Italiensk encyklopædi

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 6. august 2020; checks kræver 2 redigeringer .

Encyclopedia Italiano , " Encyclopedia Treccani " [1] , "Italiana" [2] ; fulde navn " Italiensk Encyclopedia of Sciences, Literature and Arts " ( italiensk  l'Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti ) er den største italienske universelle encyklopædi .

Den første udgave af "Italian Encyclopedia" udkom i perioden 1925-1936 i mængden af ​​35 bind plus et referencebind [3] . Volumen af ​​hvert bind er omkring tusinde sider (gennemsnit - 1015). Det samlede antal artikler i encyklopædien er omkring 60.000; omkring 50 millioner ord [4] . I perioden 1938-2006 udkom yderligere 26 bind [5] .

Encyklopædiens historie

Encyklopædiens fødselsdato er den 18. februar 1925 , hvor senator Giovanni Treccani grundlagde Instituttet for Den Italienske Encyklopædi i Rom ( ital.  Istituto dell'Enciclopedia Italiana ) - et intellektuelt og organisatorisk center, som skulle udgive sit eget grundlæggende trykte videnskodeks for første gang i landets historie. Både i det 19. århundrede og i årene med landets økonomiske opsving, der gik forud for Første Verdenskrig , blev der kun udgivet tilpassede genoptryk af udenlandske leksika i Italien . Det viste sig kun at være muligt at gennemføre et stort nationalt encyklopædisk projekt i Italien under betingelserne for en kraftig stigning i offentlighedens interesse for landets kultur og historie, hvilket igen var et af grundlaget for den nye ideologi om den italienske stat. Takket være dette, på trods af den generelle mangel på midler, som Italien oplevede i slutningen af ​​krigen, blev projektet gennemført [6] .

Langt fra den sidste rolle i succesen med det nationale encyklopædiprojekt blev spillet af dets støtte fra Benito Mussolini , som gik ud over organisatorisk. Mussolini var selv en professionel og middelmådig journalist og bidrog til at skrive en række konceptuelle, ideologiske artikler [7] . Men det ville være en fejl at forbinde selve kendsgerningen om Treccani Encyclopedia - et storslået kulturprojekt af verdensbetydning - med den italienske fascisme og dens ideologi. Væksten af ​​patriotisme , stolthed over forfædrenes historiske bedrifter og generelt national selverkendelse - alt dette havde sine nærmeste rødder i førkrigstidens Italien (hvis en af ​​de ikoniske figurer er d'Annunzio ), og derefter - til den nyligt forgangne ​​æra af national forening (som symboler var Garibaldi og Mazzini ). Derfor kan hverken den "italienske encyklopædi" eller andre tegn på Italiens kulturelle vækst i 1920'erne og 1930'erne bebrejdes Mussolini, som kun satte gang i de tendenser, der var under opsejling i landet længe før han dukkede op på den politiske scene [ 6] .

Giovanni Treccani (1877-1961), hvis navn "Italiana" bærer, var en af ​​de iværksættere, som i Italien kaldes "Captains of Industry" ( italiensk:  capitano d'industria ). "Industriens kaptajn", eller rettere sagt, af industrien, er en særlig kategori af Italiens økonomiske historie; Denne "titel" her blev "tildelt" ikke til enhver succesfuld iværksætter, men til dem, hvis virksomheder (som regel startede næsten fra bunden) blev rygraden i en bestemt branche (hvoraf mange også måtte skabes på ny i 1920'erne og 1930'erne). Kaptajnerne i industrien var samtidig statsmænd - Treccani blev senator i 1923 . Endelig var et træk ved kaptajnerne i den italienske industri filantropi , som de ikke viste i alderdommen, pensionering, men på baggrund af aktiv iværksætteraktivitet, uden at trække penge ud af cirkulation, hvilket viste, at kapitalens selvvækst er ikke et mål i sig selv. Dette protektion blev også lettet af de særlige politiske forhold i 1920'erne og 30'erne, hvor et af statens paroler var at prioritere offentlige interesser frem for private [8] .

Treccani vandt berømmelse som filantrop i 1923 , da filosoffen Giovanni Gentile , der overtog formandskabet for undervisningsministeren i Mussolinis kontor, overtalte industrimanden til at købe for 5 millioner lire og donere til landet en unik inkunabel  - Bibelen Borso d . 'Este . Dette markerede begyndelsen på et langsigtet samarbejde mellem Lombard - producenten og den sicilianske filosof, som snart førte Treccani til ideen om at hellige sig et storslået projekt - oprettelsen af ​​et nationalt leksikon [8] . Deres tredje ligesindede i denne bestræbelse var forfatteren, digteren og dramatikeren Ferdinando Martini , der ligesom Treccani blev valgt af italienerne til deres riges senat i 1923 [9] . I 1925 udviklede de charteret og strukturen for den institution, der skulle blive den organisatoriske kerne i projektet - Instituttet for den italienske encyklopædi.

De besluttede at overlade nøglerollen som redaktør-udgiver i forlagsbranchen til Calogero Tumminelli, en kandidat fra Bocconi University . En siciliansk af oprindelse, siden 1910  medlem af frimurerlogen Carlo Cattani ( italiensk  Carlo Cattaneo ), siden 1913 var Tumminelli medejer af forlaget "Casa Editrice d' Arte Bestetti & Tumminelli", som trykte bøger om kunst , og hans erfaring og forbindelser har uden tvivl spillet en rolle i hele projektets succes. Lige i 1924 , før han sluttede sig til de officielle grundlæggere af Encyclopedia Institute, registrerede Tumminelli sit eget forlag i Rom - Tumminelli Editore [10] .

Institut for den italienske encyklopædi

Charteret for Instituttet for den italienske encyklopædi blev registreret i Rom den 18. februar 1925. Dets grundlæggere omfattede:

Giovanni Gentile, som videnskabelig direktør, og andre grundlæggere af instituttet, som udgjorde kernen i encyklopædiens redaktion, tiltrak til at deltage i det, hver i deres egen retning, farven af ​​italiensk videnskab, autoritative specialister på alle områder viden - i alt 3266 videnskabsmænd og specialister [14] . Den moderne historiker Bendetti bemærker, at "de bedste repræsentanter for den nationale kultur, inklusive mange jøder og berømte antifascister, for mange af hvem dette arbejde var den eneste kilde til levebrød" [14] var involveret i at skrive artikler til den italienske encyklopædi . En af grundlæggerne, Angelo Sraffa, var også antifascist, som for dette i 1922 blev angrebet af tre fascistiske bøller. Som chefredaktør formåede Giovanni Gentile at opretholde en betydelig uafhængighed af redaktionen fra forsøg på at blande sig i dens arbejde ved jesuitternes censur (det er bemærkelsesværdigt, at der ikke var en eneste repræsentant for kirken blandt redaktørerne ).

Arbejd på udgaven

Tre år, fra 1925 til 1928, blev brugt på at løse foreløbige opgaver. Der blev udpeget 48 tematiske sektioner, hvis redaktører ("teknisk udvalg" - faktisk redaktionens udvidede sammensætning) gik i gang med at udarbejde en ordbog ( italiensk  lemmario ). Den valgte 60 tusind primære og 240 tusind afledte termer. Dette arbejde blev ledet af chefredaktørerne - lingvisterne Antonio Pagliaro , dengang Bruno Migliorini og historikeren og forfatteren Umberto Bosco [14] .

Første oplag udkom i 35 hovedbind og et opslagsbind, hver på lidt over tusinde sider. Referenceapparatet var kendetegnet ved et højt niveau af organisation og brugervenlighed. Artikler indeholdt normalt en klar og kortfattet fremstilling af emnet med tilstrækkelig bibliografi. Samtidig gik arten af ​​nogle artikler i deres stil og indhold ud over rene informationsopgaver og nærmede sig stilen af ​​et videnskabeligt og pædagogisk essay af høj kvalitet - for eksempel artikler om romantikken , renæssancen , Dante osv. [15] .

Traditionelt er alle encyklopædiens artikler kun signeret med forfatternes initialer.

I løbet af årene 1932-1943 blev nogle af encyklopædiens største artikler trykt som separate pjecer - hvoraf den første var "Fascisme", skrevet af Mussolini (Der er også meninger om, at forfatteren til denne artikel var Giovanni Gentile [16] og Gioacchino Volpe).

Som i alle større encyklopædier stod redaktørerne af "Italiensk" til sidst over for problemet med at opdatere tidligere offentliggjorte data. Det første sådant ekstra bind udkom i 1938. Den sidste, syvende tilføjelse (Appendix La VII) udkom allerede i det 21. århundrede, og består af fem bind. Generelt består den italienske encyklopædi i øjeblikket af 62 bind med et samlet volumen på 56.000 sider, som også kan købes på DVD [5] .

"Italiensk" blandt andre encyklopædier i verden

Sammen med den britiske ( 11. udgave af Encyclopædia Britannica ) og spansk ( Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana ) kaldes "italiensk" [17] blandt verdens største encyklopædier. Men med hensyn til det samlede volumen af ​​alle udgaver er den italienske encyklopædi ringere end den store sovjetiske encyklopædi (1. udgave - 65 + 1 bind, 2. - 49 + 1 bind, 3. - 30 + 1 bind, indeks og årbøger ikke medregnet ).

Begge encyklopædier blev "født" næsten samtidigt: Beslutningen fra Præsidiet for USSR's centrale eksekutivkomité , i overensstemmelse med hvilken aktieselskabet "Sovjet Encyclopedia" blev oprettet, blev også vedtaget i 1925 . I 1938 , da den italienske encyklopædi færdiggjorde sin første udgave, lykkedes det TSB at udgive omtrent det samme antal bind - lidt mindre end 40. Men for den sovjetiske encyklopædi var dette kun halvdelen af ​​det planlagte (bogstav "M" ), og dens første udgave blev færdig allerede efter Den Store Fædrelandskrig .

Noter

  1. ↑ Officiel hjemmeside . Hentet 18. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 11. maj 2011.
  2. ↑ Gudovshchikova I. V. (1973), Italian Encyclopedia of Sciences, Literature and Art, Great Soviet Encyclopedia , vol. 11: Italien-Kvarkush, M. : Sov. encyklopædi. 
  3. ↑ "Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti" Arkiveret 28. maj 2008 på Wayback Machine Encyclopædia Britannica. (2007)
  4. ↑ Alfieri, G. Treccani Degli. "Enciclopedia italiana" Diccionario Literario (HORA, SA, 2001)
  5. ↑ 1 2 www.treccani.it . Hentet 18. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 11. maj 2011.
  6. ↑ 12 Cfr . d'Orsi, Angelo. Gli intellettuali e il fascismo (Intelligentsiaen og fascismen) // Tra Roma e Bolzano. Nazione e provincia nel ventennio fascista  (italiensk) / Andrea Bonoldi, Hannes Obermair. - Bolzano: Comune di Bolzano, 2006. - S. 105-115. — ISBN 88-901870-9-3 .
  7. ↑ hvoraf den største er Dottrina di fascismo, Enciclopedia Italiana , Roma: Istituto Giovanni Treccani, 1932. 
  8. ↑ 12 del III. Il mecenatismo culturale, l'incontro con Gentile e la nascita della grande enciclopedia italiana - Treccani // Giovanni Treccani  (italiensk) / Andrea Prandstraller, Andrea Treccani. — Prodotto dalla Mir Cinematografica, l'Associazione culturale Amici di Giovanni Treccani Degli Alfieri, i co-produzione con l'Istituto Luce, 2006.
  9. ↑ 1 2 Benedetti, Amedeo. L'Enciclopedia Italiana Treccani e la sua biblioteca  (italiensk)  // Biblioteche Oggi: diario. — N. Milano, n. 8, oktober 2005 . — S. 40 .
  10. ↑ Bonetti, M.; Balestreri, L. Storia dell'editoria italiana  (italiensk) . - Roma: Gazzetta del libro, 1960. - T. 2.
  11. ↑ Marchiafava, Ettore
  12. ↑ Silvio Longhi
  13. ↑ Vittorio Scialoja
  14. ↑ 1 2 3 Benedetti, Amedeo. L'Enciclopedia Italiana Treccani e la sua biblioteca  (italiensk)  // Biblioteche Oggi: diario. — N. Milano, n. 8, oktober 2005 . - S. 41 .
  15. ↑ Mario Puppo. Manuale critico-bibliografico per lo studio della letteratura italiana, Torino, SEI, 13ª ediz., 1981, s. 25.
  16. ↑ Jf.: Amedeo Benedetti. L'Enciclopedia Italiana Treccani..., cit., s. 43.
  17. ↑ Encyklopædier: deres historie gennem tiderne

Encyclopedia hjemmeside

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier