Tilbage til fremtiden (tegneserier)

Tilbage til fremtiden
engelsk  Tilbage til fremtiden

Forside til første nummer.
Historie
Forlægger IDW Publishing
Udgivelsesdatoer 2015
Antal udgivelser Hovedserie - 25
Citizen Brown - 5
Biff til fremtiden - 6
Skabere
Manuskriptforfattere Bob Gale
John Barber
Eric Burnham
Malere Brent Schoonover
Den Schooning
Aimee Mebberson

Tilbage til fremtiden er en  tegneserieserie baseret på filmtrilogien af ​​samme navn udgivet af IDW Publishing fra 2015 til i dag.

Udgivelsen af ​​IDW Publishing var tidsbestemt til at falde sammen med trilogiens 30-års jubilæum den 21. oktober 2015 [1]  - dette blev kendt på San Diego Comic-Con International Convention [ 2] . Historien vil blive skrevet sammen af ​​manuskriptforfatter Bob Gale [3] . Ifølge ham vil miniserien fortælle de historier, der forblev "bag kulisserne" i trilogien - bekendtskabet til Doc og Marty, Emmett Browns arbejde på Manhattan-projektet osv. [4] . Gale understreger specifikt, at disse historier ikke er efterfølgere til filmene. Begivenhederne finder sted "før og under" filmene.

I starten bestod miniserien af ​​4 numre, som hver indeholdt 2 historier. Efter udgivelsen af ​​3. nummer blev det kendt, at serien ville blive en månedlig serie, da tegneserien viste sig populær. Det vil dog ændre formatet – fra og med 6. nummer blev historierne strakt over flere numre.

I Rusland udgives serien af ​​Another Publishing House [5] .

Hovedserie

Ufortalte fortællinger og alternative tidslinjer

En anden udgivers synopsis: Back to the Future-medskaberen Bob Gale vender tilbage med helt nye historier og det snoede tidsrejseplot, der gjorde Back to the Future til et udødelig kulturelt fænomen! Fra det vilde vesten hele vejen til 1980'erne, fra det 21. århundrede tilbage til juraperioden og andre epoker derimellem... Doc og Marty begiver sig sammen med deres venner og fjender ud på et eventyr af episke proportioner over hele rummet -tidskontinuum!

# Navn udgivelses dato Link
en Del 1: "When Marty Met Emmett" & "Looking For a Few Good Scientists" 21. oktober 2015 Ikke
Del 1: Historien om Marty og Doc dating i 1982. Del 2: Emmett Brown arbejder på Manhattan-projektet i 1943.
2 Del 2: "The Doc Who Never Was" & "Science Project" 11. november 2015 Ikke
Del 1: Omstændighederne ved branden, der brændte Brown-palæet ned i 1962, bliver undersøgt. Del 2: Doc fortæller Marty, hvordan han fik ideen til at lave en DeLorean-tidsmaskine . Handlingen foregår i 1984.
3 Del 3: "In Search Of Calvin Marty Klein" & "Jurassic Biff" 16. december 2015 Ikke
Del 1: I 1955, efter "Calvin Kleins" forsvinden, henvender George og Lorraine sig til Doc for at få hjælp. Del 2: Efter at Biff stjæler en tidsmaskine i 2015, befinder han sig i Jurassic-tid.
fire Del 4: "Peer Pressure" & "Emmett Brown besøger fremtiden" 13. januar 2016 Ikke
Del 1: Læsere lærer om, hvordan Marty og Jennifer blev et par i 1984. Del 2: Doc tager på sin første tidsrejse til 2015.
5 Del 5: Claras historie 24. februar 2016 Ikke
Den sidste del af buen fokuserer på Docs kone, tidligere skolelærer Clara Clayton, og hendes kærlighed til videnskab.

Den første del af serien modtog for det meste positive anmeldelser fra kritikere og læsere. En klummeskribent for "Comics Worth Reading"-portalen skriver: "Det første bind samlede fem numre af tegneserier, i alt 9 historier. De er korte, lyse og underholdende og afslører hidtil ukendte historier om elskede karakterer . Jason Gross fra Rediscover The 80s bemærkede, at "historierne er gode nok til at holde opmærksomheden og lysten til at fortsætte ud over det 'der skal fortsættes...' [7] . Maria Casacalenda fra Big City Bookworm bemærkede, at "selvom serien ikke en åbenbaring for mig, jeg nød det bestemt, og enhver fan af trilogien burde bestemt læse bogen" [8] .

Det første bind blev udgivet i Rusland af Other Publishing House i sommeren 2017 takket være et projekt på Boomstarter-portalen [9] [10] . Bøger kan købes i store tegneseriebutikker i Rusland.

Continuum Conundrum

Anmærkning "Andet forlag": Forår 1986. Marty McFly længes efter Doc Brown, uden hvem livet er blevet for kedeligt. Alt ændrer sig, da han modtager et brev fra en ophidset Clara fra 1893. Doc er forsvundet i tidsstrømmen, og kun Marty kan redde ham!

# Navn udgivelses dato Link
6 Del 1: Kontinuum bekymringer 30. marts 2016 Ikke
I 1986 længes Marty efter Doc. Pludselig modtager han et brev fra fortiden fra Clara - Doc er væk. Marty beslutter sig for at finde sin forsvundne ven - Jennifer hjælper ham med dette.
7 Del 2: Kontinuum forvirring 20. april 2016 Ikke
Marty og Jennifer finder Doc i hans hemmelige laboratorium. Der er dog noget galt med videnskabsmanden - han mistede hukommelsen. Jagten på sandheden fører Marty og Jennifer til byens skrotplads, hvor de finder en unik retro-tidsmaskine skabt af Doc i det vilde vesten.
otte Del 3: Kontinuum transporter 25. maj 2016 Ikke
Marty, Doc og Jennifer forsøger at håndtere Needles, der er ankommet til byens losseplads - han truer med at ødelægge tidsmaskinen skabt af Doc.
9 Del 4: Kontinuum konfrontationer 22. juni 2016 Ikke
Marty og Doc rejser til år 2035, hvor videnskabsmanden bliver forfulgt af en politibetjent - en voksen Griff Tannen.
ti Del 5: Continuum Confessions 13. juli 2016 Ikke
Marty og Doc forsøger at finde ud af, hvordan de kan slippe af med Griffs forfølgelse. Imens vender hukommelsen tilbage til videnskabsmanden - fra fortiden havde han til hensigt at gå til 2015, men en funktionsfejl i tidsmaskinen fører til, at videnskabsmanden befinder sig i 2035. Der bliver han forvekslet med en kriminel og sat på eftersøgte liste.
elleve Del 6: Kontinuum konsekvenser 17. august 2016 Ikke
Doc sidder fast i år 2036, efterfulgt af en rasende Griff Tannen. Videnskabsmandens eneste mulighed er at vende tilbage til sin familie og Clara i fortiden, men det betyder, at professoren bliver nødt til at forlade Marty i en frygtelig fremtid.

Ian Cullen, en anmelder for SCIFI Pulse, skriver i sin anmeldelse: "Kunsten og omslagskunsten forbliver tro mod karaktererne, der minder lidt om værket af forfatterne af den animerede serie Back to the Future, og roser kunstneren Marcelo Ferreiras arbejde. [11] .

The Other Publisher fortsatte serien med andet bind, med titlen Time Puzzle, der blev sat til salg den 19. april 2018 [5] .

Hvem er Marty McFly?

Annotation "Anden udgivelse": Hvem er Marty McFly? Dette er spørgsmålet, Marty selv har stillet, siden han vendte tilbage fra sit sidste eventyr med Doc Brown, fordi hans barndomsminder ikke matcher dem fra hans venner og kære fra denne tidslinje. Kan Marty og Doc finde ud af tingene uden at forstyrre tidens flow? Og hvem er denne mystiske "midlertidige ven", der efterlod Marty en mystisk besked? Og i samlingen er der en meget personlig historie om Needles, som vil fortælle os, hvordan han kom til sådan et liv!

# Navn udgivelses dato Link
12 Hvordan nåle kom her 28. september 2016 Ikke
Det første nummer af tredje bind afslører detaljerne i biografien om Douglas Jay Needles - en af ​​Marty McFly's hovedfjender. Historien vil fortælle, hvordan en ung mand blev Hill Valleys bedste bølle i 1985.
13 Hvem er Marty McFly? Del 1 19. oktober 2016 Ikke
Marty lever lykkeligt i 1986 og nyder det stille liv som en simpel amerikansk teenager. Han begynder dog at tvivle på verden omkring ham – scener dukker op i hans hukommelse, som ingen af ​​dem omkring ham husker. I et forsøg på at finde ud af, hvad der sker, modtager Marty en seddel fra en mystisk "ven i tiden".
fjorten Hvem er Marty McFly? del 2 9. november 2016 Ikke
I et forsøg på at forstå, hvad der sker, møder Marty en anden videnskabsmand, der arbejdede på en tidsmaskine og viste sig at være en rival til Doc Brown - professor Marcus Irving.
femten Hvem er Marty McFly? Del 3 21. december 2016 Ikke
Fra fremtiden ønsker Doc Brown at hjælpe sin teenageven, men det går ud af hånden, da Hill Valley bliver overrendt af nye versioner af Marty McFly...
16 Hvem er Marty McFly? Del 4 1. februar 2017 Ikke
Marty og Doc finder svar på de vigtigste spørgsmål. Men hvordan hjælper de tidsrejsende med at klare den svære situation, de befinder sig i?
17 Hvem er Marty McFly? Del 5 22. februar 2017 Ikke

Et andet forlag har i Rusland udgivet tredje bind af serien med titlen "Hvem er Marty McFly?" [12] .

Hård tid

# Navn udgivelses dato Link
atten blindpassager til fremtiden 19. april 2017 Ikke
Doc glemmer en vigtig date og beslutter sig for at ordne situationen med en tidsmaskine. Når alt kommer til alt, hvad kan gå galt?
19 Hård tid del 1 10. maj 2017 Ikke
Joey Baines' hemmelighed fra fortiden truer Marty og Doc i nutiden.
tyve Hård tid del 2 14. juni 2017 Ikke
Marty og Doc rejser til 1972, den dag Joey Baines blev arresteret, i håb om at rette op på fortidens fejl.
21 Hård tid del 3 19. juli 2017 Ikke
I et forsøg på at klare de problemer, der har hobet sig op, kaster Marty sig dybere og dybere ned i afgrunden af ​​McFly-familiens hemmeligheder.

Tid serveret

# Navn udgivelses dato Link
22 Serveret tid, del 1 9. august 2017 Ikke
Tidsmaskinen er væk, og Marty sidder fast i 1972. Biff slår sig sammen med 18-årige Joey for at såre Emmett Brown og hans mor.
23 Tid serveret, del 2 11. oktober 2017 Ikke
24 Serveret tid, del 3 25. oktober 2017 Ikke
25 Serveret tid, del 4 13. december 2017 Ikke

Miniserie

Citizen Brown

Den første selvstændige miniserie med titlen "Citizen Brown" er en tegneserietilpasning af computerspillet Back to the Future: The Game af Telltale Games , udgivet i 2010-2011 for at fejre filmtrilogiens 25-års jubilæum. Hvert nummer genfortæller begivenhederne i et af de fem afsnit af spilserien, men der er mange grundlæggende forskelle i plottet i karakterernes handlinger og udseendet af nye karakterer. For eksempel i spillet finder handlingen i den anden episode sted i august 1931. Filmen " Frankenstein " spiller i biografen. Filmen blev dog først udgivet den 21. november. I tegneserierne foregår det andet nummer denne dag. I denne henseende ændrer tegneserien lidt begivenhedernes kronologi. Derudover optræder en hund ved navn Einstein ikke i tegneserierne, så alle episoder fra spillet med hans deltagelse er helt udelukket fra tegneseriens manuskript.

# Navn udgivelses dato Link
en Del 1, Det er på tide 11. maj 2016 [13]
Bearbejdelse af første afsnit "It's About Time". Da en tom tidsmaskine uventet dukker op i 1986, indser Marty hurtigt, at hans ven Doc Brown var i problemer i 1931 og er i livsfare. Drengen går tilbage i tiden for at redde videnskabsmanden.
2 Del 2 Få Tannen 15. juni 2016 [fjorten]
Tilpasning af andet afsnit "Get Tannen". Det lykkes Marty at redde Doc, men nu hænger den unge mands liv i en balancegang. Da heltene ser ud til at have formået at få historien tilbage på sporet, finder Marty ud af, at hans families liv i 1986 gik til støv. Doc og Marty er tvunget til at rejse tilbage til 1931 for at håndtere "Kid" Tannen og hans gangstere.
3 Del 3 Citizen Brown 20. juli 2016 [femten]
Tilpasning af tredje afsnit "Citizen Brown". Marty vender tilbage alene fra 1931 og befinder sig i et alternativt utopisk 1986, hvor en ukendt ven, Doc Brown, og hans kone, Edna Strickland, en ung aktivistjournalist fra 1931, står i spidsen for et program designet til at gøre alle mennesker af Hill Valley perfekt og lydig.
fire Del 4, Dobbeltsyn 24. august 2016 [16]
En tilpasning af fjerde afsnit af "Double Visions". Marty er ved at blive klargjort til Citizen+ programmet. Med hjælp fra en oprørsk ven undslipper Jennifer Parker Brown Institute. Marty vender tilbage til 1931 for at finde ud af, hvor og hvad der gik galt.
5 Del 5 Udetid 28. september 2016 [17]
En tilpasning af det femte afsnit "Outatime". Svimlende begivenheder fører Marty og Doc ud i en farlig situation - nu er ikke kun hovedpersonernes liv på spil, men også eksistensen af ​​hele byen Hill Valley.

Biff til fremtiden

Biff To The Future foregår i det alternative år 1985 med i Back to the Future 2 , hvor Biff Tannen bliver en af ​​USA's rigeste og mest magtfulde mænd, efter at en ældre version af ham fra 2015 rejser tilbage i tiden og giver sig selv til unge "Grace Sports Almanac", som indeholder resultaterne af alle større sportskampe i et halvt århundrede. Historien er skrevet af Bob Gale og Derek Fridolfs .  Kunstneren er Alan Robinson ( eng. Alan Robinson ).   

# Navn udgivelses dato Link
en Biff til fremtiden del 1 25. januar 2017

[atten]

Historien fortæller om Biffs forhold til McFly-familien og hans fjende Dr. Emmett Brown i begyndelsen af ​​sin rejse til rigdom og magt!
2 Biff til fremtiden del 2 8. marts 2017 [19]
Efter at have opnået berømmelse og penge, tager Biff til Hollywood, hvor han tilbringer tid blandt "cremen af ​​det filmiske samfund".
3 Biff til fremtiden del 3 29. marts 2017 [tyve]
Biff vender tilbage til sin hjemby, hvor han skaber Biff Enterprises-imperiet, hvilket fører til en konfrontation med Hill Valleys bykomité.
fire Biff til fremtiden del 4 3. maj 2017 [21]
Biffs magt vokser med stormskridt og begynder at sprede sig langt ud over Hill Valley ... hele vejen til Washington.
5 Biff til fremtiden del 5 31. maj 2017 [22]
Mens Biff langsomt, men sikkert forvandler Hill Valley til sit personlige imperium, fortsætter konflikten mellem millionæren og hans kone, Lorraine, og hendes børn med at eskalere. I mellemtiden afslører videnskabsmanden Emmett Brown for nære venner en hemmelighed, der vil hjælpe med at redde hans hjemby.
6 Biff til fremtiden del 6 26. juli 2017 [23]
Doc slår sig sammen med McFlys for at stoppe Biff Tannens rædselsherredømme én gang for alle.

Fortællinger fra tidstoget

Serien fortæller om Doc, Clara og deres sønner Jules og Vernes eventyr i rum og tid, efter at videnskabsmanden besøgte Marty i den sidste del af filmtrilogien.

# Navn udgivelses dato Link
en Velkommen til morgendagens verden, del 1 27. december 2017 Ikke
Udenfor i 1893. Doc er endelig ved at afslutte arbejdet med sit hovedprojekt, The Engine of Time. Familien Brown begiver sig ud på en rejse gennem rum og tid, uvidende om de utrolige eventyr, de er ved at opleve.
2 Velkommen til morgendagens verden, del 2 7. februar 2017 Ikke
Doc Brown og hans familie er på verdensudstillingen i 1939 i New York. Der møder de nye venner og fjender, som har deres egne planer for den store videnskabsmand.
3 Velkommen til morgendagens verden, del 3 14. marts 2018 Ikke
Tyske spioner holder øjnene på Doc under verdensudstillingen og tager fejl af opfinderen af ​​tidsmaskinen for Albert Einstein.
fire Velkommen til morgendagens verden, del 4 11. april 2018 Ikke
For at nå deres ønskede mål beslutter de tyske spioner at tvinge Doc til at arbejde for dem ved at true Jules og Verne.
5 Velkommen til morgendagens verden, del 5 25. april 2018 Ikke
Doc og Clara forsøger at finde ud af, hvordan de kan redde deres sønner fra deres fjenders hænder.
6 Velkommen til morgendagens verden, del 6 30. maj 2018 Ikke
I det sidste kapitel af læserens historie venter genforeningen af ​​familien Brown.

Transformers/Back To The Future

Udgaver

Navn USA udgivelsesdato ISBN-10 ISBN-13 Udgivelsesdato i Rusland Link
Tilbage til fremtiden, Vol. 1: Ufortalte fortællinger og alternative tidslinjer 7. juni 2016 1631405705 978-1631405709 august 2017 [24]
Tilbage til fremtiden, Vol. 2: Continuum Conundrum 25. oktober 2016 1631407279 978-1631407277 19. april 2018 [25]
Tilbage til fremtiden: Citizen Brown 27. december 2016 1631407937 978-1631407932 [26]
Tilbage til fremtiden, Vol. 3: Hvem er Marty McFly? 5. juli 2017 1631408763 978-1631408762 april 2019 [27]
Tilbage til fremtiden: Biff til fremtiden 24. oktober 2017 1631409743 978-1631409745 [28]
Tilbage til fremtiden, Vol. 4: Hård tid 14. november 2017 1684050030 978-1684050031 august 2020 [29]
Tilbage til fremtiden, Vol. 5: Serveret tid 13. februar 2018 1684051177 978-1684051175 [tredive]
Tilbage til fremtiden: Fortællinger fra tidstoget 11. september 2018 1684053137 978-1684053131 [31]

Kritik og feedback

I en anmeldelse af IDW's debutnummer af tegneserien kaldte Al.com-anmelderen historierne for overraskende gode og bemærkede, at det giver mening at læse den for mere end blot nostalgi. [32]

I en anmeldelse af den samme tegneserie af IGN blev tegneserien positivt vurderet som interessant, autentisk og værdig til en film, og den blev rost for input fra den originale filmskribent Bob Gale, som sikrede, at karaktererne i tegneserien matcher dem fra de originale film - "Marty læser som Marty, Doc læser som Doc." Bedømmelse: Tegneserien, selv om den ikke er den fuldgyldige efterfølger, som fans håbede på, fanger ikke desto mindre ånden i den originale trilogi og fortæller sjove nye historier. [33]

I en anmeldelse af det første bind af IDW-tegneserien på CGM-webstedet nævnte anmelderen Bob Gales deltagelse som en af ​​de vigtigste fordele. Antologiformatet, kunstnerskifte mellem historier samt udvidelsen af ​​bipersonernes roller blev positivt evalueret. Den eneste ulempe er, at tegneserien kræver fortrolighed med filmtrilogien, tegneserien i sig selv indeholder ikke beskrivelser af personerne eller baggrunden, og plottet vil være uforståeligt uden at se filmene. Tegneserien fik karakteren 8/10. [34]

Noter

  1. Peter Sciretta. Lær, hvordan Marty og Doc først mødtes i IDW's New Back to the Future Comic Book Series (8. juli 2015). Hentet 20. august 2015. Arkiveret fra originalen 10. august 2015.
  2. Daniel Baldwin. 'Tilbage til fremtiden' fortsætter med IDW Comics (9. juli 2015). Hentet 20. august 2015. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015.
  3. Mat 'Inferiorego' Elfring. IDW udgiver BACK TO THE FUTURE tegneserieserie (8. juli 2015). Hentet 20. august 2015. Arkiveret fra originalen 9. august 2015.
  4. TJ Dietsch. SDCC EKSKLUSIVT: BOB GALE DISKUTERER OVERskriften "BAGE TIL FREMTIDEN" PÅ IDW (8. juli 2015). Hentet 20. august 2015. Arkiveret fra originalen 9. august 2015.
  5. 1 2 Tilbage til fremtiden: Tidspuslespil . Hentet 4. april 2019. Arkiveret fra originalen 4. april 2019.
  6. Johanna Draper Carlson. Tilbage til fremtiden: Untold Tales and Alternate Timelines (14. marts 2016). Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 17. september 2017.
  7. Jason Gross. Comic Review: Back To The Future Untold Tales and Alternative Timelines #1 (28. juni 2016). Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 17. september 2017.
  8. Maria Casacalenda. Graphic Novel Review: Back To The Future, Vol.1: Untold Tales & Alternate Timelines (2. april 2016). Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 17. september 2017.
  9. Maxim Lastovenko. Lad os udgive tegneserier "Tilbage til fremtiden" på russisk! . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 17. september 2017.
  10. Tilbage til fremtiden: Ufortalte historier og andre tidsaldre . Hentet 4. april 2019. Arkiveret fra originalen 4. april 2019.
  11. Ian Cullen. I ANMELDELSE: TILBAGE TIL FREMTIDEN #11 – THE CONTINUUM CONUNDRUM DEL 6 (31. august 2016). Hentet 18. december 2018. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2017.
  12. Tilbage til fremtiden: Hvem er Marty McFly? . Hentet 4. april 2019. Arkiveret fra originalen 4. april 2019.
  13. IDW Publishing. Tilbage til fremtiden: Citizen Brown #1 . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 25. september 2017.
  14. IDW Publishing. Tilbage til fremtiden: Citizen Brown #2 . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  15. IDW Publishing. Tilbage til fremtiden: Citizen Brown #3 . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  16. IDW Publishing. Tilbage til fremtiden: Citizen Brown #4 . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
  17. IDW Publishing. Tilbage til fremtiden: Citizen Brown #5 . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 4. april 2019.
  18. IDW Publishing. Tilbage til fremtiden: Biff til fremtiden #1 . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2017.
  19. IDW Publishing. Tilbage til fremtiden: Biff til fremtiden #2 . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 23. august 2017.
  20. IDW Publishing. Tilbage til fremtiden: Biff til fremtiden #3 . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 23. august 2017.
  21. IDW Publishing. Tilbage til fremtiden: Biff til fremtiden #4 . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 8. september 2017.
  22. IDW Publishing. Tilbage til fremtiden: Biff til fremtiden #5 . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 5. september 2017.
  23. IDW Publishing. Tilbage til fremtiden: Biff til fremtiden #6 .  (utilgængeligt link)
  24. Amazon. Tilbage til fremtiden: Untold Tales & Alternate Timelines . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 6. maj 2016.
  25. Amazon. Tilbage til fremtiden: Continuum Conundrum .
  26. Amazon. Tilbage til fremtiden: Citizen Brown . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 22. september 2018.
  27. Amazon. Tilbage til fremtiden: Hvem er Marty McFly? . Hentet 17. september 2017. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  28. Amazon. Tilbage til fremtiden: Biff til fremtiden .
  29. Amazon. Tilbage til fremtiden: Hård tid .
  30. Amazon. Tilbage til fremtiden: Tid tjent .
  31. Amazon. Tilbage til fremtiden: Fortællinger fra tidstoget .
  32. Will Nevin. Debut 'Tilbage til fremtiden' tegneserie overraskende god (21. oktober 2015). Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 28. november 2015.
  33. JESSE SCHEDEEN. TILBAGE TIL FREMTIDEN #1 ANMELDELSE (21. oktober 2015). Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019.
  34. BOYD REYNOLDS. TILBAGE TIL FREMTIDEN (KOMISK) ANMELDELSE (7. april 2016). Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019.

Links