The Adjustment Team er en science fiction -novelle af Philip Kindred Dick .
Noget gik galt... og Ed Fletcher befandt sig midt i sit livs største begivenhed.
— forord til en historie i Orbit Science Fiction [1]Der var planlagt ændringer i sektor T137. På grund af dette overvåger ekspedienten Caller Dog for at sikre, at ejendomsmægler Ed Fletcher er inde i sektor T137 under tilpasningsprocessen. Gøen skal lyde klokken 8:15 for at kunne ringe til en ven med en bil. Desværre bragte en gøen et minut for sent forsikringssælgeren ind, hvilket fik Fletcher til at forlade huset sent. Da Fletcher ankommer til Sektor T137 efter at være blevet depowered, befinder Fletcher sig i en frygtindgydende verden af gråt støv. På flugt fra mændene i hvidt løber han over gaden, tilbage til verden med en konstant forsyning af energi uden for Sektor T137. Fletcher frygter, at han har en psykotisk episode.
Ekspedienten blev taget til den øverste ledelses kontor for at forklare den gamle mand, hvad der var gået galt. Den gamle mand beslutter sig for at håndtere den usædvanlige situation personligt og beordrer Fletcher til at blive "leveret hertil". Fletcher komplicerede tingene endnu mere og fortalte sin kone, Ruth, hvad der var sket med ham. Ledsaget af Ruth, som gav ham moralsk støtte, vender Fletcher tilbage til arbejdspladsen for at bevise, at han ikke havde et mentalt sammenbrud, og at han faktisk ikke så virkelighedens struktur, som han frygtede. Alt så godt ud i starten, og Ruth gik. Han opdager hurtigt, at personerne og genstandene næsten ikke har ændret sig. Panikramt løber han hen til en betalingstelefon for at alarmere politiet. Så snart han tager telefonen, tager telefonboksen ud i himlen med Fletcher.
Efter at have mødt den gamle mand, tror Fletcher i første omgang, at han er død. Den gamle mand fortæller ham, at han bare er en gæst, at der opstod en meget alvorlig fejl under tilpasningsprocessen, at han ikke blev ændret, og at det er en alvorlig trussel, at han fortæller andre om, hvad han så. "Den naturlige proces skal suppleres... fikseres nogle steder. Der skal foretages justeringer. Vi har al mulig ret til at foretage sådanne ændringer. Vores tilpasningsteams gør et vigtigt stykke arbejde." I dette tilfælde er justeringen nødvendig for at starte en kæde af begivenheder, der vil reducere den militære spænding mellem Sovjetunionen og den vestlige verden . Fletcher får lov til at vende tilbage uden at gennemgå en afspændings- og tilpasningsprocedure på betingelse af, at han ikke fortæller nogen den sandhed, han har lært, og overbeviser sin kone om, at alt, hvad han allerede har fortalt hende, var forårsaget af en psykisk lidelse.
Da han vender tilbage, fanger Ruth ham i en løgn om, hvordan han tilbragte eftermiddagen og kræver, at han fortæller hende sandheden. Fletcher forsøger at få tid til at komme med en historie, hun vil tro på. Gøen høres, og en støvsuger sælger ringer på døren. Mens Ruth bliver distraheret af en sælgers demonstration, tænder Fletcher en cigaret med skælvende hænder og siger med et taknemmeligt blik op: "Tak... Jeg tror, vi rammer målet... til sidst. Mange tak".
Historien er udgivet:
Historien blev omarbejdet til en spillefilm med titlen " Reality Changers " ( engelsk: The Adjustment Bureau ). I filmversionen af historien spiller Matt Damon politikeren David Norris, hvis forhold til ballerinaen Eliza Sellas pludselig bliver forstyrret af de mystiske kræfter, der kontrollerer deres verden. Rollen som Eliza blev spillet af skuespillerinden Emily Blunt . Skrevet og instrueret af George Nolfi. Filmen blev udgivet den 3. marts 2011 [4] . Dicks anden datter, Isa Dick Hackett, er den udøvende producent af filmatiseringen. [5]
| Philip Kindred Dick | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Romaner |
| ||||
| historier | |||||
| Præmie | |||||
| Skærmtilpasninger |
| ||||