Dialekter af det tatariske sprog
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 13. juni 2019; checks kræver
16 redigeringer .
Dialekter af det tatariske sprog er en gruppe af folkelige dialekter , der er forenet af et sæt lignende funktioner.
Hoveddialekter
Det dagligdags tatariske sprog inddeles oftest af forskere i enten 3 [1] [2] [3] [4] [5] eller 5 hoveddialekter [6] [7] [8] . I sidstnævnte tilfælde skelnes der mellem tre separate dialekter af det tatariske sprog i de sibiriske tatarers sprog: Tobol-Irtysh , Baraba og Tomsk .
Klassifikation, når man skelner mellem tre hoveddialekter i det tatariske sprog
Klassificering i tildelingen af fem hoveddialekter i det tatariske sprog
Nogle lingvister betragter de sibiriske tatarers sprog som en dialekt eller en gruppe af dialekter af det tatariske sprog [1] [3] [4] [6] [7] [9] [8] [10] . Nogle etnografer har det synspunkt, at de sibiriske tatarers sprog er et separat og samlet sprog [11] .
I det 14. - 16. århundrede fungerede Golden Horde-tyrkerne på territoriet i Volga-regionen, og fra det 17. århundrede til begyndelsen af det 20. århundrede det gamle tatariske litterære sprog (Volga-variant af det tyrkiske sprog ).
Stamfaderen til den moderne tatariske dialektologiske videnskabelige skole er den fremragende .KhG.turkolog [16] , og andre forskere.
Blandede dialekter
Ud over de to vigtigste dialekter skelnes der traditionelt adskillige såkaldte "blandede" dialekter, som omfatter: Astrakhan-tatarernes dialekt, Kasimov-tatarernes dialekt (indtager en mellemposition mellem de centrale og vestlige), dialekt af Teptyars, dialekter af Chepetsk Tatars (Kestym og Yukamensko-Palagay dialekter) og dialekten af Ural Tatars [17] .
En fremtrædende sovjetisk lingvist, akademiker fra Videnskabsakademiet i USSR B. A. Serebrennikov understregede, at blandede dialekter ikke kun kan opstå i områder med direkte kontakt mellem to dialekter. Blanding kan være resultatet af kontakt mellem lokalbefolkningens dialekt og nytilkomnes dialekt eller omvendt. I denne henseende får forskerne eksempler på blandede dialekter og blandede dialekter, herunder eksemplet med det tatariske sprog. [atten]
Dialektologisk klassificering af det tatariske sprog
G. Kh. Akhatov var den første blandt videnskabsmænd [19] der i de sibiriske tatarers tale opdagede et sådant fænomen som klapren [20] , som efter hans mening blev erhvervet af de sibiriske tatarer fra polovtserne. [21] [22] I sit arbejde "The Dialect of the West Siberian Tatars" (1963) præsenterede G. Kh. Akhatov materialer om Tobol-Irtysh-tatarernes territoriale bosættelse i Tyumen- og Omsk - regionerne. Efter at have studeret det fonetiske system, den leksikalske sammensætning og den grammatiske struktur, kom videnskabsmanden til den konklusion, at de sibiriske tatarers sprog er en selvstændig dialekt, det er ikke opdelt i dialekter og er et af de ældste tyrkiske sprog [20] [ 23] .
G. Kh. Akhatov underinddeler Mishar-dialekten i sin dialektologiske klassifikation i tre grupper af dialekter: [24]
- "Klikkende" gruppe af dialekter;
- "kvælende" gruppe af dialekter;
- "blandet" gruppe af dialekter.
Ifølge G. Kh. Akhatov er den "blandede" gruppe af dialekter karakteriseret ved en næsten parallel brug af Ch (tch) med et udtalt eksplosivt element og C , for eksempel: "Pytchak, Pytsak (Pychak er en kniv). Derfor , udpegede videnskabsmanden to dialekter (Kuznetsk og Khvalynsky) i en separat gruppe af dialekter af Mishar-dialekten og kaldte det "blandet" [20] .
Se også
Noter
- ↑ 1 2 Zalyaletdinov L. Z. Tatar teledialectlaryn өyrәnү өchen kyskacha program // Council of maktabe. - 1940. - nr. 9. - s. 33–37.
- ↑ Zalyaletdinov L. Z. Tatarisk dialektologi: yugars uk yortlary һәm pedagogy school studentslary ochen dareslek. - Kazan, 1947. - 137 sider.
- ↑ 1 2 Verdens sprog: tyrkiske sprog. - M., Nauka, 1996 - 543 s.
- ↑ 1 2 Akhatov G.Kh. "Spørgsmål om metoder til undervisning i det tatariske sprog under betingelserne for den østlige dialekt" (monografi). Tobolsk, 1958
- ↑ Komparativ-historisk grammatik af tyrkiske sprog. Regional genopbygning / Res. udg. E.R. Tenishev. - M. Videnskab. 2002. - 767 s.
- ↑ 1 2 Tumasheva D. G. De sibiriske tatarers dialekter: oplevelsen af en sammenlignende undersøgelse. - Kazan, 1977.
- ↑ 1 2 Barsukova R. S. Mytologisk ordforråd af Zabolotny-dialekten af Tobol-Irtysh-dialekten fra de sibiriske tatarer // Resuméer af rapporter og meddelelser fra den videnskabelige og praktiske konference "Suleiman Readings - 2003". Tyumen, 2004. S. 22-24.
- ↑ 1 2 Ramazanova D. B. Sibirisk-tatariske dialekter og dialekter af det tatariske sprog // Proceedings of the IX All-Russian Scientific and Practical Conference "Suleiman Readings - 2006". Tyumen, 2006. S. 89-90
- ↑ Claus Schönig. Hilfsverben im Tatarischen. Untersuchungen zur Funktionsweise einiger Hilfsverbverbindungen. VOK XXXV. Wiesbaden: Franz Steiner-Verlag, 1984, 327 + xxiii s. (Afhandling). side 295
- ↑ Niyazova G. N. Genetiske lag af ordforrådet for den materielle kultur i Tobol-Irtysh dialekten af de sibiriske tatarer // Vestn. Bind. stat universitet 2007. Nr. 304 .. - 2007.
- ↑ Valeev F. T. De vestsibiriske tatarers sprogproblemer // Sprogsituationen i Den Russiske Føderation. M, 1992. S. 72-82.
- ↑ Officiel hjemmeside for Kazan / Berømte personer / G. Kh. Akhatov - filolog, grundlægger af den moderne tatariske dialektologiske skole (utilgængeligt link) . Hentet 26. september 2012. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2013. (ubestemt)
- ↑ Professor Gabdulkhay Khuramovich Akhatov: liv og arbejde - "Tatar Studies" - MTSS . Hentet 10. december 2011. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014. (ubestemt)
- ↑ Civil og videnskabelig bedrift (Til 85-året for G. Kh. Akhatovs fødsel // Zh. "Magarif" = "Oplysning", nr. 9/2012. - Kazan, S. 27-28, ISSN 868-8001 (utilgængelig ref) Hentet 8. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 21. august 2013. (ubestemt)
- ↑ G. Kh. Akhatov. Dialekter af de vestsibiriske tatarer. Dis. … Dr. Philol. Videnskaber. - Tasjkent, 1965
- ↑ D. G. Tumasheva Dialekter af de sibiriske tatarer i forhold til tatarerne og andre tyrkiske sprog. Dis. … Dr. Philol. Videnskaber. - M., 1969.
- ↑ Baskakov N. A. Introduktion til studiet af tyrkiske sprog. Ed. 2. M., 1969
- ↑ B. A. Serebrennikov. Generel lingvistik. Tilværelsesformer, funktioner, sproghistorie - M., 1970. - S. 451-501 . Hentet 26. november 2011. Arkiveret fra originalen 11. maj 2012. (ubestemt)
- ↑ G. L. Fayzrakhmanov. Sibiriske tatarer som en del af den russiske stat: Dis.... kand. … Dr. ist. Videnskaber: 07.00.02. - Kazan, 2005, 540 s. (utilgængeligt link)
- ↑ 1 2 3 Akhatov G. Kh. Dialekt af de vestsibiriske tatarer. Ufa, 1963, 195 s.
- ↑ Akhatov G. Kh. De vestsibiriske tatarers dialekter. Abstrakt dis. til konkurrencen videnskabsmand doktorgrad i filologiske videnskaber. Tasjkent, 1965.
- ↑ S. M. Iskhakova, B. F. Valeev. Problemer med genoplivningen af de sibiriske tatarers nationale sprog // Tyrkernes sprog, åndelig kultur og historie: tradition og modernitet. T. 1. - Kazan, 1992. - S. 41-43 . Hentet 26. november 2011. Arkiveret fra originalen 2. november 2013. (ubestemt)
- ↑ G. N. Niyazov. Ordforråd for den materielle kultur af Tobol-Irtysh dialekten af de sibiriske tatarer: Dis. …kan.fil. Videnskaber: 10.02.02. - Tyumen, 2008, 230 s. . Hentet 26. november 2011. Arkiveret fra originalen 3. maj 2012. (ubestemt)
- ↑ Akhatov G. Kh. Mishar dialekt af det tatariske sprog (lærebog for studerende på højere uddannelsesinstitutioner). Ufa: Bashk. universitet, 1980
Litteratur
- Akhatov G.Kh. Spørgsmål om metoder til at undervise i det tatariske sprog under betingelserne for den østlige dialekt (monografi). - Tobolsk, 1958.
- Akhatov G. Kh. De sibiriske tatarers sprog. Fonetiske træk (monografi). - Ufa, 1960.
- Akhatov G. Kh. Dialekt af de vestsibiriske tatarer (monografi). - Ufa, 1963.
- Akhatov G. Kh. Dialekter af de vestsibiriske tatarer. Diss. til konkurrencen videnskabsmand doktorgrader. filolog. Videnskaber. - Tasjkent, 1965.
- Akhatov G. Kh. Dialekt af de vestsibiriske tatarer i forhold til det litterære sprog. - Ufa: BSU forlag, 1975.
- Akhatov G. Kh. Brugen af dialektdata til komparativ historisk undersøgelse af turkiske sprog // Lør. "Sovjetisk turkologi og udviklingen af turkiske sprog i USSR. - Alma-Ata, 1976.
- Akhatov G. Kh. Tatar dialektologi. Dialekt af de vestsibiriske tatarer (lærebog for universitetsstuderende). - Ufa, 1977.
- Akhatov G. Kh. Tatar dialektologi. Mellemdialekt (lærebog for universitetsstuderende). - Ufa, 1979.
- Akhatov G.Kh. ChuvGU dem. I. N. Ulyanova. - Cheboksary, 1979.
- Akhatov G.Kh. Misharsky dialekt af det tatariske sprog (lærebog for universitetsstuderende). - Ufa, 1980.
- Akhatov G. Kh. Menzelinsky dialekt af det tatariske sprog // Lør. ChuvGU dem. I. N. Ulyanova. - Cheboksary, 1981.
- Akhatov G. Kh. Dialekter og toponymi i Volga-regionen. - Cheboksary: Forlag for ChuvGU opkaldt efter. I. N. Ulyanova. 1981. (medforfatter med G. E. Kornilov) .
- Akhatov G. Kh. Moderne tatarisk litterært sprog (monografi). - Kazan, 1982.
- Akhatov G. Kh. Tatar dialektologi (lærebog for universitetsstuderende). - Kazan, 1984.
- Bogoroditsky V. A. Introduktion til tatarisk lingvistik i forbindelse med andre tyrkiske sprog. Kazan, 1934, 1953
- Bogoroditsky V. A. Etuder om tatarisk og turkisk lingvistik. Kazan, 1933
- Makhmutova L. T. Erfaring i studiet af turkiske dialekter: Mishar-dialekten af det tatariske sprog. — M.: Nauka, 1978
- Tumasheva D. G. Dialekter af de sibiriske tatarer. - Kazan: KGUs Forlag, 1977.