Intern udvandring

Intern emigration  - unddragelse fra deltagelse i statens politiske og offentlige liv; åndelig adskillelse fra staten; passiv konfrontation med statssystemet, forårsaget af intern uenighed med den dominerende ideologi , hvis det er umuligt at udtrykke denne uenighed.

Det er en metafor for anomi  – en slags virkelighedsflugt, ikke-deltagelse i statens anliggender og i samfundslivet efter de regler, som er fastsat af det politiske system. Alternativet til intern emigration kan være dissidens , fjernt partnerskab (ønsket om at finde en måde at sameksistere med regimet og samtidig bevare en vis grad af personlig uafhængighed), moderat samarbejde (på aktivitetsområder, der er mest ideologisk neutrale, såsom naturvidenskaberne ), eller reel emigration eller tværtimod fuldt samarbejde med staten [1] .

For eksempel skrives det i et brev af A. Leonidov, offentliggjort i magasinet Ogonyok (1999, nr. 2), at intern emigration opstår, når en tænkende person keder sig, at staten betragter ham som et "kvæg".

Det er almindeligt accepteret, at tilstedeværelsen af ​​"intern emigration" i et bestemt land er et tegn på et autoritært eller totalitært regime, der hersker i det pågældende land.

Historie

Betydningen af ​​udtrykket "intern emigration" har gentagne gange ændret sig afhængigt af konteksten af ​​historiske begivenheder. Således dedikerede Delphine de Girardin i 1838 essayet "Intern Emigration" til julimonarkiets franske aristokrater , som ser det russiske imperium som et land med en meget mere "korrekt" politisk orden end i deres hjemland Frankrig [2] .

Det russiske imperium

I Rusland betragtede Herzen i lignende forstand ideen om "intern afgang": "Ideen om at koncentrere sig i sig selv, rive navlestrengen af, der forbinder os med vores hjemland, med modernitet ... opstår i mennesker efter hver fiasko, efter hver tabt tro” (“From the Other Shore”, 1851 ) [3] .

USSR

I sin moderne form blev udtrykket "interne emigranter" brugt af Trotskij i litteratur og revolution (1923) til at beskrive forfattere, der forblev i Rusland, men delte en række interesser med emigrerende forfattere. I de næste par årtier refererede udtrykket "interne emigranter" i USSR mere til det kulturelle område end til det politiske. Anna Akhmatova [4] blev anklaget for "intern emigration" , og "Dictionary of Russian Literature" udgivet i New York i 1956 havde et afsnit "Intern emigration", herunder Yesenin og Pasternak [5] .

I sovjettiden kunne borgere, der ikke delte Sovjetunionens politiske kurs og ideologi, ikke rejse for permanent ophold i andre lande. Medmindre efter et fængsel eller en psykiatrisk periode, en stor højprofileret skandale, der ikke kunne skjules under statsmaskinens gulvtæppe. Dissidenter, tvunget til at forblive i deres hjemland og frataget enhver mulighed for lovligt at kæmpe for deres rettigheder og tro, gik ind i den såkaldte interne emigration, som blev et storstilet fænomen i " stilstandsperioden ", efter lukningen i 1968 (se Entering tropper til Tjekkoslovakiet (1968) polemik om socialisme med et menneskeligt ansigt [6] .

I 1970'erne havde mange pedeller og stokere i hovedstæderne en videregående uddannelse, og nogle havde endda akademiske grader. Lenins prøver, socio-politiske attester og eksamener i marxisme-leninisme blev ikke afholdt i fyrrum og pedel. Borgerne betalte for denne relative frihed ved at opgive deres egne karriereambitioner og enkle velvære. De afvigende forsøgte således at minimere deres egne kontakter med staten, som ikke blot forsømte deres interesser og tro, men også undertrykte dem. Sådan opstod i slutningen af ​​1970'erne de første nedskiftere i russisk historie - den såkaldte "generation af pedel og vægtere". Som elevatoroperatør udgav den berømte antikke videnskabsmand Nina Braginskaya adskillige dusin videnskabelige artikler . Det var i 1970'erne, at to parallelle kulturer endelig tog form, som er mindre og mindre i kontakt - officielle og underjordiske [6] .

Tal for intern emigration

Tredje Rige

Uden for Sovjetunionens sammenhæng refererer udtrykket "intern emigration" primært til en gruppe tyske kreative intelligentsia under Det Tredje Rige ; dens første brug går tilbage til 1933, i et brev fra den tyske forfatter Frank Thiess til afdelingsdirektøren for det tyske propagandaministerium [3] . I den tyske billedhugger Ernst Barlachs notater , dateret 1935, beskriver denne metafor tilstanden, hvor "nazisforfølgelse tvang ham til at blive emigrant i sit eget land"; i romanen Vulkanen (1939) af Klaus Mann refererer "interne emigranter" til alle tyske forfattere, der blev i Tyskland, men som ikke accepterede nazistisk ideologi.

Senere blev begrebet "intern emigration" i tysk kritik udvidet fra kunstfolk til intelligentsiaen og den generelle befolkning i Tyskland, som, selv om de ikke deltog i den antifascistiske modstand, ikke accepterede den nazistiske ideologi [11 ] .

Tal for intern emigration

Modernitet

Nogle eksperter taler om tilstedeværelsen af ​​intern emigration i det post-sovjetiske Rusland [19] [20] [21] [22] [23] . I 2016 blev sangen "In internal emigration" af Vasya Oblomov udgivet .

Den kinesiske kunstner Ai Weiwei kaldte sig selv et "internt eksil" (2011), selvom hans civile position er mere tilbøjelig til at falde ind under definitionen af ​​dissidens [24] . I 2015 gik han i reel emigration, han bor i Berlin .

Se også

Noter

  1. Krasilnikov S. A. Fænomenet og arten af ​​den russiske intelligentsias overensstemmelse i det 20. århundrede Arkivkopi dateret 27. juli 2014 på Wayback Machine / S. A. Krasilnikov // Bulletin fra Ural State University. - 1998. - Nr. 8 - S. 81-85.
  2. Byg dit eget billede: russiske og franske versioner . Hentet 30. september 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  3. 1 2 Dushenko K. Citater fra russisk historie. (Ch. "Trotsky", s. 89) // M .: Eksmo, 2005. ISBN 5-699-12902-2
  4. 1 2 3 4 5 Ivanova E. Fænomenet intern emigration. Arkiveret 3. januar 2010 på Wayback Machine
  5. Fra Alien Positions Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine  - Questions of Literature, nr. 6, 1958, s. 244-247
  6. 1 2 Andrey Veselov, Konstantin Grachev, Evgeny Gusyatinsky, Sasha Denisova, Viktor Dyatlikovich, Natalya Zaitseva, Dmitry Kartsev, Vasily Koretsky, Konstantin Milchin , Ekaterina Nagibina, Philip Chapkovsky. Stagnation: hvad var det. Hvordan vil tiden for afdøde Putin adskille sig fra tiden for afdøde Brezhnev  // Russian Reporter . - M . : CJSC Group Expert, 2011 (3.-10. november). - nr. 43 (221) . - S. 26 .
  7. All-Union revision - Weekend - Kommersant . Hentet 12. maj 2018. Arkiveret fra originalen 26. januar 2018.
  8. Ekspressionisternes land - Weekend - Kommersant . Hentet 12. maj 2018. Arkiveret fra originalen 13. maj 2018.
  9. "Udstillingen "Rose Wine" er dedikeret til kærligheden" - Kommersant FM - Kommersant . Hentet 12. maj 2018. Arkiveret fra originalen 13. maj 2018.
  10. “Screening Dovlatov er en blindgyde” - Ogonyok nr. 6 (5502) dateret 19/02/2018 . Hentet 12. maj 2018. Arkiveret fra originalen 13. maj 2018.
  11. Antifascistiske forfatteres arbejde i Tyskland under nazismens år. Arkiveret 3. maj 2012 på Wayback Machine  - abstract af doktorafhandling
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ralf Schnell : Geschichte der deutschsprachigen Literatur seit 1945 . 2., uberarb. und erw. Aufl. Stuttgart, Metzler, 2003. S. 68.
  13. 1 2 3 Wolfgang Beutin [ua]: Deutsche Literaturgeschichte. Von den Anfängen bis zur Gegenwart . 5., uberarb. Aufl. Stuttgart og Metzler, 1994, s. 394.
  14. Horst Dieter Schlosser (Hrsg.): dtv-Atlas zur deutschen Literatur. Tafeln und Texte. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1994 (6. Auflage; Erstauflage 1983), ISBN 3-423-03219-7 , S. 260 f.
  15. Hans Sarkowicz , Alf Mentzer: Litteratur i Nazi-Deutschland. Einbiographisches Lexikon. Erweiterte Neuausgabe. Europa-Verlag, Hamburg/Wien 2002, ISBN 3-203-82030-7 , S. 252-255.
    Kasack benutzte den Ausdruck "Emigranten im Innern" bereits am 26. Juni 1933 in seinem Tagebuch (vgl. ebda., S. 253) und kann damit as originärer Vertreter der Inneren Emigration gewertet werden.
  16. Jutta Vinzent: Edlef Köppen - Schriftsteller zwischen den Fronten: Ein literaturhistorischer Beitrag zu Expressionismus, Neuer Sachlichkeit und Innerer Emigration, mit Edition, Werk- und Nachlassverzeichnis. Iudicum Verlag, München 1997, ISBN 978-3891294642 .
  17. Jörg Thunecke: ‚Die Jahre des Unheils': Der indre Emigrant Oskar Loerke in seinen Tagebüchern und nachgelassenen Gedichten. I: Marcin Gołaszewski, Magdalena Kardach, Leonore Krenzlin (Hrsg.): Zwischen Innerer Emigration und Exil. Deutschsprachige Schriftsteller 1933-1945. De Gruyter, Berlin/Boston 2016, s. 65-82.
  18. Helmuth Kiesel zitiert nach der Rezension von Reinhard Mehring i: Historische Literatur. Band 5, 2007, Heft 4, S. 234. PDF. Arkiveret 15. oktober 2016 på Wayback Machine
  19. Maslov O. Yu. Ny "intern emigration" i Rusland i begyndelsen af ​​det XXI århundrede Arkiveret kopi af 18. september 2011 på Wayback Machine , Independent Analytical Review
  20. Kuffert, station, Europa - Ogonyok nr. 9 (5167) dateret 03/07/2011 . Hentet 11. maj 2018. Arkiveret fra originalen 12. maj 2018.
  21. Ligesom Island - Power - Kommersant . Hentet 11. maj 2018. Arkiveret fra originalen 12. maj 2018.
  22. Den evige stad dukkede op i Moskva - Kultur - Kommersant . Hentet 11. maj 2018. Arkiveret fra originalen 12. maj 2018.
  23. Khaz baragaz. Et kort kursus om intern emigration - Vladislav Moiseev - Hvordan man bor - Site materialer - Snob . Hentet 12. maj 2018. Arkiveret fra originalen 6. august 2016.
  24. Frø af frihed - Weekend - Kommersant . Hentet 11. maj 2018. Arkiveret fra originalen 7. december 2017.

Litteratur