Cataphora (fra græsk κατά - "ned" og φορέω - "jeg bærer") er et ord eller udtryk i en tekst ( tale ), en mere nøjagtig idé om, som kun kan opnås ved yderligere læsning (lytning) af denne tekst. Cataphora er det modsatte af anaphora [1] .
For eksempel kan pronominer tjene som kataforer (da de peger på et objekt uden at navngive det). Eksempel: " uanset hvordan du vrider det, vil ægget altid være i vandret position." I dette tilfælde er pronomenet "hans" en katafora for navneordet "æg".
Ved hjælp af cataphora er det muligt at skabe en vis spænding i teksten (i tale) (associeret med en hemmelighed, der senere vil blive klar, mens du læser eller lytter), hvilket vækker læserens (lytterens) interesse. For eksempel: " Dette dukkede op i pressen ... Guvernøren blev arresteret."
Cataphora fungerer som en opposition til anaphora og er en af måderne til tekstdannelse, der fungerer som både en syntaktisk og stilistisk komponent i teksten og påvirker kategorien sammenhæng og organisering af menneskelig tale og skrift. I modsætning til anaphora er cataphora et mere komplekst, perifert tilfælde, som sjældent betragtes som et selvstændigt fænomen i sproglig litteratur. I det tilfælde, hvor den semantiske kilde lineært følger anaforen, fungerer den som en postcedent; når den går forud, fungerer den som en antecedent. Cataphora som et sprogligt fænomen fortolkes tvetydigt blandt sprogforskere. Nogle mener, at den anaforiske og den kataforiske forbindelse kun er en semantisk reference , der ikke har nogen syntaktisk forbindelse mellem talens elementer. Andre videnskabsmænd mener, at dette er en særlig form for formel syntaktisk forbindelse, andre foreslår eksistensen af en associativ katafora og anafora, og andre mener, at katafora (som fænomen) slet ikke eksisterer i sproget [Kuno, 1975; Bollinger, 1957; Cornish, 1996] [2] .
Cataphora betragtes oftere som et element i teksten, hvis fortolkning afhænger af det efterfølgende sproglige miljø. Typerne af semantiske relationer mellem cataphora og anaphora kan være meget forskellige: årsag - virkning; del - helhed; en deltager er en situation, et element eller en delmængde er en mængde osv. Som regel kan en postcedent ikke placeres længere fra det kataforiske element end i den tilstødende prædikation . Cataphora kan udtrykkes som et enkelt ord, en sætning eller en hel sætning, der fungerer som den sidste komponent i et afsnit og det indledende i det næste. Anaforiske og kataforiske komponenter kan kombinere funktionerne i begge typer af sidste sætninger i et afsnit, der repræsenterer anaforisk-kataforiske funktioner, der fungerer som en tekstdannende komponent [3] .
Anaphora angiver, hvad der blev sagt tidligere eller bruges som en gentagelse eller:
”Salig er du i byen eller på landet. Velsignet være frugterne af dine indvolde og frugterne af dit land." (5 Mosebog 28).
Cataphora bruger som regel først et "erstatningsord" og derefter "dechifrerer" det, det vil sige, at det går forud for det næste, der bliver sagt. For eksempel: " Hun ventede ikke længe - Vladislav friede og gav Olga en ring."
På russisk fungerer navneord og demonstrative pronominer oftest som kataforer [1] .