Archengoltz, Johann Wilhelm von
| Johann Wilhelm von Archenholtz | |
|---|---|
| Johann Wilhelm von Archenholz | |
| Fødselsdato | 3. september 1743 |
| Fødselssted | Langfur (nær Danzig ) |
| Dødsdato | 28. februar 1812 (68 år) |
| Et dødssted | Hamborg |
| Borgerskab | Preussen |
| Beskæftigelse | historiker |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Baron Johann Wilhelm Archenholz ( tysk : Johann Wilhelm von Archenholz ) ( 3. september 1743 , Langfur ved Danzig - 28. februar 1812 , Hamborg ) var en tysk forfatter og historiker.
Biografi
Født 3. september 1743 i Langfuhr ved Danzig i en officersfamilie. Han tilbragte sin barndom i Gdańsk , hvor hans far tjente. I 1757 flyttede familien til Berlin , hvor han den 4. juni begyndte at studere ved kadetkorpset . I december 1758 blev han forflyttet til Breslau .
I 1760-1763 deltog han i Syvårskrigen . Han blev alvorligt såret under angrebet på Züptitzer-højderne i slaget ved Torgau i 1760 og vendte først tilbage til sit regiment i marts 1761. Han tjente i den preussiske hær indtil 1763, og efter indgåelsen af Hubertusburg-freden , efter at have trukket sig tilbage med rang af kaptajn, drog han for at rejse rundt i Europa : i 6 år forblev han kun i Storbritannien; besøgte også Italien, Frankrig og de skandinaviske lande. I midten af 1760'erne sluttede han sig til frimurerlogen . Hans biograf Friedrich Ruof skrev, at han levede af litterært arbejde og "ikke helt fejlfri kommercielle aktiviteter". I 1780 faldt Archenholtz fra sin hest i Rom og fik en uoprettelig lammelse af den ene fod, som gjorde det svært for ham at rejse videre.
Da han vendte tilbage efter 16 år til sit hjemland, viede han al sin tid til litterære værker og historisk forskning. Boede i Dresden og Leipzig , derefter i Hamborg . Fra 1782 udgav han det succesrige månedsblad Litteratur- und Völkerkunde, hvori han selv skrev mange artikler. I Dresden blev han i sommeren 1786 gift med Sophie Friederike von Roksch, med hvem han fik fire børn.
Han grundlagde det politiske tidsskrift Minerva für Politik Geschichte und Literatur. Efter den franske revolution i 1791 flyttede han med sin familie til Paris, hvor han for at gøre læserne i Tyskland bekendt med situationen i Frankrig, men i slutningen af juni 1792 blev han tvunget til at flygte ud af landet, fordi han efter en række politiske publikationer blev han truet med en guillotine ; den voksende uro ændrede hans holdning til revolutionen. Efter hjemkomsten fra Frankrig bosatte Archenholtz sig igen i Hamborg og købte en ejendom i Eendorf. I 1809 begyndte han at trække sig tilbage fra udgivelsen og flyttede endelig til sit gods, hvor han døde den 28. februar 1812 .
Det vigtigste af hans værker er "Geschichte des Siebenjährigen Krieges in Deutschland von 1756 bis 1763" ("Syvårskrigens historie"). Bogen udkom første gang i 1788 i Mannheim og gennemgik efterfølgende mange udgaver og oversættelser til fremmedsprog, herunder russisk (St. Petersborg, 1841, 2. udg.: SPb. , 1901, 3. udg. - M . , 2001 ).
En af de første inden for europæisk historievidenskab henledte opmærksomheden på historien om maritim pirateri , og udgav i 1803 i Tübingen "The History of Flibusters" (Geschichte der Flibustier. Tübingen, 1803)
Han arbejdede også meget med Englands historie og udgav en række bøger, hvoraf de mest bemærkelsesværdige er England og Italien, eller en historisk og politisk beskrivelse af disse stater (russisk oversættelse: Moscow , 1801-1805), The History of Dronning Elizabeth (Leipzig, 1798) og Gustav Vasas historie (Tübingen, 1801). Arkhengolts udgav også længe et kendt politisk tidsskrift: Minerva für Politik Geschichte und Literatur.
Bibliografi over russiske oversættelser
Arkhengolz' værker blev gentagne gange oversat og udgivet i Rusland [1] :
- England og Italien / Sammensætning af Arkhengolts; Oversættelse fra tysk. - Moskva : I trykkeriet Kryazhev, Gauthier og May, 1802-1805.
- Om Englands Styrke . Fra magasinet Minerva. 1802 . Bind 1 / Arkhengolts; Oversættelse af N. M. Karamzin // Bulletin of Europe . - 1802 . - Del 2, nr. 7. - P.256-264.
- Historien om syvårskrigen i Tyskland, fra 1756 til 1763 / Sammensætning af I.V. Arkhengolts, der tjente som kaptajn i Frederik den Stores hær ; Oversættelse af Alexey Martos . - Moskva: trykkeri af A. Semyon, ved Imperial Medical and Surgical Academy, 1841. - 371 s.; 21 cm;
- Historien om havrøverne i Middelhavet og havet / Sammensætning af Arkhengolts; Oversættelse af K. Welsberg. Del 1-3. - Skt. Petersborg: trykkeri af II-afdelingen af Hans Kejserlige Majestæts eget kancelli, 1848-1851. - 3 bind; 18 cm:
- Syvårskrigens historie / Jog. Wilg. Arkhengolts, (tidligere kaptajn for den preussiske kongelige tjeneste); Oversættelse fra tysk Ya. Ya. - Kiev ; Sankt Petersborg ; Kharkov : F. A. Ioganson, 1901 . - 471 s.; 15 cm;
- 2. udg. - Sankt Petersborg , 1912 . - 148 s., 1 ark. foran. (portræt, kort); 19 cm - (Skoleudgaver af tyske forfattere / L.K. Yakobson; Udgave 5);
- Historien om havrøvere i Middelhavet og havet. Oversættelse fra fransk . / Arkhengolts F.[!]; Efterord af I. F. Tsvetkov. - Moskva : Publishing House. virksomheden "Novella", 1991 . - 365 s.; 22 cm;
- Pirater. For børn / Genfortælling af E. Grigorieva og andre (ifølge F. [!] Arkhengolts og A. Exkvemelin); Kunstner S. Yukin. — Moskva : Rosmen , 1996 . - 110 s.; ill., tsv. syg.; 26 cm;
- Syvårskrigens historie . Oversættelse fra tysk / I. V. von Arkhengolts. - Moskva : AST, 2001 . — 555 s., 2 ark. kart.; 21 se - (Militærhistorisk Bibliotek). — Nominelt indeks: s. 542-554. — Bibliografi i noter: s. 456-489;
- Historie om havrøvere i Middelhavet og Ocean / F. Arkhengolts; Oversættelse fra fransk af K. Velsberg, kommentarer af V. Klimanov. - Moskva : TERRA-bogklub , 2009 . - 431 s.; syg.; 21 cm;
- Sørøvernes historie / I. V. von Arkhengolts; Oversættelse af K. E. Veelsberg. - Moskva : Veche, 2010 . - 441 s., 8 ark. ill., portræt; 21 cm - (Marine krønike);
- Sørøvernes historie / I. V. von Arkhengolts; Oversættelse fra tysk, lavet i anden halvdel af 1800-tallet. forfatter og oversætter K. E. Velsberg. - Moskva : Veche, 2017 . - 428 s.; ill., portræt; 21 se - (Marinehistorisk Bibliotek);
Noter
- ↑ Elektronisk katalog Arkivkopi dateret 29. januar 2020 på Wayback Machine af det russiske nationalbibliotek
Litteratur
- Arkhengolts, Johann Wilhelm // [Aral Flotilla - Slaget ved Athos]. - Sankt Petersborg. ; [ M. ] : Type. t-va I. D. Sytin , 1911. - S. 171-172. - ( Military Encyclopedia : [i 18 bind] / redigeret af V. F. Novitsky ... [ og andre ]; 1911-1915, v. 3).
- Arkhengolts // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Svetlov R. V. , Smolyaninov V. A. Forord // Arkhengolts I. V. Syvårskrigens historie. - M., 2001
Links
- Udvalgte værker af I.-V. Arkhengolz på webstedet Lib.ru/Classic.
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||