| Rødhætte | |
| Lewis Carroll | |
| Lille Rødhætte . 1857 | |
| engelsk Den lille Rødhætte | |
| Albumen fotografisk papir , våd kollosion proces . 13,7 × 9,3 cm | |
| Princeton University Library , Princeton , USA |
Little Red Riding Hood er et iscenesat fotografi taget i august 1857 af den engelske forfatter og fotograf Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson, 1832-1898), som forestiller Agnes Grace Weld ( eng. Agnes Grace Weld , 1849-1915) [1] .
Fotostørrelsen er 137 x 93 mm . Billedet var i Carrolls personlige album nr. 1 på side 24, dets identifikationsnummer er Z-PH-LCA-I.24 . Det er i øjeblikket afholdt i samlingen af Princeton University Library [2] .
Charles Dodgson fotograferede otte-årige Agnes Grace Weld i august 1857 som Rødhætte med en kurv af godbidder til sin bedstemor. Senere, i 1862, fotograferede Carroll igen pigen med duen på bordet. En måned senere, den 14. september, besøgte Carroll Alfred Tennyson på Tent Lodge . Han skrev i sin dagbog: "Kun Mrs. Tennyson var hjemme, jeg sendte mit visitkort og tilføjede (under mit navn) med blyant "forfatteren til" Agnes Grace "og" Rødhætte ". På baggrund af dette fik jeg en venlig modtagelse og tilbragte næsten en time der ... ” [3] .
Fotografiet forestiller Agnes Grace Weld, Alfred Tennysons niece, som Rødhætte. Hun blev født i Somerset House den 8. februar 1849, datter af Charles Richard Weld(1813-1869), en forfatter, der tjente seksten år som assisterende sekretær og bibliotekar for Royal Society of London , og Anne Weld (nee Selwood). Som barn poserede hun gentagne gange til fotografier af Lewis Carroll, Julia Margaret Cameron [4] og Oscar Gustav Reilander . Hendes tante (mors søster) blev kone til Alfred Tennyson, med denne familie opretholdt pigen og hendes forældre et tæt forhold. En højlydt skandale opstod i marts 1861, da Agnes' far blev tvunget til at træde tilbage fra sin stilling i Royal Society. Charles Weld blev fundet på sit kontor sammen med en kvinde, der menes at være en prostitueret . Weld erklærede, at det var hun ikke, men blev tvunget til at træde tilbage. Han blev senere partner i Lovell Augustus Reeves forlagsvirksomhed . I en alder af sytten begyndte Agnes at vise tegn på alvorlig anoreksi : hun blev meget tynd og var i nogen tid på randen af udmattelse. Senere fortalte Alfred Tennyson endda Walt Whitman om Agnes: ”Hun besvimede en gang, og ingen, der så hende, troede på, at hun kunne overleve; men under tilsyn af en god læge er hun kommet sig fuldstændig, er fyldigere og ser friskere ud end nogensinde før." Charles Weld døde i 1869 og efterlod sig en enke og en datter. Agnes Weld giftede sig aldrig, hun viede sit liv til velgørenhed og brugte næsten hele sin arv på det. Hun var en kendt publicist i sin tid , efter at have udgivet fire bøger i løbet af sin levetid om religion og minder om Alfred Tennyson [3] .
De to mest kendte versioner af fortællingen i 1857, som Carroll kunne blive guidet af, var af Charles Perrault og brødrene Grimm . Perraults fortælling blev udgivet i 1697 i Paris, i bogen " Tales of Mother Goose, or Stories and Tales of Bygone Times with Instructions ", Perrault litterære bearbejdede et folkloristisk plot, der var udbredt i Europa allerede i middelalderen. I folkemundeversionen blev den senere ulvs plads normalt taget af en varulv ( fr. bzou ). Perro erstattede varulven med en ulv, fjernede motivet kannibalisme (i folkloreversionen dræber bzou en bedstemor, tilbereder mad fra hendes krop og en drink fra hendes blod , klæder sig i bedstemors tøj, lægger sig i sin seng, og når pigen kommer, bzou tilbyder hende at spise), karakter - en kat (bedstemors kat forsøger at advare pigen om, at hun spiser resterne af sin bedstemor, men bzou kaster træsko efter katten og dræber hende), introducerede den "lille rødhætte" (i det originale Perro - " chaperon ", fr. chaperon , på Perraults tid allerede af mode i byerne, men bevaret på landet, viser med sin trodsige farve pigens alt for frie opførsel), hvilket heltinden begyndte at bære, gentænkte eventyret og introducerede motivet til pigens krænkelse af social anstændighed, som hun betalte for. Den poetiske konklusion opfordrer piger til at passe på forførere [5] .
Udgaven af brødrene Grimm , ifølge en version, blev optaget af dem fra Maria Muller, der arbejdede som husholderske i huset til Wilhelm Grimms kommende hustru [6] , og ifølge en anden version - fra Jeanette Hassenpflug, som , af hendes mor, kom fra huguenotterne fordrevet fra Frankrig under Ludvig XIV [7] . Forskere antyder, at "Røhætte" i sin version gik tilbage til Perraults eventyr [8] . Brødrene tilføjede en god slutning: skovhuggere der går forbi , hører en lyd, dræber ulven, skærer maven op og redder bedstemor og Rødhætte. Denne episode kunne have været lånt fra et andet tysk eventyr " Ulven og de syv børn " eller fra skuespillet "Røhættelivets liv og død", skrevet i 1800 af den tyske romantiske forfatter Ludwig Tieck [9] . Seksuelle motiver er forsvundet i denne version [10] . Grimms, dybt religiøse mennesker, så i Rødhætte et symbol på åndelig genfødsel - en nedstigning i mørket og forvandling. Moralen i fortællingen er en advarsel til frække børn: "Nå, nu vil jeg aldrig løbe væk fra hovedvejen i skoven, jeg vil ikke adlyde min mors ordre mere" [9] .
Sarah Boxer bemærker Rødhættes "hårde" udtryk på fotografiet, og sammenligner hende med en varulv i en tegning af den moderne amerikanske kunstner Kiki Smith [11] . Denis Denisoff bemærker, at på fotografiet af Carroll har Agnes Grace Weld "en ulvs truende øjne" brændende af ønsket om at spise Rødhætte. Samtidig er Agnes Graces blik rettet mod beskueren, så det ser ud til, at han burde blive genstand for pigens aggression. Maden i kurven ser efter hans mening forældet og urealistisk ud - rekvisitter fra en teaterforestilling, og ikke mad [12] .
Robert Douglas-Fairhurst hævder, at Carroll i sine tidlige fotografier (inklusive denne) gjorde grin med seeren. Han udnyttede den usikkerhed, der ligger i fotografiet, idet han spillede på, at kameraet kun kan fange et bestemt øjeblik i historien, men ikke kan afsløre, hvad der skete før eller efter det. Han brugte også "specielle effekter" (i sin tids betydning) skabt ved at placere rigtige mennesker i imaginære situationer og interiører. På billedet af Rødhætte lykkedes det Carroll at fange den glatte modsætning mellem uskyld og fare. Pigen er iført en mørk kappe over en hvid kjole, hun griber en flettet kurv med godter i hånden, Agnes står på baggrund af en vedbendbeklædt mur, som symboliserer en eventyrskov [13] .
I januar 1858, som forberedelse til den 5. årlige udstilling af London Photographic Society[14] hvor han valgte at vise dette iscenesatte portræt sammen med tre andre fotografier af sig selv, skrev han de ledsagende vers:
* Lewis Carrolls digt "Red Riding-hood" (1858, ikke udgivet på russisk, først udgivet i januar 1923 [15] ) Ind i skoven - det mørke, mørke træ -Ud gik det glade barn;
Og i sin stilleste ensomhed
talte til sig selv og smilede;
Og nærmere trak den skarlagenrøde
hætte om hendes ringlets vildt.
Og nu tråder hun endelig labyrinten,
og nu behøver hun ikke frygte;
Rynkende panden møder hun det pludselige flamme
af måneskin, der falder klart;
Hun skælver ikke, vender sig eller bliver,
Ifølge Douglas-Fairhurst er digtet fotografi underlegen i kunstnerisk fortjeneste. Agnes Welds ansigtsudtryk på billedet kan læses som forskrækkelse (eller bare surmulen), hvilket gør pigen til en mere interessant karakter end den understregede fredfyldte karakter i Carrolls digt. Litteraturkritikeren mener, at kameraet er i nogenlunde samme højde som ulvens øjne (mens pigens blik er lidt højere end kameraet), så vi skal se på hende gennem et rovdyrs øjne. Det ligner efter hans mening konfrontationen mellem uskyld og trussel, hvor beskueren selv skal vælge, hvilken side han vil stå på [13] .
Carroll vendte senere tilbage til historien om Rødhætte i 1862 og skabte et fotografi af seks-årige Constance Ellison i dette fantastiske billede. Dette fotografi mangler den tydelige tvetydighed fra det tidligere fotografi [13] . I 2015 blev et foto af en ukendt model Lewis Carroll taget i maj 1868 (Badcock Yard, Oxford ) udstillet (lot 74047) på Heritage -auktionen i Dallas , hvor hun også blev afbildet som Rødhætte [16] .
Lewis Carroll. Agnes Grace Weld ( Z-PH-LCA-II.72 )
Lewis Carroll. Agnes Grace Weld med en due, 1862
Julia Margaret Cameron. Agnes Grace Weld, 1864
Oscar Gustav Reilander (?). Agnes Grace Weld med krøller og blondekrave, 1854
| Lewis Carroll og fotografering | |
|---|---|
| Foto |
|
| modemodeller |
|
| Carrolls mentorer inden for fotografering | |
| Tilhængere og imitatorer | |