Frimærker og posthistorie i El Salvador

Republikken El Salvador
spansk  Republikken El Salvador

" Izalco Volcano ": de første Salvadoranske frimærker  ( Sc #?)
Posthistorie
Mail findes siden 1768
Medlem af UPU 1. april 1879
monetære system
1867-1879 1 peso = 8 reais
1879-1911 1 peso = 100 centavos
1911-2004 1 kolon = 100 centavos
siden 2001 1 US dollar = 100 cents
Correos de El Salvador
postkontor ?
Poststed correos.gob.sv
Første frimærker
Standard 1867
Mindesmærke 1893
Tillæg 1895-1910
Service 1896-1948
Parcel 1895
Luftpost 1929
Andet frimærker til anbefalede breve og kvitteringer , postanvisningsmærker, postafgiftsmærker
postblok 1941
Filateli
Medlem af WNS Ingen

Kort over El Salvador
 Mediefiler på Wikimedia Commons

El Salvadors post- og frimærkers historie beskriver udviklingen af ​​postkommunikation på territoriet El Salvador , en stat i Mellemamerika , der grænser op til Honduras i øst og nord, og Guatemala i vest, vasket af Stillehavet i syd, med hovedstad i San Salvador . Egne landsdækkende frimærker er blevet udgivet siden 1867 [1] [2] . El Salvador er medlem af Universal Postal Union (UPU; siden 1879 ) [3] , og dets nationale postoperatør er Correos de El Salvador [4] .

Postudvikling

El Salvadors posthistorie går tilbage til kolonitidens afhængighed af Spanien som en del af generalkaptajnskabet i Guatemala fra 1560 til 1821 .

Det allerførste kendte poststemple fra El Salvador blev fundet på et brev sendt fra Santa Ana til Guatemala den 30. juli 1780. Den bærer et aftryk af Santa Anas poststemple før mart.

Kolonitiden

Gennem hele kolonitiden var El Salvador en del af Guatemalas generalkaptajn . Følgelig er historien om hans post i denne periode direkte forbundet med andre provinser i dette område: Chiapas , Costa Rica , Guatemala , Honduras , Nicaragua . Efter den spanske erobring i 1520'erne begyndte myndighederne at sende budbringere til havne i Mexico og Yucatán , hvorfra al korrespondance blev sendt til Spanien. Det var dog først i 1602, at præsidenten for det kongelige publikum i Guatemala udnævnte Manuel de Estevez til postmester for Guatemala og dets provinser ( spansk: Correo Mayor de Guatemala y sus Provincias ).  

Estevez døde året efter, men det var først i 1612, at Balthazar Pinto de Amberes blev udnævnt til ny postmestergeneral. Pedro Crespo Juárez, der købte stillingen og titlen på offentlig auktion, efterfulgte ham i 1620. Efter Juárez havde kun tre personer postmesterposten, som købte den: Francisco de Lira y Cercamo (1646-1682), José Agustín de Estrada (1682-1730) og Pedro Ortiz de Letona (1730-1767). I 1767 blev postmesterens generalansættelsesordning afskaffet og erstattet af et statsmonopol. Den 1. marts 1768 oprettedes en ny stilling .  "Administrator General de Correos y Maestre de Hostes, Postas, y Correosí" , som blev besat af generalkaptajn Pedro de Salazar Herrera Natera y Mendoza. Under det nye system blev Simon de Larrasabal (1768-1797) ansvarlig for den kongelige post i Guatemala. Han blev efterfulgt af denne post af Miguel de Ateaga y Olasaga (1797-1823), som blev kaptajnens sidste spanske postmester.

I begyndelsen af ​​kolonitiden blev der skabt en rute til at transportere varer og gods, herunder post, mellem Spanien og Mellemamerika. Generalpostmesteren organiserede periodiske ruter gennem kaptajnens territorium og udpegede sine repræsentanter til Comayagua , San Salvador, Ciudad real , Chiapas , Honduras, León , Matagalpa og Cartago . Postforsendelser til og fra Spanien blev oprindeligt modtaget og sendt via Veracruz , men i 1615 blev ruten ændret. Korrespondancen blev transporteret med skib til havne i Yucatán (enten Río Lagartos eller Sisal ), transporteret over land via Valladolid til Bacalar , engang en caribisk havn, og derefter med kystfart langs Honduras-bugten og til sidst over land til Guatemala City .

Det første postskib til Mexico og Mellemamerika forlod Spanien den 4. november 1679 og ankom til Veracruz den 28. marts 1680. I 1704 blev ruten til Mellemamerika igen ændret: nu blev posten først leveret til Veracruz, derfra blev den transporteret over land til Oaxaca og derefter successivt til Chiapas, Comitne, Huehuetenango , Totonicapán og Guatemala. Fra Guatemala fortsatte ruten sydpå til byer i El Salvador og Nacaoma (Honduras), derefter nordpå til Comayagua og Tegucigalpa (Honduras) og sydpå til León (Nicaragua) og Cartago (Costa Rica).

I 1754 rejste regelmæssige kurerer til hest eller muldyr fra Guatemala City til León og hentede post undervejs. I 1766 nåede postvæsenet i syd Realejo (Nicaragua) og Cartago. Derudover nåede budbringeres månedlige rejser nordpå fra 1748 byen Oaxaca , som fungerede som mellemstation for post bestemt til eller bragt fra Spanien.

I august 1764 blev en månedlig søfartstjeneste åbnet ved kongelig anordning , og skibe sejlede regelmæssigt mellem A Coruña (Spanien) og Havana ( Cuba) . Fra Havana leverede slupper post og pakker, hovedsageligt til Veracruz , samt til Trujillo (Honduras); derfra bar hestetrukne budbringere posten til dens endelige destination. Hvad angår posten sendt gennem Veracruz, blev den transporteret til Hacienda de Soto, hvor ruten divergerede til Oaxaca og Mexico City. Der blev post til Mellemamerika sorteret og leveret til Oaxaca. Den 22. februar 1768 udsendte den spanske krone en proklamation , der krævede, at al post stempledes og stemples som bevis for betaling af lovlige portotakster. Selvom poststempler eksisterede nogle steder i det spanske Amerika før denne dato, er det sandsynligt, at dette dekret var drivkraften til forberedelsen af ​​de første poststempler for hele den mellemamerikanske region.

I en ordre udstedt i 1796 afmærkede Guatemalas generalkaptajn eksisterende ruter og åbnede nye ruter syd for Guatemala City. To ture blev foretaget til León hver måned med mellemstop i Santa Ana, San Salvador, San Vicente og San Miguel (alle i El Salvador). Fra León var der en månedlig tur længere sydpå, der endte i Cartago. Fra San Miguel blev der foretaget to ture til Trujillo (Honduras) og en tur til Tegucigalpa. Endelig blev der foretaget ture fra Santa Ana til Ahuachapan og Sonsonate. Returrejser blev foretaget på de samme ruter med samme hyppighed og var planlagt til at falde sammen med levering af post fra fjerne egne.

Siden 1809 er en vestlig halvkugle-pakketjeneste blevet åbnet fra Istapa (Guatemala) via Cartago og David (Panama) til Guayaquil (Ecuador). Det er kendt, at den første flyvning på denne rute fandt sted den 10. marts 1810. I 1811 blev der åbnet en tre-måneders postrute mellem Guatemala, Mexico, Windward-øerne og Spanien.

Postkontorer

I løbet af de 53 år fra begyndelsen af ​​arbejdet med den koloniale statspost (1768) og frem til uafhængigheden fra Spanien (1821), fungerede forskellige salvadoranske "estafetas" (postkontorer) fra tid til anden. De var placeret i bygderne Ahuachapan, Ateos, Cohutepeque, Chalatenango, Gotera, Metapan, Mexiconos, San Salvador, San Miguel, San Vicente, Santa Ana, Sonsonate , Suchitoto, Usulutane og Zacatecoluka . Derudover er poststemplet for postkontorerne Oloquilte og Sensuntepeque kendt . De fleste breve eller pakker fra denne periode var til statslige formål, hovedsagelig i forbindelse med handel med indigo, kaffe, tobak eller retssager.

Koloniale posttakster

Fra 1620 til 1748 var de nuværende portotakster betalt ved modtagelse af et brev i Mellemamerika 2 realer for et enkelt bogstav, 4 realer for et dobbeltbrev (det vil sige et brev foldet otte gange, men ikke tykkere end en finger). 8 reales for bogstaver to til seks fingre tykke og 2 til 3 pesos for tykkere bogstaver. I 1749 blev det såkaldte fingermålesystem afskaffet, og i 1763 var portoen strengt taget efter vægt. Ved kongelig anordning af 1764 blev følgende takster fastsat for videresendelse af breve fra alle amerikanske besiddelser i Spanien til Spanien: 4 kobber-sølv realer for et enkelt brev; 9 kobber-sølv reais for et dobbelt bogstav; 12 kobber-sølv reais for trekvart ounce, 16 kobber-sølv reais pr. ounce. I 1766 blev der fastsat en rate på 2 reales for enkeltbreve sendt fra Guatemala til følgende destinationer:

Den 3. november 1796 indførte Miguel de Ateaga, den daværende postmester i Guatemala, en ny generel posttakst. Priserne blev hævet i 1807 for at dække omkostningerne ved at organisere en anden tur til Oaxaca. Disse stigninger beløb sig til ½ reel for enkeltbogstaver, 1 reel for dobbelt- og tredobbeltbogstaver og ½ reel for hver ekstra ounce for bogstaver bestemt til territorier uden for kaptajngeneralen. I overensstemmelse med den næste posttakst, indført den 1. oktober 1814 og offentliggjort i byen Guatemala året efter af postmester Miguel de Ateaga, for et simpelt brev, der vejede mindre end en halv ounce, blev 3 reales opkrævet i Mellemamerika, Yucatan , i det nordlige Mexico, i staten Tabasco, Californien, Caribien og New Orleans; 2 reais til forskellige byer i det centrale Mexico; 4 reais for Peru, resten af ​​Sydamerika, Filippinerne og Spanien.

Central American Federation

I perioden mellem Forbundsrepublikken Mellemamerika med Mexico (1821-1823) skete der ingen vigtige ændringer i postsystemet, der blev arvet fra Spanien. Ved proklamationen af ​​den mellemamerikanske føderation blev Miguel de Ateagu, den spanske postmester siden 1796, erstattet af Antonio Batres og Naxer. Forbundet udstedte sin første postlovgivning den 7. august 1823 og dens første posttakstdekret den 24. april 1824. Dette dekret fastsatte følgende portotakster for et simpelt brev på mindre end en halv ounce: R$2 (Republikken Mellemamerika) til enhver destination i Mellemamerika, Sydamerika eller Caribien; og R$4 til enhver destination i Spanien, Filippinerne, USA og ethvert andet fremmed land. Lovgivningen fritog også korrespondancen fra alle føderationens embedsmænd fra at betale porto, men disse brede fritagelser i betaling blev afskaffet af forbundskongressen i 1826. Forbundet fortsatte med at drive ruten til Oaxaca med to ture om måneden fra Guatemala City og tilføjede en tredje tur sydpå til León. Ifølge listen over postkontorer fra Federation of Central America i El Salvador i 1830 arbejdede "estafetas" i følgende byer: Ahuachapan , Cojutepeque , Metapan , San Miguel , San Salvador, San Vicente , Santa Ana , Sonsonate , Suchitoto, Zacatecoluque .

Uafhængig El Salvador

Efter adskillelse fra Federation of Central America tog hver stat det fulde ansvar for sin egen posttjeneste. Føderationsbestemmelser blev dog fortsat brugt i hvert land, indtil de blev erstattet af lokal lovgivning. Med hensyn til El Salvador er der ingen oplysninger før 1849, hvor José Andrino blev udnævnt til postmester. Den 13. juli samme år blev der åbnet ugentlige ruter til Guatemala, Honduras og Nicaragua i El Salvador. Den første postlov blev vedtaget den 26. oktober 1851, og tre år senere, den 1. september 1854, blev den første liste over postruter indenfor landet offentliggjort. I 1857 var hele landet igen dækket af postvæsenet.

I 1852 blev der underskrevet en international postaftale mellem Honduras, Nicaragua og El Salvador. En af de praktiske konsekvenser af denne aftale var, at i frihavnen på øen El Tigre , nær Amapala (Honduras), udvekslede postansatte post mellem de tre lande. Guatemala og El Salvador underskrev en yderligere aftale i 1865 med Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru og Venezuela, der sørgede for gensidig udveksling af post og pakker, gratis porto for officiel og diplomatisk post, og også regulerer andre proceduremæssige spørgsmål. Det menes, at El Salvador, ligesom andre lande i Mellemamerika, opretholdt en tarif på 2 realer for videresendelse af indenlandsk og mellemamerikansk post for breve, der vejede mindre end en halv ounce indtil udgivelsen af ​​sine egne frimærker. Det er vigtigt at bemærke, at post sendt til og fra enhver destination i Mellemamerika kan stemples med forudbetalt porto eller porto betalt ved modtagelse, efter afsenderens valg.

I 1853 underskrev El Salvador en kontrakt med Central American Steamship Company ( Central American Steam Navigation Company , CASNC), der tillod postdampere at anløbe Acajutla , La Libertad og La Union . Dette selskabs dampskibe sejlede en gang om måneden mellem Istapa (Guatemala) og Panama, og anløb til gengæld Akahutlu , La Libertad, La Union, Amapalu (Honduras), El Realejo og San Juan del Sur (Nicaragua) til transport af post , passagerer og gods. Hver regering subsidierede posttransport. Tjenesten begyndte i 1854 og blev senere videreført af dampskibe fra Panama Canal Railway Company og derefter af dampskibe fra Pacific Mail Steamship Company. Det kan antages, at det netop var på grund af disse omstændigheder, at der blev åbnet postkontorer i tre havne, hvor CASNC-dampskibe anløb (Acajutla, La Libertad og La Union). [5]


Udstedelser af frimærker

Første frimærker

De første frimærker i El Salvador blev udstedt i 1867 og blev trykt af American Bank Note Company . I flere årtier var designet salvadoranske frimærker tydeligt påvirket af USA, da de fleste af udgivelserne blev lavet af blandt andet American Bank Note Company og Hamilton Bank Note Company . Begyndende i 1950'erne begyndte landet at bestille frimærker fra Europa, såvel som at producere dem lokalt. I de senere år er frimærker hovedsageligt blevet trykt af Direccion General de Servicios Graficos , det statsejede trykkeri i San Salvador , og deres emner afspejler kombinationen af ​​verdensbegivenheder med lokale personligheder eller jubilæer.

El Salvadors første frimærker blev produceret af The American Bank Note Co. of New York" , eller som angivet i bunden af ​​frimærkearket: "Compañía Americana de Billetes de Banco de Nueva York" . Trykt i september 1866, ankom de til El Salvador den 17. december. De blev officielt sat i omløb den 17. januar 1867, men deres brug var først obligatorisk den 1. marts.

Serien består af frimærker i fire pålydende værdier: ½ ægte (blå), 1 ægte (rød), 2 ægte (grøn) og 4 ægte (mørkebrun), udgivet i ark med 100 eksemplarer. De viser en aktiv vulkan og 11 stjerner, der danner en halvcirkel over vulkanen: hver stjerne repræsenterer en af ​​de Salvadoranske provinser i disse år: San Salvador , La Libertad , Sonsonate , Santa Ana , La Paz , Cuscatlan , Usulutan , San Vicente, San Miguel , La Union , Chalatenango . Prisen for den første serie er ifølge Iver-kataloget 18 euro. [6]

Der kendes to oplag af dette nummer: den i september 1866 er allerede nævnt, og en anden i april 1873. Disse oplag kan kendetegnes ved de forskellige farvenuancer i hver oplag, samt den tykke gule klæber på første oplag, som adskiller sig fra den tynde hvide klæber, der blev brugt til den anden oplag.

Traditionelt blev vulkanen afbildet i den centrale oval betragtet som San Miguel -vulkanen . Men da designet er en allegorisk afbildning af det våbenskjold, der eksisterede på det tidspunkt, forestiller frimærkerne faktisk ikke San Miguel, men Izalco Volcano (almindeligvis kendt som El Faro del Pacífico på spansk   - Fyrtårnet i Stillehavet). Dette argument kommer fra det faktum, at dekretet underskrevet af Francisco Dueñas , der etablerede våbenskjoldet specifikt nævner Izalco-vulkanen som inspirationen til dens design [7] , og også fra ideen om, at Izalco-vulkanen var (og stadig er) en. af landets symboler. Virkelig postede konvolutter med disse frimærker er sjældne. Indtil videre er der kun registreret 37. [8] [9] [10] [11]

Udskriv information

Dette nummer blev trykt ved hjælp af dybtryksplader indgraveret i ark med hundrede mark, ti ​​rækker med ti mark. På hver af arkets fire marginer præsenteres typografiens imprimatura tre gange. I midten af ​​hvert felt er inskriptionen "American Bank Note Co., New York" , og i midten af ​​den tomme plads på hver side er skrevet: "COMPANIA AMERICANA DE BILLETES DE BANCO NUEVA YORK" . Imprimaturas på spansk er alle med store bogstaver, mens dem på engelsk er i normal type. Hver imprimatura optager et mellemrum svarende til bredden af ​​to frimærker, således at kun 1., 4., 7. og 10. frimærke i de yderste rækker på hvert ark ikke har bogstaver ved siden af. Det ser ud til, at alle plader blev placeret i samme rækkefølge som de øverste rækker, eller i hvert fald blev topmærket for hver lodret række sat først. I alle fire tilfælde var der indgraveret en ledeprik på overføringsvalsen under tegningen. Efterhånden som hvert tryk blev presset mod trykpladen, blev der derfor påført en prik nedenunder, som fungerede som vejledning for den korrekte placering af stemplet i den efterfølgende vandrette række. Når du trykkede på den sidste række, dukkede prikkerne op på arkmargenen, og de blev ikke fjernet. På rullestempler til udskrivning af 1/2 ægte og 1 ægte stempler blev denne prik påført i en afstand af 3,75 mm fra midten af ​​billedrammens nederste linje. Dens position er sådan, at efterfølgende indtryk ikke skjuler den, og prikken er altid synlig på venstre side af det andet "O" i ordet "CORREOS" . På 1/2 Real-stempler er prikken meget mærkbar, men på 1 Real-stempler er den meget lille. For de 2 og 4 rigtige frimærker var den forreste spids 4,5 mm fra bunden af ​​designet, så det ses ikke ofte på frimærker. [12]

1874 udgave af Contrasello

Syv år efter den første udgave med vulkanen besluttede regeringen i El Salvador at stoppe med at bruge den, og ved hjælp af et gummistempel, stemplet på lageret af frimærker, havde det et sort kontrolstempel med det nationale våbenskjold i centrum og en inskription rundt om omkredsen af ​​spansk.  "Contrasello - 1874" og omkring. Årsagerne til at bruge dette håndstempel forbliver ukendte. Men med tiden dukkede to forklaringer op:

  • Udgaven blev markeret med et kontrolpoststempel, fordi et betydeligt antal frimærker blev stjålet fra postkontoret i San Salvador. Denne version, udtrykt af Jean-Baptiste Maugens i oktober 1874-udgaven af ​​"Le Timbre-Poste", blev snart taget op af andre filatelistiske tidsskrifter på den tid, og er nu den mest berømte forklaring.
  • Håndstemplet var en foranstaltning truffet af regeringen for at forhindre cirkulation af falske frimærker, som kunne have været den anden type forfalskede frimærker fra 1867-udgaven. Denne hypotese blev også fremsat, men samtidig tilbagevist af Moens, selvom den senere blev understøttet af en artikel skrevet af Samuel Dawson, som på det tidspunkt var i El Salvador.

Manglen på datidens officielle oplysninger forhindrer os i at fastslå præcis, hvilken af ​​de udtrykte versioner der er korrekte. Under alle omstændigheder må grunden til at bruge dette manuelle stempel have været stærk nok til, at udgivelsen af ​​det meste af anden trykning af 1867-nummeret (som må være ankommet til El Salvador i sommeren 1873) blev forsinket og overtrykt til senere brug . [13]

Efterfølgende udgivelser

Fra 1879 til 1904 blev telegraffrimærker brugt som frimærker i El Salvador [1] .

De første erindringsfrimærker fra El Salvador blev udgivet i 1893 [1] .

Landets første postblok blev udstedt i 1941 [1] .

Andre typer frimærker

Luftpost

De første frimærker, der tjente til at betale for en ekstra flybillet, dukkede op i 1929 [1] . Inskription  på luftpoststempler _  "Aéreo" ("Air") [2] .

Tjeneste

Servicefrimærker blev udstedt i El Salvador mellem 1896 og 1948 [1] . Sådanne frimærker blev betegnet med inskriptionen isp.  "Officiel" ("Service") eller "Franqueo official" ("Officiel levering") [2] .

Frimærker

I 1895 blev der udgivet pakkefrimærker [1] . Indskriften på sådanne frimærker: isp.  "Fardos" ("pakker") [2] .

Kvitteringsstempler

I 1897 blev El Salvador et af de få lande, der udstedte frimærker til bekræftelse af modtagelsen . Indskriften på sådanne frimærker: isp.  Avis de reception . [fjorten]

Yderligere stempler

El Salvadors postafdeling udstedte tillægsfrimærker i 1895-1910 [1] . Inskriptionen på yderligere frimærker: isp.  "Franqueo deficiente" ("Levering af ubetalt korrespondance") [2] .

Frimærker

Postanvisningsfrimærker blev udstedt i El Salvador i 1895-1906 [15] . De er karakteriseret ved indskriften: isp.  "Servicio de correos. Giros" ("Postvæsenet. Oversættelser") [2] .

Frimærker

Samlerobjekter

Se også

  • Salvador
  • Indeks over El Salvador-relaterede artikler

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Salvador // Big Philatelic Dictionary  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ og andre ] ; under total udg. N. I. Vladints og V. A. Jacobs. - M .  : Radio og kommunikation, 1988. - S. 249. - 40.000 eksemplarer.  — ISBN 5-256-00175-2 .
  2. 1 2 3 4 5 6 El Salvador // Filatelisk geografi (fremmede lande): Håndbog / L. L. Lepeshinsky. - M . : Kommunikation, 1967. - S. 401-402. - 480 s.
  3. El  Salvador . UPU: Medlemslande: Amerika . Verdenspostforbundet. Hentet 30. maj 2018. Arkiveret fra originalen 1. november 2018.
  4. Países miembros: El Salvador  (spansk) . La Organisation . Montevideo , Uruguay : UPAEP. Hentet 30. maj 2018. Arkiveret fra originalen 28. maj 2017.
  5. El Salvador  Håndbog . - [1] Kapitel : Præfilateliske postmærkninger (del 1).
  6. Catalog des timbres classiques du monde. 1840-1940 .. - Paris: Yvert & Tellier, 2010. - S. 942. - 1114 s. — ISBN 978-2-868114-202-3 .
  7. Ministerio de relaciones exteriores e instruccion publica (4. maj 1865), Decreto del Gobierno designando los colores del pabellon nacional y atributos del escudo de armas de la Republica, El Constitucional Periodico Oficial del Gobierno , bind. 1, San Salvador 
  8. Verdens frimærker bind  2 . - Stanley Gibbons , 2004. - S. 55.
  9. ↑ Specialiserede samlinger af El Salvador Finding Guide  . - Smithsonian National Postal Museum , 2010. - S. 3.
  10. El Salvador Filatelic  Society . - [2] .
  11. El Salvador  Håndbog . - [3] Kapitel: 1867 - Første vulkanudgaver.
  12. Den amerikanske filatelist  . - Marts 1914. - S. 116.
  13. El Salvador  Håndbog . — [4] Kapitel: 1874 - 'Contrasello'-udgave.
  14. Udfordring med kvitteringsstempler bruges på omslag af Janet Klug , linns.com, 13. maj 2013. Hentet 6. oktober 2013. Arkiveret her.
  15. Frimærker med postanvisninger // Big Philatelic Dictionary  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ og andre ] ; under total udg. N. I. Vladints og V. A. Jacobs. - M .  : Radio og kommunikation, 1988. - S. 173. - 40.000 eksemplarer.  — ISBN 5-256-00175-2 .

Litteratur

  • El Salvador Filatélico - El Faro (San Salvador, El Salvador: Official Journal of the El Salvador Philatelic Society - ACES 2004-)
  • Dr. Berthold, Victor M. Nylige forfalskninger af El Salvadors frimærker. // The Philatelic Gazette, juli 1917 og januar 1918.
  • Hahn, Joseph og Sousa, Joseph. El Salvador: Seebeck-frimærkerne. // American Philatelic Congress Håndbog nr. 43. 1977:12.
  • Leavy, Joseph B. Frimærker fra Salvador. // Stanley Gibbons Monthly Journal, 30. september 1907 - 30. juni 1908.
  • Luff, John H. The 1905-06 Provisionals of Salvador. // Stanley Gibbons Monthly Journal, 30. juni 1906.
  • Ross, Joe. El Salvadors indtægtsfrimærker. - 1994.
  • Ross. Steven W. The 1905-06 Overprints of El Salvador. // Oksevognen, juni 1974 - december 1974.
  • Sagrera, Ricardo. Katalog de Todos los Sellos Postales de la Republica del Salvador. - San Salvador, El Salvador, 1901.

Links

Filatelistiske selskaber