Liu Banjiu
| Liu Banjiu | |
|---|---|
| Fødselsdato | 8. november 1922 |
| Fødselssted |
|
| Dødsdato | 29. september 2009 (86 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Beskæftigelse | oversætter , digter |
| Præmier og præmier | Lu Xuns litterære pris for fremragende litterære oversættelser [d] ( 1998 ) Golden Crown ( 1998 ) |
Liu Banjiu ( kinesisk trad. 劉半九; pseudonym Lu Yuan , kinesisk 綠原; 8. november 1922, Huangpi County, Hubei-provinsen [1] - 29. september 2009, Beijing ) er en kinesisk digter [2] .
Biografi
Liu Banjiu (pseudonym Lu Yuan ) blev født den 8. november 1922.
Fra 1942-1944 studerede han ved Institut for Udenrigslitteratur ved Fudan Universitet . Siden 1948 engagerede han sig i revolutionære aktiviteter, samme år meldte han sig ind i kommunistpartiet [3] .
Liu Banjiu begyndte at udgive sin poesi i 1941. Efter grundlæggelsen af den kommunistiske stat arbejdede han som redaktør i propagandaafdelingen i Kinas kommunistiske parti.
I 1955 blev Liu udsat for politisk forfølgelse i den kontrarevolutionære sag om Hu Feng , i de samme år studerede han selvstændigt tysk [4] .
Siden 1962 har Liu arbejdet som redaktør på forlaget "People's Literature". Han gik på pension i 1988.
Vinder af adskillige litterære priser, herunder den kinesiske forfatterforenings nationale poesipris (1986), Lu Xuns litterære pris (1998) og Golden Crown International Prize samme år [5] .
Liu Banjiu døde i Beijing den 29. september 2009 i en alder af 87.
Virker
Poesi
- Dette er et nyt udgangspunkt (kinesisk: 又是一个起点)
- Mandens digt (kinesisk: 人之诗)
- Endnu en sang (kinesisk: 另一支歌)
Prosa
- Lihuncao (kinesisk: 离魂草)
- Feihuafeiwu (kinesisk: 非花非雾集)
Oversættelser
- Essays af Schopenhauer (kinesisk: 叔本华散文集)
- Biografi om Hegel (kinesisk: 黑格尔小传)
- Faust (kinesisk: 浮士德)
Noter
- ↑ Europa-publikationer. International Who's Who in Poetry 2005 (ubestemt) . — 13. udg. - Routledge , 2004. - S. 966. - ISBN 978-1857432695 .
- ↑ Zhang Tongwu. Lu Yuan (engelsk) . Encyclopaedia of Cultural Heritage of Struga (31. maj 1988). Hentet 31. august 2011. Arkiveret fra originalen 27. august 2012.
- ↑ 绿原 (kinesisk) (utilgængeligt link) . 人民文学出版社 (23. marts 2011). Hentet 3. september 2011. Arkiveret fra originalen 27. august 2012.
- ↑ 著名诗人、翻译家绿原9月29日凌晨逝世. Hentet 30. januar 2018. Arkiveret fra originalen 16. december 2017.
- ↑ Struga poesiaftener. Priser (engelsk) (utilgængeligt link) (2011). Hentet 31. august 2011. Arkiveret fra originalen 27. august 2012.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|