Blodbad af Acqui-divisionen

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 17. juli 2020; checks kræver 16 redigeringer .
Blodbad af Acqui-divisionen

Monument til de myrdede italienere på højden af ​​Gyros, Lassi, Kefalonia-øen.
Metode til aflivning skydning
Placere
Koordinater 38°15′ N. sh. 20°35′ Ø e.
motiv Massakren efter Italiens tilbagetrækning fra krigen
datoen 26. september 1943
Morderne 1. bjergdivision af Wehrmacht
Dræbt 5155 krigsfanger fra 33. infanteridivision
Sårede 163
 Mediefiler på Wikimedia Commons

"The Massacre of the Acqui Division" ( italiensk  il massacro della divisione Acqui ; græsk Η Σφαγή της Μεραρχίας Άκουι ), også kendt som Kefalonia-massakren ( italiensk  Eccidio di Cefalonia ) henrettelsen af ​​den tyske Kefalonia-massakren , den tyske  Masaker af asaker, den tyske Masaker fra Cefalonia. Italienske krigsfanger infanteri division "Akvi" på øen Kefalonia ( Grækenland ) i september 1943 , efter våbenhvilen mellem Italien og de allierede i Anden Verdenskrig [1] [2] [3] .

Omkring 5.000 italienske soldater blev dræbt. Det var en af ​​de største massehenrettelser af krigsfanger og en af ​​Wehrmachts største krigsforbrydelser , især begået af 1. bjergdivision [4] .

Historie

Efter Grækenlands nederlag i april-maj 1941 blev landet opdelt i tyske, italienske og bulgarske besættelseszoner. Italienerne besatte en del af det græske fastland og de fleste af de græske øer. Siden maj 1943 blev den italienske 33. infanteridivision "Akvi" garnison på øen Kefalonia [5] . Divisionen bestod af 11.500 soldater og 525 officerer og bestod af to infanteriregimenter (17. og 317.), 33. artilleriregiment, 19. og 27. Blackshirt- legioner og hjælpeenheder. Divisionen havde kystbatterier, torpedobåde og to fly [5] . Derudover var divisionens 18. regiment stationeret på øen Korfu . Den 18. juni 1943 overtog den 52-årige general Antonio Gandin kommandoen over divisionen efter at have modtaget det tyske jernkors på østfronten [6 .

Efter de allieredes succes i Tunesien besluttede tyskerne at styrke deres tilstedeværelse i Grækenland og ønskede derved at tage affære i tilfælde af, at Italien sluttede en separatfred med de allierede . Den 6. juli 1943 ankom 2.000 soldater fra 966. grenaderregiment, ledet af oberst Johannes Barge ( tysk:  Johannes Barge ), til Korfu, forstærket af 810. og 966. garnisonbataljoner, et batteri af selvkørende kanoner og ni kampvogne [ 5] .

Efter våbenhvilen i september 1943 mellem Italien og de allierede stod general Gandin over for et dilemma: at overgive sig til tyskerne - som allerede var forberedte på det uventede og begyndte at afvæbne italienske garnisoner andre steder - eller at gøre modstand [7] . Gandin anmodede om instruktioner fra sine overordnede og indledte forhandlinger med oberst Barge [8] .

Den 8. september 1943, dagen for våbenhvilen blev bekendtgjort, sendte general Vecchiarelli, som ledede den 170.000 mand store italienske besættelseshær i Grækenland , et telegram til generalstaben med en kopi til Gandin. Vecchiarelli beordrede kun at angribe tyskerne, hvis sidstnævnte angreb de italienske tropper. Ordren slog fast, at italienerne ikke skulle "handle i samråd" med de græske partisaner og endda med de allierede, hvis de landede i Kefalonia [9] .

I tilfælde af et tysk angreb gav Vecchiarellis ordre ikke klare instruktioner, han var baseret på Badoglio -direktivet , som sagde, at italienerne skulle reagere med "maksimal beslutsomhed" på enhver trussel fra enhver side [5] .

Ordren forudsatte således stadig, at italienerne skulle modstå det tyske angreb på dem, men det var ikke direkte oplyst. Klokken 22.30 samme dag modtog Gandin ordre direkte fra general Ambrosio om at sende sine krigsskibe og handelsskibe straks til Brindisi , som krævet af våbenhvilen. Gandin efterkom ordren og mistede derved mulige flugtmidler [9] . For at komplicere situationen endnu mere, gik Badoglio med til, efter at Mussolini var væltet, at forene de to hære under tysk kommando for at formilde tyskerne. Således var Vecchiarelli og Gandin under tysk kommando, selvom Italien indgik en våbenhvileaftale med de allierede [9] . Dette gav tyskerne ret til at betragte italienerne, i tilfælde af deres ulydighed mod ordrer, som oprørere [5] .

Om morgenen den 9. september mødtes Gandin med Barge og vildledte ham ved at påstå, at han ikke havde modtaget nogen ordre. De to betjente kunne lide hinanden. De havde meget til fælles, Gandin var pro-tysk og elskede Goethe . Det var Gandins pro-tyske orientering, der var årsagen til, at general Ambrosio sendte ham væk fra Italien til Acqui -divisionen , af frygt for, at han kunne side med tyskerne mod et komplot om at vælte Mussolini. Officererne skiltes på gode vilkår, blev enige om at vente på ordrer og blev enige om, at situationen skulle løses fredeligt [9] .

Den 11. september sendte den italienske overkommando to klare instruktioner til Gandin om, at "de tyske tropper skal behandles som fjendtlige", og at "de tyske troppers forsøg på nedrustning skal modstås med våben." Samme dag stillede Barge Gandin et ultimatum og gav ham en af ​​tre løsninger: [9]

  1. Fortsæt med at kæmpe for Tyskland
  2. Kæmp mod tyskerne
  3. Overgiv fredeligt dine våben

Gandin bragte ultimatum til diskussion med sine højtstående officerer og 7 præster. Seks præster og alle højtstående officerer rådede ham til at tage tyskernes parti, mens en af ​​præsterne tilbød at overgive sig øjeblikkeligt. Gandin kunne dog ikke gå med til at slutte sig til tyskerne, da det ifølge Badoglios oplysninger ville være imod kongens ordre . Han ønskede heller ikke at kæmpe imod dem, fordi de, med hans ord, "kæmpede med os og for os, side om side." På den anden side krænkede overgivelsen af ​​våben våbenhvilens ånd [9] . På trods af hovedkvarterets ordrer fortsatte Gandin forhandlingerne [8] [9] .

Gandin gik med til at trække sine soldater tilbage fra en strategisk position på Kardakata-bjerget, øens "nervecenter" [9] , til gengæld for et tysk løfte om ikke at bringe forstærkninger ind fra det græske fastland. Den 12. september meddelte Gandin, at han var klar til at overdrage sine våben til Acqui [8] [9] , ifølge oberst Barges rapport til sine overordnede i XXII Mountain Corps.

Gandin var dog under pres fra yngre officerer, som ikke ønskede en aftale med tyskerne og truede med mytteri [9] . Det 18. regiment af Acqui -divisionen på øen Korfu ved midnat den 12.-13. september rapporterede via radio, at de havde afvist aftalen med tyskerne. Gandin modtog information fra pålidelige kilder om, at de overgivne soldater blev deporteret og ikke repatrieret [9] .

Den 13. september nærmede en tysk konvoj på 5 skibe sig hovedstaden på øen, Argostoli [9] . De italienske artilleriofficerer beordrede på eget initiativ de resterende batterier til at åbne ild og sænkede 2 tyske landgangsskibe. 5 tyskere blev dræbt [5] [9] .

Samme nat henvendte Gandin sig til sine tropper med en afstemning, der faktisk indeholdt de samme tre muligheder, som blev præsenteret for ham [9] [10] :

  1. slutte sig til tyskerne
  2. overgive sig og blive repatrieret
  3. at modstå de tyske tropper

Troppernes svar var for det tredje forslag med flertalsafstemning, men der er ingen oplysninger om det nøjagtige antal af dette flertal [9] . Den 14. september trak Gandin sig ud af aftalen og tilbød kun at overgive tungt artilleri, så tyskerne ville forlade øen, og krævede et svar kl. 09:00 næste dag [8] [9] .

Kæmp med tyskerne

Forhandlingerne gik i stå. Tyskerne var klar til at løse problemet med magt og stillede italienerne et ultimatum, som udløb kl. 14.00 den 15. september [11] . Om morgenen den 15. september begyndte tyske fly at bombardere italienske stillinger med Junkers Ju 87 dykkerbombefly [6] . På landjorden havde italienerne i begyndelsen overmagt og fangede omkring 400 tyskere. [5] Men den 17. september landede tyskerne "Hirschfeld battle group", bestående af III./98 og 54. bjergriffelbataljoner af eliten 1. bjergdivision , sammen med I./724 Jægerbataljonen ( 104. Jaeger ). Division ), under kommando af major Harald von Hirschfeld [ 6 ] . Det 98. bjergregiment deltog i mange grusomheder mod civilbefolkningen i Epirus i månederne op til massakren i Acqui [12] . Samtidig begyndte tyskerne at droppe løbesedler , der opfordrede italienerne til at kapitulere . Flyerne sagde:

"Kammerat italienere, officerer og soldater, hvorfor kæmper du mod tyskerne? Du er blevet forrådt af dine ledere!... LÆG DIT VÅBEN OP!! VEJEN TIL HJEMLANDET BLIVER ÅBNET AF DINE TYSKKE KAMMERATER. [9]

Gandin bad gentagne gange om hjælp fra krigskontoret i Brindisi uden at modtage et svar [9] . Han sendte endda en Røde Kors -udsending til ministeriet , men da han ankom til Brindisi tre dage senere, var det allerede for sent. [9] 300 fly, der var loyale over for Badoglio, var stationeret i Lecce , i det sydlige Italien, inden for rækkevidde af Kefalonia, og var klar til at gribe ind. Men de allierede tillod ikke afgangen, da de frygtede, at de ville gå over på tyskernes side. Derudover blev to italienske destroyere på vej til Kefalonia beordret til at vende tilbage af samme årsager [9] .

Den græske befolkning og de små, på grund af øens størrelse, hjalp ELAS -afdelinger generøst deres tidligere besættere. [13] Tyskerne nød fuldstændig luftoverlegenhed , deres tropper havde krigserfaring, i modsætning til rekrutterne af Akvi, som ikke kunne modstå dem . [9] Da Gandin forlod positionen på Kardakata-bjerget, gav Gandin desuden tyskerne en yderligere strategisk fordel. [9] . Efter flere dages kampe, klokken 11:00 den 22. september, efter ordre fra Gandin, overgav de sidste italienere sig, efter at have opbrugt deres ammunition og mistet 1315 døde [7] [9] . Ifølge tyske kilder var tabene 300 tyskere og 1200 italienere [9] .

Massacre

Massakren begyndte den 21. september og varede i en uge [14] Efter den italienske overgivelse udstedte Hitler en ordre, der tillod enhver italiensk officer, der gjorde modstand, at blive henrettet "for forræderi", og den 18. september udstedte OKW en ordre, der "pga. italienernes lumske og forræderiske opførsel i Kefalonia, tag ikke fanger" [9] [15] . Tyske bjerggeværmænd begyndte at skyde italienske fanger i grupper på fire til ti [6] . Tyskerne dræbte først de overgivne italienere på stedet ved hjælp af maskingeværer. Da en gruppe bayerske soldater gjorde indsigelse mod denne praksis, blev de truet med deres egen henrettelse [5] . Herefter blev fangerne overført til San Teodoro kommune , hvor de blev skudt i grupper på 8 personer [5] .

General Gandin og 137 højtstående officerer blev efter en gruppedom af en krigsret skudt den 24. september og deres lig blev smidt i havet [15] . Før henrettelsen blev hver officer informeret om, at han var blevet henrettet for forræderi, givet Badoglios beslutning om at forene tyske og italienske styrker i Grækenland under tysk kommando [9] . General Gandin var den første, der blev skudt. Før sin henrettelse kastede han sit jernkors i mudderet [5] . Romualdo Formato, en af ​​Acquis syv præster og en af ​​de få overlevende, skrev, at italienske officerer græd, bad og sang under massakren. Mange råbte navnene på deres mødre, koner og børn [15] . Ifølge Formatos beretning omfavnede de tre betjente og erklærede, at de var kammerater i livet og nu ville komme til himlen sammen, mens de andre gravede i græsset, som om de forsøgte at flygte. På et tidspunkt huskede Formato: "Tyskerne kom omkring os og tilbød lægehjælp til de sårede. Da omkring 20 mennesker kravlede frem, afsluttede en maskingeværsalve dem " [15] . Mange gav Formato deres personlige ejendele for at give til familier i Italien. Tyskerne konfiskerede dog genstandene, og Formato kunne ikke angive antallet af dræbte betjente [9] .

Henrettelserne af officererne fortsatte, indtil en tysk officer kom og benådede italienerne, som kunne bevise, at de var fra Trieste og Trento , som blev annekteret af Hitler efter den 8. september. Da Formato så denne mulighed, græd han og bad betjenten om at stoppe drabene og redde de få tilbageværende betjente. Den tyske officer svarede, at han ville rådføre sig med sin chef. Under den tyske officers fravær bad Formato og reciterede Hilsen Maria . Da betjenten vendte tilbage en halv time senere, informerede han Formato om, at skydningen af ​​betjentene var blevet indstillet. Antallet af italienske officerer, der overlevede, var 37, inklusive kapellan Formato. Efter en pause lykønskede tyskerne de resterende italienere og tilbød dem cigaretter [9] .

Efter en forsinkelse tvang tyskerne 20 italienske søfolk til at laste officerernes kroppe på flåder og tage dem ud på havet. Tyskerne sprængte flåderne i luften med de italienske sømænd på dem [5] [9] [16] . Østrigske Alfred Richter, en af ​​deltagerne i massakren, sagde, at en soldat, der sang arier for tyskerne på lokale værtshuse , blev tvunget til at synge, mens hans kammerater blev henrettet [9] . Denne soldats skæbne er ukendt [9] . Richter tilføjede, at han og hans kammerater oplevede storhedsvrangforestillinger i løbet af begivenhederne . De fleste af regimentets soldater var østrigere [9] . Ifølge Richter blev italienerne dræbt efter at have overgivet sig til soldaterne fra 98. regiment. Han sagde, at ligene af dem, der var blevet skudt i hovedet, blev kastet i bunker. Soldaterne fra det 98. regiment begyndte at tage støvlerne af de faldne italienere til eget brug. Richter bemærkede også, at grupper af italienere, der blev fanget i stenbruddene og haverne i landsbyen Frangata, blev beskudt med maskingevær. Drabene fortsatte i to timer, hvor lyden af ​​maskingeværer og skrigene fra ofrene kunne høres i landsbyens huse [17] .

Ligene af omkring 5.000 henrettede blev brændt i massebål, hvorefter luften på øen var tyk af lugten af ​​brændende kød [9] eller blev kastet i havet [7] [9] [18] . Mange, ifølge Amos Pampaloni, en af ​​de overlevende, blev henrettet for øjnene af den græske befolkning i havnen i Argostoli den 23. september 1943, og deres lig blev efterladt til at nedbrydes i de små gader, hvorefter stanken var uudholdelig. til det punkt, at han ikke kunne blive der længe nok til at fotografere massakren [19] . Ligene blev også kastet i havet bundet med sten [9] . Derudover tillod tyskerne ikke Acquis soldater at begrave deres døde [9] . Præsten påtog sig at søge efter lig og knogler spredt ud over øen [9] . Adskillige soldater blev reddet med hjælp fra den græske befolkning og den græske ELAS- guerilla [14] . En af de overlevende blev taget af en taxachauffør alvorligt såret til et Kefalonia-hus, hvor han overlevede krigen og bor i dag i Como [7] . Yderligere 3.000 italienske fanger druknede, da de franske skibe Sinfra (Sinfra) og Ardena, der transporterede dem til fangelejre, sank efter at være blevet sprængt i luften af ​​miner i Adriaterhavet [20] . Disse tab, og lignende tab fra de italienske garnisoner i Dodekaneserne, var også resultatet af tysk politik, efter at Hitler instruerede lokale tyske befalingsmænd til at opgive "alle forholdsregler" under transporten af ​​fanger, "uanset tab" [20] .

Konsekvenser

Begivenhederne i Kefalonia gentog sig i mindre grad andre steder. På Korfu bestod den 8.000. italienske garnison af tre enheder, inklusive det 18. Regiment af Acqui. Den 24. september landede tyskerne på øen (under det karakteristiske kodenavn "Operation Treason"), og dagen efter kunne de tvinge italienerne til at overgive sig. [21] Alle 280 italienske officerer på øen blev henrettet inden for to dage på ordre fra general Lanz, i overensstemmelse med Hitlers direktiv. [21] Ligene blev smidt i havet. [21] Lignende henrettelser af officerer fandt også sted efter slaget om øen Kos , da en italiensk kommandant og 90 af hans officerer blev skudt. [22] I oktober 1943, efter at Mussolini blev løsladt og etableret den fascistiske republik i Norditalien, gav tyskerne resten af ​​de italienske fanger tre valgmuligheder:

  1. Fortsæt med at kæmpe på Tysklands side
  2. Tvangsarbejde på øen
  3. Koncentrationslejre i Tyskland

De fleste italienere foretrak det andet forslag [9] .

I januar 1944 modtog Benito Mussolini en præstrapport, efter at Aurelio Garobbio, en schweizisk fascist fra den italiensktalende kanton Ticino , orienterede ham om begivenhederne. Mussolini var rasende over, hvad tyskerne havde gjort, selvom han betragtede Acquis officerer som flere forrædere end hendes soldater. Ikke desto mindre sagde han i en samtale med Garobbio, efter at sidstnævnte havde bemærket, at tyskerne ikke viste nogen nåde:

Men vores mænd forsvarede sig, du ved. De sænkede flere tyske landgangsfartøjer. De kæmpede, som italienerne ved, hvordan de skal kæmpe [ sic ]. [9]

Anklagemyndighed

Major Harald von Hirschfeld blev aldrig dømt for sin rolle i massakrerne: i december 1944 blev han den yngste general i Wehrmacht. Han blev dræbt på Dukelpasset (Polen) i 1945 [6] . Kun Hirschfelds kommandant, general Hubert Lanz , blev idømt 12 års fængsel for den såkaldte "Sydøst-affære" (Wehrmacht-grusomheder i Grækenland, Jugoslavien og Albanien) ved Nürnberg-processerne, for massakren på Kefalonia, samt deltagelsen af hans folk i andre grusomheder i Grækenland, såsom Kommeno-massakren den 16. august 1943 [4] . Han blev løsladt i 1951 [6] og døde i 1982. Oberst Barguet var ikke på øen, da massakren fandt sted. Han blev efterfølgende tildelt ridderkorset for sin tjeneste på Kreta . Han døde i 2000. [otte]

Årsagen til Lanz' milde dom var, at retten i Nürnberg blev vildledt af falske vidnesbyrd og ikke mente, at massakren havde fundet sted, på trods af bogen af ​​Fader Formato, udgivet i 1946, et år før retssagen [9] [23] . Da der var tvivl om, hvem der havde givet ordren, blev Lanz kun anklaget for Gandins og officerernes død [9] .

Lanz løj også for retten og udtalte, at han nægtede at adlyde Hitlers ordre om at henrette fangerne og var forarget over ham. Han hævdede, at rapporten til hærgruppe E om, at 5.000 soldater var blevet skudt, kun var et trick for at vildlede hærkommandoen for at dække over, at han ikke adlød førerens ordre. Han tilføjede, at mindre end et dusin officerer blev skudt, og resten af ​​Acquis division blev ført til Piræus via Patras [23] . Ved at vidne blev Lanz under ed hjulpet af andre højt respekterede tyskere, eksemplariske i efterkrigstidens liv, såsom general von Butlar fra Hitlers personlige stab, der havde deltaget i Ardeatinerne ( Ardeatin Caves Massacre ). Disse tyskere var sammen med Lanz i september 1943 og svor, at der ikke var nogen massakre. Derudover fremlagde den italienske side af ukendte årsager aldrig beviser for massakrerne i Nürnberg. Formentlig nægtede italienerne at samarbejde med domstolen, fordi de var stivnet over våbenhvilens ugunstige vilkår. På baggrund af omstændighederne accepterede retten Lanz' holdning om, at han forhindrede drabene, og at begivenheden ikke fandt sted. Som et resultat fik Lanz en lettere straf end general Rendulich . Lanz' forsvar fremhævede det faktum, at anklagemyndigheden ikke fremlagde beviser for massakren og argumenterede for, at Gandin ikke havde nogen ordre til at bruge magt fra krigskontoret i Brindisi . Derfor var han ifølge forsvarets logik en mytterist , der ikke var berettiget til at blive betragtet som en krigsfange i henhold til Genève-konventionerne. [23] Tyskerne, der begrundede deres adfærd, hævdede, at italienerne forhandlede om overgivelse af øen til briterne [14] .

Denne tyske udtalelse er ikke uden grundlag. På det græske fastland gik en hel division over til de græske partisaner (se afvæbning af Pinerolo-divisionen ), og i Dodekaneserne slog italienerne sig sammen med briterne, hvorefter det tog en to måneder lang Dodekanesisk operation at drive dem ud. Et forsøg fra den offentlige anklager i Dortmund, Oblud, på at vende tilbage til sagen i 1964 blev til intet, og det politiske klima i Tyskland på daværende tidspunkt gik ind for at "lade krigen bag sig" [15] .

I 2002 genåbnede Dortmunds anklager Ulrich Maaos sagen mod de ansvarlige for massakren [6] [14] . På sit kontor viste Maaos sammen med et verdenskort et kort over Kefalonia med datoer og steder for henrettelser, samt navnene på ofrene [14] . Som et resultat af Maaos-undersøgelsen fulgte ingen anklager eller anholdelser [18] . Af de 300 nulevende medlemmer af 1. Gebirgs-afdeling blev 10 afhørt og kunne have været sigtet. I øjeblikket er det yngste medlem af Gebirgs 80 år [6] .

70 år senere, i 2013 , idømte en militærdomstol i Rom den tidligere Wehrmacht-korporal Alfred Stork in absentia til livsvarigt fængsel. Stork blev fundet skyldig i at organisere massehenrettelsen af ​​117 italienske officerer på den græske ø Kefalonia, som fandt sted den 24. september 1943 . Den tidligere korporal selv, der nu er 90 år, bor i Tyskland og kom ikke i retten. Samtidig indrømmede Stork tidligere i en samtale med repræsentanter for tyske retshåndhævende myndigheder, at han var i en særlig afdeling, der skød betjentene. Han forklarede, at Wehrmacht så italienerne som forrædere. Militærdomstolen i Rom tog dog ikke hans vidneudsagn i betragtning [24] .

Hukommelse

I 1950 blev resterne af omkring 3.000 soldater, inklusive 189 officerer, gravet op og sendt til Italien til begravelse på den italienske krigskirkegård i Bari . Resterne af general Gandin er aldrig blevet identificeret [6] .

Massakren blev stort set ignoreret af den italienske presse og uddannelsessystem indtil 1980, hvor den italienske præsident Alessandro Pertini , en tidligere italiensk partisan, besøgte mindesmærket i Kefalonia. På trods af Pertinis anerkendelse af begivenheden, var det først i marts 2001, at en anden italiensk præsident, Carlo Ciampi , besøgte mindesmærket igen, højst sandsynligt under indflydelse af den omtale, der blev genereret af den kommende udgivelse af Hollywood-filmen " Captain Corelli's Choice " [9] . Under ceremonien udtalte Ciampi, der talte om soldaterne fra Acquis division, at "deres bevidste beslutning var den første modstandshandling fra Italiens side, befriet fra fascismen, og at de foretrak at kæmpe og dø for deres hjemland" [17 ] .

Massakren på Acqui-divisionen er blevet genstand for ny forskning [25] og betragtes med rette som et glimrende eksempel på den italienske modstandsbevægelse under Anden Verdenskrig [26] .

Præsidenterne for Grækenland og Italien deltager med jævne mellemrum i højtidelige ceremonier, der finder sted i Kefalonia ved monumentet til Acqui-afdelingen [27] [28] . En videnskabelig konference om massakren blev afholdt den 2.-3. marts 2007 i byen Parma [29] . The Greco-Italian Society of Kefalonia vedligeholder en udstilling kaldet "Exhibition Mediterraneo", ved siden af ​​den katolske kirke i Argostoli , hvor fotografier, avisartikler og dokumenter viser massakrens historie [30] .

I kunst

Se også

Noter

  1. Massakredetaljer  (tysk) . Arkiveret fra originalen den 8. september 2012.
  2. O'Reilly, Charles T. Forgotten Battles: Italy 's War of Liberation, 1943–1945  . - Lexington Books , 2001. - ISBN 0739101951 , 9780739101957.
  3. Italienske præsidenter til at deltage i begivenheder på Cephallonia onsdag den 24. april, 2007 . græske ambassade i Washington DC. Arkiveret fra originalen den 8. september 2012.
  4. 1 2 Mörder unterm Edelweiß – noch immer unter uns ("Mordere under Edelweiss - stadig blandt os")  (tysk) . Arkiveret fra originalen den 8. september 2012.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Tucker, Spencer. Encyclopedia of World War II: A Political, Social and Military History  (engelsk) . - Udgivet af ABC-CLIO,, 2005. - S. 313-314. — ISBN 1576079996 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Massakrer og grusomheder under Anden Verdenskrig . — "Næsten ukendt uden for Italien, denne begivenhed rangerer med Katyn som en af ​​krigens mørkeste episoder" også "Den tyske 11. bataljon af Jäger-Regiment 98 af 1. Gebirgs (bjerg)division, kommanderet af major Harald von Hirschfeld, ankom til øen, og snart bombede Stukas de italienske stillinger". Arkiveret fra originalen den 8. september 2012.
  7. 1 2 3 4 Til Vima: Massakren på Acqui Division . Arkiveret fra originalen den 8. september 2012.  (græsk) Oversættelse af Google Arkiveret 18. december 2014 på Wayback Machine
  8. 1 2 3 4 5 Ein Offizier im falschen Licht . Lippische Landes-Zeitung. Arkiveret fra originalen den 8. september 2012.  (tysk) Oversættelse af Google Arkiveret 27. februar 2021 på Wayback Machine
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 34 34 34 34 34 34 34 34 Nicholas Mussolini: Et nyt  liv . — Sterling Publishing Company, Inc., 2004. - S. 423-428. — ISBN 1842121235 . Kommentarer: ("almindelig årsag", Ambrosios taktik og Badoglios paradoks på side 423), (Korfu info og meningsmåling nederst på side 424) (ingen kampreference, Hitlers ordrer, "delirium of almagt" og østrigsk oprindelse Arkiveret 26. juni 2014 den Wayback Machine på side 425) ( Nægtelse af at begrave døde Arkiveret 26. juni 2014 på Wayback Machine på side 427)
  10. ANPI - Il sacrificio della divisione Acqui (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 12. april 2001.    (italiensk)
  11. Schreiber, Gerhard. Die italienischen Militärinternierten im deutschen Machtbereich 1943 bis 1945: Verraten, verachtet, vergessen  (tysk) . - Oldenburg Wissenschaftsverlag, 1990. - S. 157-159. — ISBN 978-3486553918 . Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Hentet 2. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2014.    (Tysk)
  12. Meyer, Hermann Frank: Die 1. Gebirgs-Division in Epirus im Sommer 1943 . Dato for adgang: 6. januar 2012. Arkiveret fra originalen 7. maj 2016.
  13. Interview med den 'rigtige' Corelli . Rizospastis. Arkiveret fra originalen den 8. september 2012.  (græsk)
  14. 1 2 3 4 5 Græsk Holocaust ( PDF ). Holocaust.gr. — «Η δικαιολογία της γερμανικής Διοίκησης για τη σφαγή που έγινε είναι ότι οι Ιταλοί είχαν έρθει σε επαφή με τους ΄Αγγλους και έκαναν διαπραγματεύσεις μαζί τους για την παράδοση του νησιού στους Συμμάχους. Τους Καλοκαιρινούς μήνες. Oversættelse: Den tyske begrundelse for massakren, der skete, var, at italienerne kom i kontakt med briterne og forhandlede om overgivelsen af ​​øen til de allierede under den tyske besættelse af Kefalonia i sommeren 1943. τα εγκλήματα που διεπράχθησαν στην Κεφαλλωνιά σε βάρος της ιταλικής Μεραρχίας ΄Ακουι στη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Στον τοίχο του γραφείου, του Ultrich Maaos, είναι αναρτημένοι δυο χάρτες. Ο ένας δείχνει την υφήλιο και ο άλλος απεικονίζει τη νήσο Κεφαλληνία, πάνω στον οποίο αναγράφονται οι ημερομηνίες σφαγής της Μεραρχίας ΄Ακουι από την Βέρμαχτ (Μεραρχία “Εντελβάις”), καθώς και ονόματα Ιταλών στρατιωτικών που εκτελέστηκαν όπως και οι τοποθεσίες που 4 πηγή: holocaust.gr σφαγιάσθηκαν. (Μια εβδομάδα διήρκεσαν οι εκτελέσεις. ελάχιστοι ιταλοί διεσώθησαν κι αυτό στην ανθρωνιά των κατοίκων του νησιού δραστητα του ε . dateret 8. september 2012.  (græsk)
  15. 1 2 3 4 5 Bäche von Blut (ikke tilgængeligt link) . Der Spiegel. Dato for adgang: 6. januar 2012. Arkiveret fra originalen 8. september 2012.    (tysk) Google-oversættelse Arkiveret 18. marts 2021 på Wayback Machine
  16. Mosley, Ray. Mussolini: De sidste 600 dage af Il Duce  (engelsk) . - Taylor Trade Publications , 2004. - S. 22. - ISBN 1589790952 .
  17. 1 2 Nazistisk massakre på ø-idyl Arkiveret 2. september 2017 på Wayback Machine BBC News Mandag, 26. marts 2001 16:01 GMT
  18. 1 2 Venturi, Marcello. Hvidt flag i  Kefalonia . Arkiveret 21. juli 2011 på Wayback Machine  (græsk) (Mentions the brands) Google-oversættelse .
  19. Willan, Philip . Den rigtige kaptajn Corelli , The Guardian  (11. april 2001). Arkiveret fra originalen den 13. marts 2009. Hentet 12. maj 2010. Citat fra The Guardian UK: "I et indlæg dateret den 23. september 1943 registrerer korporal Richter henrettelsen af ​​italienske soldater i Argostoli havn, med fuld syn på græske civile og med ligene efterladt til at rådne i efterårsvarmen. "I en af ​​de små gader er lugten så dårlig, at jeg ikke engang kan tage et billede," fortæller han.
  20. 1 2 Verletzung der Menschenrechte im Seekrieg 1939–1945: Transporte von Kriegsgefangenen Internierten oder Fluchtlingen . Arkiveret fra originalen den 8. september 2012.
  21. 1 2 3 Kriegsverbrechen der 1. Gebirgs-Division auf dem Balkan ("Krigsforbrydelser af 1. Bjergdivision på Balkan") . Hentet 6. januar 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2019.
  22. Massakrer og grusomheder under Anden Verdenskrig Arkiveret 8. september 2012.
  23. 1 2 3 Lamb, Richard. Krig i Italien, 1943-1945: En brutal historie  (engelsk) . - Da Capo Press , 1996. - S. 134-135. — ISBN 0306806886 .
  24. Tidligere Wehrmacht-korporal dømt for at skyde tilfangetagne italienske officerer . Hentet 9. januar 2015. Arkiveret fra originalen 9. januar 2015.
  25. Ricerca Italiana . — "...på omkring 30 sider, hovedsageligt berørt af flere af de mere kendte episoder, såsom massakren på Acqui-divisionen i Cefalonia og Korfu, såvel som flere andre militærenheders skæbne." Arkiveret fra originalen den 8. september 2012.
  26. Rossi, Elena Aga og Agarossi, Elena. En nation kollapser: Den italienske overgivelse i september 1943  (engelsk) . - Cambridge University Press , 2000. - S. 6. - ISBN 0521591996 .
  27. Græske, italienske præsidenter til at deltage i begivenheder på Cephallonia Wednesday  , Athens New Agency (  25. april 2007). Arkiveret fra originalen den 26. juni 2018. Hentet 6. januar 2012.  Republikkens præsident Karolos Papoulias rejser til den ioniske ø Cephallonia på onsdag, hvor han sammen med den italienske præsident Giorgio Napolitano vil deltage i begivenheder til minde om ofringen af ​​italienske soldater fra 'Acqui'-divisionen og græske modstandsfolk mod den tyske besættelse. Tusindvis af italienske soldater fra brigaden 'Acqui', der havde overgivet sig til de tyske besættelsesstyrker på øen i september 1943 efter Italiens kapitulation, blev massakreret af nazisterne. To hundrede græske modstandsfolk blev også dræbt af tyskerne. De to præsidenter vil holde samtaler efter de forskellige ceremonier. Lignende begivenheder blev afholdt i marts 2001 i nærværelse af daværende præsidenter for de to lande Kostis Stephanopoulos og Carlo Azeglio Ciampi.”.
  28. Monumento della Divisione Aqui . Arkiveret fra originalen den 8. september 2012.
  29. Konference , My Kefalonia. Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2011. Hentet 6. januar 2012.
  30. Gill, John og Edwards, Nick. Den grove guide til de Ioniske øer : Kefallonia-Korfu-Ithaca-Lefkas-Paxos-Zakynthos  . — Grove Vejledninger, 2003. - S. 196. - ISBN 1843530678 .

Links