To dage før i morgen

Two Days Before the Day After Tomorrow ( eng.  Two Days Before the Day After Tomorrow ) er det 8. afsnit af den 9. sæson (nr. 133) af South Park , den havde premiere den 19. oktober 2005 [1] . Afsnittets titel og plot parodierer filmen "The Day After Tomorrow "; derudover refererer det til begivenhederne forbundet med 2005 -orkanen Katrina [2 ] .

Plot

Stan og Cartman leger ved bådehuset. Pludselig får de en idé om at tage en sejltur. Men Stan mister kontrollen og styrter ind i en bæverdæmning og ødelægger den. Vand fra dæmningen oversvømmer byen Beaverton . Forskere mener, at dette skyldtes global opvarmning , og hævder, at det vil dække Colorado om to dage; efter gentagne undersøgelser viser det sig, at det vil ske "to dage før i overmorgen." Stan føler sig skyldig og er ved at fortælle Kyle alt . Panikken begynder i South Park , og alle beboere barrikaderer sig i en af ​​bygningerne for at beskytte sig mod "global opvarmning". Stan fortæller Kyle sandheden, og de beslutter sig for at redde befolkningen i Beaverton ved at stjæle en båd. Men de gentager den forrige fejl og styrter ind i olielageret ( olien brænder, og fyrene befinder sig inde i bygningen, som gradvist bliver oversvømmet). Stan ringer til sine forældre, så de kan redde ham. Randy , Steven og Gerald leder efter børnene klædt meget varmt (og tror stadig, at istiden er begyndt ). Imens begynder vandstanden at stige, og fyrene går op på taget. Allerede dér kræver Eric, truende med en pistol, af Kyle guld, som "alle jøder bærer i poser om halsen"; Selvom Kyle benægter det, har han faktisk en. Men Cartman får ikke guldet, fordi Kyle kaster det i vandet. Militæret ankommer til Beaverton og redder byens indbyggere sammen med fyrene. Beboere i South Park går udenfor og ser, at "global opvarmning" er forbi. Militæret siger, at krabbefolket er skyld i alt. Stan indrømmer, at det er hans skyld, men alle misforstår hans ord, og alle indbyggere i byen tager skylden.

Parodier

• Denne episode parodierer reaktionen på orkanen Katrina , især de forskellige forklaringer fra eksperter på stigende vandstand relateret til orkanen og dens eftervirkninger [1] . Derudover parodierer episoden den malplacerede vrede og manglende vilje til at forhandle blandt alle de involverede i orkanens nødhjælpsindsats, forvrænget mediedækning af begivenhederne, der fandt sted som følge af orkanen, og evakueringen af ​​mennesker til Houston under orkanen Rita [3 ] . For eksempel, når folk kommer til den konklusion, at George W. Bush fik bæverdæmningen til at kollapse, siger nogen: "George W. Bush var ligeglad med bæverne!" Dette parodierer Kanye Wests citat , "George Bush er ligeglad med sorte mennesker" [4] [5] . Derudover blev kun hvide mennesker reddet under evakueringen, mens sorte kan ses forblive strandet. Dette er en reference til påstande om racisme under redningsindsatsen og mediedækning under krisen efter orkanen Katrina [6] [7] .

• Two Days Before The Day After Tomorrow parodierer også filmen The Day After Tomorrow og generelle forestillinger om global opvarmning . For eksempel ringer Stan til sin far i telefonen på et tidspunkt, hvor vandstanden stiger. Dette er en reference til en lignende scene i "The Day After Tomorrow", hvor Sam knytter bånd til sin far, mens han forsøger at overleve den dødelige kulde [3] . Den sidste scene, hvor landsbybeboerne siger "Jeg brød dæmningen" er en reference til filmen " Spartacus ", hvor hver fangede slave svarer "Jeg er Spartacus! " [1] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 To dage før dagen efter i morgen , South Park Digital Studios LLC. Arkiveret fra originalen den 12. november 2006. Hentet 6. august 2009.
2. ↑ FAQ fra South Park Studios Arkiveret 28. marts 2008 på Wayback Machine 
3. ↑ 1 2 Keith, M. Drawn to television : animation i bedste sendetid fra Flintstones til Family guy  . - reenwood Publishing Group, 2006. - S. 149. - ISBN 0275990192 , 9780275990190.
4. ↑ de Moraes, Lisa . Kanye Wests Torrent of Criticism, live på NBC , The Washington Post  (3. september 2005). Arkiveret fra originalen den 6. august 2008. Hentet 1. september 2008.
5. ↑ Giles, Nancy Hvad hvis de var hvide? . CBS Nyheder søndag morgen . CBS News (4. oktober 2005). Hentet 31. august 2008. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012. (ubestemt)
6. ↑ Stratyner, Leslie; James R. Keller. Titel The Deep End of South Park: Critical Essays on Television's Shocking Cartoon Series  (engelsk) / Leslie Stratyner. - McFarland , 2009. - ISBN 0786443073 , 9780786443079.
7. ↑ Opdateret antal afdøde ofre genoprettet efter orkanen Katrina . Louisiana Department of Health and Hospitals (9. december 2005). Hentet 1. august 2006. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012. (ubestemt)

Links

• "Two Days Before the Day After Tomorrow" af South Park Studios Arkiveret 19. december 2008 på Wayback Machine
• "To dage før dagen efter i morgen  i Internet Movie Database

Tematiske steder	ČSFD Internet film database