| Vuggevise | |
|---|---|
| Vuggevise | |
| Cover af den første amerikanske udgave | |
| Forfatter | Chuck Palahniuk |
| Genre |
ny modkultur |
| Originalsprog | engelsk |
| Original udgivet | 17. september 2002 |
| Tolk | Tatyana Pokidaeva |
| Serie | Generation XYZ |
| Forlægger | AST |
| Frigøre | 2003 |
| sider | 285 |
| ISBN | 5-17-021224-0 |
| Tidligere | Kvælning |
| Næste | Runaways og vagabonds |
| Tekst på et tredjepartswebsted | |
Lullaby ( Engelsk Lullaby ) er en roman af Chuck Palahniuk , udgivet i 2002.
Begivenheder begynder med, at journalisten Karl Streitor begynder at undersøge Sudden Infant Death Syndrome . De dør i vuggen eller endda i deres forældres arme. Som reporteren senere finder ud af, dør de, efter at de er blevet læst en gammel afrikansk vuggevise fra samlingen "Digte og børnerim fra hele verden." Denne sang blev læst for deres børn, da stammen voksede ud af grænserne for deres habitat, den blev læst for håbløst syge eller sårede krigere, så de ville dø uden pine. Sangen er stadig gyldig, reporterens redaktør, hans altid støjende ovenpå nabo og bare forbipasserende, der forhindrede ham i at gå ned ad gaden, dør af den.
På den anden side af romanen er der den snedige ejendomsmægler Helen Hoover Boyle. Hun kender også besværgelsen og har allerede brugt den til sine egne formål. Generelt har hun mange mærkværdigheder, som alle de praktiske, men monstrøse helte fra Palahniuk. For eksempel har hun specialiseret sig i huse beboet af spøgelser eller en poltergeist . Hun erhvervede eneretten til at sælge dem. Dette er meget fordelagtigt, da ejerne af husene skifter hver anden måned. Så kommer hun til antikke møbelbutikker , hvor hun skruer håndtag og andre blanke metaldele af sig, ridser lakerede overflader. Hun ender med at købe møblerne til deres "sande" pris, uanset deres alder, og kombinerer dem med de tabte stykker.
Fra Library of Congress hentes en kopi af bogen af Straitors bekendte, politilægen Nash, og bruger en trylleformular til at opnå pervers intimitet med adskillige modemodeller. Straitor og Boyle, sammen med sekretær Helen Mona, der er glad for magi, og Monas kæreste ved navn Oyster, som er besat af økologi, kommer til at ødelægge de resterende kopier af Nursery Rhymes. Efterfølgende vil de gå til hovedheksebogen, hvorfra vuggevisen blev afskrevet - Grimoire . Og hver med sit eget formål. Karl Streitor ønsker at ødelægge Grimoire. Helen Boyle drømmer om at blive almægtig og genoplive sin søn, som blev dræbt af en vuggevise. Og Mona og Oyster drømmer om at blive den nye Adam og Eva på vores syndige jord. I slutningen af bogen tager Oyster Helen i besiddelse, ved hjælp af en kropskontrolformular fundet i Grimoire, og påfører hende uforenelig skade. Streitor læser en "bullshit-sang" for hende for at få hende ud af hendes elendighed. Efter døden bliver hendes sind overført af en trylleformular til en irsk politibetjent, der tilfældigvis var i nærheden.
Parallelt med hovedlinjen beskrives de begivenheder, der finder sted efter bogens slutning - Carl Streator og en irsk politimand (sergent) jager Mona og Oyster, som bruger magi til deres egne formål.
Nøgleordet her er "forestil dig". Dette er ikke en historie skrevet af Palahniuk; romanens egentlige indhold – fra skænderiet mellem de fire karakterer til deres rejse – synes at være en intern nytænkning. Forestil dig sekvensen af tanker hos Carl, hovedpersonen, som om de var et skridt mod en mere episk romantik.
— Stephen Pole [1]
Mystik, set gennem prisme af dødens æstetik , transformeres i sammenhæng med det virkelige liv. Dette danner usikkerhed, en dyrkelse af uklarheder, fejl, udeladelser. På grund af forekomsten af et sådant fænomen sker der en transformation af virkeligheden. Forfatteren peger selv på deformationen: "Magisk er omdannelsen af den nødvendige energi for at opnå naturlige skift" [2] ... Værdiers og idealers polymorfi får C. Palahniuk til at stille spørgsmålet: "Dræber vi mennesker for at redde liv? Brænder vi bøger for at redde bøger? - E. R. Chemezova [3]
Derudover er en ret hyppig enhed i romanen "Vuggevise" selvcitering. Derfor danner stilistiske og plot-gentagelser, "opråb", refræn-klingende sætninger en komposition på flere niveauer af romanens tekst. I næsten hvert kapitel præsenterer forfatteren små avisannoncer formuleret på samme måde: "Hvis din hund, købt fra den angivne gård, viste sig at være syg af rabies, så ring til det angivne nummer og foren dig med andre lignende ofre for at indgive en klasse sagsanlæg." Men sådanne gentagne partier gør ikke værket mere primitivt, men er tværtimod et tegn på, at der vil følge et vigtigt budskab for at søge efter det næste eksemplar af Grimoire, der indeholder lokkesangen. Tekstens flerniveaukarakter kommer også til udtryk i, at Ch. Palahniuks roman "Vuggevise" aldrig beskriver mordprocessen i detaljer. Hovedpersonen siger kun, at "lokkesangen lyder i mit hoved, og pludselig er der stille i modtageren."
- E. R. Chemezova
| Chuck Palahniuk | |
|---|---|
| Romaner |
|
| Faglitteratur |
|
| Skærmversioner af værker |
|