Bunak (sprog)
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 10. november 2019; checks kræver
2 redigeringer .
Bunak (også kendt som bunake ) er sproget for Bunak-folket, der bor i det indre af den centrale del af øen Timor , såvel som i separate bebyggelser på øens sydkyst. Modersmål bor på begge sider af statsgrænsen: både i Østtimor og i den indonesiske del af øen. Antallet af talere ifølge Ethnologue for 1977 er omkring 100.000 mennesker, hvoraf 50.000 mennesker er i Østtimor og 50.000 mennesker i Indonesien [1] .
Bunak tilhører den trans-nyguineanske gruppe af den papuanske sprogfamilie. Sproget adskiller sig ganske fra beslægtede sprog som Fataluku og Makasai på grund af dets isolerede position og stærke indflydelse fra nabo -austronesiske sprog .
Tal [2] :
| Tal i forskellige dialekter af Bunak-sproget
|
| Nummer |
Bobonaro |
Zumalai |
Marai
|
| en
|
uen
|
wen
|
uwen
|
| 2
|
hiro-on
|
hej på
|
hile-on
|
| 3
|
gå på
|
gå på
|
koni-on
|
| fire
|
goni-il
|
goni-il
|
koni-il
|
| 5
|
goni-ciet
|
goinseet
|
koni-tiet
|
| 6
|
i morgen
|
temol
|
tomol
|
| 7
|
hicu
|
hitu
|
hitu
|
| otte
|
walu
|
alu
|
walu
|
| 9
|
siwe
|
sie
|
siwe
|
| ti
|
Så gå
|
sego
|
soko
|
Skriver
Bunak-sproget bruger det latinske alfabet [3] .
- Vokalkombinationer betegnes som følger: aï [ai], oï [oi], eï [ei]
Noter
- ↑ Ethnologue: Languages of the World, sekstende udgave. . Hentet 15. november 2010. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2007. (ubestemt)
- ↑ Østtimors sprog: Nogle grundlæggende fakta
- ↑ Antoinette Schapper. "Bunaq: Et papuansk sprog i det centrale Timor". 2009. S. 52-53. . Hentet 29. juni 2018. Arkiveret fra originalen 30. juni 2018. (ubestemt)