beskyttet af en stærk fortryllelse fra Kahlans og Zedds magi. Fra lejemorderne erfarer Kahlan, at Richard er blevet fanget af Mord-Sith og allerede er død, og i et raseri tilkalder han Kon-Dar, den omvendte del af skriftefadernes magi. Hun ødelægger quod'en og tager til People's Palace for også at dræbe Darken Rahl. I paladset finder hun Richard og, fordi hun forveksler ham med Darken på grund af fortryllelsen, rører hun ved ham med sin magi. Den rigtige Lord Rahl dukker så op og beordrer Richard til at genfortælle indholdet af Book of Shadows Numbered, ellers vil Kahlan blive dræbt. Richard genfortæller, men går glip af en vigtig pointe. Faktisk påvirkede Kahlans magt ham ikke, fordi han allerede elskede hende meget og var klar til at acceptere en slaves skæbne, bare ikke at skille sig af med hende. I troen på Richard åbner Ral den forkerte æske og dør. Nu kan Richard og Kahlan være sammen. Zedd fortæller den døende Darken, at Richard er hans søn og Zedd selvs barnebarn. Richard bliver mester Rahl, afslutter krigen og henretter sin bror. Scarlett ankommer for at meddele, at hendes babydrage er udklækket, og hun vil vise den til Richard. Han og Kahlan flyver med hende, og så tager Scarlett dem med til Tinas stamme.

Karakterer i bogen

Serier

I maj 2008 begyndte ABC og Disney at filmatisere en serie baseret på bogen [2] . Medvirkende: Bridget Regan , Craig Horner. Skaber: Sam Raimi. Executive Producers: Joshua Donen, Ned Nalle, Sam Raimi, John Shiban, Robert G. Tapert, Barry M. Schkolnick. Forfattere: John Shiban, Terry Goodkind [3] . Serien havde premiere den 1. november 2008 . I alt blev der filmet 2 sæsoner (hver med 22 afsnit), hvorefter produktionen af ​​serien blev indstillet.

Litteratur

Troldmandens første regel: [fantastisk. roman: pr. fra engelsk] / Terry Goodkind. — M.: AST: Astrel, 2012. — 845, [3] s. - (Dragon Age)

Noter

  1. Wizard's First Rule på Terry Goodkinds officielle hjemmeside (link ikke tilgængeligt) . Hentet 1. december 2011. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. 
  2. Boris Nevsky. "World of Fiction"-nyheder: meget efterspurgte regler (link utilgængeligt) . "Fantasyens verden" (18. marts 2008). Hentet 30. juni 2008. Arkiveret fra originalen 21. november 2010. 
  3. Intet er nogensinde nemt... . Information om serien baseret på bogen. Hentet 30. juni 2008. Arkiveret fra originalen 16. februar 2012.

Links