Dracula (engelsksproget film, 1931)

Dracula ( engelsk  Dracula , 1931 ) er en klassisk gyserfilm af Tod Browning , en tilpasning af skuespillet af samme navn fra 1924, som igen var løst baseret på romanen af ​​samme navn af Bram Stoker . Billedet af grev Dracula , legemliggjort af Bela Lugosi i denne film, er blevet kanonisk.

Plot

Ejendomsmægler Renfield ( Dwight Fry ) kommer til Transsylvanien for at underskrive en kontrakt med grev Dracula om at købe ham det gamle Carfax Abbey i London . De lokale advarer Renfield om, at Draculas slot er et hul af onde ånder, men han ignorerer advarslerne og går til slottet. Ved Borgo-passet bliver han samlet op af en vogn med en tavs kusk. Renfield ser ned ad vejen fra vognen, og ser, at kusken er forsvundet, og et flagermus slår med vingerne over holdet.

Ankommet til slottet møder Renfield grev Dracula ( Bela Lugosi ), en aristokratisk eneboer med en lidt mærkelig, men ganske tålelig måde. De underskriver en kontrakt. Renfield drikker den tilbudte vin og falder i søvn. Tre kvindelige vampyrer nærmer sig ham, men Dracula dukker op og gestikulerer dem væk.

Om bord på Vesta-skibet, der skal til London, vogter Renfield, der er blevet gal, Dracula, der om natten klatrer ud af kisten og dræber sømænd én efter én. På det tidspunkt, hvor Vestaen ankommer til London, er kun Renfield selv om bord. Da han tydeligvis er sindssyg, bliver han anbragt på en psykiatrisk klinik.

Nat London. Dracula går på gaden og vælger et offer. Derefter går han i teatret, hvor han møder John Harker ( David Manners ), hans forlovede Mina ( Helen Chandler ) og hendes veninde Lucy ( Frances Dade ) i en æske. Pigerne er fascineret af greven, om aftenen diskuterer de ham. Da Lucy går i seng, flyver en flagermus gennem vinduet og bliver til Dracula.

På det dissekerende teater undersøger Dr. Abraham Van Helsing ( Edward van Sloan ) Lucys lig og opdager bidemærker på hendes hals, som han har set på tidligere ofre. Han kommer til den konklusion, at drabene er Nosferatu'ernes værk - de "udøde".

Renfield er i klinikken og prøver at spise fluer og edderkopper. Van Helsing taler med ham og spørger om hans drømme. Vender tilbage til cellen, beder Renfield Dracula gennem vinduet om natten om ikke at røre Mina, men Dracula har andre intentioner.

Om morgenen fortæller Mina Harker om sine mareridt, hvorefter hun føler sig udmattet. Van Helsing ankommer og begynder at spørge Mina om, hvad hun helt præcist drømmer om, og undersøger hende så og finder bidemærker.

På dette tidspunkt dukker Dracula op. Van Helsing og Dracula lærer hinanden at kende. Mens Dracula taler med Mina, bemærker professoren, at greven ikke reflekteres i spejlet. Han viser Dracula et lille spejl; han reagerer meget skarpt og går.

Mens mændene diskuterer, hvad der skete, forlader Mina, som er faldet under en vampyrs magt, huset ud i haven, hvor Dracula venter på hende. På dette tidspunkt dukker Renfield, der flygtede fra klinikken, i huset og trygler Van Helsing og Harker om at tage Mina væk. Et flagermus i vinduet forskrækker ham, og han holder op med at tale. På dette tidspunkt slår tjenestepigen, der opdagede Minas forsvinden, alarm. Harker finder pigen i haven - hun er bevidstløs.

Ordførerne på klinikken læste en artikel i avisen om en mærkelig hvid kvinde, der angriber børn om natten. Mina så også den hvide kvinde, og hun fortalte Van Helsing, at hun genkendte hende som Lucy. Van Helsing lover at hjælpe Lucys sjæl med at hvile i fred, og råder Harker til at være alvorligt bekymret over Minas sikkerhed. Han siger også, at den eneste måde at ødelægge en vampyr på er at drive en træpæl gennem hans hjerte. Renfield dukker op igen, som fortæller om hvor utrolig stærk hans "mester" er. Da Renfield bliver ført væk, og Van Helsing efterlades alene i rummet, kommer Dracula ind, som siger, at hans blod allerede flyder i Minas årer, og at pigen er hans. Som svar informerer Van Helsing Dracula om, at han har til hensigt at ødelægge ham. Greven forsøger at undertrykke Van Helsings vilje, men Van Helsing forsvarer sig med et kryds.

Da natten falder på, får Mina det bedre og beder Harker om at lade hende gå en tur. Hun er i forvejen nærmest en vampyr og holder knap nok lysten til at bide John; Van Helsings kors og fungerer som et våben på hende. Hun indrømmer, at Dracula tvang hende til at drikke blod fra hans blodåre.

Næste nat dukker Dracula op igen under Minas vindue; han hypnotiserer sygeplejersken, tvinger hende til at åbne vinduet og tager Mina med til Carfax Abbey, hvor Renfield allerede venter på dem. Harker og Van Helsing sniger sig også ind i klosteret og er vidne til, at Dracula dræber Renfield. Daggry bryder frem, og Dracula og Mina gemmer sig i fangehullet. Van Helsing og Harker finder Draculas kiste og dræber vampyren ved at lave en indsats fra æskens bræt og køre den gennem vampyrens hjerte. Efter Draculas død opnår Mina frihed og bliver et menneske igen.

Cast

• Bela Lugosi - Grev Dracula
• Edward Van Sloan - Dr. Abraham Van Helsing
• Helen Chandler - Mina
• David Manners – Jonathan Harker
• Dwight Fry - Renfield
• Herbert Bunston - Dr. John Seward
• Frances Dade – Lucy

Oprettelse

Ideen til at lave en film baseret på Bram Stokers Dracula blev foreslået af Lon Chaney , som selv ønskede at medvirke i titelrollen, men døde af strubekræft før optagelserne begyndte. Efter hans død blev rollen som Dracula tilbudt til forskellige skuespillere (blandt andre Arthur Edmond Carew , Leslie Banks , Paul Muni , Conrad Veidt ), men gik til sidst til Bela Lugosi , der spillede rollen som Dracula i en teaterforestilling . Studiet planlagde at lave filminstruktøren Paul Leni , men han døde også i september 1929.

Filmen har meget lidt til fælles med originalkilden og gentager romanen skematisk. På grund af reduktionen af ​​selskabets udgifter i forbindelse med den store depression blev filmens budget reduceret betydeligt, og manuskriptets grundlag var ikke Stokers originale roman (som der simpelthen ikke ville være penge nok til at købe rettighederne til), men en skuespil af Hamilton Dean skrevet på baggrund af det, fik tilladelse fra Florence Stoker til at tilpasse. Men dette stykke blev til gengæld redigeret til den amerikanske scene af John Balderston.

Under hele filmen får seeren aldrig vist Draculas vampyrhugtænder, ikke en eneste bid han har lavet, og selv i de scener, hvor greven rejser sig fra kisten, viser kameraet ham aldrig i det øjeblik - kun stående i nærheden af ​​kisten til hans fulde højde.

Det siges, at Bela Lugosi spillede rollen uden at kunne engelsk og lære linjer efter gehør. Denne historie er dog kun delvist sand: Lugosi ønskede virkelig ikke at lære engelsk i meget lang tid, og han lærte teksten til sine teatralske roller udenad på gehør. Da arbejdet med filmen begyndte, var han allerede ganske i stand til at kommunikere på engelsk.

Filmens filmfotograf var Karl Freund , som tidligere havde arbejdet med kameraet på optagelserne til Metropolis og mange andre berømte tyske film. Senere instruerede han flere film som instruktør – blandt andet The Mummy , der i mange plotpunkter og nogle mise-en-scener minder meget om Dracula. Der er også beviser for, at det var Freund, der var den rigtige instruktør af Dracula, og Tod Browning var på settet meget sjældnere, end instruktøren skulle.

Musik bruges kun i filmen til åbnings- og afslutningstekster, samt i episoden, der foregår i teatret. I alle tre tilfælde er der tale om en gammel klassiker - Tjajkovskij , Schubert , Wagner .

Efter testvisninger krævede studiet, at filmen blev forkortet og gjort mere dynamisk. Som et resultat blev nogle vigtige scener fjernet fra det endelige klip - inklusive scenen i krypten, da Van Helsing og Harker dræber den vampyr, der blev Lucy. I den spanske version af filmen forblev en lignende scene.

Filmen blev udgivet den 14. februar 1931 (Valentine's Day) og blev omtalt som "den mest utrolige kærlighedshistorie kendt af verden."

Da udstyret til at gengive lydfilm endnu ikke havde haft tid til helt at erstatte de "stumfilmsprojektorer", blev storfilm dengang ofte optaget i lyd- og stumversioner. Der kendes kopier af "Dracula", monteret med billedtekster og uden lyd.

Sideløbende med optagelserne af den engelsksprogede film i samme sceneri og på samme tid var et andet hold i gang med at optage en film på spansk efter samme manuskript - den er kendt som "Spansk Dracula" . Den originale film blev optaget om dagen, mens den spansksprogede version blev optaget om natten. Hovedrollerne blev spillet af Lupin Tovar og Carlos Villarias . [en]

Udøveren af ​​rollen som Harker , David Manners , har gentagne gange i breve udtalt, som svar til fans af filmen, at han aldrig har set den i den færdige version og ikke har den mindste lyst til at se den. I betragtning af hvor lidt af bogens originale rolle som Harker (hans rejse til Transsylvanien er givet til Renfield) er tilbage i filmens manuskript, er skuespillerens harme forståelig.

I et brev til Carl Laemmle, Jr. dateret den 7. april 1931, skriver Joy om filmcensur både i USA og i udlandet. Han gjorde Laemmle opmærksom på, at officielle censorer i Singapore , British Malaya og British Columbia havde krævet store mængder sedler. Det skulle forkorte Renfields monolog om rotter, edderkopper og fluer, fjerne børns gråd på kirkegården, samt scenen, hvor de læste en seddel højt om, at et barn var offer for en vampyr. Censorer i begge lande krævede også, at kvindelige vampyrer blev fjernet fra filmen. I USA var protesterne begrænset til et krav fra Massachusetts Censorship Commission om at fjerne to korte scener "for at tillade screening om søndagen": Den ene viste en del af et skelet, der stak ud af en kiste, og den anden viste et insekt, der fløj ud af en lille kiste. Tilsyneladende var producenten særligt opmærksom på, hvad publikum ville tage fejl af med grev Draculas seksualitet. En af Laemmles noter til det endelige manuskript siger: "Dracula bør kun angribe kvinder, ikke mænd!" Med særlig opmærksomhed på den homoerotiske side af indholdet af manuskriptet reducerede Laemmle generelt den erotiske komponent. I skuespillet af Balderston og Dean var der klare indikationer på, at Dracula først lidenskabeligt kyssede kvinder på læberne, og først derefter bed dem i nakken, men i filmen kyssede han dem kun på hånden.

Legacy

Filmens betydelige kommercielle succes tillod udgivelsen af ​​flere tematiske efterfølgere - Dracula's Daughter (1936) og Dracula's Son (1943), samt film, hvor Dracula optrådte på lige fod med Frankensteins monster og ulvemanden - Frankenstein's House ( 1944), "Dracula's House" (1945) og parodi-gyserfilmen "Abbott and Costello Meet Frankenstein" ( 1948 ).

Filmen markerede sammen med " Frankenstein " begyndelsen på Universals klassiske gyserfilmserie .

Leslie Nielsen , der medvirkede i parodikomedien Mel Brooks " Dracula Dead and Happy " (Dracula: Dead and Loving It, 1995 ), parodierede stort set billedet skabt af White Lugosi; nogle vittigheder fra denne komedie bliver først tydelige sammenlignet med filmen fra 1931.

I 1998 komponerede Philip Glass ny musik til filmen. Oprindeligt komponeret for en strygekvartet, har den gennemgået en række arrangementer. Så i 2007 udførte den hviderussiske komponist Viktor Kopytko , en stor beundrer af Glass talent, en orkestertransskription af fire fragmenter af dette soundtrack.

I 2000 blev filmen optaget i US National Film Registry som værende af stor kunstnerisk betydning .

12. juni 2014 var ikke den sidste af de skuespillerinder, der spillede en lille rolle i filmen - Carla Laemmle , som i 2009 fejrede sit hundrede år.

Noter

1. ↑ Filmanmeldelse arkiveret 1. maj 2008 på Wayback Machine
2. ↑ Don B. Souva. Woodstock // 125 Forbidden Films: The Censorship History of World Cinema = Forbidden Films: Censorship Histories Of 125 Motion Pictures / Pr. fra engelsk. Irina Taranova. - 1. - Jekaterinburg: Ultra.Culture , 2008. - 512 s. - 3000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-9681-0121-1 .

Links

• S. Berezhnoy. "We All Came Out of Dracula's Coffin: The Creators and Story of the First Horror Film"
• S. Berezhnoy. "Dem der altid vender tilbage"  er en artikel om udviklingen af ​​temaet Dracula og vampyrer i det 20. århundredes biograf.

Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater AFI spillefilmkatalog
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	GND : 4276713-1 LCCN : n79008530 VIAF : 192144783017753134079 World Cat VIAF : 192144783017753134079