Kifu (shogi)

Kifu ( japansk: 棋譜) er en optegnelse over et spil i shogi .

Kifu-spil i shogi ligner notationsspil i skak , selvom der er et par forskelle:

Hvert træk af hver modstander tæller som ét (som i go og renju ).
I japansk kifu er træknummeret ikke angivet, men piktogrammet på den side, der foretog bevægelsen (hvidt/sort ikon), er angivet.
I mangel af valgmuligheder er det ikke angivet, fra hvilket felt brikken foretager et træk; kun navnet på brikken, status for træk, det sidste felt af træk og tilstedeværelsen/fraværet af et kup (hvis det er muligt) er angivet.
Hvis der er en fangst af en fjende brik, der lige har flyttet sig, er hieroglyfen angivet i stedet for feltet .
I professionelle spil angives normalt antallet af hele minutter, som spilleren tænkte på træk.

Ordet kifu refererer også til computerfiler med registreringer af spil, med mulighed for visuel dynamisk visning. Alle kifu af professionelle parter er ikke-kommercielle og lægges på internettet [1] .

Europæisk notation

Den europæiske shogi-notation blev skabt af englænderne George Hodges og Glyndon Townhill , og blev offentliggjort i 2. udgave af Shogi magazine i 1976 [2] . Yderligere, baseret på det, skabte George Hodges en notation for mange varianter af shogi .

Figurbetegnelser

Konge - K
Rook - R
Elefant - B
Guld - G
Sølv - S
Hest - N
Pil - L
Bonde - P

Lejlighedsvis (for eksempel på 81Dojo- webstedet) bruger ikke-klassisk notation for nogle omvendte figurer:

Drage - D
Hest - H
Tokin - T

Typebetegnelser for slagtilfælde

"-" - et simpelt træk (nogle gange springes bindestregen over)
"x" - et træk med en fangst
"'" eller " * " - Kassér fra hånden
"+":
- I begyndelsen af registreringen af træk - betyder en omvendt brik
- I slutningen af registreringen af træk - betyder, at træk er lavet med et flip
"=" - et træk uden et kup (i det tilfælde, hvor et kup er muligt)

Japansk notation

Følgende tegn bruges til at optage træk i japansk kifu:

Den numeriske betegnelse for vandret i japanske tal fra一to九,
Kort notation for et gående stykke ,
Yderligere hieroglyffer:

同(flytt til samme sted som det forrige stykke, dvs. spis dette stykke), udskift koordinaterne,
成(før navnet på brikken betyder, at det er en omvendt brik; efter navnet - at bevægelsen foretages med et flip),
不成or生(bevæg dig uden et vend, når der er en chance for et vend),
合("indsættelse", dvs. beskyttelse mod en check ved at kassere fra en hånd; bruges hovedsageligt i tsume shogi )
Retningstegn:打(nulstil),直(lige frem),上(op)引(bagud),寄(sidelæns),行( elefant / hest fremrykning ),左(venstre bevægelse af figurerne),右(højre bevægelse af tallene).

I de sidste to tilfælde bestemmes retningen fra den gående spillers side.

Retningshieroglyfen tilføjes kun, hvis der er flere identiske figurer, der kunne ligne det givne felt, for at eliminere tvetydighed.

Eksempler

Et eksempel på en kifu i begyndelsen af et spil ( aigakari debut joseki , europæisk notation) : P8f 13.Px 14.Rx 15.P'8g .

An example of the same kyu in Japanese notation: ☗２六 ☖８四歩五歩 ☖８五歩 ☗７八 ☖３二金四歩 ☖ 同歩 ☗ 飛 ☖２三 ☗２八飛 ☖ ☖ 飛飛飛飛飛飛飛飛飛８六歩 ☗同歩 ☖同飛 ☗８七歩.

Et eksempel på en japansk blank: kifuen i det 3. spil i Ryuo-finalen i 2013 ( Watanabe vs. Moriuchi ).

Vedligeholdelse

I amatørturneringer ledes kifuen af spillerne selv. Når byoyomi opstår , er fortsættelsen af kifuen ikke nødvendig, men den kan fortsættes af en tredje person.

I professionelle japanske turneringer (og i turneringen i International Shogi Forum ) er ældre elever fra Shoreikai involveret i udførelsen af kifu .

Kifu varianter af shogi

Der er også kifu i shogi varianter . Vestlig notation for dem blev udviklet i anden halvdel af det 20. århundrede. Englænderen George Hodges.

I kifu chu shogi og andre varianter af shogi er figurer betegnet med både et og to bogstaver, mens betegnelserne på figurer, der er fælles for forskellige varianter, er de samme.

Noter

↑ Arkiv over professionelle shogi-turneringsspil . Hentet 30. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2013. (ubestemt)
↑ Hodges, George F (1976). "notation". Shogi (1): 4. (engelsk)