Djævelen bærer Prada | |
---|---|
Djævelen bærer Prada | |
Genre | komedie-drama |
Producent | David Frenkel |
Producent | Wendy Finerman |
Baseret | Djævelen bærer Prada |
Manuskriptforfatter _ |
Alyn Brosh McKenna |
Medvirkende _ |
Meryl Streep Anne Hathaway Emily Blunt Stanley Tucci Adrian Grenier Simon Baker |
Operatør | Florian Ballhaus |
Komponist | Theodore Shapiro |
Filmselskab | 20th Century Fox |
Distributør | Intercom [d] |
Varighed | 109 minutter |
Budget | 35 millioner dollars |
Gebyrer | $326.551.094 |
Land | USA |
Sprog | engelsk |
År | 2006 |
IMDb | ID 0458352 |
Officiel side | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
The Devil Wears Prada ( Eng. The Devil Wears Prada ) er et komedie-drama instrueret af David Frenkel baseret på bogen af samme navn af Lauren Weisberger , som fortæller om en pige, der fik job i et af de mest indflydelsesrige modemagasiner . Filmen blev udgivet i USA den 30. juni 2006. Premieren i CIS fandt sted den 5. oktober 2006. Filmen vakte blandt andet opsigt, fordi Anna Wintour , redaktøren af magasinet Vogue , kendt for sin hårde ledelsesstil, ifølge kritikerne blev prototypen for en af hovedpersonerne. Filmen er en af rekordholderne for omkostningerne til kostumer, som beløb sig til omkring en million dollars.
Den unge provinsielle Andrea "Andy" Sacks, uddannet fra Northwestern University , kommer til New York for at prøve at gøre karriere som journalist, men finder kun et job som juniorassistent (faktisk sekretær og "ærindepige") til chefredaktøren for modemagasinet Runway ( eng. Runway ), "legendarisk figur" Miranda Priestley. Kandidatens manglende sans for stil og hendes uvanthed med modeverdenen falder straks i øjnene, men Miranda, uventet for alle, tager hende med på arbejde.
I første omgang forekommer værket for Andy at være et rigtigt helvede: Miranda er krævende, lunefuld og anerkender ikke det umulige, forklarer aldrig noget eller gentager sine ordrer, men kræver, at assistenterne husker alt, hvad hun måtte have brug for. Hun er uendeligt nærig af ros, men skælder konstant sine underordnede ud af en eller anden grund. På ethvert tidspunkt kan hun udskyde den planlagte dato til en tidligere og straks spørge vredt: "Hvorfor er den stadig ikke klar ?!". Konceptet "arbejdsdag" for Andy eksisterer ikke - hun skal være klar på ethvert tidspunkt af dagen eller natten til at udføre en anden pludseligt opstået opgave. Ikke alt går godt med de nye kolleger: chefassistenten, Emily, er meget arrogant, og Andys uvanthed med mode gør hende i starten til genstand for latterliggørelse.
Andy gør sit bedste og udholder chefens chikaneri, for for en, der har arbejdet mindst et år under Miranda, åbner alle døre sig i journalistikkens verden. Med hjælp fra kreativ direktør Nigel lærer Andy, hvordan han vælger de rigtige outfits og tilbehør til sig selv. På arbejdet møder hun modeskribenten Christian Thompson ( Simon Baker ), som lover at hjælpe Andy med hendes fremtidige karriere. Hendes professionalisme vokser, og hendes forhold til Emily udjævnes. Vendepunktet kommer den dag, Miranda kræver det umulige - at skaffe sine døtre en uudgivet Harry Potter -bog . Andy er klar til at opgive alt, men med hjælp fra Christian lykkes det hende at løse opgaverne og for første gang modtage den stiltiende, men klare godkendelse fra sin chef.
Samtidig med succes på arbejdet begynder Andy at få problemer i sit personlige liv. Hun flytter væk fra venner og familie, bruger mindre og mindre tid til sin kæreste Nate. Nate forsøger at forklare Andy, at hendes prioriteter har ændret sig, og hun er ved at blive en af dem, som hun plejede at grine af, men Andy ønsker ikke at indrømme, at han havde ret.
Miranda informerer Andy om, at hun tager hende med til efterårets modeuge i Paris . Andy ønsker at afslå, for for Emily, som har forberedt sig til denne rejse i flere måneder, vil chefens beslutning være et frygteligt slag, men Miranda advarer om, at afslaget vil påvirke hendes karriere negativt. Næste morgen bliver Emily ramt af en bil. Hun ender på hospitalet, hvilket sparer Andy for valget. Andy informerer Nate om sin rejse dagen før han tager afsted, og de to har et slagsmål og et brud.
I Paris er Andy vidne til afslutningen af en intrige startet af Irv Ravitz, formanden for bestyrelsen , som planlagde at fjerne Miranda og indsætte Jacqueline Follet, redaktør af den franske version af Podium. Det viser sig, at Miranda vidste om Irvs planer og tog handling, der tvang Irv til at trække sig. Men samtidig bedragede hun Nigel og gav Jacqueline det sted, der var blevet fast lovet ham tidligere. Andrea er chokeret over Mirandas handling og udtrykker det til hende i bilen, under en fælles tur til den næste begivenhed. Miranda erklærer, at hendes handling er naturlig for en person, der gør karriere, hvorefter hun med godkendelse bemærker, at hun ser mange af sine egne træk hos Andrea. Så snart bilen når destinationen, forlader Andy Miranda og går og smider sin kontortelefon væk.
Tilbage i New York forsoner Andy sig med Nate og finder et job som reporter for en avis i New York. Den nye chef fortæller hende, at han modtog en fax fra Miranda Priestley selv, hvori "hun skrev, at af alle assistenterne bragte du hende den største skuffelse, og ... at hvis jeg ikke tager dig, så er jeg en idiot." I slutscenen ringer Andrea til Emily, da hun går forbi sit tidligere job, og tilbyder at hente de outfits, hun havde med fra Paris. Emily prøver at være tør med hende, men da hun lægger på, smiler hun og fortæller så sin nye juniorassistent, at hun har taget pladsen som en uvurderlig medarbejder. Andy møder Mirandas øjne, da hun forlader kontoret og vinker til hende. Hun reagerer ikke på hilsenen, men i bilen, efter at have set pigen med øjnene, smiler hun blidt, men så kommanderer hun chaufføren med sin sædvanlige "jern"-tone: "Frem!".
Filminstruktør David Frenkel og producer Wendy Finerman læste The Devil Wears Prada i sin offentliggjorte form [1] . Dens filmatisering skulle være Frenkels andet store værk. Han, filmfotograf Florian Ballhaus og kostumedesigner Patricia Field havde allerede seriøs erfaring med at filme sådanne film, da de deltog i skabelsen af Sex and the City -serien.
Fire manuskriptforfattere arbejdede på manuskriptet, indtil Aline Brosh McKenna , der lavede sine egne redigeringer baseret på sin personlige erfaring med at arbejde på et modemagasins forlag [2] , lavede en version, der passede til Feinerman og Frenkel. Det resulterende manuskript omarrangerede plottet primært omkring konflikten mellem Andy og Miranda [3] . McKenna gjorde også Miranda mindre forræderisk på instruktørens og producentens anmodning, men kompenserede for denne lempelse i hendes krav til arbejderne [ 1] Hathaway var den eneste skuespillerinde, der kom i betragtning til rollen som Andy [1] på grund af noget af hendes personlighed [4] . Blunt , forgudet af Finerman for sin sans for humor [3] , afviste rygter om, at hun tabte sig på opfordring fra filmskaberne [5] [6] . Hun insisterede på, at Emily skulle se britisk ud i sin præstation [7] . Gisele Bundchen gik med til kun at spille på den betingelse, at hun ikke fik rollen som model [8] .
Tucci var en af de sidste bekræftede skuespillere. Han byggede Nigels karakter op omkring mennesker, han kendte, og insisterede på at bære de briller, hans karakter bærer i filmen. Sanjata , efter at have læst rollen som Tucci, reagerede på hende uden den store entusiasme , fordi han lige havde afsluttet arbejdet med en sådan karakter, men efter at have læst rollen som Holt, ændrede han mening og bad ham om at arrangere en audition til denne rolle. Producenterne så videoen, som han sendte dem, hvor han var iført den samme grønne jakke, som han første gang mødte Andy på skærmen.
Weisbergers inspiration til Miranda menes at have været Anna Wintour , den anmassende redaktør af magasinet Vogue . Det var rygter om, at Wintour advarede alle de berømte designere, der var inviteret til at lave cameos til filmen, om, at hvis de accepterede dette tilbud, ville de aldrig dukke op på siderne af Vogue magazine [9] igen , og andre berømte damemodemagasiner udskrev ikke. anmeldelser af filmen og ikke et ord, nævnte ikke bogen på deres sider. Vogues redaktører benægtede eksistensen af forbuddet, men Patricia Field bemærkede, at mange designere delte med hende, at de ikke ønskede at tage risici, af frygt for utilsigtet at gøre Wintour vrede. Wintour overvandt senere sin oprindelige skepsis og sagde, at hun nød filmen generelt og Meryl Streeps præstation i særdeleshed.
Kun Valentino , der havde designet Streeps aftenkjole, hun bar til et velgørenhedsarrangement i en af filmens sidste scener, ønskede at deltage i optagelserne. Han var i New York under forproduktionen, og Finerman bad Field om at arrangere et møde med Valentino for at bede ham om at lave episoden. Han var enig. Andre berømtheder end Valentino havde Heidi Klum som sig selv, Gisele Bündchen i en cameo og Lauren Weisberger selv som barnepige for Mirandas tvillingedøtre.
Foreløbige optagelser af scenen tog næsten 60 dage i New York og Paris mellem oktober og december 2005. Filmens budget var $35 millioner. Ballhouse, med hjælp fra Finerman og Frenkel, optog en masse optagelser, inklusive interiør og eksteriør, for at fange noget af travlheden i modeindustrien og hele New York med disse kulisser. Han brugte mobilkameraer til at filme forretningsmødescener på Mirandas kontor for bedre at formidle handlingsstrømmen, såvel som time-lapse-optagelser af Andreas indgang til Elias-Clark- forlaget i filmens åbningsscene. Videooverlejringen var primært nødvendig for at skabe de udvendige udsigter uden for vinduerne på kontorerne og Mercedesen , hvor den sidste dialog mellem Miranda og Andrea finder sted.
HandlerStreep tog en bevidst beslutning med sin præstation om ikke at skabe Miranda Wintour , for ikke at understrege deres ligheder og at fremstille Miranda som mere amerikansk end britisk ("Jeg følte, det ville begrænse mig meget"). "Jeg tror, hun ikke ønskede, at folk skulle forveksle Miranda Priestley og Anna Wintour på skærmen," sagde Frenkel. "Derfor så hun helt fra begyndelsen af optagelserne på Miranda på en helt anden måde og handlede i filmen i overensstemmelse hermed" [1] . Sætningerne "det er alt" og "vær venlig at genere en anden..." blev alle genkendelige i hendes præstation; Mirandas måde at kaste sin frakke på Andreas bord og nægte bøf til frokost var taget fra romanen. Streep forberedte sig til rollen ved at læse Wintours protegé og erindringerne fra den legendariske Vogue -redaktør Diana Vreeland. Hun har tabt sig nok til at kunne bære alle de outfits, hun medvirker i i filmen. Streeps arbejde blev rost af mange kritikere, for denne rolle modtog hun adskillige priser og nomineringer, herunder en Oscar - nominering (14. på hendes personlige liste) og en Golden Globe Award for bedste kvindelige hovedrolle i en komedie eller musical .
Hathaway forberedte sig på rollen ved at arbejde i en uge som civil assistent på et auktionshus . Frenkel sagde, at hun var "frygtelig bange", før hun filmede den første scene med Streep. Hun begyndte til gengæld sit bekendtskab med Hathaway med ordene: "Jeg tror, du er perfekt til denne rolle, og jeg er meget glad for, at vi vil arbejde sammen" [10] . Streep tilføjede umiddelbart efter, at dette var den første og eneste behagelige sætning, som Hathaway ville høre fra hende. Streep tog denne tilgang til alle og holdt alle besætningsmedlemmer på afstand, når de diskuterede alle spørgsmål.
Hun tilbød også at optage en uplanlagt scene, hvor Miranda har et møde med redaktionen – den eneste i filmen, som Andy ikke er til stede. Også ideen om at vise Miranda uden makeup i scenen, hvor hun fortæller Andy om sine følelser om, hvordan hendes næste offentlige skilsmisse vil påvirke tilstanden for hendes tvillingedøtre, tilhører Meryl [1] .
KostumedesignFrenkel, der havde arbejdet med Patricia Field på Rhapsody Miami før hans debut Sex and the City , vidste, at det var en skræmmende opgave at finde gode kostumer til skuespillere i en modefilm. "Min rolle var at rekruttere skuespillere og forlade," jokede han senere [8] .
Designere, der ikke ønskede at optræde på skærmen, hjalp Field meget med kostumerne. Det oprindeligt planlagte budget på $100.000 var dog ikke nok, det skulle genopbygges med hjælp fra venner fra branchen. Kostumedesignet endte med at koste filmskaberne 1 million dollars, hvilket gjorde filmen til en af de dyreste i historien i den grad. Alene Mirandas halskæde blev købt for $100.000.
Chanel ønskede at klæde Hathaway på til filmen, Dolce & Gabbana og Calvin Klein hjalp også Field. Selvom Field ikke fik Streep til at ligne Wintour, klædte hun hende for det meste i Prada -outfits . (Ifølge Fields egne beregninger var 40 % af de sko Streep bar i filmen Prada .) Field tilføjede også, at seerne ikke skulle se dette som en reference til Wintour, og at "Meryl slet ikke ligner Anna, så selvom jeg ville kopiere Anna, kunne jeg ikke." Og alligevel blev det besluttet, at Miranda, ligesom Wintour og hendes forgænger Diana Vreeland, skulle have en form for særpræg - en hvid crested paryk , som hun bar sammen med andet tøj. Field sagde, at hun ville undgå at blive domineret af Mirandas modetrends ved at erstatte dem med en "rig dame outfit"-stil. Hun ville ikke have, at folk nemt kunne genkende, hvad Miranda havde på.
Liste over sange brugt i filmen (ifølge afspilningsrækkefølgen) [11] :
En komplet liste over priser og nomineringer findes på IMDB 's hjemmeside [12] .
Præmie | Kategori | Navn | Resultat |
---|---|---|---|
Oscar | Bedste skuespillerinde | Meryl Streep | Nominering |
Bedste kostumedesign | Patricia Field | Nominering | |
gyldne klode | Bedste film – komedie eller musical | Nominering | |
Bedste kvindelige hovedrolle i en komedie eller musical | Meryl Streep | Sejr | |
Bedste kvindelige birolle | Emily Blunt | Nominering | |
BAFTA | Bedste skuespillerinde | Meryl Streep | Nominering |
Bedste kvindelige birolle | Emily Blunt | Nominering | |
Bedste tilpassede manuskript | Aline Brosh McKenna | Nominering | |
Bedste kostumedesign | Patricia Field | Nominering | |
Bedste makeup og hår | Nikki Ledermann, Angel DeAngelis | Nominering | |
US Screen Actors Guild Award | Bedste skuespillerinde | Meryl Streep | Nominering |
Tematiske steder | |
---|---|
Ordbøger og encyklopædier |
af David Frankel | Film|
---|---|
|