The Magnificent Seven (film, 1960)

De storslåede syv
engelsk  De storslåede syv
Genre Vestlig
Producent John Sturges
Producent John Sturges
Baseret syv samurai
Manuskriptforfatter
_
Roberts
Operatør Charles Lang
Komponist Elmer Bernstein
Filmselskab
  • The Mirisch Corporation
  • Alpha Productions
Distributør United Artists
Varighed 128 min
Budget $2.000.000
Land
Sprog engelsk
År 1960
næste film De syvs tilbagevenden
IMDb ID 0054047
 Mediefiler på Wikimedia Commons

The Magnificent Seven ( eng.  The Magnificent Seven ) er en amerikansk spillefilm fra 1960 , en klassisk western af John Sturges , en tilpasning af det filosofiske drama Seven Samurai af Akira Kurosawa .

Filmen blev udgivet i USA den 23. oktober 1960. I USSR i begyndelsen af ​​1960'erne blev filmen udgivet i biografer med russisk eftersynkronisering, og den blev set af 67 millioner mennesker ( Liste over ledere af den sovjetiske filmdistribution  - 2. plads). Nomineret til en Oscar for musik af Elmer Bernstein . I 2013 kom filmen ind i National Film Registry i USA for at være "kulturelt, historisk eller æstetisk" betydningsfuld.

Plot

Filmen foregår i 1880'ernegrænsen mellem USA og Mexico . Den mexicanske landsby bliver regelmæssigt bestjålet af Calvera- banden . Banden dukker op regelmæssigt, hvert år, men tager aldrig alt - den efterlader lige nok til, at bønderne kan overleve indtil næste høst. Bønderne er ikke længere i stand til at betale banditterne af, men de er heller ikke i stand til at modstå den bevæbnede bande. En gammel mand, der bor i nærheden af ​​landsbyen, råder til at forsøge at gøre modstand. Han giver dem den eneste værdifulde ting - et guldur, så de i det mindste kan købe et eller andet våben.

Bønder kommer til en lille amerikansk by og bliver vidner til en konfliktsituation: en indianer er død, og flere lokale indbyggere forhindrer begravelsen af ​​" Redskin " på byens kirkegård. Pladsen som den feje kusk af ligvognen indtages af en vis alien Chris Adams, en anden vagabond slutter sig til ham - Vin. De lokale forsøger at stoppe dem, men efter en kort skudveksling, hvor de udefrakommende overbevisende beviser deres overlegenhed i våben, er indianeren stadig begravet på kirkegården.

Om aftenen finder bønderne Chris og beder ham hjælpe dem med indkøb af våben, hvilket de slet ikke forstår. Chris, der tvivler på bøndernes evne til at bruge det, råder det til, at det er bedre at hyre krigere til at beskytte landsbyen. Bønderne har næsten ingenting, men de siger, at de er klar til at give alt, hvad de har - en imponeret Chris siger eftertænksomt: ”Jeg blev ofte tilbudt meget. Men jeg er aldrig blevet tilbudt alt." Han lover at forsøge at finde flere, der er villige til at betale mere end et beskedent beløb - faktisk bolig og mad. Chris bliver først tilbudt sine tjenester af en ung Chico, som er imponeret over Chris' mesterlige håndtering af revolveren. Chris demonstrerer dog let over for fyren, at hans evner er utilstrækkelige og sender ham væk, fordi han ikke ønsker at tage en varm, men uerfaren nykommer ind i en seriøs forretning. Den anden er Chris' ven Harry Luck, som er overbevist om, at Chris faktisk starter en søgen efter skatte gemt af mexicanerne. Den næste frivillige er Vin, som mistede alle sine penge i craps. Bernardo O'Reilly er også knust i øjeblikket og lever af at kløve brænde. Chris og Vin er så vidner til dramaet: Britt, en knivkastermester, der effektivt blev tvunget til en kniv-mod-revolver-duel af helt udenforstående, vinder den ved at dræbe sin modstander, og nu har han intet andet valg end at acceptere Chris' invitation . Den sidste, der er med, er dandyen Lee, der efter endnu et blodigt opgør gemmer sig for lovens repræsentanter og vil ligge lavt et stykke tid. Seks skytter, ledsaget af bønder, tager til Mexico. Chico følger stædigt holdet, og Chris og hans kammerater, imponerede over hans vedholdenhed, bliver til sidst enige om at tage ham med på deres hold.

Da de ankom til landsbyen, opdager skytterne, at bønderne, der var bange for deres tilgang, gemte sig i husene. Chico klatrer op i klokketårnet og laver tumult blandt bønderne med en ringning. Når de løber til landsbyens plads, håner han deres fejhed og siger, at de er bange for selv dem, der kom for at beskytte dem og ikke er i stand til grundlæggende gæstfrihed. Chris, der ser ham, opsummerer: "Nå, nu er vi syv."

Da Calver-banditterne vender tilbage til landsbyen, opdager de, at bønderne har forsvarere. Efter en kort ildkamp, ​​hvor banden mister elleve af deres toogfyrre medlemmer, slår banditterne sig ned i nærheden - de er løbet tør for proviant, de kan ikke gå tomhændede og er fast besluttet på at få deres vilje. Chico, uden at advare nogen, sniger sig ind i deres lejr og finder ud af, at Calvera forbereder sig på at angribe igen. Skytterne beslutter sig for at angribe banditterne i deres lejr, men lejren er tom - det lykkedes banditterne at erobre landsbyen i fravær af Chris og hans folk. Det viser sig, at nogle bønder nægtede at forsvare sig og besluttede at lade Kalvera komme ind i landsbyen i håb om nåde. Culveras mænd overrasker de bevæbnede mænd, der er vendt tilbage til landsbyen, og Chris har intet andet valg end at afvæbne sine krigere. Calvera latterliggør bøndernes skammelige fejhed, løslader skytterne og returnerer endda deres våben, når afdelingen kører langt nok fra landsbyen.

Dog er pile ikke i stand til at løbe fra fjenden. De vender tilbage og angriber igen banditterne, der plyndrer landsbyen, som ikke forventede, at amerikanerne turde vende tilbage. I den efterfølgende kamp bliver Bernardo, Lee og Britt dræbt. Harry redder Chris på bekostning af sit liv og dør i hans arme - med et smil, efter at have hørt den søde løgn "om skatte". Chris dræber Calvera, som, selv allerede døende, stadig ikke er i stand til at forstå, hvorfor sådan en person besluttede at risikere sit liv igen af ​​hensyn til "nogle bønder".

Da kampen slutter, er kun tre af skytterne i live - Chris, Vin og Chico. Chico, der er blevet forelsket i en lokal pige, bliver i landsbyen. Chris, efter at have set ham væk og kigget tilbage på gravene af Harry, Bernardo, Lee og Britt, siger eftertænksomt til Vin: "Bønderne vandt, og vi tabte igen. Vi taber altid..."

Cast

Syv:

Skuespiller Rolle
Yul Brynner Chris Adams Chris Adams
Steve McQueen Vin Vin
Horst Buchholz Chico Chico
Charles Bronson Bernardo O'Reilly Bernardo O'Reilly
James Coburn brite brite
Robert Vaughn Lee Lee
Brad Dexter Harry Lykke Harry Lykke

Andre roller:

Roller blev duplikeret

Skuespiller eftersynkronisering
Yul Brynner Vladimir Druzhnikov
Steve McQueen Konstantin Tyrtov
Horst Buchholz Oleg Golubitsky
Charles Bronson Mikhail Pogorzhelsky
Robert Vaughn Artyom Karapetyan
Brad Dexter Gennady Yudin
Eli Wallach Evgeniy Vesnik
Vladimir Sokolov Lev Sverdlin
Rosenda Monteros Antonina Konchakova
Jorge Martinez de Hoyas Alexey Alekseev

Filmen blev døbt i Mosfilm Central Film Actor Studio i 1962. Instruktør - Boris Evgenev, lydtekniker - A. Pavlov

Oprettelse

Mexicanske embedsmænd udstedte tilladelse til at optage filmen på betingelse af, at bønderne i filmen skal være klædt i rene hvide skjorter. Derudover krævede de, at manuskriptforfatter Walter Newman skulle rejse til optagelsesstedet på forhånd for at stifte bekendtskab med de mexicanske bønders liv, men Newman nægtede. Ændringer i manuskriptet blev foretaget af William Roberts , og de var væsentlige nok til, at han kunne få en plads på kreditterne som medforfatter, men Newman ønskede ikke at være "medforfatter" af sit manuskript og endte med at fjerne hans navn fra kreditterne helt.

Filmens rollebesætning blev rekrutteret meget hurtigt for at fuldføre castingen før starten på endnu en cast-strejke. Den dengang meget unge Gene Wilder gik til audition til rollen som Vin .

Sterling Hayden blev oprindeligt castet til rollen som Britt , men af ​​en eller anden ukendt årsag var han ude af stand til at spille. James Coburn blev foreslået til rollen som Britt af Robert Vaughn : han og Coburn havde været venner siden gymnasiet. Coburn var stor fan af de syv samuraier, og mest af alt kunne han godt lide samuraien Kiuzo, hvis modstykke i rollen i The Magnificent Seven netop var rollen som Britt.

Steve McQueen ønskede virkelig at medvirke i denne film, men de nægtede at lade ham gå fra optagelserne til tv-serien Wanted Dead or Alive . McQueen forulykkede dog med sin bil, og efter at have sagt, at han var syg, medvirkede han i The Magnificent Seven, hemmeligt fra tv-studiet.

På settet til filmen fejrede Yul Brynner sit bryllup med Doris Kleiner. Brynner, der var kortere end Steve McQueen, var streng med at få ham til at se højere ud i rammen med McQueen. For at gøre dette, på det sted, hvor Brynner skulle stå, blev der hældt en jordhøj. McQueen, der passerede sådanne høje, trampede dem ud af skade hver gang. Brynner og McQueen konkurrerede konstant i rammen: McQueen trak bevidst tæppet over sig selv, flyttede sin hat til baghovedet eller til næseryggen eller gjorde noget andet, der var valgfrit, men klart synligt for kameraet . Brynner var meget irriteret over dette, han hyrede endda en særlig assistent til at tælle, hvor mange gange under optagelserne McQueen unødigt ville justere sin hat.

Den fremtidige berømte komponist John Williams deltog i optagelsen af ​​musikken til denne film: han spillede klaver i orkestret.

Forskelle mellem filmens plot og originalens plot

For at få tilladelse til at optage i Mexico, måtte filmskaberne lave nogle ændringer i manuskriptet. I sin originale version, som i Kurosawas film, tilbød den ældste straks bønderne at ansætte forsvarere, men de mexicanske embedsmænd kunne ikke lide dette øjeblik - efter deres mening skabte det det indtryk, at mexicanerne ikke kunne beskytte sig selv. Som et resultat, i filmen, sender landsbyens ældste bønder over grænsen på en mission for at købe våben.

I The Magnificent Seven, som Chiko, kombineres træk fra to karakterer fra De Seven Samurai - den unge samurai Katsushiro Okamoto og den selverklærede samurai Kikuchiyo. Selv navnene er valgt i overensstemmelse hermed. Kikuchiyo betyder dreng, han fik så tilnavnet, fordi han præsenterede dokumenter for samuraien, som indikerede, at han var 13 år gammel. Chico, oversat fra spansk, betyder også - en dreng, han er den yngste af hele syv.

Fra plottet af The Magnificent Seven er scenen, vigtig for De Seven Samurai, hvor bønderne dræber den fangede bandit, fuldstændig udelukket.

Skydevåben blev traditionelt betragtet som uacceptable for samurai, og i De syv samurai blev kun brugt af banditter. I De storslåede syv er dette motiv helt udelukket ved at overføre handlingen til slutningen af ​​1800-tallet.

I Seven Samurai er ingen af ​​banditterne navngivet, mens i The Magnificent Seven fremstår rollen som Calvera vigtig for filmen.

I finalen af ​​Seven Samurai er det ekstremt vigtigt, at Katsushiro Okamoto, der forelskede sig i en bondekvinde, alligevel forlader hende - en krigers vej og en bondes vej er forskellige, de kan kun krydse hinanden tilfældigt. Lige så vigtigt for finalen i The Magnificent Seven er, at den unge revolvermand Chico, en tidligere bonde, beslutter sig for at blive i landsbyen.

Kritik

En artikel i The New York Times kaldte båndet "en bleg, prætentiøs og for lang kopi af den japanske original" [1] . Kurosawa kaldte selv denne genindspilning god og trofast nok til sin original.

I begyndelsen af ​​1960'erne blev billedet frigivet på skærmene i USSR, blev leder af billetkontoret, hvilket forårsagede en resonans i landet og hård kritik af den daværende generalsekretær for CPSU's centralkomité Nikita Khrushchev , som sagde at filmen, hvor de ”slår hinanden i ansigtet”, har en dårlig effekt på de unges uddannelse [2] . Sovjetiske kritikere begyndte også at give den amerikanske film skylden for et stort antal scener med vold og mord, og anklagede instruktøren for at have en negativ indvirkning på unges uddannelse [3] .

Ifølge Andrei Tarkovsky er filmen standard og forudsigelig: "Seeren ved på forhånd, hvad der skal ske, men ser med, fordi alt dette er genialt løst i westernens genre- og stillove. Dette er ikke kunst. Dette er en kommerciel virksomhed. Uanset hvor vidunderlige ideer der investeres, er alt falsk, falsk, absurd” [4] .

Legacy

Mange øjeblikke af filmen blev parodieret i John Landis -komedien Three Amigos (¡Three Amigos!, 1986). Musikken til denne film, såvel som til The Magnificent Seven, er komponeret af Elmer Bernstein .

Billedet af Brynners helt blev også på humoristisk vis gentænkt i science fiction-romanen " Ekspeditionen til underverdenen " af Arkady Strugatsky , hvor den barberede kaptajn for rumpirater, Two-Headed Yul, optræder, i finalen bliver han genoplært til en god en.

Den 1. januar 2016 blev Quentin Tarantinos film The Hateful Eight , hvis titel er en hentydning til The Magnificent Seven, udgivet i bred udgivelse.

Priser

Efterfølgere og genindspilninger

Noter

  1. Storslåede syvere. Find 10 forskelle  (russisk) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Arkiveret fra originalen den 12. februar 2019. Hentet 9. juli 2017.
  2. Mestre, Tim . Den nye "Magnificent Seven" overraskede kritikere  (eng.) , BBC Russian Service  (9. september 2016). Arkiveret fra originalen den 20. december 2016. Hentet 9. juli 2017.
  3. Elena Yakovleva. En genindspilning driver en genindspilning. De bedste film om de "storslåede syv" . www.aif.ru Hentet 9. juli 2017. Arkiveret fra originalen 7. juli 2017.
  4. Stanislav Dedinsky. 30 film, som filminstruktør Andrei Tarkovsky virkelig ikke kunne lide . Distantlight.RU. Hentet 9. juli 2017. Arkiveret fra originalen 14. juli 2017.

Links