Vilde svaner (tegnefilm)

Vild svane

Brødrene genkendte ikke Eliza
tegneserie type håndtegnet
Genre Historie
Producent Mikhail og
Vera Tsekhanovsky
Baseret HC Andersen
skrevet af Evgeny Ryss ,
Leonid Trauberg
Roller stemte Valentina Tumanova ,
Elena Ponsova ,
Viktor Sergachev ,
Erast Garin ,
Sergei Martinson ,
Anatoly Shchukin ,
Robert Chumak,
Konstantin Ustyugov,
Askold Besedin
Komponist Alexander Varlamov
Multiplikatorer Elena Khludova,
Viktor Shevkov,
Valentin Kushnerev,
Renata Mirenkova ,
Lidia Reztsova ,
Nina Chernova,
Faina Epifanova ,
Konstantin Chikin ,
Tatyana Taranovich ,
Vladimir Zarubin ,
Boris Butakov , Ivan
Davydov,
Vyacheslav Kotyonochkin , Tatyana
,
O. Østrig, Elena Vershinina, Konstantin Malyshev, V. Maksimovich, V. Rogov, Erast Meladze
Operatør Elena Petrova
lydtekniker Boris Filchikov
Studie " Soyuzmultfilm "
Land  USSR
Sprog Russisk
Varighed 57 min.
Premiere 1962
IMDb ID 0238938
BCdb mere
Animator.ru ID 2098

Wild Swans  er en sovjetisk tegnefilm i fuld længde fra 1962 baseret på eventyret af samme navn af HC Andersen . Tegnefilmen blev vist i biograferne.

Plot

Der var engang en enkemandskonge i et land. Han havde elleve sønner - Christian, Klaus, Hans, Knut, Hermann, Otto, Ferdinand, Justin, Johann, August og Peter - og en eneste datter, Eliza. Kongen gifter sig anden gang. Eliza håber, at kongens nye kone vil elske børn. Den unge dronning viser sig dog at være en ond troldkvinde, hun kunne ikke lide kongens børn. Om natten, når de sov, formørkede hun Elizas hår og ansigt med en drik, så hendes far ikke kunne genkende hende, og forvandlede elleve prinser til svaner og drev dem ud af slottet.

Næste morgen genkendte kongen ikke sin datter i Eliza og beordrede hende fordrevet. Siden da har hun været tvunget til at vandre rundt i verden. Men en dag fandt Eliza husly hos en venlig gammel kvinde, som fortalte hende om elleve svaner.

År gik. Eliza er blevet voksen. Hele denne tid mistede hun ikke håbet om at finde sine brødre. I mellemtiden forsøgte de voksne brødre til gengæld at finde deres søster. Den yngste af dem så Eliza sove på jorden, men på grund af hendes ansigt, der var mørklagt af hendes stedmor, genkendte han hende ikke. Da Eliza mødtes med brødrene, genkendte de hende ikke igen og forsikrede, at deres søster var smukkere. Så besluttede Eliza at kaste sig ud fra en klippe i en magisk sø. Men hun døde ikke, men kom smuk op af vandet, som før. Brødrene genkendte hende endelig.

Prinserne fortalte deres søster om deres liv. Ved daggry begynder de at vandre rundt i verden, og ved solnedgang bliver de til mennesker. Eliza beder sine brødre om at tage dem med til det land, hvor de bor. Brødrene væver et fletnet til hende. Under en af ​​vandringerne kommer flokken ud i et tordenvejr og slår sig ned for natten på en lille ø. Der møder Eliza en klog krage, der fortæller, hvordan hun fjerner trylleformularen fra sine brødre: Efter at være ankommet til landet, hvor de bor, skal hun plukke brændenælder med sine bare hænder og strikke ringbrynje af sine fibre.

Et enkelt tryk på disse ringbrynjer til svanefjerene vil fjerne fortryllelsen fra dem. Men hovedbetingelsen, som hun skal overholde i processen, er absolut tavshed, da det første ord, hun udtalte, vil dræbe hendes brødre.

Brødre og søstre ankommer til deres land. Eliza får brændenælder og begynder at væve ringbrynje til sine brødre uden at sige et ord. En dag, mens hun er på jagt, bliver Eliza mødt af den unge konge af det land, hvor brødrene boede. Han forelsker sig i hende og inviterer hende til at bo på sit slot. Eliza er enig. Denne beslutning forårsager utilfredshed blandt biskoppen, hvis niece Martha skulle gifte sig med kongen. Han beslutter sig for at dræbe den uønskede gæst fra verden. Først forsøger han at få kongen til at tabe i en dystturnering for Elizas hånd og hjerte. Men kongen vinder og Eliza bliver hans brud. Så forsøger biskoppen at bevise, at den kongelige brud er en heks.

I mellemtiden løber Eliza tør for nælder til sit sidste brev og følger dem til den lokale kirkegård. Ved at udnytte dette bringer biskoppen og munken kongen dertil og vil overbevise ham om, at Eliza opfører sig som en heks. Kongen tror ikke på dette og beder sin brud om at erklære sig uskyld. Men Eliza forbliver tavs. Da den unge konge er fraværende fra slottet, beordrer biskoppen den kongelige brudeheks at blive fængslet og brændt på bålet næste morgen.

Brødrene leder efter deres forsvundne søster igen. Den yngste af dem, Peter, finder hende og fortæller alle andre, hvor hun er. Om natten bryder brødrene ind på slottet og kræver kongen. De går i kamp med vagterne, men ved daggry bliver de til svaner. Eliza, som når at gøre den sidste ringbrynje færdig, bliver ført til ilden. Den kloge krage informerer kongen om dette, og han skynder sig at redde hende. Også brødrene er i tide til at hjælpe Eliza. Søsteren lægger ringbrynje på dem, og de bliver for altid til mennesker. Kongen kommer også. Eliza fortæller ham endelig, at for at redde sine brødre, var hun nødt til at tie. Nu hvor sorgen er forbi, vil de leve lykkeligt sammen til deres dages ende.

Kunstneriske træk

Filmkritiker Pyotr Bagrov sætter i sin analyse af den sovjetiske "Andersen"-filmografi tegnefilmen "Wild Swans" på et særligt sted, og adskiller dens litterære grundlag fra andre Andersens eventyr: "Dette er generelt ikke et eventyr. Det er en gammel dansk legende«. Følgelig viste den billedlige måde, hvorpå båndet blev skabt, sig at være anderledes sammenlignet med andre animerede filmatiseringer: "Aflange," gotiske "mennesker og klipper - og samtidig et fladt, middelalderligt-primitivt billede." Bagrov bemærker også parallel montage , som er typisk for spillefilm, men sjældent i sovjetisk animation [1] .

Den demonstrative konventionalitet af det tegnede billede, der minder om gotisk kunst, bemærkes også af andre forskere af Mikhail Tsekhanovskys arbejde. [2]

Filmhold

Videoudgave

I 1980'erne i USSR blev tegnefilmen udgivet af Video Program of Goskino USSR videoselskab på hver VHS-videokassette med en båndlængde på 60 minutter. I begyndelsen af ​​1990'erne i USSR og Rusland blev tegnefilmen udgivet af filmforeningen Krupny Plan på VHS E-60, i midten af ​​1990'erne blev den udgivet af Studio PRO Video i en samling sovjetiske tegnefilm på importerede videokassetter E- 180 og af Soyuz-studiet på VHS separat. Produceret på licens med Hi-Fi Stereo lyd og PAL system.
I 2003 blev den udgivet på DVD i den 4. udgave af samlingen Golden Collection of Favorite Cartoons og på en MPEG-4-disk.

Litteratur

Noter

  1. ↑ Pyotr Bagrov . Gris og hyrde. Fra Hans Christian til Christian Hans  // Session . - 2005. - Nr. 25/26 .
  2. ↑ Encyclopedia of Russian Cinema: Mikhail Tsekhanovsky - Tekster: V. KUZNETSOVA, E. Tsekhanovsky KUZNETSOV. L., 1973. (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 11. februar 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. 

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder