Kurzeme-dialekter af den centrale lettiske dialekt

Kurzeme-dialekter af den mellemlettiske dialekt (også kuriske dialekter , vestlettiske dialekter , kuriske dialekter , kuriske mellemlettiske dialekter ; lettisk. kursiskās izloksnes , lit. kuršiškosios patarmės ) - dialekter i den mellemste lettiske region - almindelige i den sydvestlige del af Letlands dialekter Letland ] [4] . Som en del af den centrale lettiske dialekt er Kurzeme-dialekter i modsætning til Vidzeme- og Semigallian-dialekter [5] [6] .

Kurzeme-dialekter er karakteriseret ved tilstedeværelsen af ​​det kuriske substrat [5] . På basis af overvejende Kurzeme mellemlettiske dialekter blev Kursenieki-dialekten dannet , som var udbredt indtil 1945 i den nordlige del af den kuriske spids [4] [7] .

Ifølge klassificeringen af ​​A. Gathers er der i Kurzeme-området kuriske centrallettiske dialekter [4] .

Fordelingsområde

Udbredelsesområdet for Kurzeme-dialekter er beliggende i de sydvestlige regioner af Letland i den sydlige del af den historiske og etnografiske region Kurzeme [1] [8] .

Ifølge den moderne administrativ-territoriale opdeling af Letland optager området med Kurzeme-dialekter områderne Pavilost , Aizpute , Skrunda , Vainode , Durb , Rucava og Grobinsky -regionerne samt de sydlige dele af Kuldigas territorier. og Kandava-regionerne , de centrale dele af Tukums-regionens territorium , de nordlige dele af områderne Broceni og Saldus-regionerne og de vestlige, nordlige og sydlige dele af Nice-regionens territorium [1] .

Kurzeme-området på den mellem-lettiske dialekt i nord grænser op til området for de kurzeme-dialekter af den liviske dialekt , i øst og sydøst grænser det op til hovedområdet for de semigalliske dialekter på den mellem-lettiske dialekt , i syd støder distributionsområdet for Kurzeme-dialekterne op til distributionsområdet for det litauiske sprog og den ø-del af området med Kurzeme-dialekterne af de mellemlettiske dialekter. I vest er området Kurzeme begrænset af Østersøens kyst [1] .

Dialektale træk

Kurzeme-dialekterne er karakteriseret ved sådanne fonetiske fænomener som [9] :

  1. Bevarelse af den oprindelige vokal [u] før labiale konsonanter [v] og [b]: [zuve] ( latin lit. zivs [zìus]) "fisk"; [dubęn̂c] (lat. lit. dibens [dibèns]) "bund". I de liviske dialekter af Kurzeme er vokalen u også bibeholdt ([duban̂c]) [10] . I alle andre lettiske dialekter er vokalen [i] noteret i denne position .
  2. Overgangen af ​​diftongiske kombinationer -ar- > [-ār-], -er- > [-ēr-], herunder når de udtales med intermitterende intonation: [dā̂rps] (latin lit. darbs [dar̂ps]) "arbejde" ; [ʒę̄̂rt] (lat. lit. dzert [ʒer̂t]) "drikke".
  3. Tab af konsonant [v] i stilling efter [l]: [cilē̃ks] (latin lit. cilvēks [cìlvē̃ks]) "mand"; [pagā̂lis] (latin lit. pagalvis [pagal̂vis]) "sengegavl", "pude".
  4. Tilfælde af bevarelse af det gamle tautosyllabic [n], [ŋ], som i Kurzeme liviske dialekter [10] : [bezdeliŋ̂ga] (latin lit. bezdelīga [bezdelī̂ga]) "svale".
  5. Udvikling af formen for præpositionen aiz [àiz] > [ā̂z] "for".
  6. Mere udbredt i sammenligning med andre grupper af dialekter af blød [r]: [veŗu] "jeg åbner" osv.
I modsætning til Vidzeme og Semigallian dialekter ændrede tautosyllabic -ir , -ur i Kurzeme (og i nogle øvre lettisk) desuden til henholdsvis [-īr-] og [-ūr-]: [zī̂rks] "hest"; [bū̃rt] "trylle"; verbumstammen fra datid i -ē- forblev uændret: [mē̃s vedē̃m] "vi kørte / bar". Også i en del af Kurzeme (og i øvre lettiske) dialekter, når der dannes fremtidsformer fra verber af den første bøjning, hvis rod ender på konsonanterne s , z , t , d , er der ingen indsættelse -ī- mellem rod og fremtidssuffikset: [es neš̄u] "Jeg vil bære"; [tu nes̄i] "du vil bære". Når man danner refleksive verber i præfiksede verber, er det muligt at indsætte en refleksiv formant -s- , -si- , -sa- mellem præfikset og roden: [nuôsabeîʒas] “slutter” [11] .

Kurzeme-dialekternes morfologiske fænomener omfatter overgangen af ​​navneord fra VI-bøjningen til V-bøjningen: [klē̃te] — lat. tændt. klēts [klē̃c] "bur" [9] .

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Koryakov Yu. B. Tillæg. Kort. 4. Lettiske og Latgalske sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . — M .: Academia , 2006. — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  2. ↑ Koryakov Yu. B. Kort over de baltiske sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M .: Academia , 2006. - S.  221 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  3. ↑ Dubasova A. V. Terminologi for baltiske studier på russisk (projekt af en terminologisk ordbog) . - Sankt Petersborg. : Institut for Generel Sprogvidenskab , Det Filologiske Fakultet, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 35. - 92 s.
  4. ↑ 1 2 3 Koryakov Yu. B. Register over verdenssprog: Baltiske sprog . Lingvarium. Arkiveret fra originalen den 17. juli 2015.  (Få adgang: 13. november 2015)
  5. ↑ 1 2 Staltmane V. E. Det lettiske sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M .: Academia , 2006. - S.  189 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  6. ↑ Dubasova A. V. Terminologi for baltiske studier på russisk (projekt af en terminologisk ordbog) . - Sankt Petersborg. : Institut for Generel Sprogvidenskab , Det Filologiske Fakultet, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 54. - 92 s.
  7. ↑ Dubasova A. V. Terminologi for baltiske studier på russisk (projekt af en terminologisk ordbog) . - Sankt Petersborg. : Institut for Generel Sprogvidenskab , Det Filologiske Fakultet, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 35-36. — 92 s.
  8. ↑ Dubasova A. V. Terminologi for baltiske studier på russisk (projekt af en terminologisk ordbog) . - Sankt Petersborg. : Institut for Generel Sprogvidenskab , Det Filologiske Fakultet, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 34. - 92 s.
  9. ↑ 1 2 Staltmane V. E. Det lettiske sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M .: Academia , 2006. - S.  190 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  10. ↑ 1 2 Staltmane V. E. Det lettiske sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M .: Academia , 2006. - S.  190 -191. — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  11. ↑ Staltmane V. E. Det lettiske sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M .: Academia , 2006. - S.  189 -190. — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .

Links