Carroll, Andy

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. juli 2021; checks kræver 20 redigeringer .
Andrew Carroll
generel information
Fulde navn Andrew Thomas Carroll
Var født 6. januar 1989( 06-01-1989 ) [1] [2] [3] (33 år)
Gateshead,England
Borgerskab
Vækst 193 cm
Position angreb
Kluboplysninger
Forening Læsning
Ungdomsklubber
2000-2005 Joseph Svane
2005-2006 Newcastle United
Klubkarriere [*1]
2006-2011 Newcastle United 80 (31)
2007-2008  Preston North End 11(1)
2011-2013 Liverpool 44(6)
2012-2013  West Ham United 24 (7)
2013-2019 West Ham United 102 (26)
2019-2021 Newcastle United 37(1)
2021-2022 Læsning 8(2)
2022 West Bromwich Albion 15(2)
2022 – nu i. Læsning
Landshold [*2]
2007-2008 England (under 19) 8(4)
2009-2010 England (under 21) 5(2)
2010-2012 England 9(2)
  1. Pro-kluboptrædener og mål tæller kun for de forskellige hjemlige ligaer, opdateret den 19. september 2022 .
  2. Antal kampe og mål for landsholdet i officielle kampe.
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Andrew Thomas "Andy" Carroll ( født  Andrew Thomas Carroll ; født 6. januar 1989 , Gateshead , England ) er en engelsk fodboldspiller og angriber . Spillede for det engelske landshold .

Klubkarriere

Tidlig karriere

Carroll begyndte sin karriere i Newcastle og spillede for klubbens reserver. Den 2. november 2006 fik han sin debut for Magpies i UEFA Cup-kampen mod Palermo , hvor han kom ind som erstatning i slutningen af ​​mødet og blev den yngste spiller i europæisk konkurrence for Newcastle, og kom ind på banen i en alder af 17 år og 300 dage [4] .

Han fik sin FA Cup- debut mod Birmingham , hvor han kom ind som erstatning i de sidste 10 minutter af kampen.

Den 25. februar 2007 fik Carroll sin Premier League-debut , da han kom ind som en erstatning i det 87. minut mod Wigan .

I 2007 vandt han Wor Jackie Milburn Trophy , givet årligt til en stigende fodboldstjerne i det nordøstlige England.

Den 29. juli 2007 scorede Carroll sit første mål for Newcastle i en venskabskamp mod Juventus , som endte 2-0 til Magpies . Efter kampen modtog Andy ros fra Juventus-målmand Gianluigi Buffon , som spåede en stor fremtid for Carroll [5] .

Udlejning i Preston

Den 14. august 2007 blev Carroll udlejet til klubben Preston North End i en periode på seks måneder. Hans debut for Preston kom i en Liga Cup-kamp mod Morecambe samme dag.

Den 19. september, i en kamp mod Scunthorpe United , blev Carroll udvist. Den 6. november scorede han sit første Football League Championship-mål mod Leicester City [6 ] . Han vendte tilbage til Newcastle i januar.

Vend tilbage til Newcastle

Tilbragte resten af ​​2007/08-sæsonen med reserverne og på bænken i Newcastle, så var der rygter om et skifte fra Carroll til Derby County [7] .

I sæsonen 2008/09 spillede Carroll sin første kamp for Newcastle den 20. oktober, hvor han kom ind som erstatning for Shol Ameobi mod Manchester City . Carroll scorede sit første officielle mål for Newcastle den 10. januar 2009 i en kamp mod West Ham (2:2). Den 12. marts underskrev han en ny kontrakt med Newcastle indtil 2013. I april 2009 scorede han det vigtigste mål i kampen mod Stoke (1:1). Men dette var ikke nok til at holde Newcastle i Premier League, og i sæsonens sidste runde, hvor klubben tabte til Aston Villa 0-1, blev klubben elimineret fra Football League Championship.

Gennembrud i Newcastle

Efter angriberne Michael Owen , Mark Viduka og Obafemi Martins afgang efter klubbens nedrykning fra Premier League, blev Carroll en førsteholdsspiller i sæsonen 2009/10, hvor han dannede par med Shola Ameobi i angrebet . Han scorede sit første Football League Championship-mål mod Blackpool .

I 2010 var han blevet en solid startspiller, der spillede i næsten alle kampe. Efter at Ameobi var ude på grund af en skade, dannede Carroll et offensivt link med Peter Loewenkrans . Holdets cheftræner Chris Houghton sagde, at Carroll ville arve trøjen nummer 9, tidligere ejet af folk som Alan Shearer , Jackie Milburn , Andy Cole og Malcolm McDonald [8] . Carroll afsluttede 2009/10-sæsonen som holdets topscorer og scorede 19 mål (hvoraf 17 var i ligaen).

Inden starten af ​​sæsonen 2010/11 modtog Carroll trøjen nummer 9 [9] . Den 22. august, i kampen i anden runde af Premier League mod Aston Villa, scorede Carroll et hattrick [10] . I slutningen af ​​2010/11-sæsonen vendte Newcastle tilbage til Premier League.

Liverpool

Den 31. januar meddelte Liverpool officielt, at klubben havde aftalt en transfersum for Carroll med Newcastle. [ 11] Selvom beløbet på aftalen ikke var officielt navngivet, rapporterede den engelske presse, at Magpies ville modtage 35 millioner pund for den 22-årige engelske landsholdsspiller [10] . Samme dag om aftenen blev det annonceret, at Carroll havde underskrevet en kontrakt for en periode på fem et halvt år og modtog på holdet det niende nummer [12] , som han bar i Newcastle, fraflyttet efter transferen af ​​Fernando Torres til Chelsea [13 ] . Spilleren sagde selv, at han ikke ville flytte til Liverpool:

Jeg var ved at forhandle en ny kontrakt med klubben. Men uventet meddelte ledelsen, at de ikke ville give mig en ny aftale. Det skete kort efter, at Newcastle modtog et tilbud på 30 millioner pund på mig. Ejeren fortalte mig så, at klubben ikke havde brug for mig. Umiddelbart efter hans ord landede en helikopter, hvorpå jeg skulle flyve til forhandlinger med Liverpool. Da jeg fik at forstå, at holdet ikke havde brug for mine tjenester, sagde jeg: "OK, jeg vil starte forhandlinger med Merseysiders." Så blev Liverpools tilbud lige pludselig afvist. Så bad Derek mig om at skrive en overførselsansøgning. Jeg var i et hjørne og havde intet valg. Newcastle ville ikke have mig, de gjorde det klart, at de havde brug for pengene. Og allerede efter at denne udtalelse var skrevet, fløj jeg i ejerens helikopter til forhandlinger, selvom jeg ikke ønskede at gå nogen steder. Jeg blev bare forbløffet, da jeg indså, at jeg ikke havde brug for mit eget hold, som jeg gav alt til. Ønskede slet ikke at gå. Vær sikker på, ledelsen vidste om dette [14] .

Han fik sin debut for sin nye klub i kampen mod Manchester United på Anfield (1:3). Den 11. april scorede han sit første mål for Liverpool mod Manchester City. Carroll scorede en double for at hjælpe sit hold med at vinde 3-0.

West Ham

Den 30. august 2012 flyttede han på lån til West Ham . Den 1. september fik han sin debut i en kamp mod Fulham (3:0). I samme kamp var han skadet og ude af spillet i en måned. Hjemvendt fra skade scorede han et mål mod Tottenham Hotspur, men i den næste kamp mod Manchester United pådrog han sig en knæskade og var ude af spillet igen. Da han vendte tilbage fra sin anden skade i sæsonen, spillede Carroll kraftfuldt i følgende kampe: han bragte sejren til West Ham i kampen mod Swansea City .

Så scorede han i kampen med Tottenham, hvilket ikke reddede holdet fra nederlag. Lavede en double mod West Bromwich (3:1). I den næste kamp mod Southampton scorede Carroll et mål fra et frispark, der hjalp hans hold med at undgå nederlag. I de næste to kampe mod Manchester United og Wigan gav han to assists, kampene endte henholdsvis 2:2 og 2:0. Han scorede også i kampen mod Manchester City. Dermed hjalp Carroll holdet med at undgå nedrykning til mesterskabet.

I slutningen af ​​sæsonen besluttede klubben at købe rettighederne til spilleren for £15 millioner, West Ham betalte disse penge i et engangsbeløb. Også inkluderet i transferaftalen var en klausul, ifølge hvilken Hammers skulle betale et vist beløb til Liverpool, afhængigt af Carrolls succes på det nye hold [15] . Liverpool blev den første klub til at betale en spiller for blot at forlade holdet [16] .

Sæson 2015/16

I august 2015 forstuvede Carroll sin ankel, mens han havde klamper på, mens han ikke kom sig helt efter sin skade i februar og knæoperation. Han fik sin sæsondebut efter en næsten 7-måneders opsving mod sin tidligere klub Newcastle United den 14. september 2015. Han scorede sæsonens første mål den 24. oktober mod Chelsea (2:1). 28. december scorede et mål mod Southampton . Den 2. januar 2016 scorede han et mål mod Liverpool. 19. marts scorede mod Chelsea. Den 9. april scorede han hattrick mod Arsenal . Derefter scorede han i to Premier League-kampe mod Watford og Leicester . Sæsonen 2015/16 var en af ​​de mest succesrige for Carroll for West Ham - han scorede 9 mål for sig selv i Premier League, gav 2 assists, og hans hold tog en 7. plads i stillingen og fik en plads i Europa Liga .

Sæson 2016/17

Den 28. juli 2016 fik Carroll sin debut for West Ham i Europa League i en kamp mod Domzale (1:2) [17] . Den 21. august pådrog han sig en knæskade, hvorfor han missede 6 uger. Den 4. december spillede han den første kamp efter en skade mod Arsenal (1:5), hvor han scorede et mål i det 83. minut efter Payets indlevering fra standarden [18] . Den 26. december mod Swansea City (4-1) scorede Carroll i det 90. minut for at sætte slutresultatet [19] . Den 14. januar 2017, i kampen mod Crystal Palace (3:0), kørte Carroll i det 79. minut, fra Antonios serv , bolden i "ni" gennem sig selv og modtog prisen for månedens mål [ 20] . I næste runde mod " Middlesbrough " scorede to mål. I april blev han såret og kom sig først i september året efter.

Sæson 2017/18

Carroll fik sin debut den 12. september i en kamp mod Huddersfield (0:2). Han var i stand til at udmærke sig i januar 2018 i en kamp mod West Brom , hvor han scorede to mål. I midten af ​​januar begyndte der at dukke nyheder op i pressen om Chelseas mulige opkøb af Carroll, men træner David Moyes nægtede at sælge, og Carroll selv fik en brækket fod i slutningen af ​​januar og var ude i 3 måneder [21] . Den 16. april, i sin første kamp efter en 3-måneders pause, mod Stoke City, scorede Aaron Cresswell et mål i det 90. minut, hvilket hjalp hans hold til uafgjort.

Sæson 2018/19

Sæsonen 2018/19 startede for Carroll med endnu en skade. Carroll fik sin debutkamp i sæsonen den 4. december mod Cardiff City (3-1), da han kom på banen i det 64. minut og erstattede Javier Hernandez [22] . Den 5. januar 2019 scorede han sit første mål i sæsonen - i FA Cup-kampen mod Birmingham i det 90. minut fra et indlæg af Michael Antonio [23] , i samme kamp, ​​under et hjørnespark af Birmingham, forblev Carroll stående i målet og ramte bolden med hovedet, som målmand Adrian . Den 27. februar, i en kamp mod Manchester City , trådte han ind på banen med et anførerbind, efter at have spillet alle 90 minutter, endte kampen med en score på 1:0 til fordel for "borgerne" [24] . I marts, på konferencen efter kampen, talte Manuel Pellegrini om Carrolls problemer med sit knæ. I april fik angriberen endnu en ankelskade, og den 8. april blev Carroll opereret i den. Den 29. maj annoncerede West Hams nyhedsportal officielt, at Hammers angriber og målmand Adrian ville forlade klubben om sommeren [25] .

Vend tilbage til Newcastle

Der var rygter om englænderens mulige flytning til USA, spilleren var også interesseret i Kina, hvor hans holdkammerat Marko Arnautovic var rejst en måned tidligere , men på den sidste dag af transfervinduet i England underskrev Newcastle en en- års kontrakt med Andy [26] . På holdet modtog Carroll i stedet for sit sædvanlige niende nummer, som han tidligere bar i Newcastle , West Ham og Liverpool , det ledige syvende nummer [27] . Englænderen døbte selv sin overgang til Newcastle "Homecoming", som han nævnte mere end én gang i et interview efter underskrivelsen, samt i det første indlæg efter næsten 3 års inaktivitet i sin Instagram- profil [28 ] . Den 21. september 2019 kom han for første gang i de sidste 8 år igen ind i "Forty" til kampen mod Brighton , som endte med uafgjort mål. I sin første sæson efter at have vendt tilbage til St. James Park optrådte englænderen i 19 kampe og scorede 4 assists på holdkammeraterne. Den 22. juni 2020 forlængede klubben kontrakten med englænderen med endnu et år [29] . Den anden sæson i den sorte og hvide lejr viste sig at være mere falmet, Carroll optrådte i 18 kampe i sæsonen, hvor han i gennemsnit brugte 22 minutter på banen, men den 3. januar 2021 formåede han at score et mål mod Leicester , den første for Newcastle United siden december 2010 år, og den første i Premier League siden april 2018 [30] [31] . Den 1. juli 2021, ved udløbet af sin kontrakt, forlod han holdet, som klubben annoncerede på sin officielle hjemmeside [32] .

"Læser"

Den 15. november 2021 blev det annonceret på den officielle hjemmeside for Reading , at klubben havde underskrevet en korttidskontrakt med spilleren indtil januar med mulighed for yderligere forlængelse, englænderens løn var 1.000 pund om ugen: "Penge er ikke vigtigt for mig. Jeg vil bare spille fodbold, og dette er min chance for at komme tilbage,” forklarede Andy ved præsentationen. [33] . Han fik sin debut for Royals den 20. november i kampen i den 18. runde af Championship mod Nottingham Forrest -klubben , trådte ind på banen i det 61. minut og erstattede forsvarsspilleren Liam Moore . Han scorede sit debutmål en uge senere, den 27. november, i kampen i 20. runde af mesterskabet mod Swansea . I de næste 5 kampe dukkede han op på banen i startopstillingen og spillede alle 90 minutter, den dag aftalen sluttede, scorede han det andet mål mod Middlesbrough , men ledelsen opgav stadig ideen om at hente Carroll på permanent basis blev de skræmt væk af lave præstationer (2 mål i 8 kampe) og englænderens traumatiske fortid. Den 15. januar 2022, efter kontraktens udløb, blev Carroll igen en gratis agent. [34]

West Bromwich Albion

Den 28. januar 2022 annoncerede West Bromwich underskrivelsen af ​​en kontrakt med Carroll for en periode på seks måneder, indtil slutningen af ​​sæsonen 2021/2022, på det nye hold modtog englænderen det 15. nummer [35] . Han fik sin debut for klubben allerede dagen efter, i kampen i 29. runde af Championship mod Millwall . [36] Den 11. marts 2022 scorede han sit debutmål for Drozdov mod Huddersfield , bolden blev scoret i det 85. minut, hvilket hjalp West Brom med at undgå nederlag, kampen endte uafgjort 2-2. [34]

Spillestil

Carrolls spillestil er blevet sammenlignet med Newcastle -legenden Alan Shearer [37] [38] og angriberen Peter Crouch [39] . Han betragtes som en klassisk "nier" - en kraftfuld centerforward med et stærkt skud og god heading-evne [8] . Den italienske målmand Gianluigi Buffon beskrev Carroll som en klassisk angriber, der afsluttede holdets angreb, samt havde et godt overblik over feltet og evnen til at finde partnere [5] [40] .

Skader

Mange kritiserer englænderen for hans alt for mange forskellige skader, såvel som for det allerede sædvanlige lille antal kampe pr. sæson, et gennemsnit på 15-18 kampe.

Andrew, over mere end ti år af sin karriere, formåede at få omkring 18 alle slags skader, på grund af hvilke han i alt tilbragte mindst flere år på en fodboldinfirmerie. Blandt englænderens mange skader kan to af de mest mindeværdige for fansene nævnes - det er en ankelskade, som Carroll fik, da han tog støvler på, samt et fodbrud, som Andrew fik midt i hypen omkring sin muligt skifte til Londons Chelsea .

Personligt liv

Den 15. juni 2015 fik Andy og hans forlovede Billy McLaugh en søn, Arlo Thomas Carroll [41] .

Carroll har også to børn fra et tidligere forhold - datteren Emily Rose Carroll (15.09.2009) og sønnen Lucas Carroll.

Præstationsstatistik

Klub karriere
Forening Sæson Liga FA Cuppen Liga Cup Euro kopper [42] i alt
Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål
Newcastle United 2006/07 fire 0 en 0 0 0 2 0 7 0
2007/08 fire 0 2 0 0 0 0 0 6 0
2008/09 fjorten 3 2 0 0 0 0 0 16 3
2009/10 39 17 3 2 0 0 0 0 42 19
2010/11 19 elleve 0 0 en 0 0 0 tyve elleve
i alt 80 31 otte 2 en 0 2 0 91 33
Preston North End 2007/08 elleve en 0 0 en 0 0 0 12 en
Liverpool 2010/11 7 2 0 0 0 0 2 0 9 2
2011/12 35 fire 6 fire 5 0 0 0 46 otte
2012/13 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
i alt 44 6 6 fire 5 0 2 0 55 12
West Ham United 2012/13 29 7 0 0 0 0 0 0 29 7
samlede karriere 164 44 fjorten 6 6 0 fire 0 187 52

(opdateret pr. 29. januar 2016)

I alt: 9 kampe / 2 mål; 6 sejre, 2 uafgjorte, 1 tab

Præstationer

Newcastle United

  • Mesterskabsvinder : 2009/10 _

Liverpool

Personlige priser

  • Trophy Wor Jackie Milburn: 2007
  • Medlem af PFA Football League Championship Team of the Year: 2009/10

Noter

  1. Andy Carroll // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. Andy Carroll // FBref.com  (pl.)
  3. Andrew Carroll // As  (spansk) - Madrid : Grupo PRISA , 1967.
  4. Palermo (a) UEFA Cup-gruppespil 2  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . NUFC.com . Hentet 19. august 2010. Arkiveret fra originalen 7. maj 2012.
  5. 1 2 Buffon hylder Magpies  starlet . himmelsport. Hentet 19. august 2010. Arkiveret fra originalen 22. februar 2017.
  6. Preston 1:1  Leicester . BBC Sport (6. november 2007). Hentet 19. august 2010. Arkiveret fra originalen 8. november 2007.
  7. Rams fører Carroll  -jagten . himmelsport. Hentet 19. august 2010. Arkiveret fra originalen 17. februar 2017.
  8. 1 2 Nummer otte for fremtiden Nummer ni?  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Newcastle United F.C. Hentet 19. august 2010. Arkiveret fra originalen 9. februar 2010.
  9. Carroll får nummer ni  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Newcastle United F.C. (20. juli 2010). Hentet 19. august 2010. Arkiveret fra originalen 23. juli 2010.
  10. 1 2 Newcastle 6-0 Aston  Villa . BB Sport (22. august 2010). Hentet 22. august 2010. Arkiveret fra originalen 23. januar 2020.
  11. "Officiel: Newcastle accepterer Liverpool-tilbud på Carroll" Arkiveret 3. februar 2016 på Wayback Machine // Liverbird.ru
  12. "Official: Carroll Signed" Arkiveret 3. februar 2016 på Wayback Machine // Liverbird.ru
  13. "Officiel: Torres flyttet til Chelsea" Arkiveret 8. august 2014 på Wayback Machine // Liverbird.ru
  14. Andy Carroll: 'Jeg blev tvunget til at underskrive en ansøgning om at flytte til Liverpool' . Hentet 2. februar 2011. Arkiveret fra originalen 28. februar 2011.
  15. Andy Carroll: West Ham henter Liverpool-angriberen for £15 mio . Hentet 20. juni 2013. Arkiveret fra originalen 20. juni 2013.
  16. Liverpool betalte Carroll en million euro for at tage til West Ham . Dato for adgang: 22. juni 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  17. Domzale - West Ham / Europa League - 28. juli 2016 / udsendt på Sports.ru . sports.ru . Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. februar 2019.
  18. West Ham - Arsenal / England. Premier League - 3. december 2016 / udsendt på Sports.ru . sports.ru . Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. februar 2019.
  19. Swansea - West Ham / England. Premier League - 26. december 2016 / udsendt på Sports.ru . sports.ru . Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. februar 2019.
  20. Markeret i januar . sports.ru . Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. februar 2019.
  21. Chelsea er desperat efter Carroll eller Crouch. Conte gik ikke amok . sports.ru . Hentet 23. februar 2019. Arkiveret fra originalen 23. februar 2019.
  22. West Ham - Cardiff / England. Premier League - 4. december 2018 / udsendt på Sports.ru . sports.ru . Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 28. februar 2020.
  23. West Ham mod Birmingham/England. Cup - 5. januar 2019 / udsendes på Sports.ru . sports.ru . Hentet 23. februar 2019. Arkiveret fra originalen 24. februar 2019.
  24. Manchester City - West Ham / England. Premier League - 27. februar 2019 / udsendes på Sports.ru . sports.ru . Hentet 28. februar 2019. Arkiveret fra originalen 1. marts 2019.
  25. ↑ Andy Carroll og Adrian forlader West Ham United  . www.whufc.com . Hentet 4. juni 2019. Arkiveret fra originalen 29. maj 2019.
  26. Magpies fuldfører Carroll-  signering . Newcastle United Football Club. Hentet 12. august 2019. Arkiveret fra originalen 8. august 2019.
  27. Andy Carroll  . Newcastle United Football Club. Hentet 12. august 2019. Arkiveret fra originalen 10. august 2019.
  28. Andy Carroll på Instagram: "I'm Coming Home!!" . Instagram. Hentet: 12. august 2019.
  29. Newcastle forlænger Carroll og Manquillos kontrakter . sports.ru . Hentet 24. august 2021. Arkiveret fra originalen 8. december 2020.
  30. Carroll scorer for Newcastle for første gang siden han vendte tilbage i august 2019 . sports.ru . Hentet 24. august 2021. Arkiveret fra originalen 2. marts 2021.
  31. Andy Carroll - statistik over mål og kampe i sæsonen 2021, hvor mange han scorede i alle turneringer, spilresultater på Sports.ru . sports.ru . Hentet 24. august 2021. Arkiveret fra originalen 23. juli 2021.
  32. Carroll og ni andre spillere forlod Newcastle  (russisk)  ? . matchtv.ru (6. juni 2021). Hentet 24. august 2021. Arkiveret fra originalen 24. august 2021.
  33. ↑ Andy Carrolls børn tror  , ​​han vil slutte sig til City eller Barca, da han fortæller om Newcastle-exit  ? . Solen (17. september 2021). Hentet 17. januar 2022. Arkiveret fra originalen 18. januar 2022.
  34. ↑ 1 2 Andy Carroll - statistik over mål og kampe i 2022-sæsonen, hvor mange han scorede i alle turneringer, spilresultater på Sports.ru . sports.ru . Hentet 17. januar 2022. Arkiveret fra originalen 28. januar 2022.
  35. Den tidligere Liverpool-angriber Carroll underskriver kontrakt med West Brom indtil slutningen af ​​sæsonen . sports.ru . Hentet 28. januar 2022. Arkiveret fra originalen 28. januar 2022.
  36. Millwall mod West Brom / 29. januar 2022, 15:00 - England. Mesterskab / udsendelse på Sports.ru . sports.ru . Hentet 12. marts 2022. Arkiveret fra originalen 12. marts 2022.
  37. Andy Carroll viser nuancer af Alan Shearer for Newcastle  United . London: The Guardian (21. september 2009). Hentet 19. august 2010. Arkiveret fra originalen 25. september 2009.
  38. ↑ Den lokale helt Carroll glæder sig over at efterligne  Shearer . Det nordlige ekko (12. januar 2009). Hentet 19. august 2010. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2012.
  39. Hughton: Vi har allerede en  klasseangriber . Det nordlige ekko (28. april 2010).
  40. Newcastle Angriber forbundet med Skotland Switch  (eng.)  (utilgængeligt link) . STV sport. Hentet 19. august 2010. Arkiveret fra originalen 25. august 2010.
  41. Billi Mucklow og Andy Carroll har afsløret, at navnet på deres nyfødte er Arlo Thomas Carroll.  (engelsk) . Dato for adgang: 1. juli 2015. Arkiveret fra originalen 2. juli 2015.
  42. UEFA Cuppen .
  43. England scorer (mål) opført først.

Links