Kid og Carlson

"Kid and Carlson "  - sovjetisk animationsfilm . Skærmtilpasning baseret på eventyret af samme navn af Astrid Lindgren " Knægten og Carlson, der bor på taget ." En af de mest populære tegnefilm instrueret af Boris Stepantsev [1] . Den første anvendelse af elektrografi i sovjetisk animation [2] .

I 1970 udkom en efterfølger - " Carlson returned ."

Plot

Familien Svanteson boede i den svenske by Stockholm - far, mor og tre børn: den ældste Bosse, den mellemste Betan og den yngre Svante, som blot blev kaldt Kid . Kid går ned ad gaden og bemærker en ensom fortabt hvalp ved navn Bobik og lærer ham at kende. Pludselig bliver hvalpen Bobik kaldt af en vred dreng med en pind - hans ejer. Drengen fremkalder en konflikt og får et sort øje .

Mor skælder ud på Kid og siger, at enhver tvist kan løses med ord. Drengen erklærer, at han ikke har nogen, ikke engang en hund. I rummet flyver Carlson til Kid  - en lille mand med en propel. De lærer hinanden at kende, og Carlson siger, at hans motor er gået i stykker og beder barnet om hindbærmarmelade. Carlson begynder at spille pranks, taber lysekronen og flyver væk.

Familien tror ikke på, at Carlson tabte og knækkede lysekronen, og Barnet bliver sat i et hjørne. Carlson vender tilbage og fortsætter med at spise syltetøjet og siger, at han er den mest alvorligt syge person. Drengen, der kører på Carlson, flyver til sit hus, på taget. På loftet møder de to skurke, der stjæler linned. For at lære skurkene en lektie forklæder Carlson sig som et spøgelse og begynder at jage dem. Slyngler i rædsel kaster undertøj.

Ankommende brandmænd fjerner Kid fra taget. Før hun går i seng, har moderen en samtale med Kid: hun fortæller sin søn, at forældre ikke vil skilles med ham for nogen skat.

Den ottende fødselsdag for Kid, men han finder ikke den hund, han ventede som gave. Carlson dukker op, men en hund gøer uden for døren. Joyful Kid vil gerne vise det til Carlson, men det viser sig, at han fløj væk fra vrede.

Skabere

• Manuskriptforfatter - Boris Larin
• Instruktør - Boris Stepantsev
• Produktionsdesignere - Anatoly Savchenko , Yuri Butyrin
• Komponist - Gennady Gladkov
• Kameramand - Mikhail Druyan
• Operatørassistent - N. Nayashkova
• Lydtekniker - Boris Filchikov
• Direktørs assistent - Elena Shilova
• Redaktør - Valentina Turubiner
• Animationskunstnere: Yuri Butyrin, Renata Mirenkova , Olga Orlova , Viktor Shevkov , Svetlana Zhutovskaya , Anatoly Solin , Oleg Safronov , Viktor Likhachev , Antonina Aleshina , Mstislav Kuprac
• Kunstnere: Geliy Arkadiev , Nikolay Erykalov , Irina Svetlitsa , Elena Tannenberg , Inna Pshenichnaya , Lera Rybchevskaya
• Redaktør - Raisa Frichinskaya
• Instruktør af billedet - A. Zorina

Roller stemte

• Clara Rumyanova  - Baby ,
• Vasily Livanov  - Carlson / far til barnet ,
• Valentina Leontieva  - Mother of the Kid,
• Maria Vinogradova  - en vred dreng med en pind, ejeren af ​​hvalpen / Bosse

Priser og anerkendelse

• 1969 - 1. præmie i sektionen af ​​animationsfilm ved IV VKF i Minsk [2] .
• Malysh og Carlson er med på et russisk frimærke fra 1992.
• En ramme fra tegneserien er afbildet på et russisk frimærke fra 2012.

Om filmen

I et interview med kunstneren A. M. Savchenko, instruktør af en række animationsfilm B. Stepantsev, talte han om at skabe billedet af filmens hovedperson [3] :

• Spørgsmål: Anatoly Mikhailovich, hvem kom med billedet af Carlson?
• Svar: Carlson er helt og holdent min billedløsning. Før mig var kun teksten og intet andet. Som med alt andet tegnede jeg filmen, tegnede karaktererne og sendte mit arbejde til det kreative team. Hun blev accepteret, og optagelserne begyndte. Kunstneren skaber altid fra bunden, fra ingenting, kun hans fantasi virker. Det er på ham, at hele filmens billedsprog afhænger. Men desværre er det i biografen kun instruktører, der er kendt ved navn, og alt heldet tilskrives dem alene. Men uden en kunstner er der ingen animation og kan ikke være det.
• Spørgsmål: Hvem fandt Livanov til rollen som Carlson?
• Svar: Sag. Mange prøvede også her, selv Alexey Gribov . Og Vasya Livanov kom ofte til vores gruppe og spillede skak. Boris klagede til ham over, at han ikke kunne finde hovedpersonen, og pludselig sagde Vasya: "Lad mig prøve!" Vi gik i studiet, optog det, og alle kunne lide det. Desuden parodierede Livanov i rollen som Carlson den berømte instruktør Grigory Roshal . Impromptu er altid bedre end langt ude.

Forskelle fra Astrid Lindgrens bøger

I Lindgren-trilogien er Kid et ret forkælet barn, elsket af sine forældre og venner (Christer og Gunilla). Men i den sovjetiske tegneserie optræder han som en ensom dreng, der slet ikke har nogen venner og er frataget forældrenes opmærksomhed. Moderen til Kid i bogen er en husmor, og frøken Bock er kun ansat for tidspunktet for hendes afrejse til behandling; i filmen går moderen, som de fleste sovjetiske kvinder, på arbejde, hvilket øger heltens ensomhed. I overensstemmelse hermed er billedet af Carlson i tegneserien markant blødgjort: han ligner mere en sjov joker, der ikke ønsker at skille sig af med sin barndom, end en inkarneret fræk spøgefugl [4] .

Musik

Ud over musikken af ​​Gennady Gladkov bruger filmen en musikalsk komposition, der lyder under et spøgelsesangreb på skurke - en ukrediteret melodi "House of Horrors" af Merv Griffin (1962), fremført af Charles Grean Orchestra og repræsenterer et arrangement i rytmen af ​​et twist af melodier fra Saint-Saëns ' Dødedans og Chopins Begravelsesmarch .

Noter

1. ↑ Sergey Kapkov. Boris Stepantsev // Vores tegnefilm / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 .
2. ↑ 1 2 Sergey Kapkov . Encyklopædi af indenlandsk animation . - M. : Algoritme, 2006. - S. 615-616. — 816 s. - 3000 eksemplarer.  - ISBN 5-9265-0319-4 .
3. ↑ Interview med A. M. Savchenko Arkiveksemplar af 22. december 2021 på Wayback Machine , animator.ru.
4. ↑ Maria Maiofis . Sød, sød trickster // Glade små mænd: kulturelle helte fra den sovjetiske barndom. / Komp. og udg. M. Lipovetsky , M. Mayofis, I. Kukulin . — M.: NLO , 2008. — ISBN 978-5-86793-649-5

Litteratur

• Maiofis M. Kære, kære trickster: Carlson og den sovjetiske utopi om "rigtig barndom" // Glade små mænd: Den sovjetiske barndoms kulturhelte: Lør. artikler / Comp. og udg. I. Kukulin, M. Lipovetsky, M. Mayofis. - M . : New Literary Review, 2008. - S. 241-286. — 537 s. — ISBN 978-5-86793-642-6 .
• Peck L. En ny læsning af eventyret // Art of Cinema. - 1970. - Nr. 10 . - S. 39-43 .

Links

• Carlson, der lever for evigt . Artikel på webstedet Vores film.ru.

Tematiske steder	Film affinitet Internet film database Animator.ru