Kovalchuk, Ilya Valerievich

Ilya Kovalchuk
Fulde navn	Ilya Valerievich Kovalchuk
Position	fløjspiller
Vækst	189 cm
Vægten	103 kg
greb	højre
Kaldenavn	Kovy ( engelsk  Kovy ) [1] , Captain Hook [2]
Land	Rusland
Fødselsdato	15. april 1983( 15-04-1983 ) (39 år)
Fødselssted	Kalinin , russisk SFSR , USSR
NHL draft	I 2001 blev han udtaget i 1. runde under det generelle 1. nummer af Atlanta Thrashers klubben
Klub karriere
1999-2001 Spartak Moskva) 2001-2004 Atlanta Thrashers 2004-2005 AK stænger 2005 Kemiker 2005-2010 Atlanta Thrashers 2010-2013 New Jersey Devils 2012-2013 →  SKA 2013-2018 SKA 2018-2019 Los Angeles Kings 2020 Montreal Canadiens 2020 Washington hovedstæder 2020-2021 Vanguard
Medaljer
olympiske Lege Bronze Salt Lake City 2002 hockey Guld Pyeongchang 2018 hockey verdensmesterskaber Bronze Østrig 2005 Bronze Rusland 2007 Guld Canada 2008 Guld Schweiz 2009 Sølv Tyskland 2010 Sølv Tjekkiet 2015 Bronze Slovakiet 2019
Statspræmier
Mediefiler på Wikimedia Commons

Ilya Valerievich Kovalchuk (født 15. april 1983 , Kalinin ) er en russisk ishockeyspiller , venstre angriber . Kovalchuk er uddannet fra Spartak Moskva [3] [ 4] [5] , som han fik sin professionelle debut med i 1999, og spillede derefter for et hold i Major League i to sæsoner . Udtaget som den første samlet af Atlanta Thrashers i 2001 NHL Entry Draft . Var en Atlanta - spiller i ni år , før han blev byttet til New Jersey Devils i februar 2010 . Efter fire ufuldstændige sæsoner tilbragt med Devils, afsluttede han sin karriere i NHL og vendte tilbage til Rusland i sommeren 2013, hvor han underskrev en kontrakt med SKA , som han spillede tidligere for (under NHL- lockouten i sæsonen 2012/13 ). Kovalchuk spillede udover Spartak og SKA i Rusland for yderligere to klubber: Ak Bars (under NHL-lockouten i sæsonen 2004/05 ) og i en kort periode for Mytishchi Khimik i efteråret 2005, hvor han ikke havde en underskrevet kontrakt med Thrashers.

Da han spillede for Spartaks børne- og ungdomshold, skilte han sig ud blandt sine jævnaldrende med sit spil og høje præstation, hvilket gjorde det muligt for ham at være på voksenholdet i en alder af 16. På trods af sin unge alder lykkedes det ham allerede i den første sæson af at spille for Spartak at få fodfæste på førsteholdet, og i det andet ydede han et stort bidrag til Moskva-klubbens tilbagevenden til Superligaen og modtog titlen som årets bedste nykommer . Kovalchuk er den første spiller i russisk hockeyhistorie, der er blevet valgt med det første samlede valg i NHL Draft . Han tilbragte det meste af sin NHL-karriere i Atlanta, hvor han vandt Maurice Richard Trophy og deltog i All-Star Game tre gange : i 2004 , 2008 og 2009 . I årenes løb var han ikke kun den vigtigste offensive spiller og leder af Thrashers, men også en af ​​dem, som navnet Atlanta var forbundet med. I den amerikanske klub er han den bedste snigskytte, den bedste scorer, den bedste assistent, lederen i antallet af kampe spillet under hele Thrashers eksistens; Kovalchuk har også mange andre holdpræstationsrekorder. I New Jersey var angriberens mest succesrige sæson 2011/12 , hvor Kovalchuk spillede i Stanley Cup-finalen for den eneste gang i sin karriere . I løbet af sin tid i NHL lykkedes det ham at komme ind på holdet af unge stjerner (ifølge resultaterne af sæsonen 2001/02 ), det første og andet hold af alle stjerner (ifølge resultaterne af 2011/12 og 2003 ) /04 sæsoner ), og i 2009 blev han inkluderet i den anden fem af det symbolske NHL-hold i det første årti af det XXI århundrede. Som en del af SKA i 2015 vandt han Gagarin Cup og blev anerkendt som den mest værdifulde spiller i slutspillet . To år senere blev han igen ejer af Gagarin Cup. I 2021 blev han tre gange vinder af Gagarin Cup med Avangard Omsk. Som SKA-spiller deltog han i KHL All-Star Game fire gange : i 2013 , 2014 , 2015 og 2017 .

På landsholdsniveau deltog han to gange i verdensmesterskaberne for spillere under 18 år : i 2000 og 2001 , hvor han vandt henholdsvis sølv- og guldpriser. I 2001 , som en del af det russiske ungdomshold, spillede han ved verdensmesterskabet blandt hockeyspillere under 20 år. Han deltog i verdensmesterskaberne elleve gange, deltog i vinter-OL fem gange og spillede i verdensmesterskaberne én gang . To gange verdensmester ( 2008 , 2009 ), to gange sølv ( 2010 , 2015 ) og tre gange bronzevinder af verdensmesterskabet ( 2005 , 2007 , 2019 ). Olympisk mester og bronzevinder ved legene i henholdsvis Pyeongchang og Salt Lake City .

Barndom og ungdom

Født 15. april 1983 i Kalinin .

Han blev det andet og yngste barn i familien til Lyubov Nikolaevna og Valery Nikolaevich Kovalchuk. Lyubov Nikolaevna arbejdede som traumatolog, var overlæge. Ilya har en ældre søster, Arina [6] . Navnet Ilya blev valgt af faderen, som navngav sin søn til ære for den episke russiske helt Ilya Muromets [7] [8] . Kovalchuk voksede op som et aktivt barn og allerede i en alder af tre lærte han at svømme, og også i denne alder forsøgte han at spille fodbold [8] [9] . Siden barndommen havde han gode fysiske data, så hans far, en tidligere basketballtræner , indså, at takket være dem, ville hans søn være i stand til at blive professionel atlet i fremtiden [6] [7] [8] . Lille Ilya, under sin fars kontrol, beskæftigede sig først med generel fysisk træning, svømning , akrobatik , trampolin , og prøvede derefter sin hånd med basketball [8] [10] . Men til sidst besluttede faderen, at hans søn ville spille hockey. Den afgørende rolle til fordel for vintersporten blev spillet af Ilyas fars venskab med Viktor Zhukov  , træneren for Youth Sports School of Kalinin, som senere blev Kovalchuks første mentor. I december 1988, på skøjtebanen til Yubileiny Sports Palace , tog Ilya sine første skridt på skøjter. På personlig anmodning fra sin far begyndte sønnen at studere i en gruppe for drenge født i 1981 [7] [8] [9] [11] . Fra den allerførste træning blev Kovalchuk forelsket i hockey, og for hver efterfølgende optræden på isen blev han mere og mere interesseret i denne sport [9] . Allerede et år efter starten af ​​klasserne i hockeysektionen begyndte Ilya med sit spil at skille sig meget ud fra resten af ​​gutterne [7] . Selv som barn blev den fremragende sovjetiske hockeyspiller Valery Kharlamov Kovalchuks idol . Ilya så meget ofte optegnelser med sit idols spil, og så på isen forsøgte han at gentage sine tricks og tricks. Kovalchuk, fra det øjeblik han spillede på det første børnehold på klubniveau, har spillet under nummeret "17" - det samme som Kharlamov spillede under tidligere [7] [8] [9] .

Efter at Ilya begyndte at studere på en hockeyskole, begyndte en vanskelig periode for ham, forbundet med en masse træning og konstant bevægelse, så hans far i løbet af de næste par år blev træner, partner og ven for sin søn. Ilya var altid engageret i træning med flid og stor dedikation, hvilket gjorde det muligt for ham hurtigt at udvikle sig både i teknik og fysisk styrke, og Kovalchuk stoppede ikke træningsprocessen selv i offseason. Om sommeren øvede han under sin fars kontrol ved hjælp af en improviseret port, som var en "ramme" tegnet på væggen, styrken og nøjagtigheden af ​​sine kast [7] [8] [9] .

Kovalchuk i 1993 begyndte at studere i Dynamo Moskva-systemet , som byggede sit spil på bekostning af forsvaret, men Ilya kunne lide at angribe hockey mere, så i 1994 flyttede han til Spartak Youth Sports School, hvor Yuri Borisov blev hans træner . For at få mere spiltræning spillede Ilya, udover at spille for Spartak Youth Sports School, også for Tver-hold i tre forskellige aldre. Kovalchuk, som en del af Spartaks børne- og ungdomshold, deltog gentagne gange i internationale turneringer, hvor han kun viste sig selv på den positive side [7] [8] [12] . I en alder af 15 optrådte Ilya med succes ved ungdomsmesterskabet i Moskva og blev med 70 mål turneringens bedste snigskytte [3] . Ifølge hans far var sæsonen 1997/98 en nøgle i udviklingen af ​​hans søn som hockeyspiller - angriberen formåede at forbedre sine hurtighedsevner og teknik markant [7] .

Klubkarriere

Begyndelsen på en professionel karriere i Spartak

I august 1999 modtog seksten-årige Kovalchuk invitationer til Spartaks hovedhold om at deltage i turneringen til minde om kosmonauten Pavel Belyaev . Cheftræner Alexander Yakushev , såvel som klubpræsident Boris Mayorov , var tilfredse med angriberens præstation ved mindesmærket, og efter turneringens afslutning underskrev Kovalchuk sin første professionelle kontrakt med klubben [13] . Ifølge Kovalchuk sørgede de økonomiske vilkår for aftalen med Moskva-teamet for betaling af hans løn i mængden af ​​15 tusind rubler (ca. $ 500 i forhold til valutakursen i begyndelsen af ​​2000'erne) månedligt [9] . Angriberen spillede sin første kamp på professionelt niveau den 11. september 1999 i et møde med Voronezh . Allerede i sin debutkamp for Spartak scorede Kovalchuk, som blev den yngste hockeyspiller i Major Leagues historie [11] , en forladt puck [14] [15] . I løbet af sæsonen 1999/00 lykkedes det ham at få fodfæste i truppen og blev dermed klubbens hovedspiller fra Moskva i en alder af 17 [8] . På trods af den succesrige præstation i West-divisionen (1. plads) og derefter i sidste fase (2. plads) var Spartak, efter resultaterne af overgangsturneringen, kun nummer fire i stillingen og formåede ikke at vende tilbage til Superligaen [16 ] [17] .

I sommeren 2000, i Canadian Hockey League Draft , valgte Cape Breton Screaming Eagles Kovalchuk i 1. runde, 10. samlet. Angriberen fik muligheden for at prøve sig i Quebec Major Junior Hockey League  - en af ​​de stærkeste for unge hockeyspillere i Nordamerika, men Kovalchuk valgte at blive ved at spille i Rusland [12] . Sæsonen 2000/01 viste sig at være den mest succesrige for angriberen i hans tid i Spartak. Han blev en af ​​de vigtigste offensive spillere og en af ​​holdets topscorer [8] [18] . Med hensyn til scorede point tog Kovalchuk tredjepladsen på listen over scorere af de "rød-hvide", og med hensyn til antallet af scorede mål, var han nummer to i klubben og i ligaen [19] [20] . Spartak fik retten til at deltage i den afsluttende turnering, som resulterede i, at de to bedste hold fra næste sæson fik muligheden for at begynde at spille i det stærkeste nationale mesterskab. I løbet af hele finaleturneringen fik Ilya jævnligt point, og i den afgørende kamp mod Sibir lykkedes det takket være to mål fra angriberen for klubben at vinde og i hvert fald sikre sig 2. pladsen i klassementet [8] [21] . "Spartak" blev til sidst mester i Major League [22] , og Kovalchuk i slutningen af ​​sæsonen delte sammen med Kirill Koltsov titlen som årets bedste nykommer [23] .

Sæsonen 2000/01 var den sidste for Kovalchuk som en del af Spartak: i 2001 skulle han blive medlem af NHL-draften . Selv på trods af indgåelsen den 28. april af en ny kontrakt for en periode på tre år med Spartak, lykkedes det ikke holdets ledelse at overtale Kovalchuk til at blive i Rusland - i august underskrev han en aftale med NHL- klubben [24] [25] [26 ] . Kovalchuk tilbragte kun to år hos Spartak, men i løbet af denne tid blev han en af ​​de mest berømte spillere fra de rød-hvide og den sidste talentfulde elev på holdet. Efter Kovalchuk var Spartak Youth Sports School ikke længere i stand til at opdrage en enkelt hockeyspiller på samme niveau [4] [5] .

NHL Draft

NHL- spejdere fik først øje på Kovalchuk ved en juniorlandskamp i Ontario , da han var 15 år gammel. Snart satte de pris på hockeyspillerens træningsniveau - hans højhastighedsegenskaber, fysiske styrke, sætkast, gode skøjteløb og teknik [7] [27] . Eksperter begyndte at tale om Kovalchuk som en spiller med et stort potentiale efter Challenge Cup 2000 , hvor angriberen toppede listen over målscorere med 14 point (10 mål og 4 assists) tjent i 6 kampe. Kovalchuk ydede et stort bidrag til det russiske holds sejr i turneringen, og 10 scorede mål gjorde, at han også blev den bedste snigskytte og den bedste spiller i konkurrencen. Angriberens produktive spil imponerede alle specialister i Nordamerika så meget, at efter afslutningen af ​​Challenge Cup blev Kovalchuks stav overført til Hockey Hall of Fame [8] [11] [12] [26] [27] .

Jason Spezza  er topvalget blandt nordamerikanske spillere, der er udarbejdet af Central Scouts efter World Youth Championship , blev betragtet som den største favorit blandt deltagerne i 2001 draften. Kovalchuk tog på den anden side førstepladsen på ranglisten af ​​internationale markspillere, og set fra eksperter var det ham, der skulle have været hovedkonkurrencen for den canadiske angriber om lederskab i draften [28] . Men i slutningen af ​​2000/01-sæsonen overgik status som favorit til Kovalchuk. Dette blev ikke kun lettet af den russiske angribers stabile og produktive spil for Spartak, men også af Spezzas mislykkede præstation for Winsor Spitfires i Jay Ross Robertson Cup- slutspillet i 2001 [12] [27] [29] . Atlanta Thrashers , som fik muligheden for at draft rookie først, besluttede i lang tid, hvilken af ​​de to forwards der skulle vælges [27] , men til sidst foretrak klubben alligevel at få rettighederne til Kovalchuk, som blev den første spiller i russisk hockeys historie at blive udvalgt som første samlede valg i NHL Entry Draft [30] .

Debut og tidlige år i Nordamerika

Den 15. august 2001 blev Kovalchuk, efter at have underskrevet en tre-årig kontrakt, en spiller i Atlanta. Aftalen fastsatte, at angriberen skulle betales en grundløn på $1,13 millioner for hver sæson, samt modtage forskellige bonusser, der gjorde det muligt for Kovalchuk at tjene yderligere $4,61 millioner i løbet af sine tre år i klubben [26] . Angriberens debut i Atlanta fandt sted den 4. oktober i et møde med Buffalo Sabres [31 ] . På tidspunktet for den første kamp for Thrashers var Kovalchuk 18 år og 172 dage gammel, og i de næste syv år havde han holdrekorden som den yngste hockeyspiller, indtil Zak Bogosyan overgik denne præstation i 2008 [32] . Den 6. oktober 2001, mod Boston Bruins , scorede Kovalchuk sit første NHL-mål. I starten af ​​sin første sæson i NHL lykkedes det Kovalchuk at få fodfæste i Atlanta. I februar 2002 deltog han i Young Star Game, hvor han scorede 6 mål mod en modstander. Gennem hele 2001/ 02 -mesterskabet scorede angriberen regelmæssigt point og var sammen med Thrashers-partneren Dani Heatley den største udfordrer til Calder Trophy . Ikke desto mindre led Kovalchuk i marts 2002 en skulderskade og missede af denne grund 16 kampe, hvilket ikke tillod ham at fortsætte på lige fod med den canadiske angriber om prisen for den bedste debutant. Heatley modtog til sidst prisen, og Kovalchuks anden præstation i sæsonen var at komme ind på NHL Young Stars Team [33] [34] [35] [36] .

For en rookie er det sværeste i NHL ikke debuten, men anden sæson. Den høje præstation, som Kovalchuk viste i den ordinære sæson 2001/02, garanterede ikke, at angriberen i sin anden sæson med Thrashers også ville spille effektivt i angrebet. Kovalchuk tilbragte dog ikke kun hele den regulære sæson 2002/03 på et højt niveau for Atlanta, men var også i stand til at forbedre alle sine statistiske præstationsindikatorer. Succesfuld præstation, herunder i anden sæson, var mulig hovedsagelig på grund af tilstedeværelsen i holdet af en så talentfuld partner som Heatley. Kovalchuk kunne sammen med ham ikke spille i en typisk NHL power-stil, men i mere velkendt kombinationshockey, takket være hvilket han konsekvent scorede point i kampe for Atlanta [37] [38] . Selvom Kovalchuk stadig ikke var uden kritik. Gennem hele den ordinære sæson var han overdrevent glad for angrebshandlinger, hvilket som et resultat førte til et utilfredsstillende spil af en hockeyspiller i forsvaret og som et resultat blev afspejlet i den overordnede nytteindikator : angriberen viste sig at være en af den dårligste i holdet - "-24" [38] [39 ] [40] .

Kovalchuk og Heatley var allerede blandt de mest lovende hockeyspillere i NHL i 2003, og eksperter antog, at Atlanta, baseret på to unge og talentfulde spillere, ville være i stand til at skabe et hold, der senere ville hævde at vinde Stanley Cup . Men på grund af en bilulykke, som Heatley havde før starten af ​​den ordinære sæson 2003/04 , mistede Thrashers en af ​​deres vigtigste offensive spillere. Heatley blev alvorligt skadet i ulykken og missede det meste af sæsonen, og da han vendte tilbage til isen, kunne han ikke spille for Atlanta på samme niveau [41] . Kovalchuk påtog sig i Heatleys fravær rollen som offensiv leder på holdet, og ifølge resultaterne af den ordinære sæson toppede han listen med 41 scorede mål (hvoraf seks han kridtede op til to hattricks [42] ). af Thrashers snigskytter. Præstationen for de bedste scorere i ligaen i sæsonen var den laveste siden starten af ​​Maurice Richard Trophy , så Kovalchuk modtog denne præmie, uden selv at nå målet på 50 mål [43] . Udover Kovalchuk scorede Rick Nash og Jerome Iginla hver 41 mål , som sammen med ham blev ejere af prisen. Ud over titlen som leder i scorede mål lykkedes det Kovalchuk at opnå yderligere to personlige præstationer: i februar 2004 spillede han i NHL All-Star Game for første gang (i løbet af sin karriere vil angriberen deltage i All-Star Game -Star Game tilbage i 2008 og 2009 ), og blev efter sæsonens afslutning kåret til Ligaens Andet All-Star Team . Kovalchuk blev ifølge avisen " Sovjet Sport " også anerkendt som den bedste russiske spiller i NHL og modtog " Kharlamov-trofæet " [44] .

NHL lockout og første Stanley Cup playoff kampe

En måned før starten af ​​den ordinære sæson 2004/05 blev der annonceret en lockout i NHL . Alvorlige forudsætninger for det dukkede op i første halvdel af 2004, hvor ligaledelsen og Spillerforeningen ikke kunne blive enige om at underskrive en ny overenskomst [45] , så mange hockeyspillere, der spillede for NHL-klubber, begyndte at indgå midlertidige kontrakter med hold fra kl. europamesterskaber allerede i offseason . Kovalchuk underskrev en aftale med Ak Bars i pausen . Kontraktens maksimale løbetid blev beregnet til et år, og dens samlede omkostninger var 3 millioner dollars [46] . Hovedopgaven, som klubben stillede sig selv inden sæsonstart, var at vinde det russiske mesterskab. For at vinde guldmedaljer tiltrak ledelsen af ​​Ak Bars, udover Kovalchuk, mange andre erfarne spillere fra NHL til holdet. Klubbens lønsum oversteg 1 milliard rubler, men i slutningen af ​​sæsonen, på trods af tilstedeværelsen af ​​et stærkt hold, kom Ak Bars ikke engang ind i antallet af vindere [47] . Kovalchuk selv spillede under sine evner for Kazan-klubben, og hans præstation var lavere end den, han viste i sin debutsæson for Atlanta. Angriberens præstation i 2004/ 05 -mesterskabet, bortset fra en alvorlig konflikt med Ak Bars-cheftræner Zinetula Bilyaletdinov , blev ikke bemærket af noget andet [48] [49] .

Kovalchuk måtte starte den næste ordinære sæson i NHL på grund af lange forhandlinger med Thrashers om en ny kontrakt, som fortsatte efter afslutningen af ​​lockouten i det meste af offseason, i den russiske Superliga, som en del af Mytishchi Khimik . Det var først den 8. oktober, at Kovalchuk var i stand til at forhandle en ny aftale med Atlanta, da han underskrev en femårig kontrakt til en værdi af 32 millioner dollars [51] [52] . Inden sæsonstart byttede Thrashers Heatleys ud med den talentfulde Marian Gossa . Den slovakiske angriber blev sammen med Mark Savar Kovalchuks partner i forbindelsen, som ifølge resultaterne af den ordinære sæson viste sig at være meget produktive - hver af hockeyspillerne fik mere end 90 point [41] [53] [54] . Kovalchuk selv scorede hattrick , poker i løbet af sæsonen og scorede 52 mål for første gang i sin karriere. Han blev den første spiller i Thrashers historie til at nå 50-målsmærket på en sæson, og han satte også en personlig rekord på 98 [33] [55] [56] . Ud over høj præstation var Kovalchuk i den ordinære sæson præget af en diskvalifikation, som han modtog for uregerlig opførsel i et møde med Washington Capitals - angriberen kastede sin kæp ind på podiet under kampen [57] . Georgia-klubben havde en af ​​sine mest succesrige sæsoner - Atlanta var tæt på at komme med i slutspillet i 2006 , men til dette manglede holdet kun to point [33] [53] .

Thrashers formåede ikke at holde Savar i truppen i lang tid - i sommeren 2006 forlod han holdet. Atlanta i 2006/07-sæsonen fortsatte med at bygge et spil i angreb omkring Kovalchuk og Gossa, men efter Marks afgang stod klubben over for et problem på grund af mangel på spillere i den centrale angrebslinje. Holdets trænerstab forsøgte at løse problemet ved at bruge flankeangribere i midten, men det lykkedes ikke at erstatte Savar på denne måde. Manglen på en god arrangør af angreb på holdet tillod ikke Kovalchuk, som er i stand til at score point i hver af sine kampe, at spille på fuld styrke. Uden en erfaren center-forward forblev Kovalchuks præstationsindikatorer på et ret højt niveau, men var under dem, han var i stand til at demonstrere. Atlanta i sæsonen 2006/07 formåede at nå slutspillet for første gang i sin historie, hvor det præsterede uden succes: allerede i 1/4-finalerne i Eastern Conference tabte det New York Rangers -serien med en score på 0: 4. Kovalchuk formåede ikke at bevise sig selv i slutspillet i 2007 , og i kampe for klubben scorede han kun 2 point, som han tjente for en forladt puck og en assist [33] [58] .

Kaptajn på Atlanta

For første gang i sin karriere tilbragte Kovalchuk den ordinære sæson 2007/08 som alternativ kaptajn for Atlanta [59] . Fraværet af en centerforward af høj klasse i Thrashers påvirkede både den russiske hockeyspillers spil (dette blev selv bemærket af Ilyas tidligere partner, Dani Heatley [60] ), og holdets spil som helhed [58] . Atlanta, der forsøgte at løse problemet, underskrev en kontrakt med Todd White [61] [62] , men han levede ikke op til forventningerne til ham og kunne ikke blive hovedarrangør af angrebene for partnerne, og Kovalchuk, derfor igen måtte spille uden en god assistent [ 63] [64] . På trods af fraværet af en centerforward af høj klasse på linket, forblev Kovalchuk stadig den vigtigste leder af Thrashers i angrebet. I midten af ​​januar 2008 var han en af ​​de bedste spillere i ligaen både hvad angår scorede mål og scorede point [65] , dog konkurrerede han på lige fod i anden halvdel af den ordinære sæson om Maurice Richard Trophy og Art Ross Trophy med de fremtidige ejerpriser Alexander Ovechkin Kovalchuk mislykkedes. Han scorede 52 mål (hvoraf ni scorede i tre hattricks [66] ) - 13 færre end Ovechkin, og blev nummer to blandt ligaens topscorer. De scorede point (87) var ikke nok til at Kovalchuk engang var blandt de tre bedste scorere i sæsonen [67] .

Thrashers-ledelsen har i årevis sagt, at Kovalchuk ikke kun er den vigtigste offensive spiller, men også lederen af ​​holdet [33] . Efter at Bobby Holik forlod klubben i lavsæsonen, havde Atlanta en ledig anførersæde i den første halvdel af sæsonen 2008/09 , som Kovalchuk blev udnævnt til den 11. januar 2009 [33] [68] . Angriberen viste sig kun at være den femte russiske spiller (efter Alexei Zhamnov , Pavel Bure , Alexei Yashin og Alexander Mogilny ) i ligaens historie, som formåede at blive kaptajn for NHL-klubben [69] . Kovalchuk, efter resultaterne af den regulære sæson, toppede igen listen over snigskytter og målscorer for Thrashers. For anden gang i sin karriere brød han 90-point-mærket i en sæson og sluttede på sjettepladsen i ligaen i point, med 43 mål, der gjorde ham til den fjerdebedste scorer [70] . Udover Kovalchuk, var Vyacheslav Kozlov , Brian Little og White i stand til at vise sig i angrebslinjen i Atlanta , i alt scorede de 30% af holdets samlede antal mål. Sammen med Kovalchuk præsterede de tre angribere også godt i powerplayet , men den præstation, som hockeyspillerne viste, var ikke nok til at få Thrashers med i slutspillet i 2009 [71] [72] .

Angriberen havde en femårig kontrakt med Atlanta, der udløb den 1. juli 2010. Klubbens ledelse, der forsøgte at holde Kovalchuk blandt deres spillere, forhandlede en ny aftale i løbet af den første halvdel af den ordinære sæson 2009/10 . Thrashers tilbød hockeyspilleren forskellige muligheder for en ny kontrakt med gode økonomiske betingelser. Kovalchuk sagde, at han overvejede at blive hos holdet, men kun hvis Atlanta betalte ham den højest mulige løn i ligaen - $11,3 millioner per sæson (20% af klubbens samlede lønsum). Thrashers-ledelsen tilbød angriberen ikke mere end 10 millioner om året, hvilket ikke passede Kovalchuk. Som et resultat kunne parterne ikke blive enige, og sæsonen 2009/10 viste sig at blive den sidste for Kovalchuk i Atlanta - i februar 2010 blev han skiftet til et andet hold [73] [74] .

New Jersey Devils. Stanley Cup Finals

Thrashers, der ikke havde underskrevet Kovalchuk, ville have mistet en topspiller i slutningen af ​​sæsonen uden nogen kompensation - angriberen blev en ubegrænset fri agent den 1. juli 2010 - så Atlantas ledelse besluttede at bytte Kovalchuk. Mange NHL-klubber ønskede at se angriberen i deres sammensætning, og efter at have bekræftet oplysningerne om Thrashers parathed til at bytte deres kaptajn, gik flere ligahold straks ind i kampen om den russiske hockeyspiller. Til sidst gav New Jersey Devils- klubben det mest profitable tilbud , og den 4. februar 2010 flyttede Kovalchuk sammen med Anssi Salmela til denne klub. Atlanta opgav også deres draftvalg . 1] af anden runde i 2010 , og modtog til gengæld tre spillere: Johnny Oduya , Niklas Bergfors , Patrice Cormier , og retten til at vælge i de to første runder af 2010-draften [35] [73] [74] . Kovalchuk tilbragte resten af ​​den regulære sæson som suppleant for Devils, [75] som nåede slutspillet i 2010 . Kovalchuk spillede i slutspillet for anden gang i sin karriere i NHL, hvor hans nye hold præsterede uden succes og tabte serien i første runde til Philadelphia Flyers med en score på 1:4 [33] .

Devils ønskede at sikre sig, at hockeyspilleren kunne spille på et højt niveau for holdet, så efter at have opnået rettighederne til Kovalchuk besluttede de ikke straks at underskrive en ny kontrakt med ham [74] . Kovalchuk var først i stand til at indgå en aftale med klubben i lavsæsonen, og angriberen måtte gennemgå proceduren for at underskrive en aftale to gange. Den første kontrakt for en periode på 17 år og en samlet værdi på 102 millioner dollars nægtede ledelsen af ​​NHL at registrere sig, da de i sine vilkår ser overtrædelser af positionen for "lønloftet" [ca. 2] , og derefter opnåede ligaen gennem domstolene annullation af kontrakten [76] . The Devils havde til hensigt at beholde Kovalchuk blandt deres spillere, så klubben udviklede en ny version af kontrakten til en værdi af $100 millioner for en periode på 15 år, efterfølgende godkendt af NHL [77] . Angriberens første hele sæson i New Jersey var mislykket: hans præstation var den laveste i NHL siden 2002, og hans samlede brugsrate (-26) var den værste i hans karriere. En af årsagerne til Kovalchuks mislykkede spil var en lang tilpasning i linket på den uvante højre fløj af angrebet, hvor klubbens trænerstab tildelte ham [50] [78] [79] . For Devils viste sæsonen sig at være den værste i 15 år: Holdet startede meget dårligt, og præsterede derefter uregelmæssigt gennem den ordinære sæson, og som et resultat lykkedes det ikke at komme i slutspillet for første gang siden 1997 [79] [80] .

På grund af den mislykkede ordinære sæson 2010/11 stillede eksperter spørgsmålstegn ved det hensigtsmæssige i at underskrive Devils for en langtidskontrakt med en hockeyspiller. Kovalchuk, på trods af kritiske anmeldelser rettet til ham, formåede i 2011/12- sæsonen at vise sine snigskytte- og scorerkvaliteter. De sidste to måneder af den ordinære sæson viste sig at være de mest succesrige for angriberen, hvor han kridtede 18 mål (seks af dem for to hattrick) og 25 assists og tjente 43 point i denne periode blev det tredje. indikator for præstation i ligaen - mere kun Steven Stamkos og Evgeni Malkin scorede . Takket være høj præstation i slutningen af ​​sæsonen formåede Kovalchuk at føre listen over skytter og målscorere for New Jersey, og han formåede også at overvinde de 400 mål i den regulære sæson [50] [79] [81] [82 ] . New Jersey gik videre til slutspillet , hvor de besejrede Florida Panthers , Philadelphia Flyers og New York Rangers og nåede finalen . Kovalchuk var den mest scorende spiller i slutspillet i lang tid, og kun en rygskade forhindrede ham i at score flere point, end Anze Kopitar og Dustin Brown tjente . Skaden forhindrede også Kovalchuk i at spille på fuld styrke i finaleserien, som hans klub tabte 2-4 til Los Angeles Kings . Efter sæsonens afslutning blev Kovalchuk udnævnt til det første NHL All-Star Team [33] [83] .

Kovalchuk tilbragte den første halvdel af den ordinære sæson 2012/13 på grund af en lockout i NHL i Continental Hockey League (KHL), hvor han spillede for SKA . Efter at have underskrevet en midlertidig kontrakt med St. Petersborg-klubben blev Kovalchuk udnævnt til holdkaptajn. SKA-trænerstaben dannede et led, som udover Kovalchuk omfattede Vladimir Tarasenko og Viktor Tikhonov . Tre angribere var effektive i angrebet gennem hele den første halvdel af sæsonen, og da lockouten sluttede, var Kovalchuk blevet en af ​​topscorerne i KHL. Kovalchuk demonstrerede ikke kun sine lederegenskaber og evne til at spille effektivt i angreb, men formåede også at bevise sig selv som en holdspiller [84] [85] . Før han vendte tilbage til New Jersey, spillede Kovalchuk i KHL All-Star Game for første gang i sin karriere , hvor han scorede et hattrick [86] . Sæsonen blev forkortet på grund af lockouten med Devils, i modsætning til at spille for SKA, var mindre vellykket for angriberen. I marts pådrog han sig en skulderskade, der tvang ham til at misse 11 kampe. New Jersey, på grund af det svage spil fra de fleste af sine angribere, havde problemer i angrebet gennem den ordinære sæson, og efter at have mistet Kovalchuk, hovedlederen af ​​angrebet, viste holdet meget lave præstationsindikatorer. Uden Kovalchuk scorede Devils i gennemsnit 1,73 mål per kamp, ​​konverterede et flertal på 7,5 % og tabte 10 kampe. Kantspillerens skade var en af ​​grundene til, at New Jersey missede slutspillet i 2013 [35] [87] .

Vend tilbage til Rusland. To gange vinder af Gagarin Cup

Kovalchuks kontrakt med Devils blev beregnet til 2025, så nyhederne, der dukkede op i medierne i juli 2013 om Kovalchuks ønske om at spille færdig i NHL, kom som en overraskelse for offentligheden og analytikere, og blev et af de mest diskuterede emner i udenfor sæsonen. Angriberens beslutning om at forlade New Jersey blev opfattet negativt i Nordamerika og førte til megen kritik af ham [88] [89] [90] [91] . Eksperter nævnte forskellige årsager til, at angriberen forlod Devils (holdets dårlige økonomiske situation, som ikke tillod spilleren at betale lønnen til tiden, hockeyspillerens helbredsproblemer) [91] [92] , men Kovalchuk forklarede selv sin beslutning af ønsket om at være tættere på sin familie, slægtninge, venner og leve i moderlandet [93] . SKA spillede en væsentlig rolle i tilbagevenden af ​​angriberen til Rusland - holdet, hvor Kovalchuk fortsatte sin karriere - ledelsen ønskede virkelig at få hockeyspilleren og forhandlede i lang tid med ham og tilbød en kontrakt med en løn svarende til indkomst i NHL [94] [95] .

Den 15. juli blev Kovalchuk, efter at have underskrevet en fire-årig kontrakt, SKA-spiller [94] . Ifølge oplysninger, der dukkede op senere i pressen, var angriberens løn i klubben 10,3 millioner dollars om året, hvilket ifølge eksperter gjorde ham til den bedst betalte hockeyspiller i KHL [96] . Kovalchuk blev i slutningen af ​​august igen udnævnt til kaptajn for St. Petersborg-klubben [97] . SKA-ledelsen havde store forhåbninger til angriberen og håbede, at hans talent og lederevner ville hjælpe holdet med at vinde Gagarin Cup [94] [95] , men Kovalchuk formåede ikke at leve op til forventningerne i sin første hele sæson i klubben. Dette skyldtes i høj grad en knæskade modtaget ved vinter-OL i Sochi . Trods helbredsproblemer fortsatte angriberen med at spille for SKA efter de olympiske lege og forværrede skaden i en af ​​sæsonens kampe i slutningen af ​​februar, hvorfor han missede resten af ​​grundsæsonen 2013/14 . Kovalchuk formåede at komme sig i begyndelsen af ​​marts og spille i slutspillet , hvor hans klub ikke kunne gå længere end anden runde - SKA tabte serien til Lokomotiv med en score på 2:4 [98] [99] . For Kovalchuk var sæsonens eneste præstation deltagelse i All- Star Game 2014 , hvor han var kaptajn for Western Conference- holdet [100] . Det skadede knæ krævede operation, og i begyndelsen af ​​april blev Kovalchuk opereret i det beskadigede led [99] .

Rehabiliteringsperioden sluttede i midten af ​​juli, hvilket gjorde det muligt for Kovalchuk at komme sig helt ved starten af ​​den nye sæson [101] . I hele den ordinære sæson 2014/15 havde han ikke faste holdkammerater, men det forhindrede ikke Kovalchuk i at være en af ​​lederne af holdets angreb og på niveau med den effektive trio af SKA-angribere: Vadim Shipachyov , Artemy Panarin og Evgeny Dadonov  , viste høj ydeevne [102] . Kovalchuk ydede et stort bidrag til at få klubben i slutspillet i 2015 , hvor SKA, efter at have slået Torpedo , Dynamo Moskva og CSKA , nåede finalen [103] . I modsætning til den ordinære sæson spillede Kovalchuk i det meste af slutspillet under sine evner og var ringere i præstationer end Dadonov og Shipachyov. Han er også blevet kritiseret for de valgfrie udvisninger, han ofte modtog under slutspillet. Kovalchuk formåede kun at bevise sig selv i de afgørende kampe i semifinalerne i Gagarin Cup med CSKA og i kampene i finaleserien med Ak Bars, hvor han med rette overtog spillet på det rigtige tidspunkt og med succes hjalp sine partnere [104] [105] . SKA vandt serien mod Ak Bars med en score på 4:1 og var for første gang i historien den stærkeste klub i KHL. Ifølge resultaterne af slutspillet blev Kovalchuk kåret som den mest værdifulde spiller , men angriberen følte, at Dadonov fortjente prisen mere og gav den til Evgeny ved prisoverrækkelsen [105] [106] . Ud over Gagarin Cup og titlen som MVP for slutspillet, deltog Kovalchuk i All-Star Game i sæsonen , hvor han spillede som kaptajn for Western Conference-holdet og scorede 6 point (4 mål og 2 assists) [107] .

I december 2017 blev han topscorer i HC SKAs historie, idet han slog den tidligere klubforward Maxim Sushinsky med en score på 150 mål og 192 assists [108] .

Den 8. april 2018 annoncerede angriberen Ilya Kovalchuk, at han forlader St. Petersburg SKA og Continental Hockey League [109] .

Los Angeles, Montreal og Washington

Den 1. juli 2018 underskrev Kovalchuk en 3-årig kontrakt med Los Angeles Kings fra NHL for i alt $18,75 millioner [110] . I den første sæson for Kings spillede Kovalchuk 64 kampe, hvor han scorede 34 (16 + 18) point, og holdet selv tog sidstepladsen i Western Conference og nåede ikke til slutspillet. Den følgende sæson spillede han kun 17 kampe og scorede 9 (3 + 6) point. I begge sæsoner blev hockeyspillerens spil jævnligt kritiseret. I midten af ​​november 2019 trak klubbens ledelse Kovalchuk ud af truppen, og en måned senere stillede han ham til dispensation med den efterfølgende opsigelse af kontrakten [111] [112] .

Den 3. januar 2020 underskrev Ilya Kovalchuk en bilateral kontrakt med Montreal Canadiens NHL-klubben for en periode på et år til et samlet beløb på $700.000 [113] . Kontrakten forårsagede en blandet reaktion på tværs af havet på grund af de betingelser, som den russiske hockeyspiller gik med til [114] . Debutspillet af Ilya Kovalchuk som en del af Khabs mod Winnipeg Jets fandt sted den 6. januar 2020. Jets slog Canadiens 3-2, og den russiske forward scorede én assist og fire skud på mål efter at have brugt 19 minutters spilletid på isen. I alt spillede Kovalchuk 22 kampe for Canadiens, hvor han scorede 13 point (6 + 7).

Den 23. februar 2020 blev han handlet til Washington Capitals [115 ] . På det nye hold, indtil slutningen af ​​den ordinære sæson 2019/20, scorede Ilya 4 point (1 + 3), i Stanley Cup-slutspillet , hvor Washington tabte til Islanders i serien 1-4, et (0 + 1) ).

Anden tilbagevenden til Rusland. Tredje Gagarin Cup

Den 26. december 2020 vendte han tilbage til KHL og blev en spiller i Avangard Omsk [ 116 ] . Den 30. december fik han sin debut på et nyt hold i en kamp mod Kunlun (3:4 B) og scorede et mål. I grundsæsonen 2020/21 scorede Kovalchuk 17 point (5+12) i 16 kampe med en utility-score på -2.

Den 10. marts 2021, i den første periode af Gagarin Cup-slutspillet mod Avtomobilist , modtog han en matchstraf for at ramme forsvarsspilleren Alexander Shchemerov i knæet [117] . Den 28. april 2021 vandt Ilya Gagarin Cup for tredje gang i sin karriere, i finaleserien slog Avangard CSKA med en score på 4-2. I slutspillet scorede Kovalchuk 9 point (4 + 5) i 24 kampe med en utility-indikator på -1 (efter match-straffen i spillet med Avtomobilist scorede Ilya kun ét mål i 19 kampe). I finaleserien i 6 kampe scorede Kovalchuk ikke et eneste point.

Landsholdskarriere

Den første officielle internationale konkurrence for Kovalchuk var verdensmesterskaberne for juniorer i 2000 . Ved turneringen lykkedes det det russiske hold blandt spillere under 18 at nå finalen, hvor det finske hold blev dets rival . Russerne blev betragtet som favoritter i den afgørende kamp, ​​da de vandt en sikker sejr over finnerne med en score på 5:2 i gruppespillet, men holdet anført af Andrey Pjatanov tabte til modstanderen med en score på 1:3. Således blev russiske hockeyspillere konkurrencens sølvmedaljevindere, og Kovalchuk vandt en international pris for første gang i sin karriere [118] [119] .

Den næste internationale turnering, hvor angriberen deltog, var verdensmesterskabet for unge i 2001 . På trods af at det russiske hold havde en stærk line-up og var favorit, var turneringen mislykket for russerne - holdet tog kun 7. pladsen ved planetens hjemmemesterskab. Kovalchuk, der betragtes som en af ​​de mest talentfulde unge hockeyspillere i mesterskabet, holdt mesterskabet på et lavt niveau. Angriberens præstation i turneringen blev kun husket af mange unødvendige fjernelser og adskillige kampe, såvel som manglen på teamwork i hans spil [120] [121] .

I april 2001 spillede Kovalchuk for anden gang ved verdensmesterskaberne for juniorer. I modsætning til klodens ungdomsmesterskab var verdensturneringen blandt spillere under 18 år mere vellykket for ham. Det lykkedes for det russiske juniorhold at nå finalen, hvor de besejrede det schweiziske hold med en score på 6:2 og vandt guldmedaljer. Kovalchuk var den angribende leder af sit hold gennem hele mesterskabet og var i stand til at score 11 mål (hvoraf tre af dem kridtede i konkurrencens sidste kamp), hvilket gjorde det muligt for ham at få titlen som den bedste snigskytte i turneringen. Kovalchuk scorede også 15 point og blev med dette resultat førende på listen over scorere i mesterskabet. Efter afslutningen af ​​turneringen blev han kåret til turneringens bedste angriber og kom også på All-Star Team [36] [122] .

Kovalchuks debutpræstation for hovedholdet fandt sted i 2002 ved Vinter-OL, hvor angriberen spillede på samme linje med Igor Larionov og Sergei Fedorov [27] . Det russiske hold havde ikke en særlig succesfuld gruppespil, men i slutspillet formåede de at nå 1/2-finalerne i turneringen, hvor de tabte til det amerikanske hold med en score på 2:3. I kampen om 3. pladsen var russerne i stand til at besejre spillerne fra det hviderussiske landshold med en score på 7:2 og vandt OLs bronzemedaljer [123] .

Et år senere optrådte Kovalchuk for første gang ved verdensmesterskabet for voksne . Ved verdensmesterskabet i 2003 spillede han på samme linje med Pavel Datsyuk og Igor Grigorenko . De tre angribere, anført af Datsyuk, blev betragtet som de mest effektive blandt russerne i angrebet, men kun det første leds indsats var ikke nok til at vinde holdet i turneringen, da resten af ​​holdets hockeyspillere ikke kunne bevise sig selv. på et højt niveau og viste et spil, hvor der ikke var holdhandlinger. Det russiske hold præsterede ustabilt i gruppespillet og formåede med stort besvær at nå 1/4-finalerne i turneringen, hvor de tabte til det tjekkiske hold og kun indtog 5. pladsen i mesterskabet [121] [124] .

I 2004 deltog Kovalchuk i to internationale turneringer: verdensmesterskabet og verdensmesterskabet . Det russiske landshold præsterede ekstremt uden succes ved verdensmesterskaberne - de kunne ikke forlade gruppen og tog en 10. plads. På trods af landsholdets mislykkede præstation var Kovalchuk, ligesom i det forrige verdensmesterskab i 2003, en af ​​de få hockeyspillere på holdet, der viste stor dedikation på isen og forsøgte at spille for resultatet [125] . Ved verdensmesterskabet blev det russiske hold også efterladt uden priser - holdet, efter at have tabt til det amerikanske hold i 1/4-finalen af ​​konkurrencen med en score på 3: 5, tog 5. pladsen. Kovalchuk ved turneringen var i stand til kun at markere ét scoringspoint, tjent for en forladt puck i en kamp mod amerikanerne [126] .

I 2005 vandt Kovalchuk verdensmesterskabet for første gang - han vandt bronzemedaljer som en del af det russiske landshold. Det russiske hold, ledet af Vladimir Krikunov , havde en god turnering, og kun problemer i forsvarslinjen tillod det ikke at kvalificere sig til guldmedaljer. På trods af gode statistikker spillede Kovalchuk, ligesom de fleste hockeyspillere, der spillede for Ak Bars i sæsonen 2004/05, under sine evner i mesterskabet og kunne ikke vise høj præstation [127] .

I februar 2006 deltog Kovalchuk i de olympiske lege for anden gang i sin karriere. Turneringen for det russiske hold var tvetydig: På den ene side holdt holdet selvsikkert gruppespillet og vandt 1/4-finalen mod det canadiske hold , men på den anden side tog det kun 4. pladsen og stod uden medaljer. Kovalchuk ved OL i Torino afholdt en af ​​sine værste internationale konkurrencer - på isen viste han ikke den nødvendige dedikation, og hans præstation som snigskytte var 4 mål scoret, som han kridtede op i en kamp mod ikke det stærkeste hold, der deltog i turneringen, det lettiske landshold . Angriberen blev også kritiseret for en pause i pausen for et albueslag i ansigtet på den tjekkiske hockeyspiller Pavel Kubina i bronzekampen .

Vladimir Krikunov var yderst utilfreds med Kovalchuks præstation ved OL, hvorfor han ikke inviterede ham til verdensmesterskaberne i 2006 [18] [121] . Næste gang Kovalchuk spillede for landsholdet ved verdensmesterskabet i 2007 , efter at landsholdet blev ledet af Vyacheslav Bykov . Ved hjemme-VM lykkedes det for det russiske hold at indtage 3. pladsen, og for første gang i flere tidligere internationale turneringer demonstrerede Kovalchuk sig som holdspiller og fik positive anmeldelser for sin præstation ved verdensmesterskabet [18] [131] .

Verdensmesterskabet i 2008 bragte Kovalchuk den første guldmedalje i verdensmesterskabet. Det meste af turneringen for angriberen var mislykket: før den sidste kamp scorede han ikke en eneste puck og modtog to diskvalifikationer. Eksperter udtrykte den opfattelse, at det var upassende at inkludere Kovalchuk i det afgørende spil om guldmedaljer, hvor canadierne var russernes rival, men Vyacheslav Bykov, trods kritiske kommentarer om Kovalchuk, annoncerede angriberen til kampen [18] [132 ] . Det canadiske hold i slutspillet førte to gange i stillingen (3:1 og 4:2), men formåede ikke at beholde fordelen - russerne udlignede gennem Alexei Tereshchenko og Ilya Kovalchuk stillingen i tredje periode og flyttede mødet til ekstra tid . Kampens nøgleepisode var fjernelsen af ​​Rick Nash i overtiden, modtaget af den canadiske angriber for at have smidt pucken ud af sin zone uden for banen. Mindre end et minut efter, at Nash skulle afsone sin straf på straffeboksen, konverterede Kovalchuk flertallet med et præcist kast og bragte det russiske hold guldmedaljer ved verdensmesterskabet for første gang siden 1993 [133] .

Et år senere, ved verdensmesterskabet i 2009 , beholdt det russiske hold, efter at have vundet guldpriser, titlen som verdensmester. For russerne blev slutspillet i turneringen svært, hvor holdet med udgangspunkt i 1/4-finalerne besejrede rivalerne med en forskel på kun én puck, inklusive i finalen , hvor canadierne blev slået med en score 2:1. Kovalchuk var lederen af ​​holdet gennem hele turneringen og ydede et stort bidrag til russernes anden sejr i træk ved VM. Takket være et succesfuldt spil og høj præstation blev han den anden i turneringen med hensyn til scorede point, modtog titlen som MVP for verdensmesterskabet, han blev anerkendt som den bedste angriber i konkurrencen, og han var også den eneste russer. spiller inkluderet i mesterskabets All-Star Team [121] [134] [135] .

Ved Vinter-OL 2010 fungerede Kovalchuk som suppleant for sit landshold [137] . På grund af den stærke trup blev russerne betragtet som en af ​​turneringens favoritter, men på grund af det svage spil kunne de ikke engang komme ind i antallet af vindere - i 1/4-finalerne tabte holdet med Vyacheslav Bykov i spidsen til det canadiske hold med en stor score og tog kun 6. pladsen. For det russiske hold var dette resultat det værste for hele præstationen ved OL. Kovalchuk ved turneringen levede ikke op til forventningerne og præsterede under sine evner, hvilket han sammen med andre ledere af landsholdet, som også spillede utilfredsstillende, blev kritiseret [138] [139] .

Ud over vinter-OL spillede angriberen i 2010 i en anden international turnering - verdensmesterskaberne, hvor han først fungerede som anfører for landsholdet. Vyacheslav Bykov formåede at tiltrække mange erfarne NHL-spillere til landsholdet til verdensmesterskabet i 2010 , takket være hvilket russerne havde den stærkeste line-up blandt turneringsdeltagerne. På trods af tilstedeværelsen af ​​en optimal sammensætning lykkedes det ikke for det russiske hold at vinde verdensmesterskabet for tredje gang i træk og blev kun en sølvmedaljevinder. Kovalchuk spillede i mesterskabet med Datsyuk og Malkin på samme linje, som ifølge resultaterne af konkurrencen blev den mest effektive blandt russerne i angreb - Kovalchuk viste sig at være den bedste i turneringen med hensyn til antallet af scorede point, og Malkin og Datsyuk blev inkluderet i All-Star Team [140] .

Kovalchuk holdt igen det næste VM som en alternativ kaptajn for sit hold [36] . Russerne spillede turneringen uden succes, og efter at have indtaget 4. pladsen stod de for første gang siden 2006 tilbage uden priser [141] . Kovalchuk demonstrerede ikke sit fulde potentiale ved mesterskabet, men sammenlignet med præstationerne for de fleste hockeyspillere på det russiske landshold viste angriberens spil sig at være en af ​​de bedste på holdet. Kovalchuk blev førende blandt russerne med hensyn til scorede point, lavede flest skud på modstandernes mål og var nummer to på holdet med hensyn til mængden af ​​spilletid brugt på isen [142] .

To år senere, ved VM i 2013 , blev Kovalchuk igen udnævnt til en af ​​de alternative anførere for sit hold [36] . Ved turneringen viste det russiske hold anført af Zinetula Bilyaletdinov den værste præstation i verdensmesterskabet i syv år og for første gang siden 2006 lykkedes det ikke at nå 1/2-finalerne. På trods af landsholdets mislykkede præstation var Kovalchuk sammen med holdkammeraten Alexander Radulov leder i angrebet og blev til sidst den mest produktive hockeyspiller blandt russerne. Kovalchuk formåede at tjene 13 point under mesterskabet, hvilket gjorde det muligt for ham igen at blive topscorer på holdet [143] [144] .

Den næste deltagelse i den internationale turnering for Kovalchuk fandt sted i 2014 , ved De Olympiske Lege i Sochi, som angriberen igen holdt som en alternativ kaptajn for det russiske hold [36] . Ved hjemme-OL formåede russerne ikke at vise en holdkamp, ​​hvorfor de igen ikke kunne kvalificere sig til priser og kun tog en 5. plads [145] . Efter konkurrencens afslutning viste det sig, at Kovalchuk pådrog sig en knæskade i gruppespillet mod det slovakiske landshold , hvilket ikke tillod angriberen at bevise sig på et højt niveau [98] [99] .

Ved verdensmesterskabet i 2015 afholdt Kovalchuk turneringen for anden gang i sin karriere som anfører for landsholdet. Det lykkedes russerne at nå finalen ved verdensmesterskabet , hvor de tabte kampen om guldpriser til canadiske hockeyspillere med en stor score på 1:6. Kovalchuk optrådte uden succes ved turneringen - han formåede kun at score 5 point [146] .

Den 30. april 2019 blev han udnævnt til kaptajn for det russiske landshold [147] .

Managerkarriere

Den 18. oktober 2021 blev Kovalchuk udnævnt til general manager for det russiske hold ved OL i Beijing [148] .

Spillestil

Kovalchuk er sammen med Pavel Datsyuk, Alexander Ovechkin, Evgeny Malkin og Alexander Semin en af ​​de mest talentfulde elever på den russiske hockeyskole, som begyndte deres professionelle karriere i slutningen af ​​90'erne og begyndelsen af ​​2000'erne [136] . Kovalchuk er en udtalt snigskytte, der demonstrerer høj produktivitet i sidste fase af angrebet, mens han for holdkammerater også kan fungere som en god assistent [50] [102] [149] [150] . Angriberen scorede 417 mål i 816 kampe i løbet af sin tid i NHL, hvilket er 0,511 mål i én kamp, ​​og ifølge denne indikator ligger han på en samlet 18. plads i ligaen. Kovalchuk er nummer tre på den nuværende scoringsliste og er kun bagud efter Steven Stamkos (.565) og Alexander Ovechkin (.625) i scoringer pr . kamp . Kovalchuk rangerer også blandt de bedste russiske spillere i NHL i form af samlede point, med 816 point på scorelisten, er han på 7. pladsen [152] . Den viste høje præstation gjorde det muligt for Ilya at komme ind i den anden fem af NHL All-Star Team i det første årti af det 21. århundrede [153] .

Kovalchuk er en bulldozer, der frygtløst fejer modstandere væk på vej mod målet. Derudover er Kovalchuk også et lyst hoved. Han har bløde hænder og er i stand til at være en fremragende dispatcher .

Kovalchuk er kendt for sit iscenesatte skud, som han viser sig at være skarpt, ofte uventet og ekstremt svært for målmænd . Angriberen er lige så dygtig med både håndledsskud og svirp, og kan score mål fra lang afstand, hele vejen fra den blå linje i modstanderens zone. Kovalchuks evne til at kaste præcist og samtidig stærkt implementerer også meget godt i flertal, hvilket gør ham til en af ​​de farligste spillere for en modstander i ulige opstillinger [150] [154] . Angriberen har ganske imponerende dimensioner, og er også aggressiv på banen, hvilket gør, at han effektivt kan kæmpe om pucken, spille på en kraftfuld måde og afvise modstandere i kampe , hvis anstifter han dog selv ofte er. [12] [18] [149] [155] . På isen skiller Kovalchuk sig ud for sine højhastighedskvaliteter, som giver ham mulighed for nemt at flygte fra forsvarernes vogterskab , og sikker kontrol over pucken og gode skøjteløb, kombineret med hans fysiske data, gør det meget vanskeligt for modstanderens spillere at stoppe ham i den neutrale zone, i den indledende fase af angrebsudviklingen [12 ] [36] [149] [150] . For den hurtighed, hvormed angriberen bevæger sig rundt på banen, blev Kovalchuk gentagne gange sammenlignet med landsmanden Pavel Bure, med tilnavnet "Russian Rocket" [12] [29] [156] . Ud over ovenstående færdigheder er Kovalchuk i stand til at tænke ud af boksen, hvilket gør det ekstremt svært for modstanderens hockeyspillere at forudsige sine handlinger på isen [36] . Besidder lederegenskaber, takket være hvilke han kan føre holdkammerater bag sig [36] [94] .

Kovalchuks svageste punkt er hans utilfredsstillende forsvarsspil [50] [157] . Meget ofte bliver han revet med af angrebet, hvilket fører til umuligheden på det rigtige tidspunkt at hjælpe sine forsvarere i forsvaret af sit eget mål [40] . På den blå linje i modstanderens zone, laver et stort antal turnovers af pucken, hvilket giver de modsatte angribere mulighed for at indlede kontraangreb [158] . Gennem det meste af sin karriere er Kovalchuk blevet kritiseret for at være for individualistisk på isen og for at tage kampen op, når han ikke har brug for det. Det lykkedes Kovalchuk at vise sig selv som en hockeyspiller, der forstår at arbejde ikke kun for personlig statistik, men også for holdet i New Jersey, og derefter i SKA [50] [85] [102] [159] . Kovalchuk blev gentagne gange fanget ved at bruge køller med en ikke-standard krog [160] . At spille med sådant udstyr giver en fordel for hockeyspilleren, da det giver dig mulighed for at skyde pucken med en højere hastighed, så vinklen på krogen er strengt reguleret af reglerne [161] . Overtrædelse af reglerne kan medføre bøde eller frakendelse. For brug af køller med en ikke-standard bøjning i officielle kampe, blev angriberen diskvalificeret fire gange, og fik også kaldenavnet "Captain Hook" [2] .

Ud af isen

Hockeyspillerens far, Valery Nikolaevich, spillede basketball for Kalinin-regionens landshold i sin ungdom , så var han engageret i coaching i denne sport. Siden 1980, i 18 år, ledede han den specialiserede børne- og ungdomsidrætsskole i den olympiske reserve "Spartak" i Kalinin (Tver), hvorefter han fungerede som direktør for Higher School of Sportsmanship [6] [7] [8] [162] . I 2004 udgav hans far en bog om Ilya kaldet "Fra Tver til Atlanta", hvor han på baggrund af sine dagbogsoptegnelser beskrev dannelsen af ​​sin søn som hockeyspiller [163] [164] . Ifølge angriberen var det hans far, der indpodede ham en kærlighed til hockey og ydede et stort bidrag til at blive professionel atlet. Den 17. juli 2005 døde Valery Kovalchuk i en alder af 55 efter en langvarig hjertesygdom [9] [165] [166] . Han blev begravet på Dmitrovo-Cherkassky kirkegård i forstæderne til Tver [167] . Hockeyspillerens mor, Lyubov Nikolaevna, er tandlæge af profession, arbejder som leder af poliklinik nr. 2 på Tver city hospital nr. 7 [6] [9] . Angriberens søster, Arina, var i restaurationsbranchen fra 2013 - i Tver ejer hun en cafe kaldet Bronze [168] . Ishockeyspilleren er gift med Nicole Kovalchuk (født Ambrazaitis) - den tidligere solist i Mirage -gruppen [9] [169] . De mødtes i 2004 og datede i de næste tre år, indtil de officielt formaliserede deres forhold i 2007. Bryllupsceremonien fandt sted den 17. august i Kutuzovsky-registreringskontoret i byen Moskva, og ti måneder senere blev parret gift i Novodevichy-klosteret i hovedstaden [170] [171] . Parret har fire børn: døtrene Karolina, Eva og sønnerne Philip, Artyom [172] .

Den russiske udgiver Forbes anslog i 2014 Kovalchuks samlede årlige indkomst til 11 millioner dollars. Ifølge det velkendte finansielle og økonomiske magasin var angriberen i samme 2014 blandt de ti bedst betalte spillere blandt de hockeyspillere, der deltog i OL i Sochi og blev den sjette i ranglisten over 50 vigtigste russiske berømtheder [173] [ 174] .

Kovalchuk var en af ​​dem, der kom op med ideen om at organisere velgørenhedskampe årligt med deltagelse af professionelle hockeyspillere, berømte forretningsmænd, politikere og offentlige personer. Aktionen hed "From the Heart", og alle indtægter fra spillene går til folk med behov for økonomisk bistand. I årenes løb blev indtægterne fra begivenheden modtaget af ofre for naturbrande , familier til Lokomotiv-holdspillere, der døde i et flystyrt , Moskva-regionen , Tver, Kazan og Saratov sociale børneinstitutioner [175] [176] [177] [178 ] . Børnehockeyturneringen, der årligt afholdes i Tver med bistand fra byadministrationen, den regionale regering og andre non-profit organisationer, er opkaldt efter Kovalchuk [179] . Kovalchuk mener, at mennesker, der har opnået succes, bør hjælpe dem i nød, så han er selv engageret i velgørende aktiviteter i sin fritid [175] .

Kovalchuk, som mange berømte russiske atleter, studerede ved det russiske statsuniversitet for fysisk kultur, sport, ungdom og turisme [180] . I 2008 forsvarede han sit afgangsarbejde om emnet "Metodologiske tilgange til vurdering af effektiviteten af ​​træningsprocessen" og modtog et diplom for videregående uddannelse [181] . Kovalchuks vigtigste hobbyer er fiskeri, tennis og at samle dyre biler. Han betragter sig selv som en musikelsker og lytter, afhængigt af hans humør, til munter, positiv og melodisk musik. Han kan bedst lide den musikalske kreativitet hos Eminem og Snoop Dogg . Han navngiver Don Quixote af Miguel de Cervantes som sit yndlingsbogværk . Inden for skuespil foretrækker han arbejdet af Sergei Bodrov Jr. [182] [183] ​​​​[184] . Kovalchuk medvirkede i komedieeventyrfilmen instrueret af Alexander Barshak " 12 måneder ", hvor han spillede rollen som oktober måned [185] . I 2014 blev Champions -båndet udgivet , hvis plot er baseret på fem rigtige historier om russiske atleters sejre. En af novellerne i filmen fortæller om Kovalchuks bidrag til at vinde det russiske holds guldmedaljer ved verdensmesterskaberne i 2008. Rollen som Kovalchuk i filmen blev spillet af Alexei Chadov [186] .

Under præsidentvalget i 2018 sluttede han sig til Putin Team-bevægelsen, som støttede Vladimir Putin [187] .

Kovalchuk blev tildelt Venskabsordenen [188] , medaljen af ​​Fortjenstordenen for Fædrelandet, II grad [189] [190] , korset af St. Michael af Tver [181] , har titlen Æret Mester af Sports of Russia , og er også æresborger i byen Tver [179] .

Statistik

Klubkarriere

• a I den ordinære sæson tages der hensyn til spillerens statistik i forbindelse med overgangsturneringen.

Landsholdskarriere

• Statistikker er baseret på Eliteprospects.com, Global Sports Consulting og NHL.com [36] [191] [192]

Præstationer

Kommando

Personlig

Optegnelser

Flest shootout-mål i en enkelt sæson - 11 i 2011/12
Flest shootout-mål i en enkelt sæson - 7 i 2011/12

• Listen over rekorder i NHL er givet ifølge webstedet NHL.com [193]

Flest spillet - 594
Flest scorede mål - 328
Flest assists - 287
Flest scorede point - 615
Flest hattrick i en enkelt sæson - 3 i 2007/08
Flest hattrick - 11
Flest scorede kampvindende mål - 40
Flest scorede mål i et powerplay - 115
Flest assists i et powerplay - 138
Flest scorede point i et powerplay - 253
Flest mål scoret i en enkelt sæson - 52 i sæsonen 2005/06 og 2007/08
Flest mål scoret i flertal på én sæson - 27 i 2005/06-sæsonen
Flest scorede point i numerisk flertal i en sæson - 56 i 2005/06-sæsonen

• Atlanta Thrashers rekordliste baseret på 2010/11 Atlanta Trashers Media Guide [194]

Flest VM-kampe spillet - 94
Flest VM-mål scorede - 36
Flest VM-assists - 50
Flest VM-point scorede - 86
Flest VM-straffeminutter - 123
Flest scorede OL-mål Spil - 14
Flest straffeminutter i en OL - 47

• Listen over rekorder i det russiske landshold er givet ifølge webstedet Eliteprospects.com [195] [196]

Se også

• Liste over NHL-spillere med 50 eller flere mål i en sæson

Kommentarer

1. ↑ Draft pick, også omtalt som "draft pick"
2. ↑ "Lønloft" er kløften mellem den fastsatte øvre og nedre grænse for det beløb, som klubben har ret til at bruge om året på lønnen til sine spillere

Noter

1. ↑ Devin Slawson. Ilya Kovalchuk: KHL Tjek op og kig ind i fremtiden  (engelsk) . Hockeyforfatterne (20. oktober 2014). Hentet 3. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
2. ↑ 1 2 Kovalchuk fik tilnavnet "Captain Hook" . Sport-Express (7. februar 2006). Hentet 7. februar 2010. Arkiveret fra originalen 25. februar 2010. (ubestemt)
3. ↑ 1 2 Alexey Bautin. VM. Spillere under 20 år . Sport-Express (28. december 2000). Hentet 3. maj 2015. Arkiveret fra originalen 5. maj 2015. (ubestemt)
4. ↑ 1 2 Legionærer dræber Moskva-hockey? . Sport.ru (20. september 2011). Hentet 4. maj 2015. Arkiveret fra originalen 5. maj 2015. (ubestemt)
5. ↑ 1 2 Sergey Kovolev. Fra verden på en snor til Spartak . Ny Vedomosti (28. maj 2014). Hentet 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
6. ↑ 1 2 3 4 Svetlana Avdeeva. "Desire Tranmway" af Ilya Kovalchuk . Campingvogn +I. Arkiveret fra originalen den 4. maj 2015. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Yuri Danilov. Mangemillionær, der tilbagebetalte sin gæld til Rusland . Sport.ua (17. oktober 2010). Hentet 22. januar 2014. Arkiveret fra originalen 26. september 2015. (ubestemt)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Andrey Krylov. Dette er til dig, Rusland! . Tverskaya liv (29. oktober 2008). Hentet 3. maj 2015. Arkiveret fra originalen 16. juli 2017. (ubestemt)
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lina Lisitsyna. Ilya Kovalchuk: "Siden barndommen har jeg drømt om at være som Valery Kharlamov" . Avis Ya (28. maj 2009). Arkiveret fra originalen den 4. maj 2015. (ubestemt)
10. ↑ Georgy Nastenko. Lyubov Kovalchuk: "Før maj vil Ilya ikke være i stand til at kommunikere med babyen . " Labor (22. april 2010). Hentet 3. maj 2015. Arkiveret fra originalen 4. maj 2015. (ubestemt)
11. ↑ 1 2 3 Vladimir Garets. Olympiske håb. Ilya Kovalchuk . Sport.ru (1. februar 2014). Hentet 3. maj 2015. Arkiveret fra originalen 5. maj 2015. (ubestemt)
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Eugene Belashchenko. NHL Draft 2001: Ilja Kovalchuk's Draft Manual  (engelsk) . Hockey Future's (8. juni 2001). Dato for adgang: 18. maj 2015. Arkiveret fra originalen 25. maj 2015.
13. ↑ Fra Tver til Atlanta, 2004 , s. 72-73.
14. ↑ Fra Tver til Atlanta, 2004 , s. 75.
15. ↑ Protokol for spillet "Spartak" - "Voronezh" . Global Sportsrådgivning. (ubestemt)
16. ↑ Major League i sæsonen 1999/00 . hockey arkiver. Hentet 10. juli 2015. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015. (ubestemt)
17. ↑ Oleg Vlasov. Spartak mistede alle chancer for at vinde en billet til Superligaen . Sport Express (6. april 2000). Hentet 10. juli 2015. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015. (ubestemt)
18. ↑ 1 2 3 4 5 Vladislav Domrachev. Min Covey er så ung... . Sport Express (15. april 2013). Hentet 5. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
19. ↑ Spillerstatistik Spartak Moscow 2000/01  (eng.) . Eliteprospect.com. Hentet 4. maj 2015. Arkiveret fra originalen 13. juli 2015.
20. ↑ Spillerstatistik Rusland 2 2000/01  (engelsk) . Eliteprospect.com. Hentet 4. maj 2015. Arkiveret fra originalen 13. juli 2015.
21. ↑ Igor Rabiner. Spartak og Wings er tilbage! . Sport-Express (31. marts 2001). Hentet 22. juni 2015. Arkiveret fra originalen 22. juni 2015. (ubestemt)
22. ↑ Ruslands mesterskab. Major League. Anden fase . Sport-Express (9. april 2001). Hentet 22. juni 2015. Arkiveret fra originalen 22. juni 2015. (ubestemt)
23. ↑ Vsevolod Kukushkin, Alexey Laputin. 18 hold, 459 kampe. Plus otte i slutspillet . Sport Express (22. maj 2001). Hentet 4. maj 2015. Arkiveret fra originalen 5. maj 2015. (ubestemt)
24. ↑ Ilya Kovalchuk forlængede kontrakten med sin klub . Sport Express (29. april 2001). Hentet 4. maj 2015. Arkiveret fra originalen 5. maj 2015. (ubestemt)
25. ↑ Afgående herrer . Nyheder (17. juli 2001). Hentet 4. maj 2015. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015. (ubestemt)
26. ↑ 1 2 3 Skovlæge . Nyheder (15. august 2001). Hentet 4. maj 2015. Arkiveret fra originalen 4. maj 2015. (ubestemt)
27. ↑ 1 2 3 4 5 Ilja Kovalchuk. Biografi . jockbio. Hentet 14. februar 2010. Arkiveret fra originalen 1. august 2010. (ubestemt)
28. ↑ Vladislav Utkin. Spartak-spilleren Kovalchuk er den bedste unge hockeyspiller i Europa . Gazeta.ru (11. januar 2001). Hentet 5. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
29. ↑ 1 2 3 Evgeny Chezhegov. Russerne vælter ind. Nyheder (22. juni 2001). Hentet 5. maj 2015. Arkiveret fra originalen 5. maj 2015. (ubestemt)
30. ↑ Ilya Kovalchuk satte en "russisk rekord" i NHL . Lenta.ru (24. juni 2001). Hentet 5. maj 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. (ubestemt)
31. ↑ Ilya Kovalchuk Game Log sæson  2001/02 . NHL.com. Hentet 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
32. ↑ NHL. Bogosyan slog Kovalchuks præstation . Sports.ru (11. oktober 2008). Hentet 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015. (ubestemt)
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Underdrivelse. Top 7 begivenheder i Ilya Kovalchuks oversøiske karriere . Eurosport (12. juli 2013). Hentet 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
34. ↑ Victoria Shakhova. Kovalchuk kan blive en tilhænger af Makarov og Bure . Gazeta.ru (19. juni 2002). Hentet 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
35. ↑ 1 2 3 Ilya Kovalchuk. Bio  (engelsk) . Sportsnetværket. Hentet 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
36. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ilya Kovalchuk  (engelsk) . Eliteprospect.com. Dato for adgang: 25. maj 2015. Arkiveret fra originalen 7. juni 2015.
37. ↑ Ilya Kovalchuk, Atlanta Thrashers frem, 19 år gammel . Nyheder (30. december 2002). Hentet 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 5. maj 2015. (ubestemt)
38. ↑ 1 2 Alexey Sakura. Udenlandske lande vil hjælpe os . Nyheder (1. april 2003). Hentet 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
39. ↑ Atlanta Trashers Player Stats sæson  2002/03 . Eliteprospect.com. Dato for adgang: 6. maj 2015. Arkiveret fra originalen 9. januar 2015.
40. ↑ 1 2 Pavel Panyshev. Hero of Quebec og SKA-kaptajn: Ilya Kovalchuk fylder 32 år . Championship.com (15. april 2015). Hentet 10. juni 2015. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015. (ubestemt)
41. ↑ 1 2 Alex Armor. Dani Heatley flyttede væk fra Atlanta . Kommersant (25. august 2005). Hentet 8. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
42. ↑ Kovalchuk gik til angreb på Gretzky . Sport-Express (25. oktober 2003). Hentet 8. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
43. ↑ Alex Zhuk. I Amerika glemte de, hvordan man scorede . Kommersant (6. april 2004). Hentet 8. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
44. ↑ Andrey Krylov, Svyatoslav Mikhnya. I Amerika glemte de, hvordan man scorede . Tverskaya liv (21. juni 2013). Dato for adgang: 8. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2018. (ubestemt)
45. ↑ NHL lockout begynder - sæsonen 2004/05 kan blive aflyst . NEWSru.com (15. september 2004). Hentet 9. maj 2015. Arkiveret fra originalen 29. november 2014. (ubestemt)
46. ↑ Irina Simonova. Ilya Kovalchuk vil erstatte Atlanta med Kazan . Kommersant (23. august 2004). Hentet 9. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
47. ↑ Stjernelegionærer, der tjente en milliard rubler for sæsonen, forlod Ak Bars . NEWSru.com (3. maj 2005). Hentet 9. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
48. ↑ Nikolay Chegorsky. Vil Kovalchuk tage skulderstropper på? . Izvestia (6. juli 2010). Hentet 9. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
49. ↑ Kovalchuk vs. trænere: Riha, Bilyaletdinov, Krikunov . Argumenter og fakta (29. november 2012). Hentet 9. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
50. ↑ 1 2 3 4 5 6 Slava Malamud. Top fem. Ilya Kovalchuk . NHL.com (22. august 2012). Hentet 3. juni 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
51. ↑ Fodbold, volleyball og skiløb . Lenta.ru (17. oktober 2005). Hentet 9. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
52. ↑ Alexander Sedov. Kovalchuk blev den dyreste hockeyspiller for Atlanta . Sport.ru (9. oktober 2005). Hentet 10. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
53. ↑ 12 Mark Gallant . Marian Hossas lange vej til succes . Hockeyforfatterne (5. november 2014). Hentet 10. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.  
54. ↑ Ivan Zinchenko. NHL. Atlanta Thrashers: Sådan var det . iSport.ua (1. juni 2011). Arkiveret fra originalen den 20. juni 2015. (ubestemt)
55. ↑ Thrashers 6, Penguins  4 . NHL.com (6. august 2014). Hentet 11. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
56. ↑ Ilya Kovalchuk. Fakta  (engelsk) . jockbio. Hentet 11. maj 2015. Arkiveret fra originalen 10. marts 2013.
57. ↑ Devils Shoot Blanks Against  Atlanta . The New York Times (24. december 2005).
58. ↑ 1 2 Oleg Protasov. "Atlanta Thrashers" . Championship.com (18. oktober 2007). Hentet 10. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
59. ↑ Robert Picarello. Sydøst: Ovechkin har et  mål . NHL.com (5. oktober 2007). Hentet 12. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
60. ↑ Natalia Shmeleva. Det er svært uden en super-afsender, Covey . Sport-Express (12. oktober 2007). Hentet 12. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
61. ↑ Scott Burnside. 2007/08 Team Preview: Atlanta Thrashers  (engelsk) . ESPN.com (30. september 2007). Hentet 28. februar 2020. Arkiveret fra originalen 8. december 2015.
62. ↑ Evan Grossman. Thrashers , Kovalchuk sigter mod at bygge videre på sidste sæson  . NHL.com (2. oktober 2007). Hentet 12. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
63. ↑ Sergei Fedotov. "Karriereår" for vores 17. . Championship.com (13. juli 2009). Hentet 17. maj 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. (ubestemt)
64. ↑ Alexey Dospekhov. Russisk snigskytte affyrede hattrick . Kommersant (7. november 2007). Hentet 12. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
65. ↑ Samsonovs tilbagevenden . Gazeta.ru (16. januar 2008). Hentet 12. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. (ubestemt)
66. ↑ Ilya Kovalchuk Game Log sæson 2007/2008  . NHL.com. Hentet 12. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
67. ↑ NHL-sæsonen slutter med , at Washingtons Alex Ovechkin vinder mål og pointtitler  . NHL.com (7. april 2008). Hentet 12. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
68. ↑ James Mirtle. Thrashers navn Kovalchuk kaptajn  (engelsk) . The Globe and Mail (11. januar 2009). Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
69. ↑ Thrashers navngiver Kovalchuk holdkaptajn  . NHL.com (12. januar 2009). Hentet 17. maj 2015. Arkiveret fra originalen 8. december 2015.
70. ↑ Alexey Dospekhov. Amerikas første port . Kommersant (14. april 2009). Hentet 17. maj 2015. Arkiveret fra originalen 8. december 2015. (ubestemt)
71. ↑ Sean Allen. Open Ice: Topproducenter fra ikke-udfordrende  (engelsk) . ESPN.com (16. marts 2009). Hentet 17. maj 2015. Arkiveret fra originalen 8. december 2015.
72. ↑ Rafal Ladysz. Ti grunde til, at Ilya Kovalchuk bliver i Atlanta  . Hockeyforfatterne (2. september 2009). Dato for adgang: 17. maj 2015. Arkiveret fra originalen 8. september 2015.
73. ↑ 1 2 Ilya Kovalchuk blev byttet til to svenskere, en canadisk hooligan og et draft-valg . RIA Novosti (5. februar 2010). Hentet 18. maj 2015. Arkiveret fra originalen 8. december 2015. (ubestemt)
74. ↑ 1 2 3 Andrey Melnikov. Djævlernes russiske sjæl . Lenta.ru (5. februar 2010). Hentet 18. maj 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. (ubestemt)
75. ↑ Ilya Kovalchuk mener, at holdet bør vælge den næste Devils'  kaptajn . Sportsnyheder (16. september 2011). Hentet 20. maj 2015. Arkiveret fra originalen 10. juli 2015.
76. ↑ Den russiske hockeyspiller Ilya Kovalchuks pladekontrakt blev annulleret . RIA Novosti (10. august 2010). Hentet 19. maj 2015. Arkiveret fra originalen 25. juni 2015. (ubestemt)
77. ↑ Mikhail Kharlamov. "Devil" resultat . Russisk avis (5. september 2010). Hentet 19. maj 2015. Arkiveret fra originalen 25. juni 2015. (ubestemt)
78. ↑ Katie Carrera. Adam Oates: Ilya Kovalchuks pensionering 'trist for ligaen'  (engelsk) . Washington Post (11. juli 2013). Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 26. juni 2015.
79. ↑ 1 2 3 Kristie Ackert. Ilya Kovalchuk valgte Devils frem for Kings for to år siden, og nu er begge hold i Stanley Cup  Finals . New York Daily News (26. maj 2012). Hentet 20. maj 2015. Arkiveret fra originalen 25. juni 2015.
80. ↑ Dave Caldwell. Kovalchuk demonstrerer for djævle, hvordan stjerne også kan være holdspiller  (engelsk) . New York Times (5. marts 2012). Dato for adgang: 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
81. ↑ James Mirtle. Yaroslavl-tragedien, Ilya Kovalchuk og vejen til helbredelse  (engelsk) . The Globe and Mail (11. maj 2012). Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
82. ↑ Kristie Ackert. Ilya Kovalchuk noterer hattrick i NJ Devils ' 5-1-sejr over NY Islanders  . New York Daily News (9. marts 2012). Hentet 20. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015.
83. ↑ Maxim Zamyatin. Ilya Kovalchuk: Erobrer af Quebec . Sport-Express (16. juli 2013). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
84. ↑ Yuri Balletov. SKA har mistet sin strejkestyrke . Kommersant (9. januar 2013). Hentet 20. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
85. ↑ 1 2 Maxim Zamyatin. De 10 bedste lockout-jokere i KHL . Sport-Express (9. januar 2013). Hentet 20. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
86. ↑ Østen vandt All-Star-spillet igen . Interfax (13. januar 2013). Hentet 20. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
87. ↑ Dan Rosen. Devils havde ikke dybde til at overleve to vigtige skader  . NHL.com (22. april 2013). Hentet 20. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015.
88. ↑ Nikita Lisovoy, Maxim Zamyatin. Kovalchuk og SKA: glade timer overholdes ikke? . Sport-Express (14. juli 2013). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
89. ↑ Ilya Kovalchuk vender tilbage til KHL . Delovoy Petersburg (12. juli 2013). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. (ubestemt)
90. ↑ Chris Dell. Devils - stjernen Ilya Kovalchuk efterlader millioner ved at trække sig tilbage fra  NHL . New York Daily News (22. juli 2013). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015.
91. ↑ 1 2 Jordan Shifman. Ilya Kovalchuk trak sig tilbage fra  NHL . CBC Sports (11. juli 2013). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 31. maj 2015.
92. ↑ Rafael Saakov. Hockeyspilleren Kovalchuk forlader NHL og vender tilbage til Rusland . BBC (12. juli 2013). (ubestemt)
93. ↑ Alina Klimenko. Ilya Kovalchuk: "Jeg ville bare virkelig bo med min familie i Rusland . " Argumenter og fakta (18. september 2013). Dato for adgang: 22. januar 2014. Arkiveret fra originalen 22. januar 2014. (ubestemt)
94. ↑ 1 2 3 4 Yuri Balletov. Overførselsmål N 1 . Kommersant (16. juli 2013). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
95. ↑ 1 2 Vladimir Mozgovoy. En spejders bedrift (utilgængeligt link) . Novaya Gazeta (16. juli 2013). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt) 
96. ↑ Stjernestatus: Kovalchuk og Radulov fik lov til at modtage flest . RBC (16. juli 2014). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
97. ↑ Ilya Kovalchuk blev udnævnt til kaptajn for SKA . Lenta.ru (28. august 2013). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
98. ↑ 1 2 "Hawks" venligst Rzhiga . Sport dag for dag (26. februar 2014). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
99. ↑ 1 2 3 Yuri Balletov. Uden Ilya Kovalchuk . Kommersant (7. maj 2014). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
100. ↑ Alexander Rogulev. Det europæiske KHL All-Star-spil viste sig at være lyst, men for kaotisk (utilgængeligt link) . R-Sport (12. januar 2014). Hentet 22. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt) 
101. ↑ Ilya Kovalchuk: Jeg håber, at den russiske træner vil føre SKA til sejr i Gagarin Cup . TASS (13. juli 2014). Hentet 27. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
102. ↑ 1 2 3 Dmitry Derov. Kovalchuk overhalede Sushinsky . Sport dag for dag (25. maj 2015). Hentet 27. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
103. ↑ Dmitry Nikolaev. Peter først . Top Secret (28. april 2015). Hentet 23. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
104. ↑ Dmitry Yerykalov. SKA er som en klippe. Estimater for indehaverne af Gagarin Cup . Championship.com (21. april 2015). Hentet 23. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
105. ↑ 1 2 Vladimir Germansky. Petersborg fortælling . Kuznetsky-arbejder (21. april 2015). Hentet 23. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
106. ↑ Ilya Zubko. Kovalchuk i den syvende himmel . Russisk avis (20. april 2015). Hentet 23. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
107. ↑ KHL All-Star Game i Sochi endte med Mozyakin-holdets sejr . RBC (25. januar 2015). Hentet 23. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
108. ↑ Kovalchuk blev topscorer i SKAs historie , Sport Express  (2. december 2017). Arkiveret fra originalen den 4. december 2017. Hentet 4. december 2017.
109. ↑ Kovalchuk annoncerede sin afgang fra SKA . Hentet 11. april 2018. Arkiveret fra originalen 11. april 2018. (ubestemt)
110. ↑ Kovalchuk underskrev med kongerne . Hentet 3. juli 2018. Arkiveret fra originalen 3. juli 2018. (ubestemt)
111. ↑ Kovalchuk fjernet fra kongerne. Men i december får han udbetalt 5,3 millioner dollars . Hentet 18. februar 2020. Arkiveret fra originalen 18. februar 2020. (ubestemt)
112. ↑ "Så hvad er det næste?" Kovalchuk tog pengene og forlod Los Angeles . Hentet 18. februar 2020. Arkiveret fra originalen 11. januar 2020. (ubestemt)
113. ↑ Pavel Panyshev. Kovalchuk i Montreal! For at blive i NHL gik han med til en billig kontrakt . Championship.com (01/03/2020). Hentet 11. januar 2020. Arkiveret fra originalen 11. januar 2020. (ubestemt)
114. ↑ Maxim Zamyatin. "Godt momentum til at kæmpe om AHL-titlen." I Amerika griner de af Kovalchuks kontrakt . Mesterskab. com (01/04/2020). Hentet 11. januar 2020. Arkiveret fra originalen 11. januar 2020. (ubestemt)
115. ↑ Kovalchuk blev Washington-spiller . Hentet 24. februar 2020. Arkiveret fra originalen 24. februar 2020. (ubestemt)
116. ↑ Kovalchuk flyttede til Avangard
117. ↑ Kovalchuk modtog en match-straf i spillet med Avtomobilist for at ramme knæet . Sport Express (10. marts 2021). Hentet 29. april 2021. Arkiveret fra originalen 29. april 2021. (ubestemt)
118. ↑ Championnat du monde 2000 des moins de 18 ans  (fr.) . Passion Hockey.com. Hentet 23. maj 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
119. ↑ 2000 IIHF World U18 Championship. Team Rusland  (engelsk) . IIHF.com. Hentet 23. maj 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
120. ↑ Alexey Bautin. Russerne var heldige i lotteriet . Sport Express (6. januar 2001). Hentet 23. maj 2015. Arkiveret fra originalen 25. maj 2015. (ubestemt)
121. ↑ 1 2 3 4 Vladislav Domrachev. Ilya Kovalchuk. Kongen af ​​det russiske hold . Sport-Express (30. april 2015). Hentet 23. maj 2015. Arkiveret fra originalen 25. maj 2015. (ubestemt)
122. ↑ Tredje guld på 8 år . Sport Express (23. april 2001). Hentet 25. maj 2015. Arkiveret fra originalen 25. maj 2015. (ubestemt)
123. ↑ Boris Kudryavtsev. Hvem bliver ansvarlig for Sochi? Første del . Championship.com (24. maj 2011). Hentet 25. maj 2015. Arkiveret fra originalen 25. maj 2015. (ubestemt)
124. ↑ Maxim Lebedev. Sæbeboble . Sport-Express (8. maj 2003). Hentet 27. maj 2015. Arkiveret fra originalen 27. maj 2015. (ubestemt)
125. ↑ Slava Malamud. Ilya Kovalchuk: "Vi fandt ikke et fælles sprog med Tikhonov ..." . Sport-Express (4. maj 2004). Dato for adgang: 28. maj 2015. Arkiveret fra originalen 19. juni 2015. (ubestemt)
126. ↑ Pavel Zarudny. Tkachak sendte det russiske landshold hjem . Russisk avis (9. september 2004). Dato for adgang: 28. maj 2015. Arkiveret fra originalen 19. juni 2015. (ubestemt)
127. ↑ Igor Larin. Med vores forsvar var vi dømt . Sport Express (17. maj 2005). Hentet 28. maj 2015. Arkiveret fra originalen 10. juli 2015. (ubestemt)
128. ↑ Det russiske holds præstation i Torino. Resultater af OL . Eurosport (27. februar 2006). Hentet 29. maj 2015. Arkiveret fra originalen 29. maj 2015. (ubestemt)
129. ↑ Andrey Sentsov. Det russiske hockeylandshold spillede ikke nok til bronze . Lenta.ru (20. februar 2006). Hentet 29. maj 2015. Arkiveret fra originalen 29. maj 2015. (ubestemt)
130. ↑ Andrey Sentsov. Torino krige . Lenta.ru (20. februar 2006). Hentet 29. maj 2015. Arkiveret fra originalen 29. maj 2015. (ubestemt)
131. ↑ Igor Kakurin. Ingen videresendelse i ansøgningen . Championship.com (15. maj 2007). Hentet 29. maj 2015. Arkiveret fra originalen 29. maj 2015. (ubestemt)
132. ↑ Alexander Ilyin. Vi er mestre! . Novye Izvestiya (20. maj 2008). Hentet 29. maj 2015. Arkiveret fra originalen 29. maj 2015. (ubestemt)
133. ↑ Hockeyspillere fra Rusland blev for første gang i 15 år verdensmestre . RIA Novosti (19. maj 2008). Hentet 29. maj 2015. Arkiveret fra originalen 2. juli 2015. (ubestemt)
134. ↑ Dobbelt bedst . Lenta.ru (11. maj 2009). Hentet 30. maj 2015. Arkiveret fra originalen 30. maj 2015. (ubestemt)
135. ↑ Vladimir Mozgovoy. En fortælling fortalt to gange . Novaya Gazeta (13. maj 2009). Hentet 30. maj 2015. Arkiveret fra originalen 30. maj 2015. (ubestemt)
136. ↑ 1 2 Vancouver 2010. Ilya Kovalchuk . Gazeta.ru . Hentet 5. juni 2015. Arkiveret fra originalen 5. juni 2015. (ubestemt)
137. ↑ Dagbog over OL. Tirsdag. 16. februar . Privatkorrespondent (16. februar 2010). Dato for adgang: 1. juni 2015. Arkiveret fra originalen 8. december 2015. (ubestemt)
138. ↑ Denis Petrov. Russisk hold: vi kan undvære guillotiner . Sportbox.ru (1. marts 2010). Hentet 1. juni 2015. Arkiveret fra originalen 19. september 2015. (ubestemt)
139. ↑ Anton Mozgovoy. Det russiske hold er den største skuffelse ved OL i 2010 . RBC (5. marts 2010). Dato for adgang: 1. juni 2015. Arkiveret fra originalen 8. december 2015. (ubestemt)
140. ↑ Nikita Vyatchanin. Straffebataljonen rejste sig ikke til angrebet (utilgængeligt link) . Folketingstidende (25. maj 2010). Dato for adgang: 1. juni 2015. Arkiveret fra originalen 24. april 2015. (ubestemt) 
141. ↑ Alexey Dospekhov. Dobbelte tabere . Kommersant (16. maj 2011). Hentet 1. juni 2015. Arkiveret fra originalen 1. juni 2015. (ubestemt)
142. ↑ Farid Bektemirov. Golden Dozen (utilgængeligt link) . Championship.com (20. maj 2011). Hentet 1. juni 2015. Arkiveret fra originalen 1. juni 2015. (ubestemt) 
143. ↑ Kirill Shvarev. Vi har ikke brug for denne form for hockey i Sochi . TASS (17. maj 2013). Hentet 2. juni 2015. Arkiveret fra originalen 2. juni 2015. (ubestemt)
144. ↑ Sergey Kulagin. Verdensmesterskab i ishockey: tal, fakta og helte . Sportbox.ru (20. maj 2013). Hentet 2. juni 2015. Arkiveret fra originalen 2. juni 2015. (ubestemt)
145. ↑ Artyom Agapaov. Resultater af Sochi-2014 . Sport-Express (20. maj 2014). Hentet 2. juni 2015. Arkiveret fra originalen 2. juni 2015. (ubestemt)
146. ↑ Ilya Zubko. Køllerne blev forsølvet . Rossiyskaya Gazeta (18. maj 2015). Hentet 2. juni 2015. Arkiveret fra originalen 5. juni 2015. (ubestemt)
147. ↑ Ilya Kovalchuk - kaptajn for det russiske landshold / Hockey of Russia
148. ↑ Den olympiske mester Ilya Kovalchuk udnævnt til general manager for det russiske ishockeylandshold ved 2022-legene i Beijing. . Hentet 20. februar 2022. Arkiveret fra originalen 20. februar 2022. (ubestemt)
149. ↑ 1 2 3 Ilya Kovalchuk . Legends of Hockey.net. Hentet 13. februar 2010. Arkiveret fra originalen 15. juni 2011. (ubestemt)
150. ↑ 1 2 3 Konstantin Nuzhdenov. Vores - til OL . Championship.com (29. august 2009). Hentet 10. juni 2015. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015. (ubestemt)
151. ↑ Mike Johnston. Rapport : Ilya Kovalchuk ser på tilbagevenden til NHL  . Sportsnet (23. marts 2015). Hentet 10. juni 2015. Arkiveret fra originalen 25. juni 2015.
152. ↑ Leaders Statistics Regular Season. Rusland. Alle skatere. Alle hold. Karrierepoint  . _ NHL.com. Hentet 5. juni 2015. Arkiveret fra originalen 15. april 2015.
153. ↑ Ovechkin og Kovalchuk kåret til NHL's bedste hold i årtiet . NEWSru.com (24. december 2009). Hentet 5. juni 2015. Arkiveret fra originalen 5. juni 2015. (ubestemt)
154. ↑ Leonid Mikhailov. Den ideelle NHL-hockeyspiller, hvem er han? . Championship.com (23. juli 2008). Hentet 10. juni 2015. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015. (ubestemt)
155. ↑ Alexey Laputin. Fremtiden for Rusland eller den næste NHL-reserve? . Sport Express (3. august 2000). Hentet 10. juni 2015. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015. (ubestemt)
156. ↑ NHL Russian Legends: Pavel Bure, "The Russian Rocket That Hit America" . RBC (26. juli 2013). Hentet 10. juni 2015. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015. (ubestemt)
157. ↑ Alexey Panin. I Frelseren Elias navn . Izvestia (26. november 2001). Hentet 10. juni 2015. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015. (ubestemt)
158. ↑ Ray Glier. Thrashers' Kovalchuk Lader His Mature Side  Show . New York Times (27. januar 2008). Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015.
159. ↑ Matt Stephen. Kovalchuk er, hvad Ovechkin skal  være . Hockeyforfatterne (31. maj 2012). Hentet 10. juni 2015. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015.
160. ↑ Hartley: "Ikke kun Kovalchuk leger med den forkerte pind" . Sport-Express (2. februar 2006). Hentet 10. juni 2015. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015. (ubestemt)
161. ↑ Arthur Ivannikov. Moiseev: "Vi er i kontakt med alle kolleger" . Championship.com (30. juni 2012). Hentet 10. juni 2015. Arkiveret fra originalen 11. juni 2015. (ubestemt)
162. ↑ Kovalchuk Ilya Valerievich (utilgængeligt link) . Tver regionale bibliotek. Hentet 11. juni 2015. Arkiveret fra originalen 13. juni 2015. (ubestemt) 
163. ↑ Ilya Kiselev. Ilya Kovalchuk . Novye Izvestia (6. april 2005). Hentet 11. juni 2015. Arkiveret fra originalen 13. juni 2015. (ubestemt)
164. ↑ Valery Kovalchuk: Hvordan min søn blev en stjerne . Sovjetisk sport (19. marts 2005). Hentet 11. juni 2015. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015. (ubestemt)
165. ↑ Ilya Kovalchuks far døde . Sovjetisk sport (20. juli 2005). Hentet 11. juni 2015. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015. (ubestemt)
166. ↑ Ilya Kovalchuks far døde . Moskovsky Komsomolets (22. juli 2005). Hentet 11. juni 2015. Arkiveret fra originalen 8. september 2015. (ubestemt)
167. ↑ Tver så Viktor Zhukov, træner for hockeystjerner, af på sin sidste rejse . Tverigrad (17. maj 2014). Hentet 11. juni 2015. Arkiveret fra originalen 14. juni 2015. (ubestemt)
168. ↑ Kvinde som symbol på succes (utilgængeligt link) . eTver (5. marts 2013). Hentet 11. juni 2015. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015. (ubestemt) 
169. ↑ Ilya Kovalchuks kone Nicole Andrazajtis Kovalchuk  . Playerwives.com (17. maj 2012). Dato for adgang: 3. juli 2015. Arkiveret fra originalen 4. juli 2015.
170. ↑ Ilya Kovalchuk blev gift! . Komsomolskaya Pravda (27. august 2007). Hentet 11. juni 2015. Arkiveret fra originalen 8. september 2015. (ubestemt)
171. ↑ Galina Vakar. Ilya Kovalchuk giftede sig med Nicole Andrazaitis . Gazeta.ua (19. juni 2008). Hentet 11. juni 2015. Arkiveret fra originalen 13. juni 2015. (ubestemt)
172. ↑ Alexey Safonov. SKA-angriberen Ilya Kovalchuk har en datter . Moskovsky Komsomolets (20. januar 2015). Hentet 11. juni 2015. Arkiveret fra originalen 13. juni 2015. (ubestemt)
173. ↑ Maria Sharapova toppede rangeringen af ​​russiske stjerner ifølge Forbes . Forbes (27. juli 2014). Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 8. juni 2015. (ubestemt)
174. ↑ Alexander Leonov. Millionaires on Ice: De 10 bedst betalte hockeyspillere i OL . Forbes (13. februar 2014). Dato for adgang: 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 4. juli 2015. (ubestemt)
175. ↑ 1 2 Elizaveta Sadkova. Ilya Kovalchuk vil spille hockey på St. Petersborgs is for velgørenhed . Ok-inform.ru (31. august 2013). Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 14. juni 2015. (ubestemt)
176. ↑ Ilya Zubko. Ren skøjteløb . Russisk avis (31. august 2013). Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 15. juni 2015. (ubestemt)
177. ↑ Holdene Kovalchuk og Malkin spillede "fra hjertet" (utilgængeligt link) . Tverskiye Vedomosti (30. august 2014). Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 14. juni 2015. (ubestemt) 
178. ↑ Morozov, Ovechkin, Dvorkovich og Minnikhanov mødtes på is i en velgørenhedskamp . Tatar-informer (14. august 2015). Hentet 14. august 2015. Arkiveret fra originalen 21. september 2015. (ubestemt)
179. ↑ 1 2 Irina Chudina. Den 10. maj starter den 5. internationale hockeyturnering "Ilya Kovalchuk Cup" i hovedstaden i Upper Volga-regionen . Tverskaya liv (10. maj 2013). (ubestemt)
180. ↑ RFU og Idrætsuniversitetet underskrev en samarbejdsaftale . RIA Novosti (26. oktober 2010). Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 15. juni 2015. (ubestemt)
181. ↑ 1 2 Anastasia Moskovkina, Dmitry Gerasimov. Ilya Kovalchuk: Nu forstår jeg fansene . Moskovsky Komsomolets (4. juni 2008). Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 15. juni 2015. (ubestemt)
182. ↑ Yulia Uryadova. Top 100 mest eftertragtede mænd i verden: Ilya Kovalchuk . kvindens dag. Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 15. juni 2015. (ubestemt)
183. ↑ Tatyana Chernova. SKA-angriberen Ilya Kovalchuk: "September viste sig at være i biografen" . Sport dag for dag (26. september 2012). Hentet 27. januar 2020. Arkiveret fra originalen 27. januar 2020. (ubestemt)
184. ↑ Ilya Kovalchuk . Sportbox.ru . Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 15. juni 2015. (ubestemt)
185. ↑ Alexey Kosorukov. Ilya Kovalchuk blev skuespiller - angriberen spillede i komedien "12 måneder" sammen med Malkin og Dzhigarkhanyan . Komsomolskaya Pravda (20. august 2013). Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 9. september 2015. (ubestemt)
186. ↑ Irina Tarasova. Sandheden og fiktionen i filmen "Champions": Ilya Kovalchuk forstyrrede canadierne, men han gav ikke sin medalje til nogen . Komsomolskaya Pravda (27. januar 2014). Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 14. juni 2015. (ubestemt)
187. ↑ Producer af Lube og Ivanushki International Igor Matvienko tog op promoveringen af ​​Putin Team Arkiv-eksemplar dateret 24. januar 2018 på Wayback Machine Meduza
188. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 27. februar 2018 nr. 88 "Om tildeling af statspriser fra Den Russiske Føderation" . Statssystem for juridisk information: Officiel internetportal for juridisk information. Dato for adgang: 1. marts 2018. Arkiveret fra originalen 1. marts 2018. (ubestemt)
189. ↑ Officiel publikation "Bulletin af normative handlinger fra føderale udøvende organer": Samling af lovgivning fra Den Russiske Føderation nr. 27 af 6. juli 2009. — Del II: Ikke-normative handlinger. - Art. 3346: Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 27. februar 2018 nr. 88 "Om tildeling af statspriser fra Den Russiske Føderation" . szrf.ru. _ Hentet 27. januar 2020. Arkiveret fra originalen 27. september 2020. (ubestemt)
190. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 30. juni 2009 nr. 725 "Om tildeling af statspriser fra Den Russiske Føderation til medlemmer af det russiske hockeylandshold" . Kremlin.ru (30. juni 2010). Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 15. juni 2015. (ubestemt)
191. ↑ Ilya Kovalchuk  (engelsk) . NHL.com. Dato for adgang: 6. juni 2015. Arkiveret fra originalen 27. juli 2015.
192. ↑ Kovalchuk Ilja Valerievich . Global Sportsrådgivning. Dato for adgang: 8. juli 2015. Arkiveret fra originalen 9. juli 2015. (ubestemt)
193. ↑ John Kreiser. Et sidste statistisk kig på grundsæsonen 2011-12  . NHL.com (4. august 2012). Dato for adgang: 18. juni 2013. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
194. ↑ 2010/11 Medieguide, 2010 , s. 189, 190, 193, 194.
195. ↑ Rusland om verdensmesterskab  (eng.) . Eliteprospects.com. Hentet 17. juli 2015. Arkiveret fra originalen 7. juli 2015.
196. ↑ Rusland om de olympiske lege  (eng.) . Eliteprospects.com. Hentet 17. juli 2015. Arkiveret fra originalen 22. juli 2015.

Litteratur

• Kovalchuk V.N. Fra Tver til Atlanta. - PE Kovalchuk A.V., 2004. - 128 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-9900387-1-2 .
• Rob Tillotson, Matt Conti. 2010/11 Atlanta Trashers Media Guide . - Atlanta Trashers, 2010. - 259 s.

Links

• Spillerprofil  (engelsk) . TSN.ca.
• Spiller profil . Officiel side for HC SKA. (ubestemt)
• Spiller dossier . Sport-Express. (ubestemt)
•  Spiller dossier . Legends of Hockey.net.

I sociale netværk	Instagram
Foto, video og lyd	TCDb
Tematiske steder	Elite Prospects (spiller) Eurohockey.com Hockey-Reference.com hockeyDB OL KHL IOC NHL russisk hockey ČSFD Forbes.ru
Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk norsk Lentapedia Munzinger