Bosch, Allen

Alain Bosquet
Alain Bosquet
Navn ved fødslen Anatoly
Fødselsdato 28. marts 1919( 28-03-1919 ) [1] [2] [3]
Fødselssted
Dødsdato 17. marts 1998( 17-03-1998 ) [3] [4] [5] (78 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter , forfatter
Priser Goncourt-prisen for poesi [d] ( 1989 ) Chateaubriand-prisen [d] Max Jacob-prisen [d] Broquet-Gonin-prisen [d] Interalier Fransk sprogpris [d] Grand Prix for Society of Writers [d] ( 1996 ) Det Franske Akademis hovedpris for romanen ( 1978 )

Alain Bosquet ( fr.  Alain Bosquet ), ved fødslen Anatoly Alexandrovich Bisk ( 28. marts 1919 , Odessa  - 8. marts 1998 , Paris ) - fransk digter, prosaforfatter, kritiker, litteraturlærer.

Biografi

Født i familien til digteren og oversætteren Alexander Akimovich Bisk . I 1919 emigrerede familien Biskov til Bulgarien, til Varna , og flyttede i 1925 til Bruxelles [6] , hvor Anatoly gik i skole. I 1938 gik den fremtidige forfatter ind på det frie universitet i Bruxelles , under sine studier arbejdede han tæt sammen med forskellige tidsskrifter. I begyndelsen af ​​Anden Verdenskrig begyndte han at tjene i den belgiske hær, efter hvis overgivelse han flyttede til Frankrig og sluttede sig til den franske væbnede styrker. I 1942, allerede under navnet Alain Bosquet, emigrerede han til USA , hvor han arbejdede som administrerende sekretær for redaktionen for avisen "La Voix de la France" ("Frankrigs stemme") [7] [8 ] . I New York mødte og blev han venner med mange eksil-europæiske forfattere og kulturpersonligheder, herunder Maurice Maeterlinck , Jules Roman , Thomas Mann , Herman Broch , Marc Chagall , Bela Bartok [9] .

I 1944 tjente Alain Bosquet i hovedkvarteret for de amerikanske tropper under kommando af Dwight Eisenhower , deltog i landgangen i Normandiet (Frankrig). I april 1945 var han en af ​​de første, der gik ind i koncentrationslejren Buchenwald under dens befrielse [9] . Fra 1945 til 1951 var han særlig rådgiver for det firpartede allierede kontrolråd i Berlin [8] .

I 1951, efter at have vendt tilbage til Paris, fortsatte han sine studier ved Sorbonne . Senere underviste han i fransk litteratur ved amerikanske universiteter og amerikansk litteratur i Frankrig, kompilerede autoritative antologier af samtidige amerikanske og franske digtere, grundlagde og redigerede det litterære magasin "Nota Bene" (1981-1995) [10] , samarbejdede med radio og førende fransk forlag. huse, statsborgerskab som han fik i 1980 [9] .

Medlem af det belgiske kongelige akademi for fransk sprog og litteratur , vinder af adskillige litterære priser. Han blev tildelt den franske Légion d'honneur (officer) og den amerikanske bronzestjerne for militærtjeneste og tapperhed. Han døde efter længere tids sygdom på tærsklen til sin 79-års fødselsdag [7] og blev begravet på Montmartre-kirkegården [11] .

Litterære værker

Bosquets digtsamlinger er kendetegnet ved nærhed til surrealismen , brugen af ​​raffinerede, ofte paradoksale metaforer [12] , lakonisme i at udtrykke tanker og følelser [8] : "Syncopes" ( Syncopes , 1943), "Livet er gået under jorden" ( La vie ) est clandestine , 1945), "Til minde om min planet" ( A la mémoire de ma planète , 1948), "Dødt sprog" ( Langue morte , 1953), "Første testamente" ( Premier testamente , 1957), "Andet testamente" ( Deuxième testament , 1959), "Fire testamenter og andre digte" ( Quatre testaments et autres poèmes , 1967), "The Torments of God" ( Le Tourment de Dieu , 1987) og andre. Mange af dem er blevet oversat til næsten alle Europæiske sprog [9] . Forfatter til romanerne: "Total Eclipse" ( La grande éclipse , 1952), "Neither Monkey, nor God" ( Ni singe, ni Dieu , 1953), "Mexican Confession" ( La Confession mexicaine , 1965) og andre, selvbiografier " Russisk mor" ( Une mère russe , 1978), "Brev til min far, der ville have været 100 år gammel" (Letter à mon père qui aurait eu 100 ans , 1987), spiller: "Fange i Auschwitz" ( Un détenu à Auschwitz , 1991); "Kafka-Auschwitz" ( Kafka-Auschwitz , 1993), noveller, essays, oversættelser af poesi (af Lawrence Durrell og Vasco Pop ).

Oversættelser til russisk [13]

Noter

  1. ↑ Alain Bosquet // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. ↑ Alain Bosquet // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ 1 2 Fine Arts Archive - 2003.
  4. ↑ 1 2 3 Bisk, Anatole // Fichier des personnes décédées
  5. ↑ https://deces.matchid.io/id/x8chI3bcpNdQ
  6. ↑ Azadovsky K. M. Bisk Alexander Akimovich. I: Russiske forfattere 1800-1917 . Biografisk Ordbog. T. 1. M., 1992. - S. 270.
  7. ↑ 12 Coppermann Annie . La mort d'Alain Bosquet Arkiveret 12. juli 2020 på Wayback Machine Les Echos, 18. marts 1998.
  8. ↑ 1 2 3 [ Smirnova M. A. Bosquet, Alain // Brief Literary Encyclopedia  / Ch. udg. A. A. Surkov . - M.  : Sovjetisk encyklopædi , 1962-1978. T. 1. M., 1962. - S. 102. . Hentet 11. juli 2020. Arkiveret fra originalen 11. juli 2020. Smirnova M. A. Bosquet, Alain // Kort litterær encyklopædi  / Ch. udg. A. A. Surkov . - M.  : Sovjetisk encyklopædi , 1962-1978. T. 1. M., 1962. - S. 102.]
  9. ↑ 1 2 3 4 Kirkup James . Nekrolog: Alain Bosquet. Arkiveret 26. februar 2019 på Wayback Machine Independent 11. april 1998.
  10. ↑ Nota Bene (1981-1995) Arkiveret 8. marts 2016 på Wayback Machine revues-litteraires.com
  11. ↑ Jones Philippe . Alain Bosquet. Arkiveret 13. juli 2020 på Wayback Machine Bulletin de l'Acadée langue et de littérature françaises de Belgique, tome LXXVI, nr. 1-2. Bruxelles, 1998. - S. 11.
  12. ↑ Stepanova N. V. Boske Arkiveret 9. juli 2020 på Wayback Machine The Great Russian Encyclopedia . Bind 4. M., 2006. - S. 71
  13. ↑ Unified Electronic Catalogue Arkivkopi dateret 26. november 2019 på Wayback Machine Russian State Library .

Links


  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier