Beroald de Verville

François Beroald de Verville
fr.  Francois Beroalde de Verville
Fødselsdato 15. april 1556( 1556-04-15 )
Fødselssted Paris , Frankrig
Dødsdato 1626( 1626 )
Et dødssted Tours , Frankrig
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse romanforfatter , alkymist
År med kreativitet fra 1576
Retning manérisme
Genre roman , afhandling , digt
Værkernes sprog fransk
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

François Béroalde de Verville ( fransk  François Béroalde de Verville ; 15. april 1556  - mellem 19. og 26. oktober 1626 ) var en fransk forfatter fra slutningen af ​​det 16.  og begyndelsen af ​​det 17. århundrede .

Biografi

Faderen til Francois Beroald de Verville er en humanist , en tilhænger af calvinismen Mathieu Beroald (Broir), grundlagde et kollegium i Paris ( Agrippa d'Aubigne var blandt hans elever ); Françoiss mor, Marie Bletz, var niece til hebraisten François Vatable .

Efter St. Bartholomew's Night , i 1573 - 1578 , flyttede Beroald de Verville til Schweiz, modtog en medicinsk uddannelse i Basel (hvor han stiftede bekendtskab med Paracelsus ' værker ) og Genève ; dyrkede alkymi .

Tilsyneladende  bosatte Beroald Jr. fra 1583 sig i Paris; omkring 1586  gav han afkald på calvinismen. I 1589 fulgte han Henrik III , der flygtede fra Paris til Tours under ligaens krige . Her tilbragte Beroald resten af ​​sit liv. I 1593 blev han udnævnt til kannik for katedralen St. Gatian.

Balzac , i forordet til "Mischievous Tales", nævner Rabelais og Beroald de Verville blandt de berømte indbyggere i Touraine .

Le Moyen de Parvenir

Den store kulturelle tradition fra renæssancen er opsummeret i det mest berømte værk af Beroald de Verville - fr.  Le Moyen de Parvenir (udgivet anonymt omkring 1616; bogens tilskrivning til Beroald var længe genstand for debat, selvom forfatteren selv indirekte bekræftede sit forfatterskab i et andet værk, De nysgerriges palads). Bogens titel er oversat til russisk på forskellige måder ("The Way to reach people" eller "The Way to Success"). Bogen, der vidner om Beroalds høje uddannelsesniveau, er en dialogroman, der arver traditionerne fra Menippesatiren , og som også i mange henseender ligner Francois Rabelais' skrifter i stil. Ifølge den ekstravagante version af den berømte bibliofil fra det 19. århundrede P. Jacob fandt Beroald et ukendt manuskript af Rabelais i sin fars bibliotek, færdiggjorde og mættede det med lærdom - sådan blev Le Moyen de Parvenir født.

.

Deltagerne i den imaginære universelle fest - der er omkring 400 af dem i alt (inklusive sådanne berømte som Homer , Platon , Aristoteles , Archimedes , Titus Livius , Plutarch , Petrarch , Erasmus af Rotterdam , Ronsard , Luther , den samme Rabelais.. .) - tale om de mest forskellige temaer, udveksle salte replikker og noveller (normalt lånt fra renæssancens fortællinger og med vægt på erotik og skatologi ). Forfatteren, der handler under flere masker, leger konstant med læseren; som følge heraf bliver løsningen af ​​spørgsmålet i bogens titel til en joke. I lyset af forfatterens alkymistiske hobbyer kunne denne titel også oversættes til "Måden til succesfuldt fuldførelse af det store værk "; i dette tilfælde læses slutningen som et farvel til Beroald de Vervilles alkymistiske fortid

Andre skrifter

Blandt andre værker af Beroald de Verville: digtene "Nødvendig viden" ( fr.  Les Connoissances necessaires , 1583), "The Idea of ​​the State" ( fr.  L'Idée de la République , skrevet under indflydelse af Jean Bodin , 1583), "Fortællingen om orme, der spinder silke" ( fransk  L'Histoire des vers qui filent la soye , et interessant eksempel på et naturvidenskabeligt digt om silkeormen , 1600); en ny udgave af Francesco Colonnas franske oversættelse fra 1546 af Hypnerotomachia Poliphilus (under titlen "Review of Magnificent Inventions" fransk Le Tableau des riches innovations , 1600). Hvis i romanen "The Love Adventures of Hesion , or the Restoration of Troy " ( fr. Les Amours d'Aesionne, ou le Retablissement de Troie , 1597) er hentydningen til den trojanske konges datter rent legende, så er romanen "Jomfruen fra Orleans" ( fr. La Pucelle d'Orléans , 1599) indeholder en stærkt mytologiseret udgave af Jeanne d'Arc 's skæbne , og Herodias ' historie ( fransk Histoire d'Hérodias , 1600) slutter med bringe Johannes Døberens hoved i et fad .     

Romanen Les Aventures de Floride , 1593-1596, af Beroald de Verville, som gik forud for barokprosaens fortællestrukturer , var usædvanlig populær . Den femte del af romanen - " Minervas kabinet " ( fr. Le Cabinet de Minerve , 1596) - er fuldstændig selvstændig og er tæt forbundet med manérismens æstetik [1] .   

De mest betydningsfulde af Beroald de Vervilles prosaværker er den allegoriske roman The Journey of the Fortunate Princes, mættet med alkymistisk symbolik ( fransk Le Voyage des Princes Fortunez , 1610) og romanessayet i Michel Montaignes ånd The Palace of de nysgerrige ( fransk Le Palais des Curieux , 1612). Ifølge den moderne canadiske forsker K. Gagnon er det Beroald, der bør betragtes som den sande forfatter til "Book of Hieroglyphic Figures" , der traditionelt tilskrives Nicolas Flamel ( fr. Livre des figures hiéroglyphiques , udg. 1612 ).    

Noter

  1. ↑ Beroald de Verville . Minervas kontor. Ottende møde. Oversættelse og forord: Kirill Chekalov // Rhino . Litterært blad. - nr. 3. Forår-sommer 2015. - S. 27-50.

Links

François Beroald de Vervilles værker i det elektroniske bibliotek "Gallica"

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier