| jorden rundt | |
|---|---|
| Dato for stiftelse / oprettelse / forekomst | 2000 |
| Baseret på | Collier Encyclopedia |
| Værkets eller titlens sprog | Russisk |
| Officiel side | krugosvet.ru |
"Krugosvet" er en universel elektronisk encyklopædi på russisk . Encyklopædien har været under udvikling siden 2000 og indeholder ifølge data fra 2010 over 12.700 artikler (hvoraf 7.100 er biografier), over 12.100 illustrationer, 600 politiske, historiske og økonomiske kort, samt adskillige historiske og politiske dokumenter [1] . Baseret på Encyclopedia Collier , en af de tre førende engelsksprogede universelle encyklopædier (sammen med American Encyclopedia og Encyclopedia Britannica ), udgivet i USA fra 1952 til 1998.
Encyclopedia "Krugosvet" er tilgængelig gratis på webstedet http://www.krugosvet.ru . En komplet elektronisk kopi kan købes på to cd'er eller en dvd . På papiret udkommer "Krugosvet" ikke.
Præsentationen af den første elektroniske udgave af encyklopædien på en cd med titlen "Verden omkring os" fandt sted den 23. maj 2000, udgivelsen blev udført med bistand fra "Open Society Institute" (Soros Fonden). Oversættelsen af 24-binds American Collier Encyclopedia blev taget som grundlag , hvortil en betydelig mængde originalt materiale blev tilføjet af 187 russiske forfattere, specielt skrevet til denne udgave, nye artikler blev tilføjet, russisk bibliografi blev givet, fejlene fundet i den amerikanske original blev rettet og også taget i betragtning med efterfølgende amerikanske udgaver. Ordbogen fra 2000 var omkring 60 tusinde ord, encyklopædien på disken indeholdt 7 tusinde store tematiske artikler, 3 tusinde biografiske artikler, et detaljeret astronomisk atlas, 600 kort og 8 tusinde illustrationer. Der var også mulighed for at printe på en printer . [2] [3] [4] Hovedredaktøren var filosoffen A. A. Yakovlev . [3] [4] [5] På baggrund af dette leksikon, revideret og suppleret, er leksikonet "Jorden rundt" vokset.
Forlaget " Central European University " ejer eneretten til indholdet af artiklerne . Rettighederne til den elektroniske udgave på russisk blev overført af deres copyright-forlag til udgiveren af encyklopædien OOO Krugosvet. Geografiske og historiske kort blev købt fra Atlas Editions, og de blev oversat og færdiggjort. Rettighederne til illustrationerne tilhører Krugosvet LLC. Rettighederne til den elektroniske version af Colliers encyklopædi (på engelsk) blev erhvervet i 1998 fra Colliers forlag af Microsoft Corporation , og nu er det en del af Encarta -leksikonet .
På webstedet for encyklopædien "Krugosvet" er der en sektion "Forfattere", som oplister opslagsværkets kompilatorer [6] . Imidlertid døde mange af forfatterne, der er opført i dette afsnit, længe før encyklopædien "Jorden rundt" dukkede op. For eksempel er forfatterne af denne encyklopædi: biokemiker Hannes Alven (1908-1995), cybernetiker Norbert Wiener (1894-1964), forfatter Kingsley Amis (1922-1995), teolog Reinhold Niebuhr (1892-1971), historiker Lewis Mumford ( 1895 -1990), science fiction-forfatter Isaac Asimov (1920-1992), psykolog Burres Skinner (1904-1990), filosof Karl Hempel (1905-1997), fysiker Percy Bridgman (1882-1961), osv. Det er muligt, at dette er muligt. skyldes det faktum, at de kunne være relateret til " Encyclopedia Collier ", som "Round the World" er en oversættelse af. Blandt de russiske forfattere af encyklopædien er [6] : menneskerettighedsaktivisten Lyudmila Alekseeva , arkitekten Vyacheslav Glazychev , geofysikeren Alexander Gorodnitsky , fysikeren Voldemar Smilga , kunsthistorikeren Viktor Berezkin , historikeren Vadim Damier , lingvisten Alexei Zphilologist og andre , lingvisten Andrey Zphilologist .
"Krugosvet" eksisterer på grund af midler fra forskellige fonde, samt indtægter fra salg af cd'er og annoncering på encyklopædiens hjemmeside.
Ifølge chefredaktøren, A.V. Dobrovolsky, syntetiserede og bruger Krugosvet i sit arbejde ikke kun Colliers, men også erfaringen og stilen fra TSB , Britannica , Encarta [7] .