På kanten af ​​paradis

"At the Edge of Heaven" ( tysk  "Auf der anderen Seite" , turné. "Yaşamın Kıyısında" , engelsk  "The Edge of Heaven" , 2007 ) er et tysk - italiensk - tyrkisk filmdrama instrueret af en tysk instruktør af tyrkisk oprindelse Fatih Akin , nomineret til " Palme d'Or " og vandt prisen for bedste manuskript på filmfestivalen i Cannes .

Filmen havde premiere den 23. maj 2007 på filmfestivalen i Cannes . Filmen blev udgivet i bred udgivelse i Tyskland den 27. september . I Rusland blev billedet udgivet i et begrænset oplag den 4. september 2008 .

Plot

Filmen fortæller om tyske tyrkeres liv i det moderne Tyskland . Filmen er opdelt i tre dele: Yeter's Death, Lottas Death og At the Edge of Paradise.

Til at begynde med afviste Nezhat , da hans enkefar Ali kom for at bo hos den prostituerede Yeter . Efter at have lært, at Yeter tjener penge for at hjælpe sin datter Ayten i Tyrkiet med at studere på universitetet, begyndte Nezhat at behandle hende mere gunstigt. Under et pludseligt skænderi skubber Ali og dræber ved et uheld Yeter. Dette dødsfald adskiller far og søn. Nezhat tager til Tyrkiet for at finde Ayten, men hun er, som politisk aktivist, flygtet fra det tyrkiske politi i Tyskland. Nezhat, uvidende om dette, køber boghandlen ud og bliver i Tyrkiet for at finde en kæreste.

I Tyskland bliver Ayten ven med Charlotte ( Lotta ), som inviterer hende til at bo i hendes hus. Efterhånden udvikler der sig et romantisk forhold mellem pigerne. Susanna , Lottas mor, accepterer ikke den korthjertede og direkte Ayten. Snart bliver Ayten tilbageholdt og deporteret tilbage til sit hjemland, hvor hun ender i fængsel. Så tager Lotta til Tyrkiet i håb om at redde sin elskerinde. Ali, der har afsonet sin straf, vender også tilbage til Tyrkiet, og snart er Suzanna også i Istanbul ...

Alle historiens linjer skærer sig gradvist, og på trods af de tragiske kollisioner er "lyset for enden af ​​tunnelen" stadig synligt...

Cast

Filmhold og produktion

• Instruktion: Fatih Akin
• Manuskript: Fatih Akin
• Producere: Fatih Akin , Jeanette Würl , Klaus Maeck , Andreas Thiel
• Filmfotograf: Rainer Klausmann
• Kunstnere: Sirma Bradley , Tamo Kunz
• Komponist : Shantel
• Redigering: Andrew Bird ( Andrew Bird )
• Kostumer: Katrin Aschendorf ( Katrin Aschendorf )
• Medvirkende: Monique Akin

Produktion " Norddeutscher Rundfunk (NDR) " (Tyskland), " Anka Film " ( Tyrkiet ), " Dorje Film " ( Italien ).

Udlejning i Rusland - " Cinema without Borders " (premiere 4. september 2008 ).

Priser og nomineringer

Filmen vandt 17 priser og blev nomineret 7 gange.

Cannes Film Festival

• 2007  - Nomineret til Guldpalmen .
• 2007  - Pris for bedste manuskript for Fatih Akin .

Links

• Officiel hjemmeside for filmen Arkiveret 2. december 2008 på Wayback Machine  (tysk)  - 11/10/2008.
• " At the Edge of Heaven i Internet Movie Database
• På kanten af ​​paradis på webstedet Arthouse.Ru  (russisk)
• Information om filmen på webstedet Film.ru  (russisk)  - 11/10/2008.