Orkester besøg

Orchestra's Visit ( Hebr. ביקור התזמורת ‏‎) er en israelsk komediefilm fra 2007 instrueret af Eran Kolirin . Vinder af adskillige nationale og internationale filmpriser.

Plot

Et egyptisk politiband ankommer til Israel for at deltage i en begivenhed for at fejre åbningen af ​​et arabisk kulturcenter i Petah Tikva . På grund af forvirring og mangel på hilsner beslutter musikerne sig for at komme til spillestedet på egen hånd og ender ved en fejl i en ørkenby med et lignende navn, Beit Hatikvah, hvor der ifølge en af ​​indbyggerne "ingen arabisk kultur er , ingen israelsk kultur - ingen kultur overhovedet”. Da returbussen til centrum først forventes næste morgen, må orkestermedlemmerne overnatte i byen, hvor den medfølende ejer af cafeen, Dina, tager to af dem med for at blive, og bestemmer resten pr. huse af faste besøgende på cafeen. Beboere og uvidende gæster i byen vil have en interessant aften ...

Cast

Filmhold

• Instrueret af Eran Kolirin
• Manuskriptforfatter - Eran Kolirin
• Producere: Eilon Raczkowski, Ehud Bleiberg, Yossi Uzrad, Kobi Gal-Raday, Guy Yakoel
• Komponist - Khabib Schhade
• Filmfotograf - Shai Goldman
• Lydteknikere - Gil Toren, Itay Eloheev
• Kostumedesigner - Doron Ashkenazy
• Redigering - Arik Leibovich

Leje og gebyrer

Festivalpremieren på The Orchestra's Visit fandt sted på filmfestivalen i Cannes i maj 2007. I løbet af sommeren og det tidlige efterår blev filmen vist på festivaler i Tjekkiet, Grækenland og Canada. Den blev udgivet i bred udgivelse i september i Israel. Udgivelse uden for festivalen i Europa begyndte i oktober (i Storbritannien - i november), i USA - i december samme år [4] .

Filmen indtjente over 14,5 millioner dollars på verdensplan , inklusive næsten fire millioner i Frankrig, hvor den blev set af 325.000 seere, og tre millioner i USA, hvor den i slutningen af ​​marts 2008 spillede samtidigt i mere end 120 sale [5] , mere end en million hver i Tyskland og Schweiz, og næsten en million hver i Italien og Australien. Udgivelsen af ​​The Orchestra's Visit in Israel indbragte over $1,8 millioner [6] .

Kritik

Filmen fik for det meste gode anmeldelser fra kritikere. Anmeldere for det britiske filmmagasin Empire [7] , Chicago Sun-Times og San Francisco Chronicle gav filmen de højeste karakterer og næsten lige så høje ratings fra Entertainment Weekly og New York Post [8] .

San Francisco Chronicle klummeskribent David Wiegand noterer "tør humor" og et omhyggeligt skrevet manuskript, men kalder alligevel billedets hovedbevæger for dets karakterer, blandt hvilke han især fremhæver oberstløjtnant Taufik Zakharias tjener ( Sason Gabay ), bag hvis kulde og uindtageligt udseende ligger et knust hjerte, og det yngste orkestermedlem, Khaled ( Saleh Bakri ), som anser sig selv for uimodståelig over for kvinder og altid kommer i en ubehagelig stilling på grund af dette [9] . Paul Arendt, en BBC- kritiker , fokuserer også på Gabays arbejde: Gabays karakter ligner ifølge ham en hybrid af Javier Bardem og Charles de Gaulle , hvis ansigt, der udtrykker usædvanligt såret stolthed, er kronet med en fantastisk kasket. Oberstløjtnant Bacris stoiske opfattelse af den farceagtige situation, som hans orkester befinder sig i, bringer ifølge Arendt et tragisk præg på komedien. Arendt taler også godt om humoren hos Eran Kolirin - manuskriptforfatteren og instruktøren af ​​billedet - og om den musik, der ledsager det [10] . Village Voice - anmelder Scott Foundas bemærker specifikt Dinas karakter Ronit Elkabetz , som blev berømt et par år tidligere takket være filmen " Late Wedding ", og sprogproblemet, som mange humoristiske episoder kredser om (med ironi at bemærke, at den pidgin , hvor israelere og Egyptere kommunikerer i billedet, selv engelsktalende som modersmål er kun forståelige med undertekster, men dette forhindrede ikke The Visit of the Orchestra i at blive nomineret til en Oscar for bedste fremmedsprogede film ) [11] . Den akutte følelse af ensomhed, der omgiver filmens hovedpersoner og ikke forsvinder selv under en livlig samtale og let flirt, understreges endnu stærkere af New York Times-kritikeren Manola Dargis. Ifølge Dargis indeholder Kolirins triste komedie et symbol på forventning om "verdens evige forår" [12] .

Priser og nomineringer

Filmen blev tildelt " Ofira " (Israel Film and Television Academy Award) i 8 kategorier [13] , herunder:

• for den bedste israelske film
• for bedste instruktør ( Eran Kolirin )
• Bedste manuskript (Eran Kolirin)
• for bedste skuespillerinde i en hovedrolle ( Ronit Elkabets )
• for bedste hovedrolleindehaver ( Sason Gabay )
• Bedste mandlige birolle ( Saleh Bakri )

Filmen blev nomineret til yderligere 5 Ophir-priser, inklusive bedste kvindelige birolle ( Rinat Matatov ) [14] .

The Visit of the Orchestra modtog to europæiske filmpriser  - Årets bedste europæiske debut (Eran Kolirin) og bedste skuespiller (Sason Gabay) - og blev nomineret til bedste manuskript [14] . Filmens nominering til Oscar for bedste fremmedsprogede film blev hæmmet af, at i filmen, hvor israelere og egyptere er tvunget til at kommunikere på det eneste sprog, der er tilgængeligt for begge sider, var andelen af ​​engelsk for stor [9] [11 ] . I forbindelse med denne beslutning fra Academy of Motion Picture Arts and Sciences var der forslag i pressen og blogs om, at The Visit of the Orchestra blev diskvalificeret på grund af lobbyvirksomhed fra producenterne af et andet vellykket israelsk filmprojekt samme år, militæret drama Beaufort [ 15] . Som et resultat kom Beaufort ind på den korte liste over Oscar-nominerede, men kunne ikke vinde.

"Visit of the Orchestra" vandt Grand Prix på følgende festivaler [14] :

• Jerusalem International Film Festival (Wolgin-prisen, 2007)
• Tokyo Film Festival (Tokyo Sakura, 2007)
• Kiev International Film Festival "Molodist" ("Scythian deer", 2007 [16] )
• Montreal New Cinema Festival (bedste spillefilm, 2007)
• Cinemanila (Lino Brock-prisen, 2008)

Noter

1. ↑ Bandets besøg  . Box Office Mojo . Hentet 5. juli 2014. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2018.
2. ↑ europeanfilmawards.eu
3. ↑ 1 2 https://web.archive.org/web/20180205073623/https://www.europeanfilmacademy.org/2007.123.0.html
4. ↑ Premieredatoer Arkiveret 8. april 2016 på Wayback Machine på IMDB  
5. ↑ IMDB billetkontor   _ _
6. ↑ "Orkestrabesøg"  på Box Office Mojo
7. ↑ Will Lawrence. Bandets besøg . imperium . Hentet 26. februar 2013. Arkiveret fra originalen 23. marts 2013. (ubestemt)
8. ↑ Orkesterbesøg Arkiveret 19. februar 2012 på Wayback Machine   på Metacritic
9. ↑ 12 David Wiegand . Anmeldelse: Og bandet spillede videre (i ørkenen) . San Francisco Chronicle (15. februar 2008). Hentet 26. februar 2013. Arkiveret fra originalen 23. marts 2013.  (ubestemt)
10. ↑ Paul Arendt. Bandets besøg (2007) . BBC (31. oktober 2007). Hentet 25. februar 2013. Arkiveret fra originalen 23. marts 2013. (ubestemt)
11. ↑ 12 Scott Foundations . Band of Brothers . Landsbystemmen (27. november 2007). Hentet 26. februar 2013. Arkiveret fra originalen 23. marts 2013.  (ubestemt)
12. ↑ Manohla Dargis. Tomater fremmede i et land, der ikke er så mærkeligt . The New York Times (7. december 2007). Hentet: 26. februar 2013. (ubestemt)
13. ↑ Vindere af Ophir Award efter år Arkiveksemplar dateret 27. september 2013 på Wayback Machine på Israel Film and Television Academys hjemmeside   (hebraisk)
14. ↑ 1 2 3 Priser og nomineringer Arkiveret 12. april 2016 på Wayback Machine på IMDB  
15. ↑ Tom Tugend. Mulig Oscar på spil i israelsk filmkamp . The Jewish Journal of Greater Los Angeles (18. oktober 2007). Hentet 26. februar 2013. Arkiveret fra originalen 23. marts 2013. (ubestemt)
16. ↑ Vindere af Molodist IFF, 2007 Arkivkopi dateret 26. juli 2013 på Wayback Machine på festivalens officielle hjemmeside   (ukrainsk)

Links

• "Orchestra Visit"  (engelsk) på Internet Movie Database
• " The Band's Visit "  (engelsk) på Rotten Tomatoes
• Orkesterbesøg  (engelsk) hos Metacritic
• Orkesterbesøg  ved Box Office Mojo