Livet med Gud

Livet med Gud ( La Vie avec Dieu ) er et kristent forlag, der eksisterede i Bruxelles fra 1945 til 2000.

Grundlagt af Irina Mikhailovna Posnova , en katolik af religion. Forlaget var tæt knyttet til Centret for Østkristelig Ildsted og Biblioteket. Vladimir Solovyov i Bruxelles . Forlagets hovedfokus var udgivelsen af ​​ortodoks og katolsk litteratur til de russisktalende emigrantsamfund og forkyndelse af foreningen af ​​ortodokse og katolikker. Det udgav aktivt værker af ærkepræst Alexander Men (i de sovjetiske år blev hans bøger udgivet i udlandet under pseudonymerne "Andrey Bogolyubov" og "Emmanuel Svetlov") .

Efter lukningen af ​​Bruxelles-forlaget blev organisationen "Publishing House" Life with God "" registreret i Moskva, som hovedsageligt beskæftiger sig med udgivelsen af ​​ærkepræsten Alexander Men's værker.

Historie

Under Anden Verdenskrig var Irina Mikhailovna Posnova, som var i eksil, aktivt involveret i humanitær bistand til sovjetiske krigsfanger, fordrevne personer og sovjetiske borgere deporteret til Tyskland.

Siden maj 1945 har I. M. Posnova sammen med Stanislav Tyshkevich organiseret udgivelsen af ​​religiøs litteratur på russisk, især to magasiner: den katolske publikation Life with God (redigeret af I. M. Posnova), som gav navnet til forlaget, og det ortodokse "kristne liv" (redigeret af den ortodokse præst for patriarkatet i Konstantinopel, p. Valens af Romensky , rektor for sognet i Liège ).

Bladene havde næsten identisk indhold og design og adskilte sig kun på sider, der var helliget nyhederne om samfundslivet. Udgivelsen af ​​tidsskrifterne blev udført som en del af arbejdet i den belgiske komité for religiøs dokumentation for Orienten ( Comité belge de documentation religieuse pour Orient ). Senere, under redaktion af I. M. Posnova, magasinerne " Russian Catholic Leaf " (1949 - 1950), " Russian Catholic Bulletin " (1951 - 1952; 1953 - 1970), " Logos " (1971 - 1988) og " Russia and the Universel kirke ."

I 1954 blev der organiseret et katolsk sogn af den byzantinske ritus i Bruxelles , som i slutningen af ​​december 1954 fik sit eget hus Annunciation Church og et åndeligt og uddannelsescenter med et bibliotek opkaldt efter Vladimir Solovyov , som forlaget begyndte at aktivt arbejde med. samarbejde.

Fra 1955 til 1998 var sognets rektor og redaktør af forlaget presbyter (senere protopresbyter ) Anthony Ilts .

Professor Mikhail Nikolaevich Gavrilov (1893-1954) og forfatter Boris Nikolaevich Shiryaev (1889-1959) viste aktivt samarbejde og deltagelse i udgivelsesprojekterne af Life with God . Fra midten af ​​1950'erne blev den russisk-katolske præst Fader John Kornievsky (1910-1984) ansat i forlaget. En nær ven og deltager i projektet for udarbejdelse af oversættelser af den hellige skrift til russisk var den russiske protestantiske præst Alexei Pavlovich Vasiliev (1909-1978), som ledede det russiske pinsesamfund i Bruxelles.

Fra 1951 til sin død boede den russiske katolske biskop Pavel Meletiev (1880-1962), den titulære biskop af Herakleopol og hans søster abbedisse Serafima Meletiev , i Bruxelles ved Livet med Gud .

Siden september 1967, med deltagelse af forlagets ansatte og Protopresbyter Valent Romensky, begyndte programmet " Verden og livets lys " at dukke op på frekvensen " Monte Carlo (radiostation) ".

Siden 1969 blev ærkepræst Alexander Men en fast bidragsyder til forlaget, som på den ene side tjente til at udbrede ortodoksi i Europa og forlagets popularitet i Rusland, og på den anden side gav en af ​​årsagerne for de efterfølgende anklager (uofficielle) af Fr. Alexandra mænd i kætteri og filokatisme .

I 1970 blev forlaget tildelt korset "For tjenester til kirken og paven" ("Pro Ecclesia et Pontifice").

I 1991 organiserede forlaget udstillinger og salg af sine produkter i Moskva og St. Petersborg .

Forlagets hovedmål var udgivelsen af ​​litteratur, der fremmede kristen økumenisme og ortodoksiens og romersk-katolicismens enhed, samt den ulovlige distribution af religiøs litteratur på USSR's område.

Forlaget indstillede sine aktiviteter i 1998 med ærkepræst Anthony Ilts' død. Men faktisk siden slutningen af ​​80'erne af det XX århundrede bestod forlagets aktiviteter udelukkende i genoptryk og distribution af tidligere udgivet litteratur. Årsagen til dette var normaliseringen af ​​det religiøse liv i USSR og fremkomsten af ​​lovlige sovjetiske kristne forlag, som gjorde det muligt at opfylde behovene hos de russisktalende ortodokse og katolske samfund i den relevante litteratur på egen hånd.

I 2000 blev forlaget, det åndelige og uddannelsesmæssige center og det russisk-katolske sogn i Bruxelles lukket. Samme år del af redaktionsarkivet samt personlige dokumenter, korrespondance og andet materiale samt bøger fra biblioteket. Vladimir Solovyov i centrum, den sidste deltager i "Livet med Gud" mitred protopresbyter Kirill Kozina (1925 - 2004) blev overført til det italienske center "Christian Russia" ("Russia Cristiana") i byen Seriate , provinsen Bergamo , regionen Lombardiet . Dokumenterne blev leveret af grundlæggeren og lederen af ​​centret, mitred protopresbyter Romano Scalfi , og centrets medarbejder, Giovanna Valenti. Den videnskabelige beskrivelse af arkivet i 2008-2009 blev lavet af Vladimir Kolupaev [1]

De mest berømte publikationer

• " Bruxelles Bibel ", udgave af synodale oversættelse af Det Gamle og Nye Testamente med parallelle passager og kommentarer af Fr. Alexandra mænd. Ifølge vidneudsagn fra Fr. Alexander [2] , kommentarerne, udarbejdet i fuld overensstemmelse med den ortodokse tradition og dogme, blev efterfølgende delvist redigeret af forlaget og bragt i overensstemmelse med den romersk-katolske kirkes dogme og tradition.

• om. Alexander Men, " Mandsøn " (trykt under pseudonymet "Andrei Bogolyubov")
• om. Alexander Men, "In Search of the Way, Truth and Life", 6 bind (udgivet under pseudonymet "Emmanuil Svetlov")
• Pocket Bønnebog "Livet med Gud"
• " Blomster af St. Frans af Assisi "
• Den hellige Johannes af Kronstadt , "Mit liv med Gud"
• St. Ignatius Brianchaninov , "Paternik"
• St. Theophan the Recluse , "Vejen til frelse"
• Samlede værker af Vladimir Solovyov
• M. E. Posnov, "Den kristne kirkes historie"

Bøger udgivet af Life with God

I hjertet af kataloget for forlagets udstilling "Life with God" (M .: Rudomino, 1991)

• Aurelius Augustin . Kreationer. 1974. bind 1. 474 s.; T. 2. 404 s.; T. 3. 333+92 s.
• Adam K. Jesus Kristus . - 1961. - 368 s.
• Akathist til fællesskab af Kristi hellige mysterier. - 1955. - 19 s.
• Akathist til vor ærværdige far Benedikt, Nursias vidunderværker . - 1962. - 19 s.
• Akathist . - 1978. - 704 s.
• Akathist . - 1981. - 728 s.
• Apostolisk budskab fra pave Johannes Paul II i anledning af 1000-året for dåben i Kievan Rus . - 1987. - 45 s.
• Apostolsk brev til alle folkene i Rusland af pave Pius XII . - 1952. - 11 s.
• Arseniev N. S. En enkelt strøm af liv. - 1973. - 298 s.
• Arseniev N. S. Om Dostojevskij. - 1972. - 64 s.
• Arseniev N.S. Om liv i overflod. - 1986. - 277 s.
• Baygachev I. N. Verdens Frelser: Evangelium for børn. - 1956. - 88 s.
• Belomorsky A. Ortodoksi og pavedømmet. 1965. - 36 s.
• Belomorsky A. Har fornægterne af religion ret? - 1965. - 91 s.
• Belomorsky A. Hvad vil det sige at være ortodoks? - 1954. - 55 s.
• Bem A. L. Kirke og russisk litterært sprog. - 1988. - 84 s.
• Bibelen for børn. - 1983. - 64 s.
• bibel . - 1973. - 2357 s., 8 kort.
• bibel . - 1983. - 2535 s.
• bibel . - 1989. - 2535 s., 8 kort.
• Belomorsky A. , hieromonk . Økumenisk Råd : Ord fra pave Johannes XXIII ved åbningen af ​​Vatikanet II . - 1963. - 40 s.
• Belomorsky A. , hieromonk . Om den hellige, herlige og altroste apostel Peters forrang : Som forstået af hans hellige far og kirkelærer, Johannes Chrysostomus . - 1962. - 24 s.
• Guddommelig liturgi: [Forklaring]. - 1963. - 40 s.
• Divine Liturgy: Musical Collection. - 1976. - 364 s.
• Bolshakov S. På åndens højder. - 1971. - 48 s.
• [Borisov Alexander, præst] Begyndelsen på en kristens vej: At hjælpe kateketen. - 1990. - 48 s.
• [Borisov Alexander, præst]. Begyndelsen på den kristne måde: At hjælpe kateketen. - 1989. - 48 s.
• Bossy G. Han og jeg. - 1961. - 99 s.
• Buye L. Om Bibelen og Evangeliet. - 1965. - 232 s.
• Buye L. Om Bibelen og Evangeliet. - 1988. - 232 s.
• Vaneev A. A. To år i Abezi: Til minde om L. P. Karsavin. - 1990. - 386 s.
• Vatikankoncilet II: Erklæring om religionsfrihed. 1967. 16 s. Erklæring om kristendomsundervisning. 1968. 15 s. Erklæring om Kirkens holdning til ikke-kristne religioner. 1967. 8 s. Erklæring om de østlige katolske kirker. 1968. 15 s. Dekret om Kirkens missionsvirksomhed. 1968. 46 s. Dekret om biskoppens pastorale embede. 1967. 31 s. Dekret om forberedelse til præstedømmet. 1967. 20 s. Dekret om præsters tjeneste og liv. 1967. 37 s. Dekret om midler til social kommunikation. 1968. 15 s. Dekret om lægfolkets apostolat. 1967. 36 s. Dekret om fornyelse af klosterlivet, anvendelse af det på moderne forhold. 1968. 16 s. Dogmatisk forfatning "Om guddommelig åbenbaring". 1967. 22 s. Dogmatisk dekret om kirken. 1966. 75 s. Grundlov om gudstjeneste. 1967. 39 s. Om økumenik: Dekret fra Vatikankoncilet. 1965. 22 s. Pastoral forfatning "Glæde og håb": Om kirken i den moderne verden. 1967. 102 s. Indeks til Vatikankoncilets dokumenter. 1975. 57 s.
• Veniamin (Milov), Biskop. Oplæsninger i liturgisk teologi. 1977. 344 s.
• Vianney J.-M. Prædikener og lektioner om Guds lov. 1969. 282 s.
• Winowska M. Maranatha. 1970. 148 s.
• Winowska M. Maximilian Kolbes hemmelighed. 1972. 174 s.
• Vorotnikov A. Asketisk Carl Foucault. 1956. 48 s.
• Gavrilov M.N. Leo den Store, pave af Rom ... livet. 1953. 48 s.
• Gavrilov M. N. Vatikanet. Krig og fred. 1953. 27 s.
• Gavrilov MN Åndelige grundlag for russisk kultur: Hovedideerne i F. M. Dostojevskijs kreativitet. 1954. 24 s.
• Gavrilov M. N. Nye optrædener i verden af ​​de allerhelligste Theotokos: The Tale of Fatima ... 1949. 29 s.
• Gavrilov M. N. Ortodoksi og Ferrara-Florence Cathedral. 1954. 16 s.
• Gavrilov M. N. Saint Nicholas Lyciernes Mirakel. 1950. 32 s.
• Gavrilov M. N. Saint Nicholas Lyciernes Mirakel. 1987. 32 s.
• Gavrilov M. N. Fødselsmysteriet og den hellige jomfru Marias antagelse. 1950. 17 s.
• Gavrilov M. N. Ligklæde af Torino: Beskrivelse og videnskabelig forklaring. 1964. 24 s.
• Gavrilov M.N. Ferrara-Florentinsk katedral og Rusland. 1955. 28 s.
• Gaithers G. En kort Beretning om det kristne Liv. 1946. 32 s.
• George, velsignet. Akathist til Guds Moder. 1954. 55 s.
• Gogol NV Refleksioner over den guddommelige liturgi. 1963. 38 s.
• Gogol NV Refleksioner over den guddommelige liturgi. 1976. 38 s.
• Guardini R. Om den levende Gud. 1962. 74 s.
• Guardini R. Viden om tro. 1955. 80 s.
• Didimov P. Herrens veje er uransagelige. 1952. 44 s.
• Dondein A. Kristen tro og moderne tankegang. 1974. 284 s.
• Dondein A. Kristendommen kan og bør være en kraft for fred i den moderne verden. 1974. 15 s.
• Dudko Dimitry, prot. Til tiden og ikke til tiden. 1978. 327 s.
• Lukasevangeliet og Apostlenes Gerninger. 1989. 128 s.
• Evangeliefortælling: Ord om evigt liv / prot. John Kornievsky, red. og komp. 1959. 508 s.
• Zheludkov Sergiy, præst, Lyubarsky K. A. Kristendom og ateisme. 1982. 241 s.
• Zander W. Christ er den nye påske. 1964. 31 s.
• Zander W. Christ er den nye påske. 1988. 38 s.
• Ivanov V.I. Åndelige digte. 1986. 57 s.
• Ivanov V.I. Sobr. Op. I 4 bind: T. 1. 1971. 872 s.; T. 2. 1974. 852 s.; T. 3. 1979. 896 s.; T. 4. 1987. 800 s.
• Ivanov V. I. Essays, artikler, oversættelser. 1985. 221 s.
• Izvolskaya E. A. amerikanske helgener og asketer. 1959. 199 s.
• Izvolskaya E. A. Tilsyneladende af Guadalupe Bochia-moderen. 1965. 24 s.
• Ilyin VN Kong Davids harpe i russisk poesi. 1960. 77 s.
• John (Shakhovskoy) , ærkebiskop. Fantastisk land. 1983. 95 s.
• Carrel A. Om bøn; Ladrier J. Hvordan videnskabelig aktivitet indgår i det kristne liv / Serie: Religion, filosofi og videnskab. 1967. 31 s.
• Carrel A. Rejse til Lourdes. 1951. 20 s.
• Karsavin L.P. katolicisme. 1974. 151 s.
• Karuch M. Charles de Foucauld og hans tilhængere. 1968. 182 s.
• Kloster I. Evig ungdom. 1962. 86 s.
• Nøglen til at forstå Bibelen. 1960. 24 s.
• Nøglen til at forstå Skriften. 1982. 698 s.
• Kologrivov John, hieromonk Essays om russisk helligheds historie. 1961. 419 s.
• Courtois R. Hvad siger moderne videnskabsmænd om Gud? 1960. 62 s.
• Lev Zh. Store lærere i bøn. 1986. 214 s.
• Legion of the Blessed Virgin Mary: Informationsbrochure med uddrag fra Legion's Guide / Stavrovsky A.V., Ilyin V.N. oversættelse og redigering. 1963. 99 s.
• Lelotte F. Hvor er sandheden? 1962. 80 s.
• Lelotte F. Løsning af livets problem: Et kristent verdenssyn. 1959. 390 s.
• Lobier de P. Den katolske kirkes socialdoktrin. 1989. 254 s.
• Luka (Voyno-Yasenetsky) , ærkebiskop. Ånd, sjæl, krop. 1978. 183 s.
• Luka (Voyno-Yasenetsky) , ærkebiskop. Ånd, sjæl, krop. 1988. 183 s.
• M. V. [Volkonskaya Maria] og S. T. [Tyshkevich Stanislav]). Don Bosco er en ven af ​​de hjemløse. 1951. 52 s.
• Mænd Alexander, prot. Religionens oprindelse. 1981. 428 s.
• Mænd Alexander, prot. Hvordan man læser Bibelen. 1981. 228 s.
• Mænd Alexander, prot. Himlen på jorden. 1969. 236 s.
• Mænd Alexander, prot. Menneskesøn. 1976. 327 s.
• Mænd Alexander, prot. Menneskesøn. 1983. 494 s.
• Mænd Alexander, prot. Sakramente, ord og billede. 1980. 285 s.
• Merezhkovsky, Dmitry Sergeevich . Spanske mystikere. 1988. 378 s.
• Merezhkovsky, Dmitry Sergeevich . Reformatorer: Luther, Calvin, Pascal. 1990. 137 s., XI; 100, XV; 177 og 47 s.
• Bønnebog for katolikker i Latin Rite. 1979. 144 s.
• Bønnebog for latinske katolikker: Lad os bede til Herren. 1949. 159 s.
• Bønnebog. 1980. 502 s.
• Bønnebog. 1989. 510 s.
• Bønnebog: Lad os bede til Herren i fred. 1948. 76 s.
• Montfort Grignon, de. Mysteriet om den hellige Guds moder. 1953. 70 s.
• Mauriac F. Hvad jeg tror på. 1981. 110 s.
• Morren L. Gud er fri og bundet. 1990. 143 s.
• Ukendt element. 1967. 200 s.
• Nikodim (Rotov) , ​​​​Met. Johannes XXIII , pave. 1986. 756 s.
• Nikolai (Yarushevich), Metropolit Den kristnes glæde og trøst. 1991. 181 s.
• Ny Testamente og Salme. 1985. 1023 s.
• Nye Testamente. 1964-1965. 758 s., 2 kort.
• Nye Testamente. 1979. 758 s.
• Nye Testamente. 1989. 790 s., 8 kort.
• Nye Testamente. 1990. 758 s., 2 kort.
• Ny verden. 1957. 93 s.
• Ny verden. 1961. 94 s.
• Brev af pave Johannes XXIII "Guds evige visdom". 1962. 24 s.
• Brev af pave Johannes XXIII "Moder og lærer". 1962. 77 s.
• Brev af pave Johannes XXIII "Fred på jorden". 1963. 51 s.
• Pave Paul VI's brev "Om nationernes omfattende udvikling". [B.g.]. 69 s.
• Brev af pave Pius XII "Shining Crown of Glory". 1954. 30 s.
• Pater. 1963. 549 s.
• Pavlov A. Hvor kom alt dette fra? 1972. 132 s.
• Pavebreve af Leo XIII, Pius XI og Pius XII om arbejdernes tilstand. 1942. 115 s.
• Sang ved Johannes Chrysostomos liturgi. 1976. 51 s.
• Perspektiver for sind og hjerte. 1962. 92 s.
• Fortællingen om Fatima, vor tids største mirakel. 1962. 127 s.
• Paul, abbed. Guds plan og hans barmhjertige kærligheds mirakler: En udlægning af den kristne lære. 1990. 496 s.
• Posnov M. E. Den kristne kirkes historie før kirkernes deling (1054). 1964. 614 s.
• Posnov M. E. Den kristne kirkes historie før kirkernes deling (1054): Jubilæumsudgave. 1988. 614 s.
• Tabt drakme: Fra materialer af samizdat. 1986. 200 s.
• Salmer: Guds folks bøn. 1965. 24 s.
• Kirkens tidlige kristne fædre. 1978. 734 s.
• Tidlige kirkefædre. 1988. 734 s.
• Ratzinger Joseph. Introduktion til kristendommen. 1988. 318 s.
• Rishom A. Vincent de Paul, eller kærlighedens skabende kraft. 1968. 162 s.
• Pave Pius XIIs juleradiobudskab. 1952. 26 s.
• Lys og liv. 1990. 568 s.
• Svetlov E. [Mænd Alexander, prot.]. På jagt efter sandhedens og livets vej. T. 1. Religionens oprindelse. 1970. 415 s. T. 2. Magizme og monoteisme: Menneskehedens religiøse vej til de store læreres æra. 1971. 669 s. T. 3. At the Gates of Silence: Det åndelige liv i Kina og Indien i midten af ​​det 1. årtusinde f.v.t. e. 1971. 332 s. (Anden udgave 1986). T. 4. Dionysos, Logos, skæbne: græsk religion og filosofi fra kolonisationstiden til Alexander. 1972. 396 s. T. 5. Guds riges forkyndere: Bibelske profeter fra Amos til genoprettelsen "XIII - IV århundreder f.Kr. e."". 1972. 647 s. (2. udgave 1986). T. 6. På tærsklen til Det Nye Testamente: Fra Alexander den Stores æra til Johannes Døberens forkyndelse. 1983. 827 s.
• Senkevich G. Kommer du? 1981. 528 s.
• Sergiev John [af Kronstadt], ærkepræst. Mit liv i Kristus. 1988. 64 s.
• Sirot I. M. russiske ordsprog af bibelsk oprindelse. 1985. 112 s.
• Ordbog for bibelsk teologi. 1974. 1287, X s.
• Ordbog for bibelsk teologi. 1990.
• Der er ingen død. 1954. 75 s.
• Skjulte skatte og nyt liv: arkæologiske opdagelser og evangeliet. 1959. 193 s.
• Solovyov V.S. Livs åndelige grundlag. 1958. 143 s.
• Solovyov V.S. Livs åndelige grundlag. 1973. 143 s.
• Solovyov V.S. Livs åndelige grundlag. 1982. 143 s.
• Solovyov V.S. om kristen enhed. 1967. 489 s.
• Solovyov V.S. russisk idé. 1952. 32 s.
• Solovyov V.S. russisk idé. 1964.
• Solovyov V.S. russisk idé. 1987.
• Solovyov V.S. Sobr. op. i 12 bind (6 bøger + brevbind): Fototypeudgave. T. I-II. 1966. 415 s. T. III-IV. 1966. 658 S. T. V-VI. 1966. 486 s. T. VII-VIII. 1966. 722 s. T. IX-X. 1966. 527 s. T. XI-XII. 1969. 674 s. Breve (4 bind og et bilag i én bog). 1970.
• Solovyov V. S. Digte og tegneserier. 1970. 241s.
• Solovyov S. M. Vladimir Solovyovs liv og kreative udvikling. 1977. 434 s.
• Teresa, St. En fortælling om en sjæl, beskrevet af hende selv. 1955. 343 s.
• Tivolier P. Moderne ungdom diskuterer det vigtigste emne ... 1963. 24 s.
• Tivolier P. Ledsager til sandhedssøgeren. Del to. 1963. 511 s.
• Tivolier P. Ledsager til Sandhedssøgeren. Del et. 1963. 108s.
• Tramon R. Missionsepos af Anna Maria Javouet. 1973. 160 s.
• Tyshkevich Stanislav, Fr. Enhed af kirken og Byzans. 1951. 139 s.
• Tyshkevich Stanislav, Fr. katolicisme. 1950. 71 s.
• Tyshkevich Stanislav, Fr. Instruktioner om den hellige eukaristien af ​​russiske fromhedsasketikere og spirituelle forfattere. Akathist til fællesskab af Kristi hellige mysterier. 1955. 109 s.
• Tyshkevich Stanislav, Fr. Instruktioner fra St. Tikhon af Zadonsk om det sociale spørgsmål. 1955. 37 s.
• Tyshkevich Stanislav, Fr. Det kristne ægteskabs uopløselighed. 1955. 56 s.
• Tyshkevich Stanislav, Fr. Hvorfor værdsætter katolikker pavedømmet? 1961. 36 s.
• Tyshkevich Stanislav, Fr. Guds-menneskets kirke. 1958. 581 s.
• Wiseman N. Fabiola: En fortælling om det gamle romerske liv. 1990. 216 s.
• Feofan [Govorov] Eremitten, ep. Path to Salvation: A Phototype Edition. 1962. 509 s.
• Viertel X. århundredes irer. 1990. 186 s.
• Thomas og Kempis. Om Kristi efterligning / Per. fra lat. K. P. Pobedonostsev. (Med bilag til en kort bønnebog). 1949. 354+15 s.
• Thomas og Kempis. Om Kristi efterligning. 1983. 367 s.
• Frank S. L. Religion and Science / Serie "Religion, Philosophy and Science", N 1. 1953. 28 s.
• Frank S. L. Meningen med livet. 1976. 171 s.
• Frossard A. Jordens salt: Om de vigtigste klosterordener med illustrationer af forfatteren selv. 1973. 137 s.
• Hardouen R. Fader B. Cottolengos grænseløse håb. 1968. 144 s.
• Åndelig blomsterhave: Opbyggelige tanker og gode råd, udvalgt blandt vise og hellige mænds frembringelser. Fototype udgave. - 1972. - 234 + 111 s.
• Blomster af Sankt Frans af Assisi. Fototype udgave. - 1974. - 176 s.
• Shiryaev B. Religiøse motiver i russisk poesi. - 1960. - 80 s.
• Schnakenburg R. New Testament Christology / Series "Mysterium Salutis". Vol. III, kapitel IV): Dogmatiske grundlag for Frelsens Mysterium. - 1986. - 160 s.
• Shchepina E. (komp.) Historien er gammel, men for evigt ny: St. Augustins og St. Monicas liv. — [B. g.] - 46 s.
• Shchepina E. (komp.) Historien er gammel, men for evigt ny: St. Augustins og St. Monicas liv. - 1990. - 56 s.
• Shchukin N. Nattens lys. - 1963. - 28 s.
• Doudko D. Je crie ma foi. - 1980. - 302 s.
• Ducarme J. Entretiens sur les ondes. - 1975. - 222 s.
• Fatima e la conversione della Rusland. - 1957. - 32 s.
• Lotte antireligiosa i Rusland. — [ s. en. ] - 72 s.
• Morren L. Dieu est libre et lie. - 1975. - 131 s.
• Pia XII et la Russie: Lettre apostolique "Sacro Vergente Anno". - 1952. - 38 s.
• Rupp C. Message ecclesial de Solowiew. - 1974. - 603 s.
• Rupp C. L'Oecumenisme: Wladimir Solowiew. - 1975. - 131 s.

Tidsskrifter

• "Livet med Gud". 1946-1963.
• "Kristensliv". 1946-1947.
• Russisk katolsk bulletin. 1951-1952.
• " Rusland og den universelle kirke ". 1953-1970.
• "Logoer". 1971-1988.

Listen er givet i henhold til publikationen: Kolupaev V. E. Brussels Publishing House Life with God: The Book World of the Russian Diaspora of the XX century. - Radiomission for sovjetiske lyttere, 2012. - 336 s. — ISBN 978-3-8484-0980-8

Noter

1. ↑ [https://web.archive.org/web/20140203143930/http://opentextnn.ru/data/files/kolupaev-opis.pdf Arkiveret 3. februar 2014 på Wayback Machine Arkiveret 3. februar 2014 på Wayback Maskine "Livet med Gud" : Beskrivelse af arkivfonden / V.E. Kolupaev . Pro manoscript. Seriate (Bg), Italien: « Rusland Cristiana”, 2009. 54 s].
2. ↑ Præst Konstantin Parkhomenko Arkivkopi dateret 23. september 2013 på Wayback Machine , ABC of Faith portal

Litteratur

• Livet med Gud: Udstilling af det belgiske forlag i St. Petersborg, i Statens offentlige bibliotek. M. E. Saltykov-Shchedrin 1. - 14. november 1991 Vejledning til udstillingen. — M.: VGBIL. - 1991. - 30 s.
• Livet med Gud: Katalog over forlaget. — Bruxelles. - 1991
• Bolshakova N. Opfyldt kald. Til 50-året for "Hjerte for østkristne" for forlaget "Livet med Gud" // "Christianos". - 1995. - Udgave. 4. - S. 214-224
• "Livet med Gud" : Beskrivelse af arkivfonden / V. E. Kolupaev . Pro manoscript. Seriate (Bg), Italien: « Rusland Cristiana”, 2009. 54 s.
• Kolupaev V. E. Keepers of Orthodox Culture: The Fate of the Archive and Library of the Life with God Publishing House i Bruxelles // Library Business, 2010, nr. 20 (134). s. 35 - 37.]
• Kolupaev V. E. Bruxelles Publishing House " Livet med Gud ": Bogverdenen i den russiske diaspora i det 20. århundrede . Radiomission for sovjetiske lyttere. Monografi. Saarbrücken: LAP Lambert Academic Publishing GmbH & Co., 2012 . 336 s., ill. ISBN 978-3-8484-0980-8
• Ponomarev V.P. Livet med Gud  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2008. - T. XIX: " Beskeden til efeserne  - Zverev ". — S. 246-247. — 752 s. - 39.000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• om. Georgy Chistyakov Til minde om Irina Mikhailovna Posnova // avisen " Russian Thought ", 25. december 1997, nr. 4203

Links

• Forlaget "Livet med Gud"
• Artikel på portalen "Ortodokse bog"
• Græsk-katolske samfunds historie