Klondike guldfeber

Ligesom mange af regionens geografiske træk, har Fortymile ("Forty Mile")-floden sit navn fra afstanden fra Fort Reliance - den løber ind i Yukon 40 miles nedstrøms [11] . Arthur Harper foreslog at lede efter guld i flodområdet, og prospektørerne fandt ret store sandkorn. Harper indså, at så snart nyheden nåede grænsen til Yukon, ville regionen blive oversvømmet med minearbejdere, der ikke ville have noget at spise. Han besluttede at sende en besked til den nærmeste bosættelse Dayi , der ligger på den anden side af Chilkut-passet . En frivillig og en indisk guide meldte sig frivilligt. Om vinteren kom de ind i en snestorm, og kun en indianer nåede deres destination, som ikke kunne beskrive, hvorfor en så vanskelig rute blev lavet, han kunne kun sige "Guld!" [12] .

Byen Forty Mile , den første by i Yukon-territoriet, blev grundlagt i vinteren 1887, da 160 mennesker bosatte sig på Han-indianernes territorium , forløberne for moderne Trondek Khwechin [13] . Byen var fuldstændig afhængig af Yukon-flodens dampbådsforsyninger fra St. Michael , beliggende ved flodens udmunding. I løbet af sommeren kunne skibet kun foretage én rejse [14] . Flyvningerne blev drevet af dampskibet New Racket , ejet af det kommercielle selskab i Alaska. Selskabet forsøgte at bygge et andet dampskib, Arktis , men det kunne ikke engang foretage sin første rejse [15] . Først i 1890 begyndte dampskibet regulær drift, hvilket gjorde det muligt for flere at blive i byen om vinteren (før det var der kun mad nok til 100 mennesker) [16] .

I 1895 producerede områderne Fyrtymile og Sixtymile (60 miles opstrøms) guld til en værdi af $400.000. På det tidspunkt boede omkring 1.000 prospektører i byen, for det meste amerikanere. Biskop Bompas grundlagde Buxton Mission i byen og skrev også to breve til Ottawa , hvori han udtrykte sin utilfredshed med tabet af moral blandt guldgraverne, hvilket havde en negativ effekt på indianerne. Omkring samme tid ankom John Healy til byen og etablerede et handelssted for North American Trading and Transportation Company kaldet  Fort Cudahy på den  modsatte bred af Fortymile-floden [11] [17] . Healey grundlagde et firma i Chicago, hans hovedmål var at handle i Yukon og Alaska, han skulle konkurrere med det kommercielle selskab i Alaska [17] [18] .

Byen havde saloner og butikker, et bibliotek og en Shakespeare-klub, et operahus med en trup fra San Francisco og en tobaksfabrik. I salonerne kunne man for 50 cent et glas købe vandet whisky i sæsonen , og resten af ​​tiden - hootchinoo , en drik, der var tilberedt af melasse, sukker og tørret frugt og blev serveret varm. Et andet navn for drinken er Forty Rod Whisky , da han ifølge Pierre Burton var i stand til at dræbe på en sådan afstand [19] . Det var i Forty Mile, at det canadiske kontor for registrering af guldminesteder var placeret [20] .

Samtidig havde byen Forty Mile en konkurrent. Guld blev fundet i Alaska i Birch Creek County. Den nye by af prospektører blev kaldt Circle City , da den lå præcis på polarcirklen. Mange prospektører forlod Forty Mile for at flytte til Circle City. McQuesten åbnede sine butikker der og fortsatte med at udlåne varer til guldprospektører mod fremtidige fund, hvilket Healy ikke gjorde ved Fort Kudahi [11] . I 1896 boede der i byen, kaldet "Alaskas Paris" ( eng.  Alaskas Paris ) omkring 1200 mennesker (ifølge andre kilder 700 [11] ), den havde to teatre, en musiksalon, otte dansegulve og 28 saloner [21] .

Forløbet af guldfeberen

I 1896 blev den primære minedrift udført på floderne Fortymile og Sixtymile. Den første strømmede ind i Yukon 40 miles nedstrøms for Fort Reliance, på den stod byen Forty Mile, den anden strømmede ind i Yukon 60 miles opstrøms fra Fort Reliance og havde en lille handelspost placeret på den, opkaldt efter landmåleren William Ogilvie , der definerede grænsen mellem Alaska og Canada. Handelsstedet blev drevet af Joseph Ladue, som havde større succes med at handle efter prospektører end selv at udvinde guld [22] . Mellem bosættelserne var der to bifloder til Yukon: Indian River var placeret 30 miles opstrøms fra Forty Mile, Tshondaek yderligere tredive. Tshondaek  , oversat fra de lokale indianeres sprog "Hammervand " , fik sit navn fra de søjler, som indianerne kørte ned i bunden af ​​floden for at sætte laksefælder [23] . Europæerne kunne ikke udtale flodens navn korrekt og forenklede det til Klondike [24] .

Feberens begyndelse: Klondikes første guld

Da Robert Henderson dukkede op i regionen , havde Ladu allerede forsøgt at lede efter guld i Klondike, men fandt det ikke, så han foreslog at inspicere Indian Rivers bifloder. Henderson udforskede floden og krydsede den nordlige bred og besteg bakken. Adskillige vandløb løb nordpå fra bakken , inklusive Rabbit Creek .  Henderson besluttede at tjekke denne tråd ud. Da han gik lavere og vaskede klippen, opdagede han straks en stor mængde guld. Henderson kaldte stedet " Guldbund " og var i stand til at finde tre personer til at fortsætte med at arbejde på åen [25] .  

I sommeren 1896 tog Henderson til Lad for at genopbygge mad og forsyninger. På vejen talte han om guldet i åen, som blev kaldt Bonanza Creek. På vej tilbage mødte han George Carmack , hans tagish indiske kone, Kate Carmack og hendes datter, hendes bror Jim Skookum og nevøen Charlie Dawson .

Henderson, som ikke kunne lide indianerne, fortalte Carmack om guldet, men bad ham om ikke at bringe sine venner dertil [26] . Nyheden interesserede ikke Carmack, men tiltrak sig Skookums opmærksomhed, som ønskede at blive prospektør. Til sidst nåede Carmack, Skookum og Dawson bunden og forsøgte at panorere efter guld der, men bevægede sig derefter nedstrøms, hvor en strøm, der strømmede fra syd, løb ind i Rabbit Creek [27] . Det er stadig uklart, hvem der fandt den første guldklump. Hver af deltagerne fortalte deres version af, hvad der skete. Guldet vejede omkring en kvart ounce og var $4 værd på det tidspunkt. Snart fyldte de harddiskkassen fuldstændigt med guld [28] . Det var den 16. august 1896. Vandløbet fik senere navnet Eldorado.

Ved lov kunne hver af gruppen tage et sted, opdageren havde ret til et ekstra websted (Opdagelsesstedet). Carmack udsatte to lod til sig selv og en hver til Skookum og Tagish. Nu skulle gruppen rejse til Forty Mile, hvor de skulle registrere grundene. På kontoret blev Carmack ikke troet, og han måtte demonstrere en våbenkasse fuld af guld [29] .

Indtil slutningen af ​​august var mange egnede områder i området satset [30] . Den 5. september bragte dampbåden fra Alaska Commercial Company Alice prospektører fra Forty Mile til Klondike. Kort efter var der slet ingen fri jord [31] . Ikke alle troede på held og indså, at de havde fundet en guldmine. Mange solgte deres grunde videre, andre, der allerede var i Klondike, turde ikke starte minedrift og vendte tilbage, og atter andre, efter at have nået Forty Mile, nægtede at gå videre [32] . Carmack udvindede 1.400 dollars guld på mindre end en måned, men selv han foretrak at arbejde med Lado [33] .

Udvikling

Den 15. december nåede de første breve med nyheder om Klondike Circle City. Først blev denne information ikke accepteret der, men da selv de mest respekterede prospektører, blandt hvilke var Frank Densmore (Frank Densmore), hvis navn var Mount McKinley på det tidspunkt [34] , bekræftede fakta i deres breve, troede de på byen [35] .

I efteråret 1896 forsøgte William Ogilvy, bekymret over udviklingen, at advare Ottawa. Han sendte to breve med medrejsende, der trods de sværeste forhold nåede målet. De fik dog ingen betydning i hovedstaden [36] . Om vinteren var situationen med grundene fuldstændig forvirret, grænserne for grundene og deres ejere var uklare. William Ogilvie, som på det tidspunkt lavede opmålingsarbejde i byen Dawson, påtog sig at genmåle, forudsat at hans beslutning var endelig [37] . I midten af ​​juni det følgende år sendte Ogilvie en kort rapport med posten, hvori han angav, at der ifølge hans data blev udvundet guld for 2,5 millioner dollars i løbet af vinteren [36] .

End of the Fever: Gold in Alaska

I 1899 var en telegraflinje blevet forlænget fra Skagway, Alaska, til Dawson City, Yukon, hvilket gav øjeblikkelig international kommunikation . I 1898 blev byggeriet påbegyndt og afsluttet i 1900 fra Skagway til Whitehorse via White Pass, og Chilkoot-stien blev forældet . På trods af disse forbedringer inden for kommunikation og transport, ophørte hypen fra 1898 [40] . Det begyndte i sommeren 1898, da mange af minearbejderne, der ankom til Dawson City, ikke var i stand til at tjene til livets ophold og rejste hjem [40] . For dem, der blev tilbage, var lønnen for løsarbejde, reduceret med det store antal arbejdere, faldet til $100 ($2.700 i moderne priser) om måneden i 1899 [40] . Verdens aviser begyndte også at vende sig mod Klondike Gold Rush [40] . I foråret 1898 fjernede den spansk-amerikanske krig Klondike fra overskrifterne . "Åh, gå til Klondike!" blev en populær væmmelse [40] . Klondike-mærkeprodukter skulle bortskaffes til særlige priser i Seattle [40] .

En anden faktor i tilbagegangen var ændringen i Dawson City, der udviklede sig i løbet af 1898, fra en forfalden, omend velhavende, blomstrende by til en mere stille, mere konservativ kommune . Der blev præsenteret moderne luksusvarer, herunder "zinkbadekar, klaverer, poolborde, Bruxelles-tæpper i hotellets spisestuer, menuer trykt på fransk og invitationsballoner," som bemærket af historikeren Katherine Winslow . Senator Jerry Lynch, der besøgte Dawson, sammenlignede de nyligt asfalterede gader med de smart klædte beboere i Strand i London . Dawson City var ikke længere en attraktiv destination for mange prospektører, der var vant til vildere liv [38] [40] . Selv den engang lovløse by Skagway blev respektabel i 1899 [40] .

Den sidste udløser var imidlertid opdagelsen af ​​guld andre steder i Canada og Alaska, hvilket udløste endnu et guldfeber, denne gang væk fra Klondike. I august 1898 blev der fundet guld i Atlin-søen ved spidsen af ​​Yukon-floden, hvilket vakte en stor interesse, men i vinteren 1898-1899 blev der fundet meget større mængder ved Nome ved mundingen af ​​Yukon [43] [ 44] . I 1899 rejste en strøm af prospektører fra hele regionen til Nome, 8.000 fra Dawson alene på en uge i august [43] [44] . Klondike Gold Rush er forbi [45] .

Klondike efter feber

Transportruter

Med begyndelsen af ​​guldfeberen udgav forskellige forlag en række brochurer med detaljerede kort over området, nogle af dem var langt fra virkeligheden [46] . Der var tre hovedruter, hvormed guldminearbejdere kom til Klondike. Den mest populære rute var fra Seattle gennem Vancouver langs kysten til Daya eller Skagway , derefter en af ​​Chilkoot eller White Passes og videre gennem Whitehorse Rapids ned ad Yukon River. Derudover var der en vandvej: fra Seattle ad søvejen til mundingen af ​​Yukon-floden ved St. Michael og derefter op ad floden; samt den canadiske rute: Edmonton, Mackenzie og Pelly-floderne til sammenløbet med Yukon.

I 1898 blev byggeriet af en jernbane fra Skagway til Whitehorse via White Pass påbegyndt og afsluttet i 1900 .

Hovedrute

Ruten blev også kaldt Juneau og blev overvundet ved hjælp af forskellige transportformer. Rejsen fra Seattle begyndte med en 900 mil lang havoverfart til havnen i Juneau (4 dage). Fra Juneau gik ruten mod nordvest, hvor efter 100 miles ad søvejen begyndte den lange og smalle Lynn Channel , hvorpå bebyggelsen Dayi lå . Fra den begyndte en 32-mils sti (hvoraf de første 12 eller 18 kunne dækkes af hesteryg) til det 3.350 fod lange Chilkoot Pass [46] [47] .

George Holt var den første hvide mand, der krydsede Chilkoot-passet i 1878. Han udvindede en lille mængde guld, men meget vigtigere er det faktum, at han gik tilbage gennem passet uden at vide, at Chilkut-indianerne (Tlingits) beskyttede ham fra udefrakommende. Han var heldig at holde sig i live [11] . I 1880 indgik det amerikanske militær en aftale med Tlingit om at bruge Chilkut-passet i bjergene i Alaska og British Columbia [8] . I 1880 brugte 50 prospektører passet, det samme antal i 1882 og 1883, yderligere 75 prospektører krydsede passet i 1884, nogle af prospektørerne tilbragte vintre i Fort Reliance. I 1885, da guld blev fundet på Stewart-floden, krydsede 200 mennesker passet [11] . Passet gav adgang til Lake Lindeman og Lewis-floden [46] (som den øvre del af Yukon-floden plejede at blive kaldt) og blev snart hovedruten for prospektører [48] .

Med begyndelsen af ​​guldfeberen blev Chilkoot-passet den mest populære rute og kunne ikke rumme alle, der ønskede at overvinde bjergene. I 1897-1898 overvandt det ifølge forskellige skøn fra 20 til 30 tusinde mennesker [49] . Chilkat og White Pass blev præsenteret som alternativer.

Daii og Skagway havde en slags konkurrence for at se, hvilken pas de fleste minearbejdere ville passere igennem. Efter at en række laviner ramte Chilkoot-passet i foråret 1898, skyndte mange prospektører sig at gå til Skagway [50] .

Efter passene begyndte vandvejen langs Yukon-floderne og søerne. Den sidste del af ruten startede ved Lake Bennett og omfattede 600 miles nedstrøms til Dawson [51] . Normalt blev der bygget en båd på søen, som var i stand til at forsørge fire personer og 4.000 pund mad [52] .

Yukon er særligt robust i Miles Canyon, som ligger ved Yukon-floden to dage fra Bennet Lake og ender i Whitehorse Rapids . Den samlede længde af canyonen er tre miles. Under guldfeberen arbejdede folk i kløften for at færge både over strømfaldene [51] . Jack London rapporterer, at strømfaldene indsamlede "en rig hyldest fra de døde" fra de forbipasserende [53] .

Vandvej

I 1882, før feberen begyndte, brugte Ed Schieffelin vandruten for første gang, nåede mundingen af ​​Yukon-floden i Beringhavet og rejste op ad floden derfra. Scheffelin var en velhavende mand i Arizona, der tjente sin formue i sølvminerne. Han skulle gentage sin succes i Alaska. Han troede, at det guldbærende bælte krydsede Yukon-dalen der, og han planlagde at finde dette sted. Scheffelin og hans hold nåede mundingen af ​​floden og gik opstrøms og passerede de forladte forter i det russiske Amerika og indiske kirkegårde langs floden. Scheffelin nåede de nedre volde og fandt noget guld der. Han besluttede dog, at guldminedrift var umulig under så vanskelige naturlige forhold, og vendte tilbage [54] . William Ogilvie, som forskede i begivenhederne på Yukon-floden i slutningen af ​​det 19. og begyndelsen af ​​det 20. århundrede, hævder, at der ikke er nogen registrering af, hvor langt Scheffelin steg op over Yukon-floden [55] .

Da en flod af prospektører satte kursen mod Klondike i 1897, var vandruten fra Seattle til Dawson omkring fire og et halvt tusinde miles. Havrejsen begyndte i Seattle, efter 1800 miles mod vest, mod Japan, krydsede skibet Aleutian Islands gennem Unimak- strædet med et stop i Unalaska . Skibet drejede derefter mod nord, mod Beringhavet og den lille by Saint Michael ved mundingen af ​​Yukon-floden. Den samlede længde af havruten var ifølge forskellige kilder fra 2725 til 3000 miles og tog 15 dages rejse. Yderligere rute lå op ad Yukon-floden. I løbet af navigationsperioden blev en afstand på 1298-1700 miles tilbagelagt med dampbåd på 15-20 dage og om vinteren med hundeslæder langs den frosne flod. Stien gik gennem bygderne Kutlik, Andreafski, Holy Cross, Koserefky, Anvik, Nulato, Novikakat, Tanana, Fort Yukon , Circle City , Forty Mile , Dawson [46] [56] .

Canadisk rute

Rejser i det indre af Canada fandt sted langs Peace- og Mackenzie -flodernes dale mod nord og derefter mod sydvest langs Pelly -floden . Ruten blev også kaldt Edmontovsky [57] . I 1873 rejste Arthur Harper 2.000 miles for at nå den midterste del af Yukon på jagt efter guld. Harper mente, at hvis guld findes i både Californien og British Columbia, så må det være længere mod nord, nemlig i Yukon-bassinet [58] . Harper besluttede sammen med fire medrejsende at tage en tur ad pelshandlernes gamle rute. Der var meget lidt information om ruten, dokumenterne fra Hudson's Bay Company, som kunne indeholde nyttige oplysninger, blev ikke offentliggjort [59] .

Områdeadministration

Indtil ankomsten af ​​Northwest Mounted Police i 1895 var territoriet praktisk talt amerikansk. Byen Forty Mile modtog varer fra USA uden at betale told, postkontoret arbejdede med amerikanske frimærker [60] . Ledelsen af ​​byen var i hænderne på minearbejderne selv, de etablerede straf for tyve og advarede spiritushandlere mod at indgå aftaler med den oprindelige befolkning [20] .

Mange canadiske forfattere gør en kontrast mellem de amerikanske og canadiske systemer for territorial administration, som dukkede op efter at grænserne blev defineret. Det canadiske regeringssystem indebar stram kontrol og absolut magt hos guldkommissæren. Det blev udviklet ud fra erfaringerne fra guldfeberne i British Columbia og omfattede et bestemt og uforanderligt sæt love. Det amerikanske system var meget mere demokratisk. Beslutninger blev truffet ved flertalsafstemning på møder med minearbejdere, traditionen med at indkalde, som kom fra Californien. Hver lokalitet havde sine egne regler [61] .

Grænsedefinition

I 1825 nåede Hudson's Bay Company og det russisk-amerikanske kompagni til enighed om opdelingen af ​​handelsområder i Alaska. Hoveddokumentet var en aftale mellem Rusland og Storbritannien , underskrevet den 28. februar 1825 . I henhold til denne aftale blev grænsen defineret fra det sydlige punkt på Prince of Wales Island , langs strædet, til land på 56 grader nordlig bredde. Derfra langs bjergryggen parallelt med kysten til 141 grader vestlig længde og videre nordpå til det arktiske hav [62] . De grænser, der blev etableret i aftalen, var ekstremt svære at afgrænse fysisk [63] , så i lang tid var de nøjagtige grænser ikke markeret. Det var først i 1883, at den amerikanske hærløjtnant Frederick Swatka fastlagde den omtrentlige position for den 141. meridian. Han tog flere kilometer forkert [64] . Mere nøjagtige beregninger blev udført af William Ogilvies landmålingsselskab i 1888 og senere bekræftet af en særlig kommission [65] .

Først betragtede amerikanerne deres territorium op til Lake Bennet. Årsagen til dette var den tvetydige definition af grænsen, målt fra kystlinjen fyldt med fjorde. I 1895 traf en amerikansk-canadisk fælleskommission en kompromisbeslutning om passagen af ​​grænsen [66] . Da de fleste af indbyggerne var amerikanere, blev navnet Alaska etableret for hele territoriet , selvom det ikke afspejlede den faktiske administrative situation [67] . Efter Ogilvies besøg blev der indgået en aftale om at navngive nye handelspladser og bosættelser på canadisk territorium til ære for repræsentanter for de canadiske myndigheder og på amerikansk område til ære for de amerikanske. Fortrinsret blev givet til embedsmænd, der besøgte stedet [68] .

Derudover lå Tagish-posten, bygget i september 1897, ved Bennet-søen, som fungerede som toldsted og for mange bestemte grænsen [69] . Da Northwest Mounted Police oprettede stillinger ved White and Chilkoot Pass og begyndte at opkræve told, var mange utilfredse og skulle forsvare amerikanske landrettigheder med våben [70] .

Canadisk territorium

Efter dannelsen af ​​Yukon County i 1895 var administrationen af ​​regionen helt i hænderne på territorialkommissæren, som rapporterede til Canadas indenrigsminister. Reguleringen af ​​guldudvindingen var ikke en del af kommissærens pligter. Der var tre dommere og en politidommer i amtet. Deres lønninger var henholdsvis $10.000 og $6.700 om året. Orden i distriktet blev opretholdt af det nordvestlige beredne politi [71] .

Northwest Mounted Police

Gennem indsatsen fra biskop Bompas og købmand John Healey blev to repræsentanter for Northwest Mounted Police sendt til Forty Mile : inspektør Charles Constantine og sergent Charles Brown. I et par ugers ophold i byen bekræftede de Canadas rettigheder til territoriet og indsamlede omkring 3.200 canadiske dollars i toldafgifter [11] [72] .

Inspektør Konstantin insisterede på en afdeling på 40 personer, men kun 20 blev tildelt ham [72] . I juli 1895 vendte inspektør Konstantin tilbage til Forty Mile med en afdeling. Det første år var de hovedsageligt beskæftiget med opførelsen af ​​Fort Constantine [11] . For første gang måtte de bruge magt i 1896, da de skulle registrere en grund, der var opnået ved voldelige metoder. En afdeling på tolv bevæbnede politifolk foretog en 48 km march og returnerede stedet til de retmæssige ejere [73] .

Samtidig gav tilstedeværelsen af ​​inspektør Konstantin helt i begyndelsen af ​​feberen det nordvestlige beredne politi til hurtigt at reagere på udviklingen i regionen og advare Ottawa. Allerede den 12. juni 1897 ankom en yderligere afdeling på 20 mand, ledet af inspektør Scarth (Scarth), og i oktober samme år fik de selskab af en ny kommissær, James Morrow Walsh med en afdeling. På det tidspunkt, hvor hovedstrømmene af minearbejdere dukkede op, var politiafdelinger bevæbnet med Winchester-rifler og Maxim maskingeværer klar til at bevogte grænsen og opkræve told ved to stærke punkter ved Chilkoot og White-passene [70] .

Forordninger

Canadiske guldminelove blev udviklet under guldfeberne i British Columbia. Deres gennemførelse blev overvåget af det nordvestlige beredne politi. Ifølge disse love blev guldminedistrikter bestemt for hver vandstrøm. Inden for hvert distrikt kunne en guldgraver kun registrere ét stykke jord. Undtagelsen var opdageren, som fik lov til at registrere et ekstra websted. Længden af ​​stedet var 500 fod langs flodens løb, bredden blev bestemt fra toppen af ​​bakken på den ene side til toppen af ​​bakken på den anden side [74] .

Kort efter det første Klondike-guld blev opdaget, blev lovene skærpet. Hele regionen blev anerkendt som et enkelt distrikt, og prospektøren skulle ikke have mere end et sted i hele Klondike [75] . Også i henhold til de nye regler blev websteder, der ikke blev registreret inden for 60 dage, åbnet for genregistrering [76] .

Amerikansk territorium

Alaskas regering var i hænderne på statens guvernør, offentlige arbejder blev ledet af en føderal officer, der rapporterede direkte til Washington [77] . I juridisk henseende var Alaska en del af det niende retsdistrikt i USA, som også omfattede staterne Arizona, Californien, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Washington og Hawaii. De nærmeste dommere boede i Californien og Oregon [78] .

I Alaska blev beslutninger truffet på et møde med prospektører med flertalsafstemning. Afstemningen foregik ved håndsoprækning. I det første år i Circle City var der ingen sherif, ingen domstol, intet fængsel . Ifølge Pierre Burton , en kendt canadisk journalist og historiker, og forfatter til en række bøger om Klondike Gold Rush, anså den amerikanske regering sådanne sammenkomster for at være lovlige. Han nævner eksemplet på et møde, der fandt Jim Cronister ikke skyldig for at have begået mord i selvforsvar. Dommen blev sendt til Washington og bekræftet der [80] .

Men efter at saloner dukkede op i byen, og der begyndte at blive holdt møder i dem, forringede de sig meget.

Guldminemetoder

Der var løst guld på Klondike, og der krævedes ikke noget særligt udstyr til udvindingen, en skovl og en bakke var nok [81] . Mange mennesker vaskede sandet i Klondike-vandløbene med bakker og forsøgte ikke at lede efter guld på land. De, der ønskede at udforske klippen, stødte på permafrost [82] . Af samme grund blev hydrauliske maskiner, som tidligere havde været meget brugt i Californien [83] , ikke brugt til guldminedrift i Klondike .

Før opdagelsen af ​​Klondike havde mange ikke engang forestillet sig, at guld kunne udvindes om vinteren [84] . Samtidig begyndte en række prospektører i efteråret 1896 at grave miner. De optøede den frosne jord ved hjælp af brande. Louis Rhodes ramte rock i en dybde af 15 fod den 3. oktober. Allerede fra første gang han ramte en guldåre - blandt leret og stenene var guldstriber synlige [82] . Derefter begyndte alle prospektører at tø jorden op og grave jorden. Ifølge Pierre Burton var Klondike fuld af ild og lignede helvede ("dalene lignede selve infernoet") [76] . I løbet af natten optøede jorden med 8-14 tommer, i løbet af dagen blev den optøede jord fjernet, og derefter blev proceduren gentaget [85] .

Under permafrostforhold var udgravninger meget vanskelige, hvilket blev forværret af vinterens begyndelse. På dette tidspunkt ledte prospektører efter metoder til mere effektivt at smelte jorden [86] . De vigtigste ideer var brugen af ​​damp, samt brandstiftelse med råolie eller gas. De vigtigste fordele ved at bruge gas var større effektivitet og mobilitet, men gas kostede meget mere end det træ, der skulle bruges til en dampmaskine, så brugen af ​​damp blev anset for at være mere passende. Derudover viste det sig efter at have udført kontrollerne, at effekten af ​​gasbranden er meget langsom og lokal. Således begyndte maskiner at arbejde på Klondike, som sendte flere dampstråler ned i jorden under meget stærkt pres [83] .

Den sidste fase af arbejdet med racen fandt sted på en af ​​to måder. Den første metode, manuel, var at arbejde med en manuel bakke, normalt jern eller kobber. Bakken med stenen blev sænket ned i flodstrømmen, prospektørerne lavede cirkulære bevægelser med bakken og forsøgte at skabe turbulens i den. Tunge sten, blandt hvilke der var guld, sank til bunds. Affaldssten blev forsigtigt drænet fra bakken, og resterne med guld blev lagt i en tønde vand og kviksølv (ca. et eller to pund pr. tønde vand). Guld dannede en forbindelse med kviksølv, som derefter blev ført gennem et hjorteskind. Kviksølv, egnet til videre brug, passerede gennem huden, og det resterende guld blev placeret i en retort eller blot i solen for yderligere fordampning af kviksølv [87] .

Den anden metode var at bruge en stationær bakke af komplekst design. Bakken var tre fod lang og to fod bred og bestod af to dele. Toppen var en jernplade med huller omkring en kvart tomme i diameter. Store nuggets forblev på dette niveau af bakken. Den nederste del var en skillekasse med skrå riller. Strukturen blev installeret på et solidt fundament i en zone med direkte adgang til vand. Efter at stenen var placeret i bakken, tilføjede minearbejderen vand til den med den ene hånd og rokkede strukturen med den anden. Guld forblev i rillerne, mens sand og affaldsmateriale strømmede ud af rende. Kviksølv blev placeret i den nederste del af bakken for at forhindre udvaskning af de mindste guldkorn [88] . Under alle omstændigheder var der brug for kviksølv til den sidste fase. Om vinteren efterlod prospektører det ofte udenfor i stedet for et termometer. Hvis kviksølvet var frosset om morgenen, syntes de, det var for koldt udenfor og virkede ikke den dag [89] .

Inden guldfeberens begyndelse blev der overvejet udvinding af mudder . Men på grund af den vanskelige rute gennem St. Michael, som ikke ville tillade, at mudderen begyndte at arbejde i samme sæson, blev denne udvindingsmetode anset for urentabel. Klondike-guld blev tvunget til at genoverveje holdningen til dette spørgsmål, og i 1898 dukkede den første mudder op i regionen. Materialer til konstruktionen af ​​mudderen blev bragt til søen Bennet, og derfra gik mudderen ned i Big Salmon River . Udbyggerne af mudderen kunne af forskellige årsager ikke bruge den, og den gik til en gruppe prospektører i de nedre dele af Bonanza Creek. Deres mudder bearbejdede stedet på to år på trods af den frosne jord [91] .

Socialt miljø

Al social aktivitet i regionen var koncentreret i byen Dawson. Mens andre registrerede guldminesteder, overtog Joseph Ladoux et sted ved sammenløbet af floderne Yukon og Klondike, 6 miles fra Fort Reliance. Han flyttede savværket fra Ogilvie til stedet, byggede et pakhus og i nærheden af ​​det en lille hytte til sig selv. Den nye bosættelse fik navnet Lada Dawson til ære for George Dawson, lederen af ​​partiet af landmålere [32] . Midt om vinteren var der dannet en by omkring bygningerne, hvori næsten alt var mangelvare, undtagen guld, som blev den billigste vare. Salt blev solgt til prisen for guld en til en, en ko kostede 16 tusind dollars, et kyllingæg - en dollar [92] .

Mange prospektører kendte hinanden længe før de kom ind i regionen og mødtes i guldminerne i Idaho, Colorado og andre steder [93] . Den 1. december 1894, selv før Klondike-guldet blev fundet, blev Miner's Association, som senere blev Yukon's Order of Pioneers, dannet i Forty  Mile . Prospektører, der kom til egnen før 1888, blev optaget i foreningen. Organisationen etablerede love på stederne for guldudvinding, hvoraf den første var "Gør mod andre, som du vil blive gjort af", som blev broderskabets motto. Medlemmer af broderskabet gav en forpligtelse til at hjælpe hinanden i nød og dele information om udforsket guld [21] . På den første dag blev 24 personer medlemmer af foreningen, ledet af den første formand, Jack McQuesten. [94] . Broderskabet oplevede alvorlige problemer i forbindelse med opdagelsen af ​​guld i Klondike. Selvom nyheder og rygter spredte sig hurtigt, forsøgte nogle at tilbageholde information. Den første manifestation var Carmacks gruppe, som ikke fortalte Henderson, som var to miles opstrøms, om byttet . Derefter forsøgte mange prospektører at undervurdere mængden af ​​guld for at skræmme andre væk [95] .

På højden af ​​guldfeberen forsøgte mange forretningsmænd at spekulere på landjorden og betegnede dem som guldbærende. På kurset var forskellige tricks. Thomas Watson skrev i sine erindringer, at en af ​​sælgerens folk meget ofte henvendte sig til de udvalgte jordprøver og hældte guldsand der. Meget ofte puttede prospektører guldstøv i en patron og skød i jorden og viste derefter dette sted til en naiv køber [96] .

Indflydelse af guldfeberen

Politiske implikationer

Definitionen af ​​Yukon som et separat amt i de nordvestlige territorier fandt sted i 1895. Yukons indre grænser adskilte sig fra de klare grænser for de sydlige amter langs meridianerne og fulgte topografiske pejlemærker, eftersom formålet med at skabe amtet var at etablere lov på de steder, hvor guldfeberen fandt sted. Derfor omfattede Yukon County Yukon-floden og alle dens bifloder og vandveje, med andre ord hele det territorium, hvor det var muligt at udvinde guld [97] .

I 1898, på højden af ​​guldfeberen, blev en uafhængig enhed af Yukon-territoriet dannet som en del af den canadiske konføderation med hovedstad i Dawson [98] .

Økonomiske konsekvenser

Guldfeberen bidrog til udviklingen af ​​områdets infrastruktur. I lang tid var regionens vigtigste transportårer Yukon-floden og dens bifloder. Omkring 10 dampbåde sejlede på floden, de fleste bygget ved mundingen af ​​Yukon-floden ved St. Michael [99] . Efter at Klondike-guldet blev opdaget, steg antallet af dampskibe, deres kvalitet og størrelse dramatisk. Mange dampbåde gik til Dawson fra St. Michael, men nogle fra Lake Bennet [100] .

I 1900 etablerede jernbaneselskabet White Pass & Yukon Route byen Closeleith (senere til at blive Whitehorse ) og forbandt den med Skagway i Alaska. To år senere blev der anlagt en vinterbane mellem Whitehorse og Dawson [98] .

Indfødte deltagelse

Selvom Yukon-indianerne ikke primært var guldminearbejdere, påvirkede Klondike-guldfeberen deres livsstil, levesteder og primære erhverv. De vigtigste ændringer skete med indianerne fra Tlingit- og Khan-stammerne.

Tlingit'erne, der boede i nærheden af ​​Chilkut-passet og først ikke lod nogen komme igennem det, fandt hurtigt ud af, at de kunne tjene på at pakke mad til de talrige prospektører [8] [11] . Især blev dette oprindeligt gjort af Jim Skookum [101] . Til at begynde med var prisen på en pakke 5 cents per pund, men i 1896 steg den til 16 [52] .

Kulturel indvirkning

Begivenhederne i Klondike-guldfeberen blev hurtigt en del af den nordamerikanske kultur, indgraveret i poesi, historier, fotografier og reklamekampagner længe efter, at travlheden var afsluttet [102] . I Yukon fejres åbningsdagen den tredje mandag i august som en helligdag, og guldfeber-begivenheder promoveres af den regionale turistindustri [103] [104] . Begivenhederne i guldfeberen var ofte overdrevet dengang, og samtidige skrifter om emnet fokuserer også ofte på hastens mest dramatiske og spændende begivenheder, ikke altid præcist [105] [106] . Historikeren Ken Coates beskriver guldfeberen som "en vedvarende, modstandsdygtig myte", der fortsætter med at fascinere og lokke [107] .

I 1897 rejste en ung Jack London til Alaska . Han nåede Klondike ad den sværeste rute, Chilkoot-passet, og tilbragte der om vinteren. London indsamlede materialer til sine fremtidige værker - " White Fang ", " Call of the Wild ", " Smoke Bellew ", " Time-Waiting ", " Thousand Dozen " og mange andre. Der blev lavet film baseret på nogle af disse værker (" Time-does-not-wait ", " Smok and the Kid ", "White Fang" (filmatisering af 1946 , 1974 , 1991 ), " White Fang 2: The Legend of the White Wolf ” (anden del af båndet 1991) Der er en kopi af kabinen, hvor Jack London tilbragte vinteren i Dawson, og en kopi i Seattle.

Jules Verne beskriver i romanen "Den gyldne vulkan" omgivelserne i Klondike, dækket af en guldfeber.

I 1925 blev Charlie Chaplins komedie-eventyrfilm Gold Rush udgivet .

Lindemanns debutalbum Skills in Pills indeholder sangen Yukon, som beskriver floden og guldfeberen generelt.

I biografen

• Filmen " Gold Rush " (USA, 1925) - instrueret af Charlie Chaplin , med Charlie Chaplin , Georgia Hale , Tom Murray , Mac Swain i hovedrollerne .
• Filmen " By Law " (USSR, 1926) - instruktør Lev Kuleshov , med Sergey Kuleshov , Alexandra Khokhlova , Vladimir Fogel , Porfiry Podobed i hovedrollerne .
• Filmen "Campaign of the 98th year" (USA, 1928) - instrueret af Clarence Brown , med Dolores del Rio , Ralph Forbes, Carl Dane , Harry Carey i hovedrollerne .
• Filmen " The Call of the Wild " (USA, 1935) - instrueret af William Wellman , med Clark Gable , Loretta Young , Jack Oakie , Reginald Owen i hovedrollerne .
• Klondike Annie (USA, 1936) instrueret af Raoul Walsh , med Mae West , Victor MacLachlan , Philip Reed , Harold Huber i hovedrollerne .
• Rascals ( USA , 1942) - instrueret af Ray Enright, med Randolph Scott , John Wayne , Marlene Dietrich , Harry Carey i hovedrollerne .
• Beauty of the Yukon (USA, 1944) instrueret af William A. Cyter, med Randolph Scott , Gypsy Rose Lee , Bob Barnes , William Marshall i hovedrollerne.
• Road to Utopia (USA, 1946) - instrueret af Hal Walker, med Bing Crosby , Bob Hope , Dorothy Lamour , Hillary Brooke i hovedrollerne .
• Filmen " Far Land " (USA, 1954) - instrueret af Anthony Mann , med James Stewart , Ruth Roman , Corinne Calvet , John McIntyre i hovedrollerne .
• Filmen "North of Alaska" (USA, 1960) - instrueret af Henry Hathaway , med John Wayne , Stuart Granger , Ernie Kovacs, Mickey Shaughnessy i hovedrollerne.
• Miniserie "Klondike" (USA, 1960-1961) - instruktører William Conrad , Sam Peckinpah , Elliott Lewis, med Ralph Tager, James Coburn , Marie Blanchard , Joey Lansing i hovedrollerne .
• The Call of the Wild (Storbritannien, Frankrig, Tyskland, Italien, 1972) - instrueret af Ken Annakin , med Charlton Heston , Michel Mercier , Rick Battaglia, Raymond Harmstorf i hovedrollerne.
• Filmen "Howl of the Black Wolves" (Tyskland, 1972) - instrueret af Harald Reinl , med Ron Ely, Raymond Harmstorf, Gila von Weitershausen, Arthur Brauss i hovedrollerne.
• Filmen " Kit og selskab " (DDR, 1974) - instrueret af Konrad Petzold , med Dean Reed , Rolf Hoppe , Manfred Krug , Renata Blume i hovedrollerne .
• Howl of the Wolf (Italien, Spanien, 1975) - instrueret af Gianfranco Baldanello, med Jack Palance , Joan Collins , Remo De Angelis, Fernando E. Romero i hovedrollerne.
• Miniserie " Smok and the Kid " (USSR, 1975) - instruktør Raimondas Vabalas , med Veniamin Smekhov , Gediminas Girdvainis , Vytautas Tomkus , Antanas Shurna i hovedrollerne .
• Klondike Fever (Canada, 1980) instrueret af Peter Carter og med Jeff East , Rod Steiger , Angie Dickinson , Gordon Pinsent i hovedrollerne .
• Miniserie " Alaska Kid " (Rusland-Polen-FRG, 1993) - instrueret af James Hill, med Mike Pillow, Donovan Scott , Alexander Kuznetsov , Vladimir Soshalsky i hovedrollerne .
• The Call of the Wild (Canada, 1996) instrueret af Peter Swatek med Rutger Hauer , Bronwen Booth, Charles Edwin Powell , Richard Dreyfuss i hovedrollerne .
• Filmen " Northern Star " (USA, 1996) - instrueret af Niels Gaup, med James Caan , Christopher Lambert , Burt Young , Katherine McCormack i hovedrollerne .
• Filmen "Gold Rush" (USA, 1998) - instrueret af John Power, med Alyssa Milano , Bruce Campbell , Stan Cahill, Tom Scholte i hovedrollerne.
• Miniserie "The Call of the Wild" (USA, 2000) - instrueret af James Head, Zale Dalen, med Nick Mancuso, Shane Meyer, Rachel Hayward, Ben Cardinal i hovedrollerne.
• Murdoch Investigation tv-serie (Canada, 2008-2012), afsnit "Murdoch in the Klondike" - instrueret af Larry Lind, med Yannick Bisson , Aaron Ashmore , Matt Cook i hovedrollerne.
• Reality-serien "Gold Rush" (USA, 2012-2021) - instrueret af Tim Dalby, Gavin Campbell og andre, med Todd Hoffman, Jack Hoffman, Dave Turin i hovedrollerne.
• Miniserie " Klondike " (USA, 2014) - instrueret af Simon Kellan Jones, med Richard Madden , Abbie Cornish , Tim Roth , Sam Shepard i hovedrollerne .
• The Call of the Wild (USA, 2020) - instrueret af Chris Sanders , med Harrison Ford , Omar Sy , Dan Seavens , Karen Gillan i hovedrollerne .
  • Sang Yukon Arkiveret 14. november 2021 på Lindemanns Wayback Machine [108]

Noter

1. ↑ 12 Discovery , 2009 .
2. ↑ Discovery Day . The Canadian Encyclopedia. Dato for adgang: 20. december 2010. Arkiveret fra originalen den 6. juli 2012. (ubestemt)
3. ↑ Marshall, Daniel P. Fraser River Gold Rush . The Canadian Encyclopedia. Hentet 28. marts 2010. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012. (ubestemt)
4. ↑ 1 2 3 Waite, Donald E. Kapitel 2. Fraser River Gold Rush // An Early History of The Municipality of Langley . - Altona, Manitoba: DW Friesen and Sons Limited, 1977. - ISBN 0-919213-61-8 .
5. ↑ Griffin B. Minearbejdere på arbejde, en historie om British Columbias guldfeber . Banebrydende geologi i den canadiske Cordillera. Hentet 28. marts 2010. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012. (ubestemt)
6. ↑ Newell, Dianne. Cariboo Gold Rush . The Canadian Encyclopedia. Hentet 28. marts 2010. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012. (ubestemt)
7. ↑ Coates, Kenneth. Bedste venstre som indianere: Indfødte-hvide forhold i Yukon-territoriet, 1840-1973 . - McGill Queen's University Press, 1993. - 384 s. — ISBN 0-7735-0780-9 .
8. ↑ 1 2 3 4 Coates, 1993 , s. 32.
9. ↑ En historie om europæere i Yukon . Store uløste mysterier i canadisk historie. Hvem opdagede Klondike Gold?. Dato for adgang: 21. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. (ubestemt)
10. ↑ 12 Coates , 1993 , s. 33.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Spotswood, 1998 .
12. ↑ Burton, 2001 , s. femten.
13. ↑ Fyrre Mile . Yukon Department of Tourism and Culture. Dato for adgang: 21. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. (ubestemt)
14. ↑ Prolog, 2009 .
15. ↑ Burton, 2001 , s. 16.
16. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 112.
17. ↑ 12 Ogilvie , 1913 , s. 68.
18. ↑ Burton, 2001 , s. 23.
19. ↑ Burton, 2001 , s. tyve.
20. ↑ 1 2 Første Yukon guldfeber . Hougen Group of Companies. Hentet 2. marts 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. (ubestemt)
21. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 29.
22. ↑ Burton, 2001 , s. 33.
23. ↑ Dawson . The Canadian Encyclopedia. Hentet 10. december 2010. Arkiveret fra originalen 25. august 2011. (ubestemt)
24. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 116-118.
25. ↑ Burton, 2001 , s. 36.
26. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 40.
27. ↑ Burton, 2001 , s. 42.
28. ↑ Burton, 2001 , s. 43.
29. ↑ Burton, 2001 , s. 47.
30. ↑ Burton, 2001 , s. halvtreds.
31. ↑ Burton, 2001 , s. 54.
32. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 48.
33. ↑ Burton, 2001 , s. 49.
34. ↑ Mount McKinley . US Geological Survey: Geographic Names Information System. Dato for adgang: 7. januar 2011. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012. (ubestemt)
35. ↑ Burton, 2001 , s. 66.
36. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 69.
37. ↑ Burton, 2001 , s. 71.
38. ↑ 1 2 3 4 Winslow, 1952 , s. 232.
39. ↑ Morse, 2003 , s. 61.
40. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Berton, 2001 , s. 391.
41. ↑ Burton, 2001 .
42. ↑ Burton, 2001 , s. 390.
43. ↑ 12 Allen , 2007 .
44. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 391-392.
45. ↑ Burton, 2001 , s. 393.
46. ↑ 1 2 3 4 Stier til Klondike . Smithsonian National Postal Museum. Dato for adgang: 21. december 2010. Arkiveret fra originalen den 6. juli 2012. (ubestemt)
47. ↑ Klondike, 1897 , s. 25-26.
48. ↑ Chilkoot Trail National Historic Site of Canada: Historie . Parker Canada . Dato for adgang: 21. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. (ubestemt)
49. ↑ Chilkoot Pass . The Canadian Encyclopedia. Dato for adgang: 20. december 2010. Arkiveret fra originalen den 6. juli 2012. (ubestemt)
50. ↑ Stier . Smithsonian National Postal Museum. Dato for adgang: 21. december 2010. Arkiveret fra originalen den 6. juli 2012. (ubestemt)
51. ↑ 12 Klondike , 1897 , s. 31.
52. ↑ 12 Klondike , 1897 , s. 26.
53. ↑ Jack London. Smoke Bellew. . Hentet 15. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2021. (ubestemt)
54. ↑ Burton, 2001 , s. 9-10.
55. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 70.
56. ↑ Klondike, 1897 , s. 24-25.
57. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 95.
58. ↑ Burton, 2001 , s. 7-8.
59. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 87-88.
60. ↑ Burton, 2001 , s. 21.
61. ↑ Burton, 2001 , s. 21-22.
62. ↑ Alaska, USA . Encyklopædi " Around the World ". Dato for adgang: 21. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. (ubestemt)
63. ↑ Om afgrænsningen af ​​Ruslands og Storbritanniens besiddelser i Nordamerika . Hrono.ru. Dato for adgang: 21. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. (ubestemt)
64. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 36.
65. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 60-61.
66. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 33.
67. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 12.
68. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 67-68.
69. ↑ Tagish . Canadas virtuelle museum. Dato for adgang: 21. december 2010. Arkiveret fra originalen den 6. juli 2012. (ubestemt)
70. ↑ 12 Berton , 2001 , s. xviii.
71. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 9-12.
72. ↑ 12 Charles Constantine . Canadas virtuelle museum. Hentet 2. marts 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. (ubestemt)
73. ↑ Beskyttelse af grænsen . Canadas virtuelle museum. Hentet 2. marts 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. (ubestemt)
74. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 44.
75. ↑ Burton, 2001 , s. 58.
76. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 65.
77. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 9.
78. ↑ Ogilvie, 1913 , s. ti.
79. ↑ Burton, 2001 , s. 27.
80. ↑ Burton, 2001 , s. 28-29.
81. ↑ Burton, 2001 , s. fjorten.
82. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 63.
83. ↑ 12 Ogilvie , 1913 , s. 232.
84. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 85.
85. ↑ Klondike, 1897 , s. 17.
86. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 230.
87. ↑ Klondike, 1897 , s. atten.
88. ↑ Klondike, 1897 , s. 19.
89. ↑ Klondike, 1897 , s. 23.
90. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 233.
91. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 234.
92. ↑ Burton, 2001 , s. 70.
93. ↑ Burton, 2001 , s. 17.
94. ↑ Yukon Order of Pioneers . Hougen Group of Companies. Hentet 10. december 2010. Arkiveret fra originalen 6. juli 2012. (ubestemt)
95. ↑ Burton, 2001 , s. 51.
96. ↑ Ivanov Alexander. Thomas Watsons eventyr . telhistory.ru . Museum for telefonens historie. Hentet 26. januar 2022. Arkiveret fra originalen 10. november 2021. (ubestemt)
97. ↑ Territorial udvikling, 1897 . Naturressourcer Canada . Dato for adgang: 21. februar 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. (ubestemt)
98. ↑ 12 Politisk historie . Yukon Department of Tourism and Culture. Dato for adgang: 21. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. (ubestemt)
99. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 75-80.
100. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 81.
101. ↑ Burton, 2001 , s. 41.
102. ↑ Coates, 1994 , s. xv-xvii.
103. ↑ Evans, 2010 , s. 37.
104. ↑ Coates, 1994 , s. xxi.
105. ↑ Coates, 1994 , s. xvii-xviii.
106. ↑ Burton, 2001 , s. 427.
107. ↑ Coates, 1994 , s. xviii, xxii.
108. ↑ Lindemann - Yukon (HQ)  (russisk)  ? . Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 14. november 2021.  (ubestemt)

Litteratur

• Clondike. Chicago Records bog for guldsøgende . - Chicago: S.J. McCarrell & Company, 1897.
• Evans, Polly. Yukon . — Guilford, USA: Bradt Travel Guides, 2010. — ISBN 978-1-84162-310-8 . Arkiveret11. december 2021 påWayback Machine
• Coates, Ken. Introduktion // Klondike Stampede. — Vancouver, Canada: University of British Columbia Press, 1994. — ISBN 0-7748-0489-0 .
• Winslow, Kathryn. Big Pan Out: The Klondike Story . — Phoenix House Ltd, 1952.
• Allen, Douglas W. Informationsdeling under Klondike Gold Rush // The Journal of Economic History. - 2007. - Bd. 67, nr. 4. - S. 1–24. - doi : 10.1017/S0022050707000459 .
• Morse, Kathryn Taylor. The Nature of Gold: An Environmental History of the Klondike Gold Rush . - University of Washington Press, 2003. - ISBN 0-295-98329-9 .
• Burton, Pierre. Klondike: The Last Great Gold Rush, 1896-1899 . - Random House of Canada, 2001. - 496 s. — ISBN 0-385-65844-3 .
• Bramble, Charles A. Klondike: A Manual for Goldseekers . - New York: RF Fenno, 1897. - ISBN 1-172-01603-8 .
• Ogilvie, William. Tidlige dage på Yukon . - 1913. Arkiveret 16. maj 2011 på Wayback Machine

Links

• Klondike Gold Rush ( Prolog , Discovery ). Yukon Department of Tourism and Culture (2009). Hentet 23. april 2013. Arkiveret fra originalen 29. april 2013. (ubestemt)
• Klondike Gold Rush: National Historical Park . National Park Service US Department of Interior (2013). Hentet 21. februar 2010. Arkiveret fra originalen 11. maj 2012. (ubestemt)
• Spotswood, Ken. Før Klondike Gold Rush . Klondike Weekly (24. april 1998). Dato for adgang: 25. marts 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. (ubestemt)

Ordbøger og encyklopædier	canadisk Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	J9U : 987007545809405171 LCCN : sh85072653

Alaskas historie
	Kronologi	forhistoriske alaska Russisk Amerika (1733-1867) Department of Alaska (1867-1884) District of Alaska (1884-1912) Alaskas territorium (1912-1959) Staten Alaska (1959 – i dag )
	relaterede emner	Russisk-amerikansk virksomhed Salg af Alaska Gylden feber Klondike Nom Fairbanks Alaska grænsekonflikt Great Mercy Race i 1925 Anden Verdenskrig Aleutisk operation Operation Hula Alaska Statehood Act Det store jordskælv i Alaska Alaska Native Claims Settlement Act Alaska Lands Conservation Act Olieudslip fra Exxon Valdez-tankskibet Anchorages historie Fairbanks historie