Renegades | |
---|---|
engelsk Den afdøde | |
Genre |
krimi film drama detektiv thriller action sort komedie |
Producent | Martin Scorsese |
Producent |
Brad Pitt Brad Grey Graham King |
Baseret | Infernalske Anliggender |
Manuskriptforfatter _ |
William Monahan |
Medvirkende _ |
Leonardo DiCaprio Matt Damon Jack Nicholson |
Operatør | Michael Ballhaus |
Komponist | Howard Shore |
Filmselskab |
Plan B Entertainment Initial Entertainment Group Vertigo Entertainment]] Media Asia Films |
Distributør | Warner Bros. Billeder |
Varighed | 151 min |
Budget | 90 millioner dollars |
Gebyrer | $291.465.034 |
Land | USA |
Sprog | engelsk |
År | 2006 |
IMDb | ID 0407887 |
Officiel side ( engelsk) |
The Departed er en amerikansk thriller-film fra 2006 instrueret af Martin Scorsese . En genindspilning af Hong Kong-krimi-thrilleren Infernal Affairs fra 2002 . The Departed blev skrevet af William Monahan efter et originalt manuskript af Felix Chong og Alan Mack. Med Leonardo DiCaprio , Matt Damon og Jack Nicholson i hovedrollerne .
Filmen vandt adskillige filmpriser, herunder fire Oscars , inklusive en sejr i nomineringen " Bedste film " [1] . Filmen blev rangeret som #208 på Empire magazine 's liste over de 500 bedste film [2] .
Filmen begynder med en baghistorie. I Boston , Massachusetts , tager den irske kriminalitetschef Frank Costello ( Jack Nicholson ) ti-årige Colin Sullivan ( Matt Damon ) under sine vinger og har til hensigt at gøre ham til sin mand i politistyrken i fremtiden. Årene går, og Sullivan dimitterer fra Massachusetts State Police School. Barrigan ( James Badge Dale ), Brown ( Anthony Anderson ) og Billy Costigan ( Leonardo DiCaprio ) studerede der med ham .
Indrulleret i statspolitiet begynder Sullivan at videregive oplysninger til Costello. Costigan forsøger også at slutte sig til statspolitiet, men på grund af hans urolige familiehistorie, korte temperament og dårlige ry beslutter kaptajn Quinan ( Martin Sheen ) og sergent Dignam ( Mark Wahlberg ) at han skal begynde at arbejde for politiet i en meget anderledes måde. De fortæller Costigan at begå et angreb, hvorefter han går i fængsel, og efter at være forladt derfra, begynder han at sælge stoffer med sin fætter for at tiltrække Costellos opmærksomhed, komme ind i sit miljø og fortsætte med at arbejde undercover.
Sullivan bliver snart forfremmet til Special Investigations Division (SIS), ledet af kaptajn Ellerby ( Alec Baldwin ). I mellemtiden arrangerer Costigan flere kampe i Costellos territorium, hvilket vækker interesse fra hans side; Costello tester snart Billy og accepterer ham i sit team. Sullivan udvikler et romantisk forhold til retsmedicineren Madolyn Maidden ( Vera Farmiga ), som samtidig får til opgave at overvåge Costigans mentale tilstand. Costigan er sammen med Costellos højre hånd, Mister Frenchman ( Ray Winston ), involveret i flere kriminelle aktiviteter og indsamler sideløbende oplysninger.
Et år senere er Costello ved at sælge stjålne missilmikroprocessorer til kineserne, mens de er under konstant statspolitiovervågning. Ved hjælp af SMS forsøger Sullivan at redde Costellos mænd fra arrestation, mens Costigan fortsætter med at indsamle oplysninger og videregive dem til politiet. Da det står klart, at spionage går begge veje, går Costigan i panik. Sullivan, som netop er flyttet ind i en ny lejlighed med Madolyn, beder Costello om at indsamle socialsikringsdata fra sit folk for at tjekke dem mod politiets database og identificere den infiltrerede agent. Costigan opdager, at Costello er en FBI -informant . Costello og Sullivan mødes i en pornobiograf, hvor Costello giver Sullivan en konvolut med alle hans mænds data. Costigan er der også og forfølger Sullivan, men Sullivan opdager, at han bliver fulgt og formår at flygte uden at afsløre sig selv. Ironisk nok får Sullivan til opgave at afsløre banditspionen i OCP, som han selv er, og vil også identificere informanten blandt Costellos folk, altså at afsløre Costigan.
Sullivan tildeler politibetjente at spionere på Quinan i håb om, at han vil føre ham til sin informant. Få dage senere mødes Costigan og Quinan på taget af et højhus; Sullivan dirigerer Costellos mænd dertil, men Costigan modtager også en besked og advarer Quinan om, at han er blevet fulgt. De undlader at flygte, før Costellos mænd ankommer, så Quinan beordrer Costigan til at løbe gennem brandtrappen, mens han distraherer banditterne. Så snart Costigan kommer ud af bygningen, falder Quinan, smidt ud af Costellos folk, for hans fødder og bryder ihjel. I den efterfølgende skudveksling mellem banditterne og politiet lykkes det Costellos mænd, sammen med Costigan, der arrangerede alt, som om han bare var for sent, at komme væk. På grund af Quinans død opstår der et skænderi mellem Sullivan og Dignam, og Dignam (som mistænker Sullivan er en dobbeltagent ) holder op efter et skænderi med sine overordnede, som følge af, at alle tråde mellem politiet og Costigan bliver klippet.
Mens han undersøger Quinans papirer, finder Sullivan en seddel fra Costigan, der afslører, at Costello er en FBI-informant, hvilket får Sullivan til at frygte, at hans identitet vil blive afsløret. Han ringer til Costigan på Quinans telefon og udgiver sig for at være betjenten, der tog Quinans plads i sagen. Sullivan foreslår, at Costigan forlader sagen og vender tilbage for sin belønning. Et par dage senere tager Costello med sine mænd til et forladt lager for at hente en sending kokain . Sullivan leder et fangeteam, der omgiver lageret. En skudveksling begynder, hvor alle Costellos folk dør, og Sullivan selv eliminerer Costello, efter at have lært af ham, at han arbejder for FBI. Sullivan har derefter en samtale på stationen med den afklassificerede Costigan. Da Costigan spørger om Costellos mand hos politiet, svarer Sullivan: "Vi finder den freak." Sullivan forlader Costigan på sit kontor i et stykke tid for at tjekke sine data på computeren.
På dette tidspunkt støder Costigan ved et uheld på den samme konvolut med data fra Costellos folk. Costigan indser straks, at Sullivan er Costellos informant. Costigan giver i al hemmelighed Madolyn en konvolut, som han skal åbne, hvis der sker ham noget. Snart sender han Sullivan en lydoptagelse af Sullivans samtale med Costello i biografen, som Costello selv optog, men Madolyn nåede at lytte til disken med den første optagelse. Via telefonen arrangerer Costigan et møde med Sullivan på taget af bygningen, hvor Quinan blev dræbt, og der arresterer han ham. Brown ankommer der, men lader Costigan gå ned med Sullivan i håndjern på elevatoren. Barrigan venter på dem der, som dræber Costigan og derefter Brown med et hovedskud. Han er en anden Costello-mand i politiet, som ingen kendte til. Barrigan befrier Sullivan og inviterer ham til at holde sammen, men Sullivan dræber uventet Barrigan selv. Sullivan deltager i Costigans begravelse, hvor Madeline nægter at tale med ham i tårer. Sullivan vender hjem, hvor Dignam venter på ham med en pistol. Alt Sullivan når at sige er "Okay" ("Okay" i originalen), hvorefter Dignam dræber ham og går. En rotte (et symbol på en fjendtlig hemmelig agent) løber langs vindueskarmen, og en udsigt over Massachusetts Capitol , der fungerede som et symbol på Sullivans ambitioner, åbner sig fra vinduet.
Skuespiller | Rolle |
---|---|
Leonardo dicaprio | Billy Costigan |
Matt Damon | Colin Sullivan |
Jack Nicholson | Frank Costello |
Mark Wahlberg | Sean Dignam |
Martin Sheen | Oliver Quinan |
Vera Farmiga | Madolyn Maidden |
Alec Baldwin | George Ellerby |
Ray Winston | Arnold French (Mr. French) |
Anthony Andersen | Brun |
Robert Wahlberg | FBI-agent Lazio |
David Patrick O'Hara | fitzy |
Mark Rolston | Timothy Delahunt |
James Badge Dale | barrigan |
Manuskriptet til filmen er skrevet af William Monahan og er en modificeret version af 2002-trilogien Infernal Affairs af de kinesiske manuskriptforfattere Felix Chong og Alan Macan om en god betjent og en dårlig betjent med et komplekst, snoet plot. I modsætning til Chong og Macans version, foregår maleriet i Boston , USA . Stedet for begivenhederne og billedets karakterer (den irske mafia) blev ikke valgt tilfældigt. Boston har et stort antal efterkommere af irske emigranter, der flyttede til Amerika under den store hungersnød ; det var svært for dem at tilpasse sig nye forhold, nogle af dem gik på grund af mangel på arbejde i kriminalitet. Uden at bekymre sig om overdreven politisk korrekthed fokuserer Monahan på den etniske karakter af underverdenen i Amerika. Scorsese indrømmede selv, at han ikke kun var interesseret i irsk poesi og prosa, men også generelt følte et slægtskab med dette folk. Martin Scorsese:
Jeg kender Hong Kong-biografen. Jeg følte, at det, de lavede, var godt, men jeg kunne ikke gøre det. Jeg var nødt til at finde min egen måde, og jeg tror, at Bills manuskript åbnede på den måde. Jeg tror i miniature, at han beskrev mennesker: hvem disse mennesker var, hvordan de opførte sig, hvilket sprog de brugte - opsummerede det hele. En historie om tillid og forræderi, kun sat i sammenhæng med Bostons irske katolske verden, er den beslægtede karakter af verdens folk, som den skildrer. Begge karakterer, Matt og Leo, har et forhold til Veras karakter, men de vidste aldrig om det. Tilføj derefter karakteren Jack, og alle disse karakterer er relaterede, på denne måde relaterede.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] Jeg kender hele Hong Kong-biografen. Jeg følte, det var okay, for det, de gør, kan jeg ikke gøre. Jeg er nødt til at finde min egen måde, og jeg tror, at Bills manuskript var vejen. Jeg tror, at det mikrokosmos, han beskrev - menneskerne, den måde, han beskrev dem på, den måde, de opførte sig på, det sprog, de brugte - alt sammen lød. Historien om tillid og forræderi, kun sat i sammenhæng med den irske katolske verden i Boston, den incestuøse natur af verden, som den skildrer. Både Matts karakter og Leos karakter har relationer til Veras karakter, men de ved det aldrig. Så tilføjer du Jacks karakter, og alle disse karakterer er forbundet på denne incestuøse måde [3] .Prototyperne på filmens to negative hovedkarakterer er rigtige mennesker. Prototypen på Frank Costello er lederen af den irske mafia i Boston, James Bulger , som har gemt sig for retfærdigheden i seksten år og ikke er meget ældre end skuespilleren Jack Nicholson, der spillede ham [4] . Colin Sullivan, spillet af Matt Damon, var baseret på den tidligere FBI-agent John Connolly, som havde tætte bånd til Boston-mafiaen, især Bulger [4] [5] .
Mindre ændringer i manuskriptet blev lavet af Jack Nicholson. Scorsese og Monahan tillod ham at gøre dette i tillid til hans store erfaring inden for film [3] . For manuskriptet til filmen blev Monahan nomineret til forskellige prestigefyldte priser, som følge heraf blev han tildelt en Oscar og en Screenwriters Guild of America Award.
Til at skabe soundtracket inviterede Martin Scorsese mange kendte bands og performere, der repræsenterede forskellige musikalske genrer. Soundtracket indeholder to forskellige versioner: originalen, som indeholder sange fra alle de kunstnere, der er involveret i indspilningen [6] , og et separat album, indspillet af komponisten Howard Shore [7] . Indspilningen af den originale version af albummet indeholdt kunstnere kendt for hans arbejde med hans tidligere film, såsom Rolling Stones og Van Morrison , klassisk rhythm and blues fra Laverne Baker og andre. Filmen åbner med " Gimme Shelter ", en klassisk Rolling Stones-sang. Hun er fraværende i filmens soundtrack; dens plads indtages af " Comfortably Numb " udført af Roger Waters og Van Morrison. Filmen er domineret af " I'm Shipping Up to Boston " af Boston punkrockbandet Dropkick Murphys [6] , som indeholdt to musikvideoer, hvoraf den ene indeholder optagelser fra filmen [8] . Den berømte canadiske komponist Howard Shore, vinder af tre Oscars for filmmusik, blev inviteret specifikt til at indspille endnu en albumversion. Ifølge Scorsese "afspejler en anden, roligere side af filmen" [7] . To af hans kompositioner er også til stede på den originale version af albummet [6] . Begge udgaver blev udgivet på CD [6] [7] .
The Departed (Original Soundtrack) | |
---|---|
Soundtrack til forskellige kunstnere | |
Udgivelses dato | 7. november 2006 |
Genre | Rock , R&B , country |
Varighed | 152 min |
Producenter | |
Sangsprog | engelsk |
etiket | Warner solnedgang |
Professionelle anmeldelser | |
sporliste | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingen. | Navn | Eksekutør | Varighed | ||||||
en. | " Behageligt følelsesløs " | Roger Waters (ft . Van Morrison & The Band ) | 7:59 | ||||||
2. | "Sejl videre, sømand" | Beach Boys | 3:18 | ||||||
3. | "Slip det løs" | De rullende sten | 5:18 | ||||||
fire. | "Sov godt" | Roy Buchanan | 3:32 | ||||||
5. | "En vej ud" | Allman Brothers Band | 4:57 | ||||||
6. | "Baby Blå" | Badfinger | 3:36 | ||||||
7. | " Jeg sender op til Boston " | Dropkick Murphys | 2:34 | ||||||
otte. | "Ingen undtagen mig" | Den menneskelige Beinz | 2:18 | ||||||
9. | Tweedle Dee | LaVerne Bager | 3:10 | ||||||
ti. | "Søde drømme (om dig)" | Patsy Kline | 2:34 | ||||||
elleve. | "The Departed Tango" | Howard Shore , Marc Ribot | 3:32 | ||||||
12. | Beacon Hill | Howard Shore, Sharon Isbin | 2:33 |
The Departed (Original Score) | |
---|---|
Soundtracket til Howard Shore | |
Udgivelses dato | 5. december 2006 |
Genre | blues , rock |
Varighed | 41:42 |
Producenter | |
Sangsprog | engelsk |
etiket | Nye Line Records |
Professionelle anmeldelser | |
sporliste | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingen. | Navn | Varighed | |||||||
en. | "Betjente eller kriminelle" | 2:01 | |||||||
2. | "344 vask" | 2:03 | |||||||
3. | Beacon Hill | 2:36 | |||||||
fire. | "De trofaste gik bort" | 3:01 | |||||||
5. | "Colin" | 2:09 | |||||||
6. | Madolyn | 2:14 | |||||||
7. | "Billys tema" | 6:58 | |||||||
otte. | kommando | 3:15 | |||||||
9. | Chinatown | 3:16 | |||||||
ti. | "Boston Common" | 2:53 | |||||||
elleve. | "Miss Thing" | 1:45 | |||||||
12. | "Babyen" | 2:48 | |||||||
13. | "De sidste ritualer" | 3:05 | |||||||
fjorten. | "The Departed Tango" | 3:38 |
Filmen modtog kritikerros [9] og en række priser, herunder seks Golden Globe -nomineringer for bedste film, bedste instruktør, bedste mandlige hovedrolle ( Leonardo DiCaprio ), to bedste mandlige birolle ( Jack Nicholson og Mark Wahlberg ) og bedste manuskript. Det lykkedes dog kun i én nominering - "for den bedste instruktør" - at få en pris.
På sin første udgivelsesweekend indtog The Departed førstepladsen ved den amerikanske billetkontordebut og tjente $26.887.467, før My Dream Date og The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning . I Storbritannien var filmen kun nummer et efter The Devil Wears Prada på sin debut , men gik videre til nummer et ugen efter. Fra den 15. december 2006 har filmen indtjent $118.740.373 i USA og $219.540.373 på verdensplan, og er blevet Scorseses mest kommercielt succesrige film .
Listen over priser og nomineringer er givet i overensstemmelse med IMDb -data .
År | Nominering | Præmie | tildelt |
---|---|---|---|
2006 | bedste instruktør | US National Board of Film Critics | Martin Scorsese |
bedste ensemblebesætning | Leonardo DiCaprio , Matt Damon , Jack Nicholson | ||
2007 | bedste retning | Oscar | Martin Scorsese |
bedst tilpassede manuskript | William Monahan | ||
bedste montage | Thelma Schoonmaker | ||
bedste film | Graham King | ||
Directors Guild of America Award | Martin Scorsese | ||
for bedste instruktør | gyldne klode | ||
for bedste manuskript | Writers Guild of America Award | William Monahan |
År | Nominering | Præmie | Nomineret |
---|---|---|---|
2007 | Bedste mandlige birolle | Oscar | Mark Wahlberg |
Bedste film - Drama | gyldne klode | ||
bedste manuskript | William Monahan | ||
Bedste mandlige hovedrolle - Drama | Leonardo dicaprio | ||
Bedste mandlige birolle | Jack Nicholson | ||
Mark Wahlberg | |||
Bedste action/eventyr/thriller film | Saturn | ||
bedste film | BAFTA | Brad Grey, Graham King | |
David Lean Award for instruktion | Martin Scorsese | ||
bedst tilpassede manuskript | William Monahan | ||
bedste skuespiller | Leonardo dicaprio | ||
bedste mandlige birolle | Jack Nicholson | ||
bedste montage | Thelma Schoonmaker | ||
bedste amerikanske film | Bodil | Martin Scorsese | |
bedste udenlandske film | David di Donatello | ||
bedste mandlige birolle | US Screen Actors Guild Award | Leonardo dicaprio | |
bedste rollebesætning | |||
2008 | bedste soundtrack | Grammy | Howard Shore |
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
Ordbøger og encyklopædier | ||||
|
Martin Scorsese | |
---|---|
Film |
|
Shorts og episoder |
|
Dokumentar |
|
Relaterede |
Critics' Choice Award for bedste film | |
---|---|
|