Almindelig protest

Blanket protest [1] ( Eng.  Blanket protest ) er en af ​​komponenterne i den femårige (1976-1981) konflikt forårsaget af afskaffelsen af ​​Special Category Status i forhold til de irske republikanere fra den irske republikanske hær og den irske statsborger. Liberation Army af den britiske regering . Protesten, som bestod i at nægte at bære fængselsuniformer (og at bære tæpper i stedet) i Maze Prison , havde til formål at opnå følgende fem krav:

  1. retten til ikke at bære en fængselsuniform;
  2. retten til ikke at udføre fængselsarbejde;
  3. retten til fri kommunikation med andre fanger samt til at organisere uddannelses- og rekreative aktiviteter;
  4. rettigheder til ét besøg, ét brev og én pakke hver uge;
  5. fuld ret til benådning ( fuld genoprettelse af eftergivelse tabt gennem protesten ). [2]

Tæppeprotesten begyndte den 14. september 1976, da den nyankomne fange Kieran Nugent nægtede at bære en fængselsuniform [3] . Kieran beskrev selv sin tid i Maze Prison som følger:

Jeg blev ført direkte til blokkene. Celle 17, D-fløj H1 eller 2. Jeg blev strippet og slået. Fængselsbetjentene, der kendte mig, sagde: "Nu har vi ansvaret. Der er ingen OC her ." Fangevogteren sagde til mig: "Hvad er din talje, og hvilken størrelse har du på?" Jeg spurgte: "Hvad er det her for?", og han sagde til mig: "Til uniformen." Jeg sagde: "Ja, du laver sjov." Jeg var den eneste i H-blokkene. De trak mig ind i cellen. Davy Long [en af ​​vagterne] ønskede at gå på kompromis. Han foreslog, at jeg tog mine støvler og bukser på, hvis jeg ville have en fængselsskjorte på. Jeg grinede bare. Han låste døren. Jeg lå på gulvet hele natten uden madras, tæppe eller andet. Det var varmt nok, jeg sov.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg blev bragt direkte til blokkene. Celle 17, D-fløj H1 eller 2. Jeg blev strippet og slået. De skruer, der kendte mig, sagde: 'Vi er cheferne nu. Der er ingen OC'er her. En skrue sagde til mig: 'Hvilken størrelse har du i taljen, og hvilken størrelse har du til show?' Jeg spurgte ham 'Hvorfor?' og han sagde til mig 'For en uniform'. Jeg sagde: 'Du er nødt til at lave sjov'. Jeg var den eneste i H-blokkene. De trak mig ind i cellen. Davy Long [en af ​​vagterne] ville have mig til at gå på kompromis. Han foreslog, at jeg havde mine egne sko og bukser på, hvis jeg havde en fængselsskjorte på. Jeg grinede bare. Han låste døren. Jeg lå på gulvet hele natten uden madras, tæpper eller andet. Varmen var rimelig i al retfærdighed, og jeg sov. [fire]

På andendagen modtog Nugent et tæppe, som han bar under hele sin periode. Han bar kun uniformen én gang, da det var en betingelse for et møde med hans mor [4] .

Nyankomne fanger begyndte at tilslutte sig protesten [4] . Da uniform var en betingelse for at forlade cellen, blev de opbevaret i cellerne 24 timer i døgnet [5] . Fængselskommandanten tilbød dem en fangeuniform en gang hver anden uge; de nægtede. Til protesten blev der indført straf "på brædderne", da alle møbler blev fjernet fra cellen, og fangerne blev overført til en diæt med te uden mælk, vandig suppe og tørt brød [4] . Derudover fjernede deltagelse i protesten chancen for en 50 procents reduktion i løbetiden og tre besøg om måneden "for god opførsel"; i betragtning af forbuddet mod at forlade cellerne uden uniform, blev fangerne også frataget det fjerde, lovpligtige besøg [5] . Hans eneste forbindelse til verden var et censureret brev en gang om måneden; efter nogen tid indvilligede nogle fanger i at bære uniformer for at bevare kontakten til IRA's militære ledelse gennem autoriserede besøg [6] .

Manglen på succes med at opnå rettigheder førte til sidst til andre former for protest - beskidte protester og sultestrejker, hvoraf den sidste var den irske sultestrejke i 1981 .

Noter

  1. ↑ Alt stille i Ulster . Magasin Around the World (februar 1983). Hentet 15. februar 2011. Arkiveret fra originalen 16. august 2011.
  2. ↑ Taylor, Provos The IRA & Sinn Féin , s. 229-234
  3. ↑ A Chronology of the Conflict - 1976 . Kain. Hentet 1. september 2007. Arkiveret fra originalen 15. juli 2012.
  4. ↑ 1 2 3 4 The Provisional IRA , s. 349-350.
  5. ↑ 12 Beresford , David. Ti mænd døde  (neopr.) . - Atlantic Monthly Press , 1987. - S. 13-16. — ISBN 0-87113-702-X .
  6. ↑ Ti mænd døde , s. 17.