Bulgakova, Elena Sergeevna

Elena Sergeevna Bulgakova (nee Nurenberg , i sit første ægteskab Neyolova , af sin anden mand Shilovskaya ; 21. oktober [ 2. november ]  1893 , Riga  - 18. juli 1970 , Moskva ) - den tredje kone til den russiske forfatter og dramatiker Mikhail Afanakovich , Mikhail Afanasyevich. vogteren af ​​sin litterære arv. Den vigtigste prototype af Margarita i romanen " Mesteren og Margarita " [1] . Den yngre søster til Olga Sergeevna Bokshanskaya (1891-1948), en ansat ved Moskvas kunstteater , personlig sekretær for Vladimir Ivanovich Nemirovich-Danchenko .

Biografi

Tidlige år

Elena Sergeevna Bulgakova blev født den 21. oktober [ 2. november ]  1893 [2] i Riga , huset ( Fellinskaya street , 1, i 1930'erne, nummereringen blev ændret til 3 [3] ), hvor hun boede i barndommen [ 4] [5] . Hendes far, en døbt jøde Sergei Markovich Nurenberg ( 1864 - 1933 ) [4] [6] (hun skrev ofte dette navn som Nürnberg), var lærer, derefter skatteinspektør, journalist, udgivet i Riga aviser. Mor, Alexandra Alexandrovna, født Gorskaya (1864-1956), var datter af en ortodoks præst. Elena Sergeevna havde en søster Olga (1891-1948) og to brødre - Alexander (1890-1964) og Konstantin (1895-1944) [7] .

Elena Sergeevnas nevø Ottokar Aleksandrovich Nürnberg skrev om sin bedstemor og tante: "Elenas mor var en meget troende, energisk kvinde med en praktisk streg. Hun overbeviste ikke kun sin mand om at acceptere ortodoksi i forbindelse med Olgas fødsel (sønnen Alexander var allerede døbt i henhold til den ortodokse ritual), men over tid "russificerede hun ham fuldstændigt". De talte kun russisk i huset, deltog i den ortodokse kirke sammen, børnene gik i en russisk skole, kommunikerede udelukkende med russere. Derfor voksede Elena, som alle hendes brødre og søster, op i en rent russisk atmosfære ... det russiske miljø og opdragelse prægede Elena fra barndommen og bestemte hendes fremtidige liv. Og hendes bror Alexander (min far) opførte sig helt anderledes. Han giftede sig med en baltisk tysk lutheraner, så min søster Henrietta og jeg fik en tysk luthersk opdragelse. Så mine bedsteforældre havde "tyske" børnebørn (min søster og mig) og "russiske" børnebørn (begge sønner af min tante Elena). Men i modsætning til Olga udtalte Elena altid sit pigenavn som "Nürnberg", ikke "Nürnberg". Og hun fejrede sin fødselsdag i henhold til den russiske (julianske) kalender og ignorerede derved den gregorianske (europæiske) kalender introduceret af den sovjetiske regering .

I 1902-1911 studerede Elena Sergeevna på Riga Lomonosov Women's Gymnasium [9] .

Ungdom

I 1912 bejlede en hærofficer, løjtnant Bokshansky, til den 19-årige Elena. Hun overtalte ham til at gifte sig med sin ældre søster Olga .

I 1915 forsøgte Elena og Olga at få et job på Moskvas kunstteater . Som et resultat forblev Olga i teatret, og Elena, at dømme efter hendes selvbiografi, fungerede som sin fars sekretær. I 1917 vendte hendes forældre tilbage til Riga [10] , hvor Sergei Markovich efterfølgende døde.

I december 1918 giftede Elena Sergeevna sig med Yuri (Georgy) Mamontovich Neyolov , søn af den berømte tragiske skuespiller (og senere ikke mindre berømte anarkist) Mammoth Dalsky (1865-1918) [11] . Yuri Neyolov er en militærofficer, i 1919 gik han ind i den 16. armé, som fungerede som en del af den røde armés vestfront , hvor han tjente som sekretær (adjudant) for kommandanten N. V. Sollogub .

Derefter mødte adjudanten Neyolov og hans kone Elena Sergeevna Yevgeny Aleksandrovich Shilovsky, der fungerede som stabschef for den samme 16. armé. Omkring et år senere, efter ordre fra hovedkvarteret for den 16. armé af 27. september 1920, blev Yuri Neyolov udstationeret til rådighed for stabschefen for Vestfronten, og i december samme år blev han overført til den sydlige Foran. Hans ægteskab med Elena Sergeevna blev annulleret, og i efteråret 1921 blev hun Shilovskys kone. Snart bliver deres søn Eugene (1921-1957) født, og i 1926 - Sergey (1926-1977) [7] .

På trods af den strålende position af hustruen til en stor sovjetisk militærleder var Elena Sergeevna ikke tilfreds med sit liv. Tilbage i november 1923 indrømmede hun i et brev til sin søster Olga:

Nogle gange kommer sådan en stemning over mig, at jeg ikke ved, hvad der sker med mig, jeg føler, at sådan et stille familieliv slet ikke er noget for mig. Intet interesserer mig derhjemme, jeg vil have livet, jeg ved ikke, hvor jeg skal løbe, men jeg vil virkelig <...>. Mit tidligere "jeg" vågner op i mig med kærlighed til livet, til larm, til mennesker, til møder. <...> Jeg står alene tilbage med mine tanker, påfund, fantasier, uudnyttede kræfter. Og enten sidder jeg (med dårligt humør) i sofaen og tænker, tænker uendeligt, eller - når solen skinner på gaden og i min sjæl - vandrer jeg alene gennem gaderne [7] .

I 1926 besøgte Elena Sergeevna sin bror Alexander Sergeevich Nürnberg i Pärnu, hvor hun bragte sin fem-årige søn Zhenya og efterlod ham i sin brors familie indtil sommeren 1928: "hun ønskede, at hendes søn skulle vokse op i det frie Vesten. ." Faktisk var Elena Sergeevna gravid og havde brug for hjælp. Hendes mand var på det tidspunkt assisterende chef for Akademiet for Generalstaben , og i 1928 blev han udnævnt til stabschef for Moskvas militærdistrikt til en generals stilling. I år markerer Elena Sergeevnas andet møde med sin ældre bror, som hun kom til Estland for sammen med sin anden søn, to-årige Seryozha. Efter at have tilbragt flere måneder i Pärnu vendte hun tilbage til Moskva med sine børn [8] [8] .

Bekendtskab med Bulgakov

Guder, mine guder! Hvad havde denne kvinde brug for? Hvad behøvede denne kvinde, i hvis øjne et eller andet uforståeligt lys altid brændte, hvad behøvede denne heks, let skelende på det ene øje, som så smykkede sig med mimoser om foråret? Ved ikke. Jeg ved ikke. Det er klart, hun fortalte sandheden, hun havde brug for ham, mesteren, og slet ikke et gotisk palæ, og ikke en separat have og ikke penge.

Den 28. februar 1929, ved fastelavn, formentlig i kunstnerhuset Moiseenko i Moskva, mødte Elena Sergeevna den dengang berømte forfatter, journalist og dramatiker Mikhail Afanasyevich Bulgakov . Sådan beskrev hun dette bekendtskab: “Det var i det 29. år i februar, på olie. Nogle venner lavede pandekager. Hverken jeg ønskede at tage dertil, eller Bulgakov, som af en eller anden grund besluttede, at han ikke ville gå til dette hus. Men det viste sig, at disse mennesker formåede at interessere både ham og mig i sammensætningen af ​​de inviterede. Nå, mig, selvfølgelig, hans efternavn ... Generelt mødtes vi og var tætte. Det var hurtigt, ekstraordinært hurtigt, i hvert fald fra min side, mit livs kærlighed.

I februar 1961, i et brev til sin bror, tilføjer Elena Sergeevna følgende interessante detalje:

En af dagene vil der være endnu et 32-års jubilæum – den dag jeg mødte Misha. Det var på smør, nogle fælles venner. <…> Vi sad side om side, <…> nogle slips på mit ærme var løsnet, <…> jeg bad ham binde det for mig. Og så forsikrede han mig altid om, at der var hekseri, og så bandt jeg ham for livet. <...> Straks blev vi enige om at tage på ski næste dag. Og det gik. Efter skiene - den generelle "Blockade", derefter - skuespillerklubben, hvor han spillede billard med Mayakovsky ... Kort sagt, vi mødtes hver dag, og til sidst bad jeg og sagde, at jeg ikke ville gå nogen steder, jeg vil sove, og at Misha ikke ville ringe til mig i dag. Og gik tidligt i seng, næsten ved 9-tiden. Om natten (det var omkring tre, som det viste sig senere) , Olenka , som ikke godkendte alt dette, vækkede mig selvfølgelig: gå, din Bulgakov ringer dig til telefonen. <…> jeg nærmede mig. "Bliv klædt på og gå ud på verandaen," sagde Misha mystisk og gentog kun disse ord uden at forklare noget. Han boede dengang i Bol. Pirogovskaya , og vi er på Bol. Sadovaya , hjørnet af Mal. Bronnaya , i palæet, der så Napoleon , med pejse, med et køkken under, med runde vinduer dækket af udstråling, med et ord, pointen er ikke i udstråling, men i det faktum, at de er langt fra hinanden. Og han gentager - gå ud på verandaen. Under Olenkas brokken klædte jeg mig på <...> og gik ud på verandaen. Månen skinner frygteligt klart, White Misha i sit lys står ved verandaen. Han tog min arm og til alle mine spørgsmål og latter - han lægger fingeren til munden og er tavs ... Han leder over gaden, fører til Patriarkens damme , bringer ham til det ene træ og siger og peger på bænken: "Her så de ham for første gang." Og igen - en finger til munden, igen stilhed ... Så kom foråret, efterfulgt af sommer, jeg tog til Essentuki i en måned. Jeg modtog breve fra Misha, i det ene var der en tørret rose og i stedet for et fotografi - kun hans øjne, skåret ud fra et kort ... Siden efteråret 1929, da jeg vendte tilbage, begyndte vi at tage med ham til Lenin Bibliotek , på det tidspunkt skrev han en bog <...>

I oktober 1968 fortalte Elena Sergeevna til en af ​​Bulgakovs biografer: I sommeren 1929 tog jeg til Essentuki for at få behandling. Mikhail Afanasyevich skrev smukke breve til mig der, sendte røde rosenblade; men saa maatte jeg destruere alle disse Breve, jeg kunde ikke beholde dem. I et af brevene hed det: "Jeg har forberedt dig en gave, der er dig værdig ..." Da jeg vendte tilbage til Moskva, gav han mig denne notesbog ... [til 1]

Deres forhold udviklede sig hurtigt. Elena Sergeevna besøgte ofte Bulgakovs' hus, blev venner med den anden kone til Mikhail Afanasyevich Lyubov Evgenievna Belozerskaya . I marts 1930 hjalp Elena Sergeevna Bulgakov med at udskrive og levere det berømte brev til USSR's regering.

I slutningen af ​​1930 eller i begyndelsen af ​​1931 fandt Elena Sergeevnas mand Evgeny Alexandrovich Shilovsky ud af hendes kærlighedsforhold til Bulgakov. Den 5. februar 1931, på sidste side af romanen Den hvide garde , skriver Mikhail Afanasyevich et indlæg: "Reference. Livegenskab blev afskaffet i ... år. Det menes, at det var på denne dag, at han havde en vanskelig samtale med Shilovsky, da Bulgakov lovede ikke at se Elena Sergeyevna igen. Halvandet år senere tilføjede han den linje: "Ulykken skete den 25. februar 1931" - dagen for deres sidste, som de troede, møde med Elena Sergeevna.

De så ikke hinanden i 20 måneder [14] . I juni 1932 mødtes Bulgakov og Elena Sergeevna på restauranten Metropol gennem F. N. Mikhalsky . Begge indså, at de fortsat elsker hinanden. Elena Sergeevna rejste med sine børn til Lebedyan , og her skrev hun et brev til sin mand med en anmodning om at "lade hende gå". Evgeny Alexandrovich skrev efter en lang tavshed som svar, at han gav slip: "Jeg behandlede dig som et barn, jeg tog fejl ..." Teksten i Bulgakovs brev til Shilovsky er blevet bevaret (det vides ikke, om dette brev blev sendt): "Kære Evgeny Aleksandrovich, jeg så Elena Sergeevna på hendes opkald, og vi havde en forklaring med hende. Vi elsker hinanden ligesom vi elskede før. Og vi vil..." I et brev fra Elena Sergeyevna til sin mand i Sochi skrev Bulgakov en note: "Kære Evgeny Alexandrovich, gå forbi vores lykke ..." Shilovsky svarede: "Mikhail Afanasyevich, hvad jeg gør, gør jeg ikke for dig, men for Elena Sergejevna."

Gabet mellem Elena Sergeevna og hendes mand fandt sted. "Sektionen" af børnene var smertefuld og vanskelig - den ældste, 10-årige Eugene, blev hos sin far, den yngste, 5-årige Seryozha, gik med sin mor til Bulgakovs hus på Bolshaya Pirogovskaya , 35A.

Den 3. september 1932 skrev Shilovsky til Elena Sergeyevnas forældre i Riga: "Kære Alexandra Alexandrovna og Sergey Markovich! Når du modtager dette brev, vil Elena Sergeevna og jeg ikke længere være mand og kone. Jeg vil have dig til at forstå rigtigt, hvad der skete. Jeg bebrejder ikke Elena Sergeevna for noget, og jeg tror, ​​at hun gjorde det rigtige og ærligt. Vores ægteskab, der var så lykkeligt i fortiden, er nået til sin naturlige afslutning. Vi udmattede hinanden, hver gav hinanden, hvad han var i stand til, og i fremtiden (selvom hele denne historie ikke havde spillet ud) ville der have været et monotont liv sammen mere af vane end af ægte gensidig tiltrækning til at fortsætte det . Da Lucy havde en seriøs og dyb følelse for en anden person, gjorde hun det rigtige ved ikke at ofre ham. Vi levede godt i en årrække og var meget glade. Jeg er Lucy uendelig taknemmelig for den store livsglæde, hun gav mig i sin tid. Jeg bevarer de bedste og lyseste følelser for hende og for vores fælles fortid. Vi skilles som venner. Jeg vil sige farvel til dig, at jeg oprigtigt og inderligt elskede dig, som forældre til Lucy, der ophørte med at være min kone, men forblev en person tæt og kær for mig. Elsker dig Zhenya Bolshoy" [14] .

Livet med Bulgakov

Den 3. oktober 1932 blev Bulgakov skilt fra sin anden kone, L. E. Belozerskaya, og den 4. oktober blev hans ægteskab med Elena Sergeevna afsluttet. Den første kone til Mikhail Afanasyevich Tatyana Nikolaevna Lappa-Kiselgof sagde, at Bulgakov fortalte hende mere end én gang: "Jeg skal gifte mig tre gange!". Som om dette blev rådet til ham af A. N. Tolstoy , der betragtede tredobbelt ægteskab som nøglen til litterær succes. Elena Sergeevna huskede noget andet: angiveligt, tilbage i Kiev, fortalte en spåkone ham at gifte sig tre gange. Hvorom alting er, anså begge deres forening for en selvfølge.

Efter at have besluttet at blive gift, informerede Mikhail Afanasyevich og Elena Sergeevna sine forældre og søster Olga, som besøgte Nürnbergerne i Riga, om dette. Den 25. oktober 1933 skrev Elena Sergeevna i sin dagbog: "Om morgenen havde jeg en drøm: et brev ankom fra paven fra Riga, skrevet af en eller anden grund med latinske bogstaver. Jeg forsøger forgæves at se, hvad der står skrevet - bleg. På dette tidspunkt vækkede Misha mig blidt - et telegram fra Riga. I den med latinske bogstaver: papa skonchalsia. Elena Sergeevna var ikke længere i stand til at gå til sin fars begravelse [8] .

Den 14. marts 1933 gav Bulgakov Elena en fuldmagt til at indgå kontrakter med forlag og teatre vedrørende hans værker, samt til at modtage royalties. Elena Sergeevna skrev alle forfatterens værker fra 1930'erne fra diktat.

Et år efter indgåelsen af ​​ægteskabet begyndte Elena Sergeevna på anmodning af sin mand en dagbog, som hun holdt i 7 år indtil de sidste dage af Mikhail Afanasyevichs liv. Når man læser dagbogen, er en kendsgerning slående: i det fælles liv mellem Elena Sergeevna og Bulgakov var der ikke et eneste skænderi. Det er overraskende, i betragtning af hvor vanskelige omstændighederne til tider var. De var virkelig skabt til hinanden: i Elena Sergeevna fandt forfatteren ikke kun en sand ven og elsker, men også hans muse, litterære sekretær og biograf, en hengiven og utrættelig medarbejder.

Elena Sergeevna helligede sig helt til sin mand og hans arbejde. Hun skrev under hans diktat, genskrev manuskripter på en skrivemaskine, redigerede dem, tegnede kontrakter med teatre, forhandlede med de rigtige mennesker og beskæftigede sig med korrespondance. Hendes store fortjeneste er bevarelsen af ​​Bulgakov-arkivet: Hun formåede at genoptrykke mange af de manuskripter, der blev opbevaret i et enkelt eksemplar. Takket være hendes utrolige energi, efter Bulgakovs død, var mange af hans tidligere upublicerede værker i stand til at se lyset, hvoraf den vigtigste selvfølgelig er romanen Mesteren og Margarita .

Enke

Efter Mikhail Afanasyevichs død kom Elena Sergeevna under pleje af Faina Georgievna Ranevskaya . Sammen evakuerede de til Tashkent, hvor Ranevskaya introducerede Bulgakov til Anna Akhmatova , som talte om sit nye bekendtskab i fremragende toner: "Hun er smart, hun er værdig! Hun er en kæreste!". Kvinder arrangerede mere end én gang oplæsning af Mesteren og Margarita højt. Og da hun vendte tilbage til Moskva, henvendte Ranevskaya sig til en række af sine bekendte med en anmodning om at hjælpe Bulgakovs enke med at udgive hans værker. Svyatoslav Richter, Aram Khachaturian, Galina Ulanova, Roman Karmen [15] svarede .

I 1952 [af 2] installerede Elena Sergeevna en " kalvari " sten på sin mands grav, som lå på N.V. Gogols grav efter at være blevet overført fra kirkegården i Danilov-klosteret . Ved hundredåret for hans død blev et nyt monument rejst på N.V. Gogols grav i form af en piedestal med en buste af Gogol af billedhuggeren N. Tomsky , og Golgata blev overført til lagerrummene på Novodevichy-kirkegården . Desuden viste M. A. Bulgakovs grav sig at være nær graven af ​​Bulgakovs elskede lærer, N. V. Gogol (gennem K. S. Stanislavskys grav ).

Memoirs of V. Ya. Lakshin fra Elena Sergeevnas bog "Memoirs of Mikhail Bulgakov":

Indtil begyndelsen af ​​1950'erne var der hverken et kors eller en sten på Bulgakovs grav - kun et rektangel af græs med forglemmigej og unge træer plantet i gravstenens fire hjørner. På jagt efter en plade eller sten gik E. S. ind i skuret til kutterne og blev venner med dem (hun kom generelt nemt ud af det med almindelige mennesker - malere, pudsere). En dag ser han: i et dybt hul blandt fragmenterne af marmor, flimrer gamle monumenter, en enorm sort porøs sten. "Og hvad er det?" - "Ja Golgata." - "Hvordan er Golgata?" De forklarede, at der på Gogols grav i Danilovsky-klosteret var en Golgata med et kors. Senere, da et nyt monument blev lavet til Gogols jubilæum i 1952, blev Golgataen smidt i en pit som unødvendig.

"Jeg køber," sagde E. S. uden tøven. "Det er muligt," svarer de hende, "men hvordan kan jeg hæve det?" "Gør hvad du vil, jeg betaler for alt... Vi har brug for gangbroer, lav gangbroer fra skuret til selve graven... Vi har brug for ti arbejdere - lad der være ti arbejdere..."

Stenen blev transporteret, og den gik dybt ned i jorden over Bulgakovs urne. En tilhugget top uden kors, med en streg fra evangeliet væltet - den så grim ud. Så blev hele blokken vendt - basen udad.

I et brev til forfatterens bror Nikolai Afanasyevich Bulgakov (1898-1966) dateret 7. september 1962 skrev Elena Sergeevna: Jeg gør alt, hvad der står i min magt, så ikke en eneste linje skrevet af ham forlader, så han ikke forbliver ukendt ekstraordinært personlighed. <…> Dette er målet, meningen med mit liv. Jeg lovede ham meget, før jeg døde, og jeg tror på, at jeg vil opfylde alt .

Ud over at arbejde med Bulgakovs kreative arv, var Elena Sergeevna også engageret i oversættelser (hovedsageligt for at tjene til livets ophold). Hun ejer oversættelser fra de franske romaner af Gustave Aimard , Jules Verne og bogen af ​​André Maurois Lelia eller George Sands liv.

"På trods af alt, på trods af at der var sorte øjeblikke, helt forfærdelige, ikke længsel, men rædsel før et mislykket litterært liv, hvis du fortæller mig, at vi, jeg havde et tragisk liv, vil jeg svare dig: nej! Ikke ét sekund. Det var det lyseste liv, du kan vælge, det lykkeligste. Der var ingen lykkeligere kvinde, end jeg var dengang ... ”- skrev Elena Sergeevna i 1950'erne.

I 1961 skrev filologen A. Z. Vulis et værk om sovjetiske satirikere og huskede den halvglemte forfatter til Zoyas lejlighed og Crimson Island. Vulis erfarede, at forfatterens enke var i live og etablerede kontakt med hende. Efter en indledende periode med mistillid gav Elena Sergeevna manuskriptet til Mesteren til at blive læst. Den chokerede Vulis delte sine indtryk med mange, hvorefter rygter om en stor roman spredte sig i det litterære Moskva. Dette førte til den første udgivelse i magasinet " Moskva " i 1966-1967 (oplag 150 tusinde eksemplarer) [17] . Det skal dog bemærkes, at på trods af den maleriske historie om rollen som A. Vulis, var nøglepersonerne i udgivelsen af ​​romanen stadig K. M. Simonov og E. S. Bulgakova, som havde kendt hinanden siden Tashkent-vinteren 1942 [ 18] . E. S. Bulgakova gjorde et enormt tekstarbejde med at forberede den ufærdige roman til udgivelse.

Elena Sergeevna døde den 18. juli 1970 i en alder af 77 og overlevede tre ægtemænd og hendes ældste søn Evgeny. Hun blev begravet på Novodevichy-kirkegården ved siden af ​​sin mand under Gogols Golgata.

Samlet af E. S. Bulgakova i 1967 sammen med S. A. Lyandres, blev samlingen "Memoirs of Mikhail Bulgakov" kun udgivet i perestroika , efter begge forfatteres død, i 1988 på forlaget " Sovjet Writer ".

Hukommelse

På initiativ af Riga-forretningsmanden Evgeny Gomberg vil huset, hvor Elena Sergeevna Bulgakova boede, blive dekoreret med en mindeplade. Indsamlingen af ​​penge til at forevige mindet om Elena Sergeevna var åben, da bestyrelsen blev lavet, havde mere end 60 mennesker givet donationer gennem Shri Ganesh Charitable Foundation efter at have indsamlet 3.600 euro [19] . Den største donation var på 500 euro, den blev lavet af en mand, for hvem opsætningen af ​​en mindeplade var en gammel drøm. Massediskussionen af ​​ideen gjorde det muligt at fastslå, at Nurenbergernes bopæl ikke var hus nummer 1 på Fellinskaya gaden, men nummer 3. Nummereringen af ​​huset blev ændret i 1930'erne, da de nye Riga myndigheder var besat af ideen om at sætte tingene i orden og tilegnede hjørnehuset fra gaden. Elizabetes , tidligere opført på adressen Elizabetes, 9A, en anden adresse er Fellinskaya, 1. Og huset på nummer et blev nummer tre. Gomberg kaldte dette en opdagelse i Bulgakov-studier, som tidligere beskrev et hjørnehus, og ikke det, hvor Elena Sergeevna faktisk boede [3] .

Forfatteren af ​​basrelieffet på mindepladen er billedhuggeren Janis Strupulis , inskriptionen siger, at Elena Sergeevna Bulgakova boede i huset fra 29. juni 1902 til 17. oktober 1908. Det blev tidligere antaget, at familien til Nürnbergs titulære rådmand boede her fra 1903 til 1910. Derudover besatte familien lejligheder i Riga på gaden. Pils , 7 og Suvorovskaya, 60 , i andre perioder. Bulgakova forbandt dog selv sine minder fra Riga med Fellinskaya Street, så brættet er installeret der [3] .

Resten af ​​de indsamlede midler er planlagt til at blive brugt på restaurering af gravpladserne for S. M. Nurenberg og hans datter O. S. Bokshanskaya, søster til Elena Sergeevna på Pokrovsky-kirkegården i Riga . Olga døde før Elena, blev kremeret i Moskva, hvorfra Bulgakov bragte asken til begravelse i Riga i 1948 [8] . I 1967 kom Elena Sergeevna til Riga for at organisere genbegravelsen af ​​sin far og søster til sin mor på Voznesenskoye-kirkegården, men det lykkedes ikke. Gravsteder på forbønskirkegården, som siden 1990'erne gik over til den lettisk ortodokse kirke og begyndte at blive restaureret, blev opdaget af Riga lokalhistoriker Svetlana Vidyakina. Hun fandt et stenkors og Golgata til at dekorere gravstenen . Gravstenen blev rejst i oktober 2020 [3] .

Familie

Far  - journalist og offentlig person af Livonia Sergei Markovich Nurenberg (1864-1933).

Mor  - Alexandra Alexandrovna Nurenberg (nee Gorskaya, 1864-1956). Efter at Nurenbergs vendte tilbage til Riga efter borgerkrigen, besøgte Elena Sergeevna hende ikke, kun Olga Sergeevna Bokshanskaya kom til sin mor , som turnerede med Moskvas kunstteater i hele Europa og havde mulighed for selv i 1930'erne at arrangere rejser til udlandet, hvilket Elena Sergeevna, som hustru til en militærleder, var allerede forbudt. Det er kendt, at Bulgakov den 9. juli 1935 skrev i et brev til sin bror, at han "indsendte en ansøgning til Udenrigsministeriet i Moskvas regionale eksekutivkomité om at udstede" ham "tilladelse til at rejse med sin kone til udlandet", men gjorde det. ikke modtage samtykke. Efter krigen kom Elena Sergeevna til sin mor i juli 1945. Alexandra Alexandrovna var på det tidspunkt flyttet fra Albertovskaya , 2, lejlighed 1, til hus nummer 3 i samme gade, apt. 5. Elena Sergeevna forsøgte at tage hende til Moskva, men hun nægtede. Så lykkedes det datteren at registrere den tidligere barnepige af sine sønner, tyske Ekaterina Ivanovna Bush, som netop var vendt tilbage fra eksil og fik forbud mod at bo i Moskva, til sin lejlighed. I Riga var Ekaterina Ivanovna i stand til at bosætte sig og passe Alexandra Alexandrovna, som på det tidspunkt allerede var 81 år gammel [8] .

Elena Sergeevna tilbragte sine sidste dage med Alexandra Alexandrovna, da hun ankom på et opkald til Riga den 14. januar 1956. Som det fremgår af Elena Sergeevnas dagbog, døde hendes mor den 20. januar kl. 0.30, blev begravet den 21. januar på Ascension Cemetery [8] .

Søster - Olga Sergeevna Bokshanskaya (1891-1948), personlig sekretær for V. I. Nemirovich-Danchenko , arbejdede hele sit liv på Moskvas kunstteater .

Bror Alexander Nürnberg (1890–1964)

Efter sin eksamen fra gymnasiet gik Alexander Sergeevich ind i Riga Polytechnic Institute i 1907 ved Fakultetet for Civilingeniør. Gift med Lilly (Alice) Alexandra Henriette von Müller (1890 - 1. juli 1968). Under Første Verdenskrig blev han indkaldt til den russiske kejserlige hær som artilleriofficer. Efter den store socialistiske oktoberrevolution og afslutningen på krigen vendte han tilbage til Riga. Den 28. februar 1919 blev hans søn Ottokar (Karik eller Alexander Jr.) født [8] .

Alexander Sergeevich deltog i angrebet på Riga af den russiske vestlige frivillige hær under kommando af P. R. Bermondt-Avalov , som blev besejret den 11. november 1919. I december 1919, efter sit endelige nederlag, krydsede hæren over til Tyskland, og Alexander Sergeevichs kone og søn rejste til Tyskland. Indtil 1923 boede de i den lille by Alexanderheim, hvor den 8. marts 1923 blev deres datter Henrietta født. Efter nogen tid insisterede Lilly på at flytte til Estland , da de tilbage i 1922 på opfordring fra direktøren for Pärnu German Gymnasium fik estisk statsborgerskab, mens navnet Nurenberg blev forkortet til Nürnberg [8] .

Fra 1923 til 1938 arbejdede Alexander Sergeyevich som arkitekt i Pärnu, hvor Elena Sergeyevna besøgte ham to gange, og hvor hendes ældste søn Evgeny boede i to år (fra 1926 til 1928). I november 1938 blev Nürnberg udnævnt til chefarkitekt for den estiske jernbane og overført til Tallinn. Året efter immigrerede familien til Tyskland sammen med andre baltiske tyskere [8] [8] .

Elena Sergeevna mødtes igen med sin ældre bror i slutningen af ​​1960, efter en 32-årig adskillelse. Han fortsatte med at arbejde som arkitekt og døde i 1964 i sit hjem i Wedel nær Hamborg. Lilly Arturovna Nürnberg overlevede sin mand med fire år [8] .

Nevø af Ottokar Nürnberg

Ottokar Alexandrovich mødte og korresponderede med Elena Sergeevna Bulgakova, hjalp med at udgive Bulgakov i udlandet, talte ved jubilæet Bulgakov-læsninger i 1991 i Moskva og i Nottingham (England), hvor han og hans søster Henrietta flyttede efter deres forældres død. Alexander Sergeevichs børn fik, selv om de talte flydende russisk, en tysk opdragelse (Alexander dimitterede fra et privat tysk gymnasium i 1937, det naturlige og matematiske fakultet ved University of Tartu). Ottokar koordinerede i 1939-1940 repatrieringen af ​​de baltiske tyskere i Tallinn, hvorefter han selv rejste til de " nye tyske lande ", i Posen . Han dimitterede fra omskolingskurser for advokater, blev indkaldt til Wehrmacht og tjente i ikke-kombattante enheder indtil 1945 [8] .

Efter krigen arbejdede han som advokat ved Højesteret i Hamborg, dommerfuldmægtig ved Berlin Land Court (Vestberlin), siden 1949 havde han praksis som advokat i Hamborg, blev valgt til lokalregeringen i det nordlige Tysklands lande [8] .

Ved et møde i foråret 1991 ved Bulgakov-jubilæet i Moskva spurgte Bulgakov-forskeren Lidia Markovna Yanovskaya Ottokar Alexandrovich, hvilken nationalitet han anser for sig selv: russisk - ifølge hans far? eller måske en tysker - af opdragelse? "Ottokar Aleksandrovich tænkte sig om et øjeblik. Smilte: Baltic ! Og han forklarede: trods alt har han slægtninge ikke kun fra sin fars og bedstemors side, men også fra sin mors side ... " [8]

Bror Konstantin Nurenberg (1895-1944)

Født i Riga den 3. juni 1895. Efter at have studeret på Riga Alexander Gymnasium gik han i en alder af 14 ind i flådekorpset i St. Petersborg. I en alder af 17 blev han indskrevet i den 30. Artilleribrigade som frivillig . I sommeren 1913 kom han ind på Pavlovsk Militærskole . Med udbruddet af Første Verdenskrig i oktober 1914 fandt en tidlig graduering fra skolen sted, Konstantin Sergeevich blev tildelt rang af sekondløjtnant, han blev sendt til rådighed for Moskvas militærdistrikt [8] .

I løbet af 1915 - i begyndelsen af ​​1916 gjorde K.S. Nurenberg tjeneste i Morshansk, Lublin, Tarnopol, indtil efteråret 1916 - i det 20. Turkestan Rifle Regiment. Han mødte februarrevolutionen i det 753. Sambir infanteriregiment og oktoberrevolutionen  i det 27. separate scooterkompagni i ukrainske Krasilov . I marts 1918 blev han demobiliseret og vendte tilbage til sine forældre i Riga. Da han ikke fandt et anstændigt job, rejste han til Moskva, hvor han ifølge ham fra juni 1918 til februar 1920 tjente i Moskvas afdeling for militær kommunikation, først som kontorist, derefter som assistent for chefen for afdelingen, og til sidst som afdelingsleder: ”I februar 1920 blev jeg anholdt anklaget for bestikkelse og forbrydelse i embedet. Efter undersøgelsen blev han ved folkeretten idømt et års fængsel. I september blev jeg løsladt fra fængslet, men igen anholdt efter en dom, som jeg ankede, og indtil næste retssag blev jeg løsladt mod kaution. I december 1920 fik han tilladelse til at vende tilbage til Letland” [8] .

Fra den lettiske arkivfil af K. S. Nurenberg viste det sig, at han "blev rekrutteret til efterretningsarbejde ved hærens hovedkvarter", modtog et lettisk pas og en lettisk militærmission i Moskva som agent "Gorsky" (ved sin mors pigenavn) , underskriver på denne måde i erklæringerne om at modtage løn. I fire måneders spionagearbejde i Moskva transmitterede han information "om ordningen for organisering af afdelingerne for militære repræsentanter på jernbanerne og kommandantkontorer på jernbanelinjerne, der var en del af Moskva-distriktet." Han arbejdede som diplomatisk kurer på ruten fra Moskva til Riga og tilbage, modtog en betaling og blev fyret, angiveligt fordi han faldt under mistanke i Moskva og opdagede, at han blev fulgt [8] .

Fra august 1921 til august 1925 arbejdede Konstantin som nattevagt, dagplejer, arbejder, assisterende værkfører i Alphonse Bleichsteins børste- og børsteforretning. I 1923 giftede han sig med datteren af ​​en butiksejer, Margarita. Hans svigerfar tog ham dog ikke ind i familievirksomheden, hvorefter Konstantin i 1925 gik ind på et lettisk handelsskib, og tre år senere skiftede til et belgisk tankskib. I 1929 fejede den store depression verden , de belgiske myndigheder fyrede alle udenlandske søfolk. Konstantin flyttede til Hamborg-rederiets tankskib, hvor han arbejdede frem til 1940, hvorefter han blev taget ud af flåden [8] .

"Om natten den 13. (februar) 41 tog de bror Kostya," skrev Elena Sergeevna Bulgakova i sin familiedagbog. Hendes yngre bror blev arresteret som "agent for den lettiske hærs hovedkvarter", dømt til femten år i arbejdslejr og fem år i eksil. Han døde i Norilsk den 12. april 1944, hvilket Elena Sergeevna aldrig fandt ud af [8] .

Kommentarer

1. ↑ Det var en ufærdig historie " Til en hemmelig ven " [13] .
2. ↑ Se erindringer af V. Ya. Lakshin "Elena Sergeevna fortæller ..." [16] .

Noter

1. ↑ Margarita :: Margarita, Faust, Goethe, Woland, Bulgakovs kone, Elena Sergeevna Bulgakova, Frida, Satan, en kvinde i dæmonologi . www.bulgakov.ru Hentet 9. december 2019. Arkiveret fra originalen 16. august 2021. (ubestemt)
2. ↑ Ifølge dagbogen Arkiveret 16. juni 2012 på Wayback Machine fejrede hendes fødselsdag den 21. oktober New Style
3. ↑ 1 2 3 4 Yakhimovich, Ilona Aleksandrovna . "Muse of Woland": mindet om Elena Bulgakova blev udødeliggjort i Riga . lr4.lsm.lv _ Lettiske offentlige medier (29. juli 2020). Hentet 3. november 2020. Arkiveret fra originalen 12. august 2020. (ubestemt)
4. ↑ 1 2 Lydia Yanovskaya. Noter om Mikhail Bulgakov. - Tel Aviv: Moria, 1997. - ISBN 965-339-012-0 . ; Noter om Mikhail Bulgakov . - 3. udg. - M . : Tekst, 2007. - S. 239-318. - ISBN 978-5-7516-0660-2 .
5. ↑ Elena Bulgakova - . www.russkie.lv Hentet 9. december 2019. Arkiveret fra originalen 16. august 2021. (ubestemt)
6. ↑ Hemmeligheder bag Bulgakovs Margarita . Videnskabeligt og kulturelt tidsskrift. Hentet 9. december 2019. Arkiveret fra originalen 24. november 2012. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 3 Yanovskaya L. Elena Bulgakova, hendes dagbøger, hendes erindringer Arkivkopi dateret 8. juli 2015 på Wayback Machine , Introduktionsartikel til forlaget: Elena Bulgakovas dagbog. - M . : Bogkammer, 1990. - ISBN 5-7000-0179-9
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Nikolai Blokhin. Yngre bror til Elena Bulgakova . www.promegalit.ru _ Eurasisk tidsskriftsportal. Hentet 17. november 2020. Arkiveret fra originalen 16. august 2021. (ubestemt)
9. ↑ Encyclopedia, 1998 , s. 118.
10. ↑ Encyclopedia, 1998 , s. 118-119.
11. ↑ Encyclopedia, 1998 , s. 119.
12. ↑ M. A. Bulgakov . Mesteren og Margarita.
13. ↑ Til en hemmelig ven :: Til en hemmelig ven . www.bulgakov.ru Hentet 9. december 2019. Arkiveret fra originalen 16. august 2021. (ubestemt)
14. ↑ 1 2 Elena Sergeevna Bulgakova . Michael Bulgakov. Liv og arbejde (15. april 2020). Hentet 18. marts 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021. (Russisk)
15. ↑ Faina Ranevskaya :: Social kreds :: Elena Sergeevna Bulgakova (1893-1970) . www.f-ranevskaya.ru . Hentet 17. november 2020. Arkiveret fra originalen 16. august 2021. (ubestemt)
16. ↑ Lakshin V. Ya. Elena Sergeevna fortæller ... // Erindringer om Mikhail Bulgakov. - M . : Sovjetisk forfatter, 1988. - S. 420.
17. ↑ Historien om udgivelsen af ​​"Mesteren og Margarita" af Mikhail Bulgakov . Kulturportalen (10. april 2003). Hentet 9. december 2019. Arkiveret fra originalen 24. august 2011. (ubestemt)
18. ↑ Lydia Yanovskaya . Ya Bulgakov // Den sidste bog, eller Wolands trekant: med digressioner, forkortelser og tilføjelser . - ProzaiK, 2013. - 750 s. - ISBN 978-5-91631-189-1 . Arkiveret 16. august 2021 på Wayback Machine
19. ↑ Avdevich, Olga Borisovna . Fans af Mesteren og Margarita er inviteret til at støtte oprettelsen af ​​en mindeplade i Riga . Mixnews (13. juli 2020). Hentet 3. november 2020. Arkiveret fra originalen 16. august 2021. (Russisk)

Litteratur

• Yanovskaya L. M. Mikhail Bulgakovs kreative vej . - M .: Sovjetisk forfatter, 1983.
• Bulgakov M. A. Breve. Biografi i dokumenter. — M.: Sovremennik, 1989.
• Chudakova M. O. Biografi af Mikhail Bulgakov. - 2. udg., tilføje. - M .: Bog, 1988.
• Sokolov B.V. Bulgakov Encyclopedia. - M . : Lokid; Myte, 1998. - 592 s. — (Ad Marginem). - ISBN 5-320-00143-6 .

Links

• Margaritas skæbne - E. S. Bulgakov efter hendes mands død. Interview med S. Shilovsky
• Moscow State Museum of M. A. Bulgakov
• Bulgakovs hus-museum i Kiev

Tematiske steder	Internet film database
I bibliografiske kataloger BNF : 13477613d GND : 119017083 ISNI : 0000 0001 1645 2915 J9U : 987007301222505171 LCCN : nr89001824 NKC : jx20051025013 NTA : 074125524 NUKAT : n96002750 SUDOC : 035222670 VIAF : 165580042 WorldCat VIAF : 165580042