Nattevagt (bog)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. juni 2021; checks kræver 2 redigeringer .
nattevagt
generel information
Forfatter Terry Pratchett
Serie flade verdens bøger
Tidligere Fantastiske Maurice og hans lærde gnavere
Næste Lille frie folk
Type skriftligt arbejde [d]
Genre fantasi
Original version
Navn nattevagt
Sprog engelsk
Forlag dobbelt dag
Udgivelsesåret 2002
Russisk version
Forlag Eksmo
Udgivelsesåret 2016
Priser Prometheus-prisen ( 2003 )
ISBN ISBN 0-385-60264-2

" Night Watch " ( Eng.  Night Watch ) - en humoristisk fantasi af den berømte engelske forfatter Terry Pratchett , skrevet i 2002 . Omslaget på den britiske udgave af bogen, tegnet af Paul Kidby, er en hentydning til Rembrandts Nattevagten .

Den niogtyvende bog i Discworld -serien og den sjette i Guardian -serien .

Abstrakt

Ifølge en gammel tradition fastholder nogle indbyggere i byen hvert år den 25. maj, når syrener blomstrer i byen, blomstrende lilla grene til deres kostumer. Bare for en dag. Blandt dem er Samuel Vimes og Nobby Nobbs, I-Cut-Without-Knife Dibbler og Reg Shoe, damen fra Syerskelauget og endda selveste Lord Vetinari ... Og hvert år på denne dag kommer de til flere grave i byen kirkegård for at ære mindet om, hvem der døde under den glorværdige revolution.

Plot

Den 25. maj satte Vimes en lilla blomst til sin paraderustning og tog til et forretningsmøde med patricieren , men han måtte omgående forlade paladset, fordi galningsmorderen Carcer, som var blevet jaget af vagterne i lang tid. uden held, blev endelig bragt i et hjørne. Straffecellen dræber ikke for profit, men for kærligheden til at dræbe, og hans foretrukne mål er vagterne. Politiet forfulgte ham hele vejen til Unseen University og drev ham op på taget af biblioteket. Kommandøren for byvagten , Samuel Vimes , skulle personligt tilbageholde forbryderen, men ved et fatalt tilfælde var det på dette tidspunkt , at en magisk storm af hidtil uset styrke brød ud over Ankh-Morpork . Biblioteket på Unseen University  er i sig selv et sted, der er mættet med magi, så det er ikke overraskende, at da den magiske udladning ramte, blev Vimes og Carcer transporteret i rum og tid og faldt ind i Ankh-Morpork Shadows for tredive år siden.

Teksten indeholder en eksplicit reference til bogen The Thief of Time :

"... Senere blev det sagt, at lynet slog ned i urmagerforretningen på Kunstfærdige Håndværkers Gade, og i samme sekund stoppede alle urene..."

Fremtidens fremmede har forårsaget en række begivenheder i fortiden, der kunne forstyrre historiens gang. Så Carcer dræbte og røvede sergent John Keel, som skulle blive chef og mentor for den unge Sam Vimes . Medmindre startvagten Sam falder i de forkerte hænder, vil Ankh-Morpork aldrig få sin egen Commander of the City Watch , His Grace the Duke of Ankh Samuel Vimes . Konsekvenserne kan være katastrofale, og historiens munke, som sørger for, at visse begivenheder sker, beder Vimes om at tage Sergent Keels plads for at forklare sig selv, hvad det vil sige at være en god vagt.

Vimes-Kiel bliver sergent-at-arms ( eng.  Sergeant-at-Arms ) på politistationen på Treacle Mine Street, samme sted hvor unge Vimes tjener. Men Carcer forblev ikke uden arbejde. Også han blev sergent i en særlig afdeling af Dagvagten - afdelingen for de Unremembered  , en slags hemmeligt straffepoliti etableret af den fortvivlede hersker i byen, Lord Winder, der mistænker konspirationer overalt ( eng.  Lord Winder ). Mange byboere endte i torturkamre bare for et skødesløst talt ord eller for at dukke op på gaden på et mærkeligt tidspunkt. Maniac Carcer, med sin lidenskab for mord, er blevet et rigtigt fund for kommandanten for de Unremembered, kaptajn Zagorlo.

Lord Windruns regeringstid har dog generet alle - aristokrater, der ikke ved, hvad de ellers kan forvente af en gal patricier, og almindelige mennesker, der er trætte af den konstante stigning i skatter, stigende priser og udgangsforbud. Et plot blev udarbejdet mod Lord Windrun, som blev aktivt ledet af Lady Roberta Miserol, Havelock Vetinaris tante (som dengang var elev i Assassin's Guild).

Mens kuppet blev forberedt i paladset, gik folket på gaden. Først samledes folk og protesterede, så begyndte folkemængden at smadre politistationerne, og til sidst dukkede barrikader op på gaderne. Adskillige politistationer blev ødelagt, kavaleri blev bragt ind i byen for at hjælpe Dagvagten , og hvad historikere senere ville kalde den glorværdige majrevolution begyndte. Og midt i dette kaos var det eneste sted, hvor vagterne og byens borgere ikke befandt sig på hver sin side af barrikaderne, politistationen på Treacle Mine Street, kommanderet af "Sergent Kiel", det vil sige Vimes. Ikke alene afmonterede han ikke barrikaderne i overensstemmelse med ordrerne fra paladset, han hjalp tværtimod bybefolkningen med at bygge mere effektive forhindringer for at modstå kavaleriet. Takket være hans handlinger blev blodsudgydelser afværget.

... det er sådan, verdener falder, tænkte Vimes. Jeg var bare et ungt fjols, jeg så det ikke på den måde. Jeg troede, at Kiel førte revolutionen. Gad vide om han mente det samme? Men jeg ville bare bevare roen i nogle få gader. Jeg ville bare holde en håndfuld anstændige dumme mennesker væk fra den dumme pøbel og de tankeløse oprørere og det dumme soldater. Jeg håbede virkelig, at vi kunne undgå det her…”

Vimes-Kiel tog også til hovedkvarteret for de Unforgotten, i en duel dræbte han kaptajn Zagorlo og åbnede torturkamrene, hvor han måtte afslutte nogle af de uheldige. I mellemtiden blev Lord Windrun med succes elimineret af Assassin's Guild-studerende Havelock Vetinari , som bogstaveligt talt skræmte ham. Lord Kapkans ( eng.  Lord Snapcase ) blev valgt som den nye patricier, der viste sig at være lidt bedre end sin forgænger. En amnesti blev erklæret for alle deltagere i revolutionen, men den nye hersker anså sergent Kiel for farlig til magten, og han beordrede Kartser, som på dette tidspunkt allerede var blevet kaptajn og leder af daggarden, til at eliminere sergent Kiel. Straffecellen og Unforgotten-truppen forsøgte at dræbe Vimes-Kiel, men historiens munke bragte Vimes og lejemorderen tilbage til nutiden, da opgaven med at genoprette fortiden var blevet fuldført. I sin nuværende tid fangede Vimes endelig Carcer og stillede ham for retten.

Karakterer i aktion

Noter

Litteratur