Palatalisering (fra lat. palatum - mellem ganen) - hævning af den midterste del af bagsiden af tungen til den hårde gane og bevægelse af hele tungen fremad, ledsagende den labiale, anterior linguale eller posterior linguale artikulation af konsonanten (nogle gange betegnelsen intransitive dæmpning bruges), såvel som kvalitativ (påvirker hovedartikulationen, så er der et sted og/eller en måde at danne på) en lydændring , som et resultat af hvilken en hård konsonant bliver blød (palatal eller palataliseret) før forreste vokaler eller [j] [1] .
I den synkrone beskrivelse af sprogets fonetiske system forstås palatalisering sædvanligvis som en yderligere artikulation af stigningen af den midterste del af tungen til den hårde gane, der sker samtidig med konsonantens hovedartikulation. For eksempel for russisk [bʼ] (se illustration), er hovedartikulationen lukningen af læberne med hinanden og den efterfølgende hurtige åbning (eksplosion), og den yderligere er palatalisering. Palatalisering kan kombineres med enhver artikulation, undtagen mellemsproget; således kan alle konsonanter undtagen palataliseres palataliseres . I det internationale fonetiske alfabet er palatalisering angivet med tegnet [ ʲ ] ( U+02B2 ʲ modifikationsbogstav lille j ) øverst til højre i tegnet for den tilsvarende konsonant, i den russiske fonetiske tradition - med en apostrof ( U+02BC ’ modifikatorbogstavapostrof ).
I det russiske litterære sprog har palataliserede ("bløde") konsonanter i de fleste tilfælde "hårde" par: for eksempel er [b] og [bʼ] modsat på grundlag af yderligere artikulation ([b] - velariseret , [bʼ] - palataliseret), alle andre tegn (sted og uddannelsesmetode, tilstedeværelsen af en stemme) er de samme for dem. For de fleste russiske konsonanter er tilstedeværelsen / fraværet af palatalisering således et karakteristisk (differentiel) træk , det vil sige, det har fonemisk betydning: der er ord, der kun adskiller sig i hårdheden / blødheden af konsonanten, for eksempel pý [l ] - pý [l '].
Det skal bemærkes, at det i den russiske tradition er sædvanligt at kalde "bløde" ikke kun palataliserede konsonanter, men også palatale.
På mange sprog i verden (for eksempel på engelsk, fransk) er palatalisering almindelig før forreste vokaler; i disse tilfælde eksisterer det ikke som et kendetegn ved fonemer, men som et positionelt fonetisk fænomen. Som et differentielt træk er palatalisering til stede, ud over litterær russisk , på hviderussisk , polsk , litauisk , rumænsk , irsk , ukrainsk , japansk og andre sprog.
I historiske beskrivelser af forskellige sprog refererer palatalisering til forskellige kvalitative (det vil sige påvirker hovedartikulationen - stedet og (eller) dannelsesmetoden) ændringer i konsonanter under indflydelse af forreste vokaler eller [j] (den indledende fase af disse ændringer er normalt forbundet med palatalisering i den første betydning). For eksempel, i historien om det proto-slaviske sprog , er det sædvanligt at tale om tre palataliseringer af bagsprogede konsonanter:
Bagerste tunger under overgangspalatalisering gennemgår normalt flere stadier. For eksempel: / kʲ / > / s / > / t͡ɕ / > / t͡s /.
Derudover oplevede det proto-slaviske sprog, mens det stadig var i overgangsfasen fra status for den proto-indo-europæiske dialekt til status som et selvstændigt sprog, den såkaldte satemisering , som også er en overgangspalatalisering.
Allerede i skrifttiden gennemgik russisk ligesom andre slaviske sprog intransitiv palatalisering af de bagsprogede: ky, gy, hy > ki, gi, hi.
Palatalisering på slaviske sprog gennemgik også dental [t], [d], [s], [z] i nogle morfemer før [j], som senere gik tabt. På moderne russisk er resultaterne af anterior lingual palatalisering blevet bevaret i form af morfologiske vekslen mellem " t - ch ", " d - zh ", " s - sh " og " z-zh ": flyve - flyve - flyve , sidde - sidde y, pisse - skrive shu , lizat - li u .
Udtrykket palatalisering bruges også til at beskrive historiske ændringer i konsonanter på germansk, romansk, indisk, finsk-ugrisk og andre sprog. Processer svarende til historisk palatalisering kan også registreres synkront. Så for eksempel på amerikansk moderne engelsk bliver alveolær [t], [d], [s], [z] post-alveolær [t͡ʃ], [d͡ʒ], [ʃ], [ʒ] før [j] kl. krydset mellem ord i daglig tale: ramte dig [hɪt͡ʃjə], hørte dig [hərd͡ʒjə], savner dig [mɪʃjɘ], miste dig [luʒjə].