| Pan Volodyevsky | |
|---|---|
| Pan Wołodyjowski | |
| Genre |
drama eventyr film |
| Producent | Jerzy Hoffman |
| Baseret | Pan Volodyevsky |
| Manuskriptforfatter _ |
Jerzy Hoffman, Jerzy Lutowski |
| Medvirkende _ |
Tadeusz Lomnicki Daniel Olbrychsky Barbara Brylska |
| Operatør | Jerzy Lipman |
| Komponist | Andrzej Markovsky |
| produktionsdesigner | Jerzy Groschang [d] |
| Filmselskab | Kreativ forening "Kamera" |
| Varighed | 160 min |
| Land | |
| Sprog | Polere |
| År | 1969 |
| IMDb | ID 0064785 |
"Pan Volodyovski" ( polsk: Pan Wołodyjowski ) er en polsk spillefilm instrueret af Jerzy Hoffmann , en tilpasning af værket af samme navn af Henryk Sienkiewicz .
Filmen fortæller om Polens kamp i det 17. århundrede med den tyrkiske invasion; den sidste del af trilogien, som også omfatter filmene " Ild og sværd " ( 1999 ) og " Floden " ( 1974 ).
1668. Adelen samles til valg af konge. Gamle Pan Zagloba møder sin ven Ketling og bliver i hans hus. Han erfarer, at deres fælles ven Volodyevsky , efter brudens død, gik til klosteret . Den rasende Zagloba bedrager Volodyevsky fra klostret, og han stopper ved Ketlings hus. Kronen hetman Sobieski , der ankom , kalder Volodyevsky for at tjene, han er enig.
Hans søster kommer til ham med to slægtninge: Baseya og Kshisey. Volodyovsky indleder en affære med Kshisey. For at opfylde Sobieskis ordre går han sammen med centurionen af Lipkovo- banneret Mellekhovich til grænsen, hvor han kæmper med Krim-tatarerne . I mellemtiden indleder Ketling, som er ankommet, en affære med Kshisey, som gengælder hans følelser. Ankommer Volodyevsky forklarer med Ketling og Kshisya og gifter sig med Basya.
1669. De nygifte går til grænsen, Volodyevsky udnævnes til kommandant for Khreptev-fæstningen. Gennem sin tjener fører Halim Mellehovich hemmelige forhandlinger med fjenden ( Osmannerriget ) og brænder af kærlighed til Basya. Den gamle Pan Novoveisky, der ankom til ferien med sin søn og datter Evka, afslører centurionen: Mellekhovich er hans tidligere elev og tjener Azya. Mushalsky genkender i ham sønnen af Krim Murza Tugai Bey . Azya Tugay-beyevich river sin skjorte af - blå fisk er tatoveret på hans bryst, ligesom hans far.
Evka indrømmer over for Basya, at hun elsker Azya. Basya beslutter sig for at slutte sig til dem og slutter sig til Evka, som tager af sted under eskorte af Lipks til fæstningen Rashkov . Azya bekender sin kærlighed til Basya og forsøger i sin overgang til Krimernes side at mestre hende. Basya stikker ham i ansigtet med kolben af en pistol og løber væk. Genvundet, men vansiret, efter at have mistet et øje, brænder Azya Rashkov, mens den unge Novoveysky, Evkas bror, og hans afdeling ikke er der, dræber brutalt den gamle Novoveysky og giver Evka til horden til morskab.
Den unge Novoveisky påtager sig en dristig plan, hans afdeling overvintrer på tyrkisk side og forventer, at Lipkovo-tatarerne vil gå på avanceret patrulje, og at de ikke vil vente på et angreb på tyrkisk jord. Om natten angriber polakkerne hesteavlerne og tager "sproget", som viser sig at være Halim selv. Han fortæller, hvor Tugai-beevich stoppede. Polakkerne driver flokken til Lipki-lejren, Novoveisky fanger Azya og beordrer skurken til at blive spiddet . Efter henrettelsen steg Novoveisky på sin hest og galopperede mod tyrkerne og hans død...
1672. Tyrkiske horder marcherer mod fæstningen Kamenetz-Podolsky . Volodyovsky ankommer til fæstningen og inviterer sin kone til at gå til et sikkert sted, Basya svarer: "Hvor du er, der er jeg." Søjler af janitsjarer nærmer sig fæstningen og begynder at grave sig ind. Der er møde i fæstningen. På trods af indvendinger fra erfarne befalingsmænd overfører hetman Potocki, der stoler på biskoppens støtte, magten til militærrådet. Volodyevsky tager kommandoen over slottene, Ketling - over artilleriet. Biskoppens forslag om at indlede forhandlinger med sultanen bliver mødt med fjendtlighed af deltagerne. Det er nødvendigt at vinde tid, så den store hetman Jan Sobieski har tid til at samle en hær. Volodyovsky og Ketling sværger på korset, at de ikke vil overgive fæstningen, mens de er i live.
Ved daggry går de tyrkiske horder til angreb, men polakkerne tabte tønder tjære på fjenderne og satte dem på flugt. Der høres en bankende lyd - tyrkerne bryder gennem minetunneler under jorden. Og nu stiger væggen på Nedre Slot i luften, janitsjarerne skynder sig til angrebet. Sabelhugst begynder, forstærkninger kommer til forsvarerne. Artillerister på væggen skyder salve efter salve, Ketling skyder løbende tyrkere fra orgelkanoner . Tyrkerne er på flugt igen. Volodyevsky dræber den mest dygtige tyrkiske sværdkæmper. Han siger til sin kone: "Hvis de dræber mig, så sig til dig selv - det er ingenting."
Belejringen fortsætter, forsvarerne er flyttet til Øvre Slot. Med et velrettet skud underminerer Ketling fjendens kælder, men dette er den sidste succes, overkommandoen overgiver fæstningen. Volodyevsky beder om at fortælle sin kone "Det er ingenting." Basya skynder sig hen til ham, men har ikke tid - Ketling sprænger puddermagasinet og slottet i luften.
Gudstjeneste i kirken, kammeraterne siger farvel til Volodyovski, præsten holder en tale. "Hvem vil forsvare fædrelandet?" Hetman Sobieski dukker op. Han tager et stykke af den faldne helts sabel op. Over adelens hoveder, klar til at forsvare deres hjemland, vokser en skov af sabler.
Epilog. 1673. Fields of Khotin . Husarkavaleriet går til angreb, hvilket vil bringe en afgørende sejr til polakkerne.
Filmen blev eftersynkroniseret i Mosfilm -studiet. Dubbing direktør - Alexander Alekseev .
Filmen, som er afslutningen på trilogien, blev filmet før resten af dens dele. Rollen som Azya Tugaybeevich i filmen "Pan Volodyevsky", Andrzej Kmitsitsa i filmen " The Flood " og Tugai Bey i filmen "With Fire and Sword" spilles af den samme skuespiller - Daniel Olbrychsky. Tadeusz Lomnicki spillede også Pan Volodyovski i filmen The Flood, som er en tilpasning af anden del af Sienkiewicz-trilogien.
| Film af Jerzy Hoffmann | |
|---|---|