Natchez opstand

Natchez - oprøret ,  også kendt som Natchez-krigene , var en række væbnede konflikter mellem Natchez og den franske koloni Louisiana , der fandt sted fra 1716 til 1731, hovedsageligt på den moderne amerikanske stat Mississippis territorium , og endte i indianernes fuldstændige nederlag. De fleste af de overlevende Natchez blev enten slaveret af franskmændene eller sluttede sig til andre indiske folk. Først i 1741 kunne de etablere deres egen boplads blandt de øvre sprækker .

Baggrund

Franske skovvagranter og missionærer dukkede første gang op på bredden af ​​Mississippi i slutningen af ​​1650'erne. I 1682 gik ekspeditionen af ​​Rene-Robert Cavelier de La Salle ned gennem dens farvande , som omfattede 24 franskmænd og 27 mahikanere . Den 25. marts 1682 stødte de første gang på Natchez - mødet var fredeligt og La Salle erklærede dem som allierede af Frankrig . Natchezerne var stillesiddende og boede i ni semi-autonome landsbyer. I begyndelsen af ​​det 18. århundrede nåede den samlede befolkning op på 6.000 mennesker, hvoraf omkring 1.000 var krigere [1] . Deres samfund var opdelt i to sociale grupper: adelen og almuen. Lederen med titlen Den Store Sol [2] var folkets øverste hersker .

I februar 1700 besteg brødrene Le Moine og Henri de Tonti Mississippi til Natchez-landsbyen. Mens han forhandlede med deres leder, vidste Pierre Le Moine d'Iberville ikke, at franske missionærer allerede havde slået sig ned blandt nabostammerne tunica og taenza så tidligt som i 1698. I 1700 fik de selskab af Jean-Francois Busson de Cosmet, som begyndte at prædike blandt Natchez [3] . I løbet af denne tid var de i krig med Chickasaw- folket , som havde modtaget våben fra deres engelske allierede, og Natchez'erne forventede at drage tilsvarende fordel af deres forhold til franskmændene. Imidlertid førte den engelske tilstedeværelse i territoriet til opdelingen af ​​folket i pro-engelske og pro-franske fraktioner.

I maj 1700 sejlede d'Iberville til Frankrig og hans bror, Jean-Baptiste Le Moine de Bienville , begav sig ud på en ny ekspedition ned ad Mississippi-floden og stødte på engelske skibe nær English Turn ( English  Turn ). Så snart d'Iberville hørte om det uventede møde, beordrede han opførelsen af ​​franske bosættelser langs Mississippi-floden for at holde territorium for Frankrig. Da franskmændene besad Canada og de nedre dele af Mississippi, havde franskmændene mulighed for at kontrollere hele løbet af denne enorme flod. De største og mest magtfulde indianerstammer i det nedre Mississippi var Chickasaw, Choctaw og Natchez, så franskmændene fra den nye koloni, spanierne fra Florida og englænderne fra Virginia søgte at etablere deres indflydelse på dem [4] .

Natchez Wars

Første krig

Den første konflikt mellem franskmændene og Natchez fandt sted i 1716 og blev kaldt Den Første Natchez-krig i historieskrivningen [5] . Da han klatrede op i Mississippi på jagt efter guld og sølv, stoppede Louisianas guvernør Antoine Lome de Lamothe de Cadillac ved Natchez-bosættelserne og mødtes med lederne. De tilbød at ryge ham en calumet , men han gjorde det ikke og drev dem uden ceremonier væk. Natchez-lederne blev fornærmet over guvernørens handling og besluttede, at han ville have krig. Da de fandt fire franskmænd i nærheden af ​​deres landsbyer, dræbte Natchez dem, idet de betragtede dem som spioner [6] .

Cadillac sendte sin løjtnant Jean-Baptiste Le Moine de Bienville for at straffe Natchez. Bienville-afdelingen bestod kun af 34 soldater og 15 sømænd. Da han ikke havde store styrker, ville han ikke deltage i åben kamp med Natchez. Efter at have lokket lederne af stammen ind i sin lejr, gjorde han dem til gidsler og fremsatte sine krav - om at udlevere de kriminelle, der angreb franskmændene. Et par tilfældige Natchez fra pro-britiske landsbyer blev henrettet, men dette tilfredsstillede ikke Bienville. Han beordrede døden af ​​de ledere, der var ansvarlige for franskmændenes død, og at kompensere for alle tab før 1. juli 1716 [7] . Lederne blev enige om vilkårene. Den 7. juni sluttede Bienville fred med Natchez, og senere blev to krigere og to stammeledere henrettet [8] . Som en del af vilkårene i fredsaftalen lovede Natchez at levere arbejdskraft og materialer til opførelsen af ​​det franske fort. Den 3. august 1716 blev byggeriet af befæstningen afsluttet; det fik navnet Fort Rosalie. Den 28. august 1716 efterlod han Jacques Barbazou de Payou som kommandant for det nye fort, og Bienville forlod Natchez' land. Henrettelsen af ​​ledere og tilfældige krigere førte til en yderligere forværring af forholdet mellem franskmændene og Natchez [9] .

Anden krig

Western Company , grundlagt af skotten John Low , fik monopolrettigheder til at handle med Louisiana. De frugtbare lande langs Mississippi-floden lovede en blomstrende plantage , og mange velhavende franskmænd var ivrige efter at investere deres penge i udviklingen af ​​Louisianas landbrug [10] . I 1717 etablerede kolonisterne et fort og handelsstation i det, der nu er byen Natchez . På dette tidspunkt var fortet garnisoneret af 60 soldater, og området voksede i antal hvide bosættere, store tobaksplantager og små gårde på jord erhvervet fra Natchez. Snart gik John Laws virksomhed konkurs, men udviklingen af ​​fransk Louisiana var ustoppelig - et stort antal hvide bosættere og sorte slaver fortsatte med at ankomme til de nedre dele af Mississippi [11] .

Forholdet mellem Natchez og kolonisterne var generelt venligt, nogle franskmænd giftede sig og fik børn med indiske kvinder, men jo mere de franske bosættelser voksede, jo oftere var der træfninger og skænderier mellem kolonisterne og de indfødte [12] . Det var små skænderier, der var drivkraften til starten på de næste Franco-Natchez-krige. Den anden krig begyndte den 21. oktober 1722, da flere indiske krigere overfaldt inspektøren for Saint-Catherine- koncessionen , Sieur Geno, som var kendt for sin dårlige holdning til Natchez [13] . Geno var i stand til at komme til plantagen og slå alarm. Væbnede sammenstød brød ud mellem franskmændene og Natchez. Efter at have modtaget nyheder om en ny krig med Natchez, sendte Bienville i hast en bevæbnet afdeling under kommando af Payon op ad Mississippi. Franskmændene blev mødt af den tatoverede slange, en af ​​de vigtigste ledere af Natchez. Han erklærede, at befolkningen i hans landsby ønskede fred med de hvide, og at al skylden lå hos Natchez fra andre landsbyer. Payon krævede erstatning for bosætternes tab og indvilligede i at indgå en våbenhvile [14] ..

Nogen tid senere tog den tatoverede slange til New Orleans for at mødes med Bienville. Den 6. november 1722 forlod høvdingen hovedstaden Louisiana efter at have modtaget store gaver, blandt hvilke var en krudttønde, otte kanoner, seks økser, 16 dusin knive, 200 pund kugler og 100 pund bly [15] , den anden Natchez-krig sluttede. I dets forløb blev 6 indianere dræbt og såret, 2 soldater og en neger blev dræbt , samt flere slaver og kolonister blev såret [16] . Det sidste offer i denne krig var Geno - såret på den første dag af konfrontationen, han døde i New Orleans af koldbrand .

Tredje krig

På trods af indsatsen fra Natchez-lederen Tattooed Serpent fortsatte konflikter mellem indianere og hvide bosættere. Det var ikke muligt at fastslå, hvad der forårsagede den tredje Franco-Natchez krig [16] . Ifølge nogle kilder fremkaldte franskmændene selv konflikten [17] , ifølge andre var årsagen tyveri af husdyr fra bosætterne af Natchez [16] . På trods af årsagens smålighed og uklarhed viste konsekvenserne af den tredje krig sig at være meget alvorlige.

Den 29. september 1723 drog Jean-Baptiste Le Moine de Bienville ud fra New Orleans i spidsen for en flotille på fire både og flere piroger . Han blev ledsaget af et kompagni franske soldater og en troppe canadiere , ledsaget af tunikakrigere undervejs, og ved Fort Rosalie af Choctaws og Yazoos, ledet af den berømte Chief Red Shoes. For at skelne sine indiske allierede fra Natchez beordrede Bienville dem til at bære bandager på deres hænder.

Den tatoverede slange mødte Bienville og forsikrede ham om uskylden hos indbyggerne i hans landsbyer - Bolshoy og Muka. Guvernøren i Louisiana førte sin afdeling til White Apple-bosættelsen, det samlede antal af hans tropper var omkring 700 mennesker [18] . Ved lyden af ​​skud flygtede Natchez fra landsbyen, som snart blev brændt af Bienville. Dagen efter delte guvernøren sine styrker: en afdeling, under ledelse af Payon, vendte tilbage til Det Hvide Æble for at fuldføre ødelæggelsen af ​​landsbyen; den anden førte Bienville til Grigra, som han derefter ødelagde grundigt. Den samme skæbne overgik landsbyen Yenzenake [19] . Et to-dages fransk razzia kostede Natchez 60 mænd dræbt og såret. Freden blev genoprettet efter henrettelsen af ​​en af ​​lederne af Natchez [12] .

Det store oprør

Den 1. juni 1725 døde den tatoverede slange [20] . I de senere år var den indflydelsesrige leder kendt som en fredsstifter og diplomat , der forsøgte at undgå en stor krig med hvide mennesker. Hans død fratog franskmændene en nødvendig mellemmand, der var i stand til at løse de stadigt opståede konflikter mellem Natchez og kolonisterne [21] .

Frankrig fortsatte aktivt med at udvikle de nedre dele af Mississippi, flere og flere bosættere ankom til Louisiana. I 1725 skete der ændringer i koloniens ledelse - Bienville rejste til Frankrig, og som guvernør blev han først erstattet af Pierre Duguet de Boisbriand, og senere, i august 1726, af Etienne Perrier. Den nye guvernør brød med Bienvilles politik om diplomatisk interaktion med nabostammer, herunder Natchez [22] , og nægtede at anerkende indianernes ret til deres traditionelle lande [23] .

I 1728 døde den gamle høvding Muki og Natchez' overordnede høvding Great Sun, efterfulgt af en ung og uerfaren nevø, der ikke var i stand til at kontrollere stammens fraktioner. De mest indflydelsesrige personer i denne periode var de ledere, der holdt sig til den pro-britiske orientering [24] . I 1729 blev Sieur de Chepard, som havde ry som en arrogant tyrann [25] , der fornærmede indianere, bosættere og soldater [26] , udnævnt til kommandant for Fort Rosalie . I foråret 1729 krævede de Chepard, at Natchez ryddede jord til en ny plantage, hvorpå der var 80 huse og et soltempel [27] . Da Natchez begyndte at protestere mod beslaglæggelsen af ​​deres territorium til en plantage, sagde de Chepard, at han ville brænde templet, som indeholdt deres forfædres grave. Som svar på denne trussel lovede Den Store Sol at afstå landet, men kun hvis de fik lov til at flytte deres tempel og deres forfædres grave inden høstens afslutning [28] . De Chepard gik med til at give dem tid i bytte for skind, smør, fjerkræ og korn, en anmodning som Natchez lovede at opfylde senere [29] .

Efter at kommandanten for Fort Rosalie meddelte Natchez'erne, at de ville blive fjernet fra deres land i den nærmeste fremtid, begyndte indianerne at forberede sig på at angribe franskmændene, idet de lånte skydevåben fra nogle af kolonisterne med løfter om at gå på jagt og dele spillet med våbenejerne . _ Nogle franske mænd og kvinder, der erfarede, at Natchez'erne planlagde et angreb, informerede de Chepard, men han nægtede at tro på dem og lænkede dem endda [31] [32] . Om morgenen den 29. november 1729 ankom Natchez'erne til Fort Rosalie med majs, bjørnefedt, fjerkræ og hjorteskind, og de bar også calumeten med sig, et velkendt symbol på fred. Da han så dette, beordrede kommandanten de personer, der advarede ham om angrebet, at blive løsladt fra varetægt, så de selv ville blive overbevist om deres forkerte [33] [34] . Mens de Shepar tog imod gaver, åbnede 30 soldater ild mod soldaterne. Da de hørte skuddene, vendte Natchez'erne på de nærliggende plantager sig mod franskmændene, dræbte mændene og fangede kvinderne og børnene. De døde blev halshugget og skalperet , gravide kvinder og mødre med babyer blev også dræbt på stedet [35] . De Shepar forsøgte at gemme sig, men han blev grebet og tævet ihjel med køller [36] . Alvorlig modstand mod indianerne blev kun gjort af otte franskmænd, som slog sig ned i huset La Loire de Ursin. De skød rasende hele dagen og dræbte otte Natchez [37] . La Loire var selv til hest i begyndelsen af ​​opstanden og, da han hørte en støj, galopperede han til sit hus, men undervejs blev han angrebet af indianerne. Han var i stand til at dræbe fire af angriberne, før han selv døde [38] . Disse 12 krigere udgjorde alle Natchez'ernes tab [39] .

Ifølge beregningerne foretaget af missionæren Fader Philibert blev 229 franskmænd dræbt - 138 mænd, 35 kvinder og 56 børn [37] , omkring 300 flere blev fanget [40] . Natchez skånede kun to mænd - en chauffør ved navn Maillot, som blev tvunget til at transportere fanget bytte gennem indiske landsbyer, og en skrædder Le Baux, som blev tvunget til at ændre fransk tøj til nye ejere [37] . Fortet, tobaksplantagerne og kolonisternes boliger blev sat i brand. Natchez'erne halshuggede de døde franskmænd og bragte de afhuggede hoveder for fødderne af den store solhøvding og efterlod ligene til at blive revet i stykker af rovfugle og hunde [40] .

Fransk svar

Le Sieur og de Loubois' kampagne

Nyheden om angrebet på Fort Rosalie nåede New Orleans den 2. december [41] og de lokale begyndte at gå i panik [42] . Byen var afhængig af fødevareforsyninger fra Illinois , og forsyninger langs Mississippi-floden var truet af tabet af Fort Rosalie . Efter angrebet på fortet besluttede Etienne Perrier, at for Louisianas sikkerhed og velstand var det nødvendigt at ødelægge Natchez [44] , men han havde få styrker til at organisere en fuldskala kampagne . New Orleans garnison bestod af 60 personer, den milits, der blev kaldt til tjeneste, bestod af yderligere 150 personer [45] . Guvernøren var især bekymret over choctawernes stilling, da han hørte rygter om, at de var klar til at slutte sig til oprøret, desuden var der et skænderi i Mobile mellem kommandanten Deeron d'Artagiet og den øverste leder af Mingo Chito-stammen [46] . Perrier forbød Choctaw-delegationen at komme ind i byen af ​​frygt for, at de ville bruge påskud af et venskabeligt besøg til at begynde at angribe franskmændene [47] . Han instruerede også Jean-Paul Le Sieur om at sikre en alliance med Choctaw til en fælles ekspedition mod Natchez. Da han sendte Le Sieur til Choctaw, instruerede guvernøren en anden af ​​sine officerer, Henri de Loubois, om at lede hæren og bevæge sig op ad Mississippi for at få alle fanger tilbage. Under kommando af de Lubois var 90 franske soldater, 110 militser og 300 soldater blandt venlige indianere [48] .

Mens han ventede på Le Sieurs ankomst, sendte han fem soldater ud under kommando af officer Mezple for at rekognoscere. De fik til opgave at finde Natchez' lokaliteter, møde deres ledere og forhandle løsladelsen af ​​fangerne. Indianerne fangede franskmændene og krævede en stor løsesum for løsladelse af kvinder, børn og soldater. De Lubois nægtede at forhandle, og de tilfangetagne soldater blev dræbt. Mezple blev tortureret i tre dage for at bede om nåde, men han døde uden at give en lyd fra sig [49] . Natchezerne afventede de Lubois' angreb fra flodens nedre løb, befæstede og opstillede kanoner, der blev erobret ved fortet [50] [51] , men det første slag kom fra Choctaw, som var kommet med Le Sieur fra nord. De dræbte mellem 60 og 100 Natchez og befriede 59 franskmænd og 106 negre og mistede to døde og syv sårede i processen .

Da han hørte om ankomsten af ​​Le Sieur, ledede de Lubois sin hær og ankom til Natchez-bosættelsen den 8. februar 1730. Efter at have slået sig ned og befæstet deres lejr, angreb franskmændene den 14. februar landsbyen Natchez. Kampe og træfninger varede næsten to uger efterfulgt af forhandlinger, indtil indianerne natten mellem den 25. og 26. februar forsvandt og forlod deres befæstede bosættelse. Efter at have sat den store landsby i brand, flyttede franskmændene tilbage. Natchezerne, der blev taget til fange af Choctaws og tunikaen, blev overgivet til guvernøren og solgt til slaveri, og nogle blev offentligt tortureret til døde i New Orleans .

Perriers ekspedition

De slog sig ned på den vestlige bred af Mississippi i Red River- området , og Natchez fortsatte med at angribe franskmændene og venlige indianere. I juli 1730 angreb omkring hundrede af deres krigere sorte, der fældede træer under opsyn af 20 soldater 8 km fra Fort Rosalie, kun to hvide og fem sorte formåede at undslippe [54] . Senere raidede Natchez selve Fort Rosalie, som franskmændene genopbyggede. I august ankom et lille antal soldater fra Frankrig til kolonien, ledet af Antoine-Alexis Périer de Salvet, guvernørens bror. Étienne Perrier havde nu 1.200 soldater og 800 militser [55] under hans kommando .

Den 28. december drog en ekspedition ledet af guvernøren selv ud til mundingen af ​​Den Røde Flod på jagt efter Natchez. Den 20. januar 1731 opdagede franskmændenes indiske allierede en befæstet fjendelandsby. Den næste dag angreb Perrier det indiske fort . Den 24. januar tilbød den øverste leder, Den Store Sol, fred til franskmændene og indvilligede i at mødes med guvernøren. Ved forhandlingerne blev han, såvel som to andre ledere, fanget og forvandlet til gidsler. Bekymret for, at ekspeditionen kunne blive forsinket, lovede Perrier Den Store Sol, at alle Natchez, der overgav sig, ville skåne deres liv. Den 25. januar, ifølge en officiel rapport fra guvernøren i Louisiana, overgav 45 mænd og 450 kvinder og børn sig og blev taget til fange, men det lykkedes resten af ​​Natchez at flygte. Perrier brændte fortet, Natchez' hytter og kanoer og begav sig afsted på hjemrejsen den 29. januar [56] . Fangene, blandt hvilke hele eliten af ​​stammen var, blev bragt i triumf til New Orleans. Nogle af kvinderne og børnene blev solgt til slaveri i selve byen, og 291 mennesker blev deporteret til San Domingo [57] .

Slaget ved Fort Saint-Jean-Baptiste

Efter afslutningen af ​​Perriers ekspedition forenede de spredte rester af Natchez sig gradvist i tre grupper [58] . Den mindste af dem begyndte at bo hos Chickasaw, de to andre grupper forblev på bredden af ​​Mississippi og fortsatte med at angribe franskmændene. Den 14. juni 1731 angreb Natchez landsbyen Tunic, en stamme, der altid havde støttet franskmændene. Landsbyen var under belejring i fem dage, indtil Natchez trak sig tilbage. Tab blandt kvinder og børn er ukendte, 20 tunikakrigere døde og omtrent det samme antal blev såret, mens de dræbte 33 Natchez og tog tre af angriberne til fange [59] .

Efter angrebet på tunikaen besluttede Natchez'erne at hævne sig på Frankrigs andre allierede, Natchitoches, som boede nær Fort Saint-Jean-Baptiste i den nordvestlige del af den moderne amerikanske stat Louisiana . Kommandanten for fortet var Louis Antoine Juchereau de Saint-Denis, en fransk canadisk opdagelsesrejsende og soldat , der løste stridigheder mellem lokale indianerstammer og havde stor indflydelse på dem [60] . Natchez forsikrede Saint-Denis om, at de ønskede hans mægling i etableringen af ​​fredelige forbindelser med Frankrig og ønskede at gå ind i fortet for at udfri den tilfangetagne franskmand. Kommandanten nægtede dem og sagde, at kun ti soldater ville få lov til at komme ind med den hvide fange. Rasende over, at deres planer blev afsløret, brændte Natchez fangen, og selve fortet blev belejret [59] .

Saint-Denis havde kun 40 soldater og 20 nybyggere til sin rådighed, men det lykkedes ham at sende en budbringer efter hjælp. Natchitocherne var klar til at modsætte sig fjenderne, men der var ikke mere end 40 krigere blandt dem. I frygt for flere Natchez forlod de deres landsby efter at have mistet fire mennesker i en træfning. Efter at have erobret den øde landsby, befæstede Natchez sig i den. Ved at hente støtte fra Natchitoches modtog Saint-Denis også hjælp fra Atakapa- og Hasinai- stammerne, derudover sluttede 14 spaniere sig til ham [61] . Om morgenen den 5. oktober angreb hæren fra Saint-Denis Natchez'erne, som led et knusende nederlag [62] - kun omkring 30 familier var i stand til at vende tilbage til Mississippis kyster, resten blev dræbt eller taget til fange [59] .

Resultater

Krigene med Natchez bidrog til løsladelsen af ​​Perrier fra posten som guvernør i Louisiana - Kong Ludvig XV af Frankrig hjemkaldte ham til Europa i 1732. Perriers plads blev overtaget af Jean-Baptiste Le Moine de Bienville, som kongen anså for mere erfaren i omgangen med lederne af indianerstammerne [63] .

Den overlevende Natchez slog sig efterhånden ned blandt Chickasaws, briternes traditionelle allierede. Bienvilles stædige ønske om endelig at slå ned på Natchez var en af ​​grundene til, at den franske koloni, der var kommet ud af en række indiske krige, uden afbrydelse gik ind i en anden, endnu sværere en [64] . For at forsøge at undgå krig med Frankrig gik Chickasaws med i at fordrive Natchez fra deres landsbyer, men de kunne ikke holde deres løfte [65] , og Bienville organiserede et felttog mod dem i 1736, der startede den anden Chickasaw-krig.

I begyndelsen af ​​1740'erne var de tilbageværende Natchez flyttet til Cherokee og Upper Creeks , og var blevet spredte flygtninge og holdt op med at eksistere som en politisk enhed . Blandt Cherokee boede de i en separat landsby i North Carolina [67] . På Creeks territorium etablerede Natchez deres bosættelse ved bredden af ​​Tallahatchie-floden og deltog senere aktivt i War of the Red Sticks [67] . De få Natchez, der søgte tilflugt på bredden af ​​Mississippi, blandede sig gradvist med de lokale stammer, de fleste af deres efterkommere boede blandt Taens [67] . Sammen med stammerne, der beskyttede dem, blev de deporteret af den amerikanske regering til det indiske territorium . I 1907 var der fem mennesker i Oklahoma , der kunne tale Natchez -sproget .

Noter

  1. ↑ Zorin, 2014 , s. 24.
  2. ↑ Zorin, 2014 , s. 25.
  3. ↑ Zorin, 2014 , s. 48.
  4. ↑ Zorin, 2014 , s. 49.
  5. ↑ Zorin, 2014 , s. 114.
  6. ↑ Cushman, HB History of the Choctaw, Chickasaw og Natchez indianerne  . - Redlands Press, 1962. - S. 446-447. — 503 s.
  7. ↑ Gayarre, 1854 , s. 149-150.
  8. ↑ Zorin, 2014 , s. 127-128.
  9. ↑ Albrecht, 1946 , s. 335.
  10. ↑ Zorin, 2014 , s. 129.
  11. ↑ Balvay, 2013 , s. 147.
  12. ↑ 1 2 Barnett, 2007 , s. 80-95.
  13. ↑ Zorin, 2014 , s. 132.
  14. ↑ Zorin, 2014 , s. 135.
  15. ↑ Barnett, 2007 , s. 88-89.
  16. ↑ 1 2 3 4 Zorin, 2014 , s. 136.
  17. ↑ Balvay, 2013 , s. 146.
  18. ↑ Zorin, 2014 , s. 137.
  19. ↑ Zorin, 2014 , s. 138.
  20. ↑ Zorin, 2014 , s. 140.
  21. ↑ Balvay, 2013 , s. 148.
  22. ↑ Saadani, Khalil. La Louisiane française dans l'impasse: 1731-1743  (fransk) . - Paris, Frankrig: Éditions L'Harmattan, 2008. - S. 16. - 316 s. - ISBN 978-2-296-05111-9 .
  23. ↑ Klein, Michael (2000),Louisiana: European Explorations and the Louisiana Purchase — En særlig præsentation fra Geography and Map Division af Library of Congress, Washington, DC: Library of Congress, s. 21 , < https://www.loc.gov/static/collections/louisiana-european-explorations-and-the-louisiana-purchase/images/lapurchase.pdf > . Hentet 14. januar 2022. . 
  24. ↑ Lorenz, 2000 , s. 163, 172.
  25. ↑ Gayarre, 1854 , s. 396.
  26. ↑ Dougherty, Kevin. Mississippis våben  (engelsk) . - Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 2010. - S. 25. - ISBN 978-1-60473-452-2 .
  27. ↑ Barnett, 2007 , s. 80-85.
  28. ↑ Zorin, 2014 , s. 152.
  29. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , s. 227-228.
  30. ↑ Zorin, 2014 , s. 153.
  31. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , s. 230-231.
  32. ↑ Barnett, 2007 , s. 104, 108, 115.
  33. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , s. 232.
  34. ↑ Barnett, 2007 , s. 115.
  35. ↑ Zorin, 2014 , s. 154.
  36. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , s. 233.
  37. ↑ 1 2 3 Barnett, 2007 , s. 105.
  38. ↑ Zorin, 2014 , s. 155.
  39. ↑ Mooney, 1899 , s. 512.
  40. ↑ 1 2 Zorin, 2014 , s. 156.
  41. ↑ Zorin, 2014 , s. 159.
  42. ↑ Le Page du Pratz, 1774 , s. 73.
  43. ↑ Sayre, 2009 , s. 410.
  44. ↑ Gayarre, 1854 , s. 442.
  45. ↑ Zorin, 2014 , s. 164.
  46. ↑ Zorin, 2014 , s. 165.
  47. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , s. 238, 250.
  48. ↑ Zorin, 2014 , s. 168.
  49. ↑ Zorin, 2014 , s. 173.
  50. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , s. 240.
  51. ↑ Barnett, 2007 , s. 118.
  52. ↑ Thwaites, Reuben Gold . Jesuitternes forhold og allierede dokumenter  . Cleveland: Burrows Bros. Co., 1899. Bd. LXVIII. — S. 187.
  53. ↑ Barnett, 2007 , s. 119.
  54. ↑ Zorin, 2014 , s. 182.
  55. ↑ Zorin, 2014 , s. 184.
  56. ↑ 1 2 Gayarre, 1854 , s. 447-448.
  57. ↑ Zorin, 2014 , s. 191.
  58. ↑ Zorin, 2014 , s. 192.
  59. ↑ 1 2 3 Zorin, 2014 , s. 194.
  60. ↑ Gayarre, 1854 , s. 418.
  61. ↑ Zorin, 2014 , s. 195.
  62. ↑ Mooney, 1899 , s. 514-515.
  63. ↑ Balvay, 2008 , s. 176.
  64. ↑ Zorin, 2014 , s. 197.
  65. ↑ Atkinson, 2004 , s. 41.
  66. ↑ Balvay, 2013 , s. 149.
  67. ↑ 1 2 3 Zorin, 2014 , s. 331.
  68. ↑ Zorin, 2014 , s. 332.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger