På den anden side af floden, i skyggen af ​​træerne

På den anden side af floden i skyggen af ​​træerne
Over floden og ind i træerne

Omslag til den engelske udgave, 1950
Genre historie
Forfatter Ernest Hemingway
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse 1950
Forlag Charles Scribners sønner

Across the River and into the Trees er en roman fra 1950  af Ernest Hemingway . Bogen fortæller om de sidste dage af livet og oberst Richard Cantwells sidste kærlighed. Som mange andre værker af forfatteren inkluderer "Over floden i skyggen af ​​træer" mange selvbiografiske indlæg og plots.

Titel

Bogens titel er baseret på de døende ord fra Thomas Jackson , en sydstatsgeneral fra amerikansk borgerkrig, der døde af sine sår den 10. maj 1863: Lad os krydse floden og hvile i skyggen af ​​træerne) [1 ] .

Plot

Hovedpersonen i romanen er en professionel militærmand, den amerikanske oberst Richard Cantwell. Han var halvtreds år gammel. Han gennemgik alle de store krige i det 20. århundrede, og nu, i de første år efter Anden Verdenskrig , kommer obersten til Venedig for et par dage . Her fik han det første alvorlige sår i sit liv, da han forsvarede byen i 1918, for tredive år siden, i blodige kampe. Richard ved, at dette kan være hans sidste tur til hans elskede by - han havde allerede to hjerteanfald, og lægerne fortalte ham, at han ikke ville overleve det tredje anfald.

Obersten vil sige farvel ikke kun til Venedig , men også til sin elskede kvinde, som er født og opvokset i denne by. Renate er kun nitten og kommer fra en gammel aristokratisk familie. Dette er Richard Cantwells sidste kærlighed. De bruger flere dage sammen, går rundt i byen, sidder på barer og hyggelige restauranter, ligger i sengen og snakker om kærlighed og krig. Et par dage senere beslutter obersten sig for at gå på andejagt og dør af et hjerteanfald på vejen tilbage.

Noter

  1. Dushenko K. V. Ordbog over moderne citater. — M.: Eksmo , 2002. — 732 s. — ISBN 5-04-010048-6