Øje | |
---|---|
Gin gwai | |
Genre |
gyserfilm mystisk thrillerdrama |
Producent |
Oxid Pan (Phang Sen) Danny Pan (Phang Fat) |
Producent |
Peter Chan Lawrence Zheng Danrui Allan Fang |
Manuskriptforfatter _ |
Jo Jo Xu Yuezhen (Hui Yutzan) |
Medvirkende _ |
Angelica Lee Lawrence Zhou Chutcha Rytinanon So Yutlai |
Operatør | Decha Srimantra |
Komponist | Orange musik |
Filmselskab |
Bifald Billeder Raintree Billeder |
Distributør | MediaCorp Raintree Pictures [d] |
Varighed | 99 min |
Budget | SGD 4,5 mio |
Gebyrer | 12.165.016 USD |
Land |
Hong Kong Singapore |
Sprog |
Kantonesisk thaimandarin _ |
År | 2002 |
IMDb | ID 0325655 |
Officiel side |
The Eye ( kinesisk 見鬼, engelsk The Eye ) er en mystisk thrillerfilm fra 2002 instrueret af Pan Brothers. Premieren fandt sted den 9. maj 2002. En genindspilning af filmen af samme navn blev udgivet i 2008 .
Girl Moon blev blind i den tidlige barndom og har ikke set dagens lys siden. Men takket være videnskabens og teknologiens resultater blev hun transplanteret med en andens hornhinder. Nu skal vi igennem en lang, men nødvendig proces med tilpasning til verden, til dens billeder og farver. Den behandlende læge, Dr. Wa, kaldes til at hjælpe med dette, som gradvist nærmer sig Moon og begynder at opleve ikke kun professionelle følelser for hende. Men snart begynder Moon at blive hjemsøgt af mærkelige hallucinationer, som senere viser sig at være rigtige visioner. Hendes nye vision giver hende mulighed for at se de dødes sjæle, samt se begivenheder, der er ved at ske i den nærmeste fremtid. Og selve øjnene blev hentet fra en pige, der begik selvmord, som boede i en fjern landsby, hvor indbyggerne kaldte hende en troldkvinde.
Skuespiller | Rolle |
---|---|
Angelica Li Xinjie | Måne |
Chutcha Rytinanon | Lin |
Lawrence Zhou Junwei | Dr. Wa |
Candy Lo | dvs |
Pierre Mon | Dr. Iak |
Edmund Chen | Dr. Lo |
Metacritic gav den en score på 66 ud af 100 baseret på 26 anmeldelser [1] . Den har en vurdering på 64 % på Rotten Tomatoes baseret på 103 kritiske anmeldelser [2] .
Ifølge Sergei Kudryavtsev får filmen i nogle scener virkelig seeren til at opleve frygt [3] . Billedet rejser spørgsmålet om eksistensen af andre virkeligheder, usynlige for det blotte øje. Slutningen er typisk for asiatiske film, hvor øget sentimentalitet kombineres med bitterheden af fysisk tab.
Stanislav Zelvensky understregede på Afisha- magasinets hjemmeside, at filmen var effektivt skudt med hensyn til lyd, klipning, dristige vinkler og frastødt af fysiske laster – synsproblemer giver instruktøren flere muligheder for skuespil end vanskelighederne ved verbal kommunikation. Den første tredjedel er den mest underholdende. Virkeligheden, pludselig erhvervet af Moon, er forkert, forvrænget, sløret, med en ormehul , der undviger forståelse . Så bliver gyseren efterhånden en thriller. Mange har set " The Sixth Sense " [4] [5] , " Ghost " og " Profecy of the Mothman ". Manuskriptet har et par opfindsomme drejninger og nogle virkelig uhyggelige scener. Orientalske gyserfilm er ikke gode til specialeffekter: det vigtigste i dem er stilhed, pauser, som en vestlig person ikke kan forstå. Pan-brødrene er alt for rationelle. De arbejder rent mekanisk. "Øje" er ikke " klokke ". Han har ikke brug for en tolk [6] .
Lydia Maslova bemærkede i artiklen " Kommersant ", at det var værd at oversætte navnet som "Vision", da vi taler om to øjne. Efter operationen, ud over de sædvanlige vanskeligheder, som alle dem, der ser klart, som er vant til at genkende ting ved berøring, ansigt, modtog heltinden en fremmed kvinde i spejlet i stedet for hende. For det andet ekstrasensorisk perception , nemlig evnen til at se de døde, opføre sig ret påtrængende, "sjælene hos dem, der forlod denne verden uden at løse deres problemer." Forfatterne forsøger at vise noget forfærdeligt og skræmme ikke med visuelle billeder, men med lyd. Dette er en noget naiv og refleks måde at intimidere på, som om en person blev sneget bagfra og pludselig tændte for musikken hele vejen. Heltinden kommunikerer med de levende ikke så aktivt som med de døde, men mere oprigtigt. Filmens forfattere viser med sadistisk fornøjelse forkullede lig frosset i maleriske positurer til romantisk musik. Denne grusomhed er en del af Oxide og Danny Pans håndskrift, som filmede det lokale hit Bangkok Dangerous. Selvom "øjet" viste sig at være kedeligt, men takket være mode til asiatisk horror, nåede det stadig sit kommercielle mål [7] .
Roger Ebert skrev en anmeldelse om, at filmen handler om at se en ung violinist, der har gennemgået operationen "The Grim Reaper " føre de dømte til den anden side. Det viser sig, at problemet er at vide, hvad folk ser på. For en voksen er tilbagevenden af synet ikke altid en velsignelse. I modsætning til heltinderne i de fleste actionfyldte film om kvinder, er Moon stille, indadvendt og fornuftig. Hun er overbevist om, at hun kan se de døde forlade denne jord og forudse tragedier, før de sker. Men ideen om, at kropsdele bevarer minder om deres ejere, er en gyserfilmkliché som " The Five-Finger Beast " og det tidlige manuskript til Oliver Stones The Hand . Resten er rutine, langsom og ordrig [8] . Chicago Tribune kaldte The Eye for en stilfuld B-film med et omarbejdet koncept fra Frankenstein , The Hand og endda The Twilight Zone . Slutningen er lige så forudsigelig, som den er brutal. For eksempel er der i en Hong Kong-restaurant en velfilmet, virkelig uhyggelig scene, hvor Moon ser døde mennesker blandt bidder af saftigt svinekød. Det kunne tjene som en metafor for filmen: en ferie værd at se, men som mangler substans og efterlader de fleste seere fuldstændig utilfredse [9] .
Ifølge Anthony Scotts anmeldelse i The New York Times skaber "The Eye" en tilstand af frygt under åbningsteksterne. Oxide og Danny Pan bruger enkle og præcise tricks til at skræmme seerne, før de ved, hvad de skal være bange for. Frem for specialeffekter foretrækker instruktører kamerabevægelser med et begrænset synspunkt. De mest uhyggelige øjeblikke, akkompagneret af elektronisk lyd, består af overgange fra sløring til klarhed. Publikumsforvirring: "Hvad kigger vi på? Kan vi stole på vores øjne?” afspejler heltindens position. Efterhånden som filmens plot bliver forudsigelig, mister den uundgåeligt sin rædsel og bevæger sig langsomt mod slutningen. Det mest imponerende ved The Eye er dens delikatesse. Li Xinjie ser overbevisende ud, hjemsøgt af det, hun ser. Sammenligningen af thailandske og kinesiske holdninger til døden, tilfældighederne og livet efter døden er næsten umærkeligt trængt ind i denne lumske, foruroligende og spøgelsesagtige historie [10] .
Spildesigner Hideo Kojima sagde, at da han lavede PT , lejede han The Eye, men filmen var så skræmmende, at han aldrig så den til ende [11] .
I Rusland modtog filmen et distributionscertifikat og blev udgivet af filmselskabet " Central Partnership " [15] . I USA blev The Eye udgivet på DVD i 2003 af Lionsgate Films . Formatet er 1,85:1. Lyd - Dolby Digital 5.1. Vurderet R [16] [17 ] . Der er ingen bonusser på disken. For at tiltrække seere indeholder det amerikanske cover positive kommentarer fra kritikere [18] .
![]() |
---|
"Øje" | |
---|---|
Film | |
genindspilninger |
|
Pan | |
---|---|
Øje | |
Ude af serien |
|
Oxid Pan |
|
Danny Pan |
|