Aristakes Grich

Aristakes Grich
Արիստակես Գրիչ
Fødselsdato 12. århundrede
Dødsdato 12. eller 13. århundrede
Videnskabelig sfære grammatiker

Aristakes Grich ( armensk  Արիստակես Գրիչ ) var en armensk forfatter og grammatiker fra det 12. århundrede [1] .

Biografi

Meget lidt er kendt om Aristakes liv. Han studerede i Kilikien i klostret Skevra , hvor han fortsatte sin videnskabelige aktivitet [3] . Studerede lingvistik og grammatik. I slutningen af ​​det XII århundrede skrev han den første [4] armenske staveordbog "Åben undersøgelse af forskellige ord" ( Arm.  "Վերլուծութիւնք բ բ բ" ) [2] [3] , nogle gange også omtalt som "kunsten" at skrive” ( Arm.  “Րհեստ գրչութե” ). [5] [6] . Aristakes arbejde var en nyskabelse af sin tid og opfylder fuldt ud moderne standarder [2] . Formålet med arbejdet var at indføre ensartet stavning på forskellige skoler[7] . Ud over at studere den korrekte stavning af ord, kommer Aristakes ind på spørgsmålene om tegnsætning, deklination, indpakning af ord på en ny linje, giver en fonetisk transskription af svære at udtale ord, sammensætter en liste over ord med dobbeltstavning osv. osv. [2] . Ordbogen blev efterfølgende forbedret og suppleret af Gevorg Skevratsi [4] , og Hovhannes Yerznkatsi Plus [8] [9] henvendte sig også til hans hjælp.


Noter

  1. Vrej Nersessian Treasures from the Ark: 1700 Years of Armenian Christian Art Arkiveret 11. februar 2015 på Wayback Machine side 34, 2001
  2. ↑ 1 2 3 4 Armenian Soviet Encyclopedia . — Eh. , 1976. - T. 2. - S. 62.  (arm.)
  3. ↑ 1 2 Encyklopædi "Hvem er hvem. Armenians”, Արիստակես Գրիչ Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine , Yerevan, 2005
  4. ↑ 1 2 A. V. Desnitskaya , S. D. Katsnelson .  // Sproglærens historie: Middelalderens øst. - Videnskab, 1981.
  5. R. Acharyan . Etymologisk rodordbog over det armenske sprog . - 1973. - T. 1. - S. 32.
  6. M. Sargsyan. Kunsten at skrive og stavesystemet af Aristakes Grich  // Ayagitakan Andes. — Eh. , 2014. - nr. 4(28) . - S. 93-106 . Arkiveret fra originalen den 11. februar 2015.
  7. A. G. Abrahamian. Universitetet i Gladzor // The Armenian Review. - T. 37 , nr. 2 . - S. 11 .Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] I det tolvte århundrede i Kilikien udarbejdede skriveren Aristakes en lærebog om retskrivning, En eksplicit analyse af forskellige typer verber og ord, som havde til formål at indføre ensartethed i stavningen i skolerne.
  8. Roberta Ervine Yovhannes Erznkac'i Pluz's Compilation of Commentary on Grammar som udgangspunkt for studiet af middelalderlige grammatikker  (ikke tilgængeligt link) i: New Approaches to Medieval Armenian Language and Literature, 1995
  9. Johannes Avdal Authors of Armenian Grammars Arkiveret 11. februar 2015 på Wayback Machine , i: Journal of the Asiatic Society of Bengal, bind 37, 1869

Litteratur