Distich

En distich  er en strofe bestående af to linjer. Normalt refererer dette til en elegisk distich ( græsk δίστιχον έλεγειακόν "elegisk kobling") - en strofe bestående af to ikke- rimende linjer ( couplet ): den første er et hexameter , den anden er et hexameter . For eksempel:

Vandsøjlen i springvandet slår op i et hexameter, At falde igen i et pentameter afmålt og melodisk. eksempel givet i Literary Encyclopedia 1929-1939.

Distichen opstod og blev dyrket i gammel versifikation . Han kaldes elegisk, fordi han normalt skrev elegier , hvor hverdagslige og filosofiske observationer blev legemliggjort, hvilket gav anledning til refleksion. Distich eksisterede også i andre genrer ( aforismer , ordsprog , epigrammer osv.). I middelalderen og renæssancen blev bogen med kupletter tilskrevet Dionysius Cato (3.-4. århundrede e.Kr.) ekstremt populær.

Som en efterligning af gammel poesi genoplives distich i neoklassicismens pensumtoniske metriske . I tysk poesi kendes "Xenia" af Goethe og Schiller  - mere end seks hundrede distiche epigrammer ; i Rusland blev distikh skrevet af A. S. Pushkin , A. A. Delvig , V. Ya. Bryusov :

Kriv var digteren Gnedich, den blinde Homers bedrager, Side om side med prøven er ens og dens oversættelse. A. S. Pushkin

Litteratur

Artiklen bruger tekst fra Literary Encyclopedia 1929-1939 , som er gået over i det offentlige domæne , da den blev offentliggjort anonymt, og forfatterens navn blev først kendt den 1. januar 1992.