Boldakov, Innokenty Mikhailovich

Uskyld Mikhailovich Boldakov
Fødselsdato 26. november ( 8. december ) , 1846( 1846-12-08 )
Fødselssted Irkutsk
Dødsdato 1918( 1918 )
Land
Beskæftigelse litteraturkritiker
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Innokenty Mikhailovich Boldakov ( 1846-1918 ) - russisk filolog , oversætter og litteraturhistoriker ( litteraturkritiker ) .

Biografi

Født 26. november  ( 8. december1846 i en købmandsfamilie. Hans far, M. A. Boldakov, åbnede det første private offentlige bibliotek i Irkutsk i 1840 , som fungerede i mere end ti år [1] .

I 1863 dimitterede han fra Irkutsk Gymnasium og kom ind på Fakultetet for Historie og Filologi ved Imperial St. Petersburg University som frivillig . I 1867 tog han til udlandet for at få behandling, hvor han deltog i forelæsninger ved Charles og Bonn Universiteterne. Der udarbejdede han et kandidatessay "Ottos, biskop af Bambergs pædagogiske aktivitet, blandt slaverne i Pommern", som han præsenterede i sommeren 1870 for det historiske og filologiske fakultet ved Novorossiysk Universitet .

Efter eksamen fra universitetet tog han i foråret 1873 igen til udlandet, hvor han boede indtil foråret 1877, lyttede til forelæsninger og studerede germanske og romanske sprog i Heidelberg , Halle og Paris . Da han vendte tilbage fra udlandet, underviste han på Institute of Slavic Fellows .

I slutningen af ​​1870'erne underviste han også på de højere kurser for kvinder [2] .

I april 1883 trådte han ind på embedet som den uundværlige sekretær for Videnskabsakademiet som fuldmægtig. Fra 16. Maj 1885 begyndte han at fungere som Leder af Afdelingen for Bogtrykkeri og Udenlandsk Litteraturhistorie i Folkebiblioteket ; Den 1. februar 1887 blev han overført til staten som bibliotekar i afdelingen for udenlandsk litteraturhistorie (hovedsagelig fransk ). I Begyndelsen af ​​1909 efter 25 Aars Tjeneste og paa Grund af Sygdom indgav han Afskedsbrev og blev 1. Februar 1909 afskediget fra sin Stilling.

I "Tidsskrift for Ministeriet for Folkeundervisning " i 1880'erne og 1890'erne. udgivet en række kritiske artikler og anmeldelser; Han publicerede også i Revue critique d'histoire et de littérature, Del, Russkaya Rech, Severny Vestnik , Russkoye Obozreniye , Niva og andre tidsskrifter.

Som oversætter er han kendt for at oversætte fra fransk til russisk værker af Byron , Longfellow , Richepin, Gauthier, Musset og andre forfattere; oversat assyrisk-babylonsk litteratur af A. Says og udarbejdede et register dertil (1879); oversat, med en introduktion til noterne af Sir Thomas Smith, " Rejse og ophold i Rusland " ( Skt. Petersborg , 1893) og " Samling af materialer om russisk historie i begyndelsen af ​​det 17. århundrede " ( St. Petersborg , 1895) ; samlet adskillige kapitler i andet bind af " Literaturhistoriens almindelige historie " af Korsh og Kirpichnikov og bibliografiske noter til "litteraturhistoriens almene historie" af A. Stern ( St. Petersborg , 1885).

I. M. Boldakov udarbejdede og udgav samlingen Historien om fransk litteratur fra det 9.-15. århundrede ( St. Petersborg , 1887, med deltagelse af A. I. Kirpichnikov ).

En særlig plads i arven efter Boldakov indtager fem binds "Værker" af M. Yu. Lermontov udarbejdet af ham alene [3] ; redigerede og kommenterede de tre første bind i udgaven af ​​E. Gerbek (Moskva, 1891); på grund af en konflikt med forlaget fralagde han sig ansvaret for 4. og 5. bind. Han er forfatter til et essay om Lermontov: M. Yu. Lermontov (I anledning af halvtredsårsdagen for hans død) / [Koll.] K. Tr-n-hvem [pseudo]. - St. Petersborg: Tipo-lit. Berman og Rabinovich, 1895. - 47 s.

Han skrev også flere artikler til Encyclopedic Dictionary of Brockhaus og Efron.

Han døde i 1918 , kort efter Oktoberrevolutionen .

Noter

  1. Private offentlige biblioteker . Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 20. november 2018.
  2. Bestuzhev-kurser eller højere medicinske kurser ?
  3. Værker af M. Yu. Lermontov / Prover. ifølge manuskripterne med portræt udg., udg. [med forord] og med ca. I. M. Boldakova. T. 1-5. - Moskva: E. Gerbek, 1891.

Litteratur

Links